Pursued means Perseguido, Prosiguió and Perseguirse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pursued

Meaning of Pursued in Spanish :

pursued

perseguido

VERB

Synonyms: chased, persecuted, haunted, hunted, hounded, dogged

I have not pursued. No te he perseguido.
Local hero pursued by the owner ran. El héroe local corrió perseguido por el dueño.
He was scared, he was being pursued. Estaba asustado, estaba siendo perseguido.
You have pursued me from the medical center. Usted me ha perseguido desde el centro médico.
I have pursued those women more time than to ... He perseguido a esas mujeres más tiempo que a ...
The subject was pursued no farther, and ... El sujeto fue perseguido sin más, y ...

- Click here to view more examples -

prosiguió

VERB

Synonyms: continued, resumed, proceeded, rejoined

He pursued indeed as if for ... Prosiguió en efecto, como si por ...
He seized his bicycle, pursued the lad, and Cogió su bicicleta, prosiguió el muchacho, y
without its cleaning, he pursued his way across the ... sin su limpieza, que prosiguió su camino a través del ...
... it at first, " she pursued ... que en un primer momento", prosiguió ella
... upon she, " he pursued, nodding to the nearest ... ... en ella ", prosiguió, señalando con una precisión de ...
The Government has pursued a policy of privatisation. El Gobierno prosiguió su política de privatizaciones.

- Click here to view more examples -

perseguirse

VERB

... there are other measures that should be pursued now. ... , existen otras medidas que hoy deberían perseguirse.
... fundamental opportunity to be pursued in the context of ... ... oportunidad fundamental que debe perseguirse en el contexto de ...
This objective must be pursued not only at international level ... Este objetivo debe perseguirse no sólo a nivel internacional ...
... is working and must be pursued. ... está funcionado y debe perseguirse.
... the aim must be pursued of applying the safety rules ... ... el objetivo que debe perseguirse es aplicar las normas de seguridad ...
... social gender stereotypes must be pursued as part of the ... ... de estereotipos de género sociales deben perseguirse dentro del ámbito del ...

- Click here to view more examples -

seguido

VERB

Synonyms: followed, often, continued, tracked

... he would certainly have pursued it himself, from the grave ... ... él mismo lo habría seguido, desde la tumba ...
letters to her mother, she had pursued her cartas a su madre, que había seguido su
reluctance by the officers pursued this man who helped ... renuencia de los funcionarios seguido esta hombre que ayudó a ...
Had he pursued the sudden and fierce impulse ... Si hubiera seguido el impulso repentino y feroz ...
I would have pursued my journey, but ... Yo hubiera seguido mi camino, pero ...
... of simple sheep, pursued over the pasture by ... de ovejas simple, seguido por el pasto por

- Click here to view more examples -

buscado

VERB

Synonyms: sought, searched, wanted, looked, hunted

... they claim money is pursued for the sake of money ... ... que mantengan, el dinero es buscado por el dinero mismo ...
money is pursued for the sake of money and nothing ... el dinero es buscado por el dinero mismo y nada ...
money is pursued for the sake of money and nothing ... el dinero es buscado por el dinero mismo y nada ...
... different cohesion policies we have pursued. ... diferentes políticas de cohesión que hemos buscado.

- Click here to view more examples -

continuó

VERB

Synonyms: continued, resumed

... what fear is, ' pursued the engineer, with the ... ... qué es el miedo-continuó el ingeniero, con el ...
Now, what, ' pursued the old fellow, in ... Ahora, lo que-continuó el viejo, de ...
... and his money, ' pursued the reckless thing. ... y su dinero-continuó la cosa imprudente.
'Or, ' pursued the other - ' ... "O bien,-continuó el otro -" ...
'And if, ' pursued her mother, ' ... "Y si-continuó su madre-, ...
... his rahm?' pursued the fellow, surveying the ... ... su Rahm?-Continuó el hombre, repasado el ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Chased

chased

perseguido

VERB

Synonyms: pursued, persecuted, haunted, hunted, hounded, dogged

We chased them out of there. Los hemos perseguido fuera de aquí.
I chased down some crews. He perseguido a muchas bandas.
Nobody chased me anywhere. Nadie me ha perseguido.
Life is about chasing and being chased. La vida es acerca de perseguir y ser perseguido.
I have chased me, now you're watching you. He perseguido mí, ahora estás mirando.

- Click here to view more examples -

II)

cazado

VERB

Synonyms: hunted, preyed, bagged

Or else you were chased around a kitchen O sino tu eras cazado en la cocina
... across the sky while being chased by a wolf. ... a través del cielo mientras ser cazado por un lobo.
... Herakles told Eurytheus that he had chased the birds away, ... ... Herakles dijo Eurytheus que él había cazado los pájaros lejos, ...
... , but I have chased them longhorns many a mile. ... , la de veces que he cazado estos animales.

- Click here to view more examples -

2. Persecuted

persecuted

perseguidos

VERB

Synonyms: pursued, chased, hunted, prosecuted

Scientists who have been persecuted for their beliefs. Científicos perseguidos por creer.
Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que son perseguidos, como todos.
Blessed are they who are persecuted for. Benditos son aquéllos que son perseguidos por.
Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que eran perseguidos, como todos.
Artists are being persecuted. Los artistas son perseguidos.

