Applied means Aplicado, Solicitado and Se aplica in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Applied

Meaning of Applied in Spanish :

applied

aplicado

VERB

Synonyms: implemented

And we will see both forms with the skin applied. Y veremos a los dos formularios con el skin aplicado.
He has applied for a sports scholarship. El se ha aplicado por una beca deportiva.
I applied light pink shadow all over the lid. He aplicado sombra rosa claro en todo el párpado.
I applied pressure bandages at the scene. He aplicado vendajes de presión en el sitio.
If we had applied the current procedures to the authorisation of ... Si hubiéramos aplicado los procedimientos actuales a la autorización de ...
This sign was applied to the moon, and women ... Este signo fue aplicado a la luna, y mujeres ...

- Click here to view more examples -

solicitado

VERB

Synonyms: requested, sought, solicited

... in which a patent was applied for and granted. ... en los que se ha solicitado y concedido la patente.
... of the students who have applied using the kit have ... ... los estudiantes que han solicitado un visado usando el kit han ...
He's already applied for your bankruptcy. Ya ha solicitado tu quiebra.
I've applied for active duty. He solicitado servicio activo.
... father if she had applied for any money during his absence ... ... padre si ella había solicitado dinero durante su ausencia ...
I've applied for the front again. He solicitado mi regreso al frente.

- Click here to view more examples -

se aplica

VERB

Synonyms: applies, applicable

An electrostatic device is applied to the specimen. Se aplica un dispositivo electrostático.
We will wait to see how this is applied. Esperaremos a ver cómo se aplica.
Pinning is most useful when applied to shared files. Fijar es muy práctico cuando se aplica a archivos compartidos.
Easily applied with trowel or roller. Se aplica fácilmente con rodillo o paleta.
This action only responds when the current is applied. Esta acción sólo responde cuando la corriente se aplica.
Then the spindle is applied. Entonces, se aplica el husillo.

- Click here to view more examples -

aplicarse

VERB

Synonyms: apply

If the term can be applied to a performer. Si es un término que puede aplicarse a un intérprete.
And this talent can be applied to finding anything. Y ese talento puede aplicarse a encontrar lo que sea.
Laws should be applied openly. Las leyes deben aplicarse abiertamente.
Such a rule can be applied only within a group ... Dicha regla solamente podrá aplicarse dentro de un grupo ...
When applied to the skin, ... Al aplicarse a la piel, ...
A graphical method may be applied for resolving types of ... Puede aplicarse un método gráfico para solucionar los tipos de ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Implemented

implemented

implementado

VERB

Synonyms: deployed

You implemented effectively our method for finding other cars. Ha implementado eficazmente nuestro método para encontrar otros coches.
This is now correctly implemented. Ahora está correctamente implementado.
If your organization has implemented work queues, you can ... Si su organización ha implementado colas de trabajos, puede ...
You implemented all of this, and you ... Ha implementado todo esto, y usted ha ...
This therapy has been implemented in the treatment of ... Esta forma se ha implementado en el tratamiento de ...
The curriculum could be implemented in all four districts ... El programa podría ser implementado en los cuatro distritos ...

- Click here to view more examples -

II)

aplicado

VERB

Synonyms: applied

... law as yet has not been implemented. ... ley todavía no se ha aplicado.
... particularly if trained and implemented by knowledge, can ... ... especialmente si está entrenado y aplicado con sabiduría, puede ...
... where they have been effectively implemented, but in many ... ... en que se han aplicado eficazmente, pero en muchas ...
... new system has been devised and implemented, it would only ... ... se haya diseñado y aplicado un nuevo sistema, solo se ...
the producers have implemented the processes as planned, si los fabricantes han aplicado los procesos del modo previsto,
low implemented and fuel gauge bajo aplicado y el indicador de combustible

- Click here to view more examples -

III)

ejecución

VERB

Synonyms: execution, implementation, running, implementing, workmanship, executing, runtime

Quick-impact projects implemented in support of rehabilitation ... Ejecución de proyectos de efecto rápido en apoyo de la rehabilitación ...

IV)

puso

VERB

Synonyms: put, got, laid, placed, stood

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

the great majority of the gifts implemented in twenty fourteen la gran mayoría de los regalos a cabo en veinte catorce
... could such a constitution be implemented and legitimated? ... esa constitución podría llevarse a cabo y podría legitimarse?
They implemented programmes of cultural education ... Llevaron a cabo programas de educación cultural ...
... and that this will be implemented ... y que esto se llevará a cabo
... literacy programmes are being implemented? ... programas de alfabetización se están llevando a cabo?
... the reform proposals have not been properly implemented? ... no se hayan llevado a cabo las reformas propuestas?

- Click here to view more examples -

VI)

aplicarse

VERB

Synonyms: apply

... are not only lyrics, but can be implemented politically. ... no sólo son letras, sino que puede aplicarse políticamente.
... individual circumstances, more flexible arrangements need to be implemented. ... circunstancias individuales, deberán aplicarse unos regímenes más flexibles.
... these must also be agreed and implemented! ... también deben acordarse y aplicarse.
... number of projects which can be implemented and the amount of ... ... número de proyectos que pueden aplicarse y el monto de ...
... the measures that can be implemented like parental benefits, ... ... las medidas que pueden aplicarse como prestaciones parentales, servicios ...
That resolution must be implemented scrupulously. Esa resolución debe aplicarse escrupulosamente.

- Click here to view more examples -

2. Requested

requested

solicitado

VERB

Synonyms: applied, sought, solicited

They have requested our assistance. Han solicitado nuestra ayuda.
The number you requested is. El numero solicitado es.
The number you requested is. El número solicitado es.
I notice you requested a general anesthetic. Veo que ha solicitado anestesia general.
I requested this table. He solicitado esta tabla.
Neither has he requested an audience with me. Tampoco ha solicitado una audiencia conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

pidió

VERB

Synonyms: asked, ordered, begged

Table eight requested to sit in your section. La mesa ocho pidió sentarse en tu sección.
You were not requested. No se te pidió.
We have the information you requested. Tenemos la información que pidió.
I have come as you requested. He venido porque usted lo pidió.
The information you requested. La información que pidió.
Everything is as you requested. Todo está como pidió.

- Click here to view more examples -

III)

requerido

VERB

Synonyms: required

I never requested your presence. No he requerido vuestra presencia.
... of courses you have requested. ... de cursos que ha requerido.
They've requested my services regarding a matter of security. Han requerido mis servicios para un asunto de seguridad.
requested rank only it was just ... rango requerido sólo que era sólo ...
i requested without a doubt about his ... i requerido, sin lugar a dudas acerca de su ...
... if it is less than the requested limit value, ... , si es inferior al valor límite requerido,

- Click here to view more examples -

3. Sought

sought

buscado

VERB

Synonyms: searched, wanted, looked, hunted

Juvenile suspect is being sought. Un joven sospechoso está siendo buscado.
She had sought him. Ella lo había buscado.
I thought he might have sought shelter here. Pensé que podría haber buscado refugio aquí.
What all men have sought since time began. Lo que todos han buscado desde el principio del tiempo.
Their acquaintance was exceedingly sought after. Su amistad fue muy buscado después.
I sought you everywhere. Te he buscado por todas partes.

- Click here to view more examples -

II)

solicitó

VERB

Synonyms: requested, applied, solicited, petitioned

... the error, the plaintiff sought return of the documents ... ... el error, el demandante solicitó la devolución de los documentos ...
Additional information was sought from two trialists. Se solicitó información adicional a dos autores.
Additional information was sought from trialists. Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.
was sought to be exercised by ... Se solicitó que se ejerza por ...
The Delegation sought clarification in that respect. La Delegación solicitó aclaraciones al respecto.
... to paragraph 23, he sought clarification on the meaning ... ... al párrafo 23, solicitó que se aclarara el significado ...

- Click here to view more examples -

III)

procurado

VERB

Synonyms: attempted, procured, endeavoured

... of the child, which it is sought to safeguard. ... de los hijos cuya salvaguarda se ha procurado.
They have also sought to engage local communities more ... También han procurado conseguir una mayor implicación de las comunidades locales ...
I have sought stay on the path ... He procurado mantenerse en el camino ...
... to its great credit, sought to achieve a peace agreement ... ... el gran mérito de haber procurado concertar un acuerdo de paz ...
... but has not yet sought to ratify it. ... pero todavía no han procurado ratificarla.
... intended, and has it sought to ascertain the truth with ... ... se pretendía, y ha procurado averiguar la verdad en ...

- Click here to view more examples -

IV)

buscarse

VERB

Other agreements should be sought with these companies to ... Deberían buscarse otros acuerdos con estas compañías para ...
... choosing rather to be sought than to seek, was ... ... elección en lugar de buscarse que buscar, fue ...
The balance should be sought and assessed particularly in ... El equilibrio debe buscarse y valorizarse sobre todo en ...

- Click here to view more examples -

tratado

VERB

Synonyms: treaty, treated, tried, dealt with, trying, addressed, attempted

I have never diagnosed or sought to diagnose any illness ... Nunca me han diagnosticado o tratado de diagnosticar cualquier enfermedad ...
... which she would have sought to hide. ... de lo que se habría tratado de ocultar.
allow my consent to be sought. permitir que mi consentimiento para ser tratado.
have sought to learn from teachings and from teachers ... han tratado de aprender de las enseñanzas y de los maestros ...
He has bravely sought to alert the world ... Ha tratado valientemente de alertar al mundo ...
sought to learn about everything and informed my ... tratado de aprender de todo y a mi ...

- Click here to view more examples -

VI)

pretendido

VERB

Synonyms: intended, pretended, purported

... on tomorrow, we sought to uphold two things: ... ... mañana en este Pleno hemos pretendido mantener dos cosas: ...

VII)

intentado

VERB

Synonyms: tried, attempted

I have sought to respond to the motion ... He intentado responder a la propuesta ...
... many international organisations have sought to develop and improve capabilities in ... ... muchas organizaciones internacionales han intentado desarrollar y mejorar sus capacidades ...
and he has also sought to destroy your gift. y también ha intentado destruir tu don.
deliberately sought to deceive others. intentado deliberadamente engañar a los demás.
... that some publishers have sought to defuse the problem by announcing ... ... de que algunos editores han intentado distender el problema anunciando ...
We have sought to shrug off individuality, ... Hemos intentado no ser lastimados por la individualidad . ...

- Click here to view more examples -

VIII)

pidió

VERB

Synonyms: asked, requested, ordered, begged

Another delegation sought additional information on how ... Otra delegación pidió más información sobre la manera en que ...
The Delegation sought further clarification with respect to the ... La Delegación pidió mayores explicaciones sobre el ...
12. The Committee sought additional clarification on the ... 12. La Comisión pidió más aclaraciones sobre las ...
37. The Committee also sought additional information on the ... 37. La Comisión también pidió información adicional sobre las ...

- Click here to view more examples -

IX)

codiciado

VERB

Synonyms: coveted

... is a holy object sought after by the three main ... ... es un objeto sagrado codiciado por las tres grandes ...
... it already has a sought-after conference centre for ... ... ya cuenta con un codiciado centro de conferencias para ...

perseguido

VERB

Synonyms: pursued, chased, persecuted, haunted, hunted, hounded, dogged

... necessary and appropriate in the light of the objectives sought. ... necesaria y apropiada al fin perseguido.

4. Solicited

solicited

solicitado

VERB

Synonyms: requested, applied, sought

Solicited traffic that is sent in response to ... Tráfico solicitado enviado como respuesta a ...
right to sell it solicited to hide when she sees it derecho de vender lo solicitado a esconderse cuando ella lo ve
solicited break in here so descanso solicitado por aquí tan
The solicited-node address for each unicast address La dirección de nodo solicitado para cada dirección de unidifusión.
don't live solicited is restricted no viven solicitado está restringida

- Click here to view more examples -

5. Applies

applies

se aplica

VERB

Synonyms: applicable

The law, applies to everybody. La ley se aplica a todos.
I think it applies generally. Creo que se aplica en general.
The same applies to mankind also. Lo mismo se aplica a la humanidad.
The same theory applies to your dad. La misma teoría se aplica con tu papá.
Whoever it applies to. Esto se aplica a quienquiera.
It applies only to application manifests. Sólo se aplica a los manifiestos de aplicación.

- Click here to view more examples -

II)

aplica

VERB

Synonyms: applicable, implements, enforces

I think that applies to this situation. Creo que eso aplica en esta situación.
But this applies only to objects, things, not ... Pero esto aplica sólo a objetos, cosas, no ...
Leaching applies enough water to soil ... La lixiviación aplica bastante agua al suelo ...
That only applies if you need me to help you destroy ... Eso solo aplica si necesitas que te ayude a destruir a ...
This automatically applies the label to the ... Éste aplica automáticamente la etiqueta a las ...
Applies a limiter that reduces ... Aplica un limitador que reduce ...

- Click here to view more examples -

III)

aplicarse

VERB

Synonyms: apply

As it applies to the Application, ... Al aplicarse a los objetos Application, ...
Add method as it applies to the Hyperlinks object. El método Add al aplicarse al objeto Hyperlinks.
Move method as it applies to the StyleSheet object. El método Move al aplicarse al objeto StyleSheet.
As it applies to the <a0> ReadabilityStatistic </a0> object. Al aplicarse al objeto <a0> ReadabilityStatistic </a0> .
As it applies to the Stylesheets object. Al aplicarse al objeto Stylesheets.
Last property as it applies to the Paragraphs object. La propiedad Last al aplicarse al objeto Paragraphs.

- Click here to view more examples -

IV)

solicita

VERB

Synonyms: requests, requested, asks, prompts, sought, solicits

And he applies every two years. Y él cada dos años lo solicita.
... means any person who applies for a landfill permit ... ... : la persona que solicita una autorización para establecer un vertedero ...

6. Applicable

applicable

aplicable

ADJ

Synonyms: apply, applicably

And applicable to our lives. Y aplicable a nuestras vidas.
Neither of which are applicable to this analysis. Ninguno de los cuales es aplicable a este análisis.
This link is applicable only for downloading programmatically. Este vínculo sólo es aplicable para programar descargas.
In such cases, the method is not applicable. En este caso, el método no será aplicable.
This test is not applicable to liquids, gases ... Este ensayo no es aplicable a líquidos, gases ...
The rate applicable on the importation of ... El tipo aplicable a la importación a la importación de ...

- Click here to view more examples -

II)

procede

ADJ

Synonyms: comes, proceeds, proceed

To validate the machine, if applicable. Validar la máquina si procede.
Where applicable, justification for the use of the accelerated procedure ... Si procede, justificación del recurso al procedimiento acelerado ...
... erythrocytes and, if considered applicable, the percentage of ... ... mismos y, si procede, el porcentaje de ...
Select a conversion option if applicable: Seleccione una opción de conversión, si procede:
number of cell passages, if applicable, número de pases celulares, si procede,
methods for maintenance of cell culture, if applicable, métodos de mantenimiento del cultivo celular, si procede,

- Click here to view more examples -

III)

corresponde

ADJ

Synonyms: corresponds, correspond, belongs, matches

... of change and regeneration, if applicable. ... de cambio y regeneración, si corresponde.
Select one of the following (if applicable.) Seleccione uno de los siguientes (si corresponde)
If applicable, take this opportunity to explain the ... Si corresponde, aproveche la oportunidad para explicar los ...
... the previous command, if applicable. ... el comando previo si corresponde.
... just lucky again if applicable appropriate applied ... afortunado de nuevo si corresponde apropiada aplicada
... for orders shipped where applicable sales tax applies. ... para los pedidos enviados, cuando corresponde.

- Click here to view more examples -

IV)

vigente

ADJ

Synonyms: existing, current, force, valid, prevailing

... using the representative rate applicable on the day of production ... ... sobre la base del tipo representativo vigente el día de fabricación ...
... as amended and enacted by the applicable national law. ... que queda modificada e implementada por la legislación nacional vigente.
... MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EVEN IF ANY REMEDY ... ... MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY VIGENTE INCLUSO SI EL REMEDIO ...

- Click here to view more examples -

pertinente

ADJ

Synonyms: relevant, pertinent, appropriate

... when the field itself is applicable. ... cuando el campo mismo es pertinente.

VI)

se aplica

ADJ

Synonyms: applies

This is also applicable in the case of ... Esto se aplica también en caso de ...
Applicable only for shallow surfaces. Sólo se aplica a superficies rasas.
the acronym is applicable in any relationship, el acrónimo se aplica en cualquier relación,
the acronym is applicable in any relationship, el acrónimo se aplica en cualquier relación,
This procedure is applicable to analysing samples of fertilisers extracted by ... El presente método se aplica a los extractos de abonos obtenidos por ...
These settings are applicable only to ports and devices that use ... Esta configuración sólo se aplica a los puertos y dispositivos que utilizan ...

- Click here to view more examples -

7. Apply

apply

aplicar

VERB

Synonyms: implement, enforce

They invited you to apply. Te invitaron a aplicar.
Therefore you have to apply a lot of force. Por tanto, desde aplicar mucha fuerza.
So let's apply it here. Así que vamos a aplicar aquí.
I must apply somewhere. Tengo que aplicar en alguna parte.
Do not apply in sandy loam soils. No aplicar en suelos arenosos.
Apply a soothing lotion to the skin. Aplicar una loción calmante en la piel.

- Click here to view more examples -

II)

se aplican

VERB

Our standard cancellation conditions for houses apply to this accommodation. Para esta acomodación se aplican las condiciones estándar de cancelación.
But the same rules do not apply to fish feed. Pero las mismas reglas no se aplican a los peces.
Your constitutional rights no longer apply. Sus derechos constitucionales no se aplican.
The laws of physics don't apply in here, either. Las leyes de la física no se aplican aquí tampoco.
Class rules shall not apply. Las reglas de clase no se aplican.
Check one or all of those attributes that apply. Marque uno o todos los atributos que se aplican.

- Click here to view more examples -

III)

aplicarse

VERB

It should surely apply in this situation. Seguramente podría aplicarse a esta situación.
I just thought the same principle might apply. Sólo pensé que podría aplicarse el mismo principio.
The same definition could apply to a leader. La misma definición puede aplicarse a un líder.
Apply cool or warm compresses throughout the day. Aplicarse compresas frías o calientes a lo largo del día.
This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
This should also apply to traffic fines. Esto también debería aplicarse a las multas.

- Click here to view more examples -

IV)

solicitar

VERB

Synonyms: request, solicit, seek, require

Maybe you should apply for this job. Quizá tú deberías solicitar este empleo.
Only then can they apply for an immigrant visa. Solo entonces pueden solicitar una visa de inmigrante.
All visitors must apply for the visa letter. Los visitantes deben solicitar un visado.
Do apply for the job. Debería solicitar el puesto.
You must apply for unemployment money. Debes solicitar el subsidio de desempleo.
Every six months we must apply for a work permit. Cada seis meses debemos solicitar un permiso de trabajo.

- Click here to view more examples -

postular

VERB

Synonyms: postulate, posit, nominate, positing

You should apply there. Usted debería postular ahí.
We should apply next year. Deberíamos postular el próximo año.
To apply for this fund, we need many things Para postular a este concurso hay que juntar mucho material
... information and how to apply for the 2007 prize, ... ... información y para saber como postular para el premio 2007, ...
... , his teacher, apply for a contest ... , su profesor, a postular a un concurso

- Click here to view more examples -

VI)

solicitarla

VERB

... suspected terrorists, without having to formally apply for extradition. ... supuestos terroristas sin tener que solicitarla extradición formalmente.
Who can apply, and what amounts will be involved? ¿Quiénes pueden solicitarla, y a cuánto asciende?
incites the man to apply for it, and together they ... incita al hombre a solicitarla, y juntos se ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Applied

Meaning of Applied in Spanish :

applied

aplicado

solicitado

se aplica

aplicarse

More meaning of Applied

implemented

implementado

aplicado

ejecución

puso

cabo

aplicarse

requested

solicitado

pidió

requerido

sought

buscado

solicitó

procurado

buscarse

tratado

pretendido

intentado

pidió

codiciado

perseguido

solicited

solicitado

applies

se aplica

aplica

aplicarse

solicita

applicable

aplicable

procede

corresponde

vigente

pertinente

se aplica

apply

aplicar

se aplican

aplicarse

solicitar

postular

solicitarla