- Click here to view more examples -

3. Haunted

haunted

embrujada

VERB

Synonyms: bewitched

The haunted house is down the block. La casa embrujada está bajando una cuadra.
To a haunted house in the middle of the desert. A una casa embrujada en el desierto.
I think it must be haunted or something. Creo que debe estar embrujada.
So the house is haunted. Así que la casa está embrujada.
We were convinced it was haunted. Estábamos convencidos de que estaba embrujada.

- Click here to view more examples -

II)

encantada

VERB

Synonyms: delighted, enchanted, pleased, thrilled, charmed, ha'nted

The haunted house had been closed for two hours. La casa encantada llevaba cerrada dos horas.
You must spend one night in a haunted house. Debe pasar una noche en una casa encantada.
I heard this room is haunted. He oido que esta habitación está encantada.
Perhaps the house is haunted. Quizás la casa esté encantada.
I heard you went to their haunted house. He oído que fuiste a su casa encantada.

- Click here to view more examples -

III)

atormentado

VERB

Synonyms: tormented, troubled, racked, tortured, plagued

Now you are back, haunted by headaches. Ahora está de vuelta, atormentado por unas jaquecas.
Guy sounds haunted, you know, El tío sonaba atormentado, ya sabes.
I want to stop being haunted Quiero dejar de estar atormentado
haunted face, the startled eyes ... rostro atormentado, los sorprendidos ojos ...
A feeling haunted her that she might have ... Una sensación de su atormentado que ella podría haber ...

- Click here to view more examples -

IV)

perseguido

VERB

Synonyms: pursued, chased, persecuted, hunted, hounded, dogged

Mine have haunted me for two. Los míos me han perseguido durante dos.
Mine have haunted me for two. El mío me ha perseguido durante dos.
If anyone deserves to be haunted. Si alguien merece ser perseguido.
That music that's haunted me all my life? Esta música que me ha perseguido toda mi vida.
... is supposed to have haunted the family since then ... ... se supone que ha perseguido a toda la familia desde entonces ...

- Click here to view more examples -

hechizada

VERB

Synonyms: bewitched, charmed, spellbound

Haunted by the memory of ... Hechizada por el recuerdo de esa mirada ...
You're not being haunted. No estas siendo hechizada.

VI)

obsesionado

VERB

Synonyms: obsessed, obsessing, fixated, become obsessed, hung up

The soldier, haunted by the eyes of ... El soldado, obsesionado por los ojos de ...
... the notes, the whole refrain haunted her memory. ... las notas, el estribillo entero obsesionado su memoria.
... from a wicked man has haunted me to this day. ... de un hombre malvado me ha obsesionado desde aquel día.
that has haunted you since childhood. que ha obsesionado desde la infancia.
She was haunted by a miserable fear that Ella estaba obsesionado por el temor que miserables

- Click here to view more examples -

VII)

frecuentado

VERB

Synonyms: frequented, patronised, hangout

... and altered, and barns are generally haunted by ... y modificado, y los graneros están generalmente frecuentado por

VIII)

acosaban

VERB

Synonyms: harassed, hounded

IX)

rondaba

VERB

Synonyms: hovered

... were still bleeding and his elf haunted the place. ... estaban aún frescas y su duende rondaba el lugar.
The mice which haunted my house were not ... Los ratones que rondaba mi casa no eran ...
upon the moon-haunted ground the sleep of a ... en el suelo lunar rondaba el sueño de un ...
... conclude that the herds which haunted such and such ... concluir que los rebaños que rondaba tal y tal

- Click here to view more examples -

angustiado

VERB

Synonyms: distressed, anguished, anxious

That's what has haunted you all your life, ... Eso es lo que te ha angustiado toda tu vida, ...
... the challenges ahead, and haunted by the ghosts of ... ... los desafíos que vienen, y angustiado por los fantasmas de ...

4. Hounded

hounded

acosado

VERB

Synonyms: harassed, beset, bullied, harrassed, badgered, harried

[Hounded out by everyone!] [¡Acosado por todos!]

II)

perseguido

VERB

Synonyms: pursued, chased, persecuted, haunted, hunted, dogged

... off and praying mantis t_v_ hounded a ... apagado y orando mantis t_v_ perseguido un
... almost as if she had been hounded up that hill like ... ... casi como si hubiera sido perseguido hasta la colina como ...
... failure after another, and always hounded by these disbelievers. ... fracaso tras otro.y siempre perseguido por los que no creen.
I've been hounded out of every neighborhood I've moved ... He sido perseguido en cada vecindario que estuve ...

- Click here to view more examples -

5. Dogged

dogged

tenaz

ADJ

Synonyms: tenacious, stubborn, sturdy, tenaciously

They have just an absolute dogged determination and focus. Tienen una tenaz determinación y enfoque.
But they kept on with dogged patience, through many ... Pero ellos siguieron con paciencia tenaz, a través de muchas ...
... to stand before her, in his dogged weakness. ... de pie ante ella, en su debilidad, tenaz.
That dogged faith in the future Esa fe tenaz en el futuro
of a dogged manner. de una manera tenaz.

- Click here to view more examples -

II)

obstinada

ADJ

Synonyms: stubborn, obstinate, willed, wilful, opinionated

... there was an air of dogged determination about them. ... había un aire de determinación obstinada acerca de ellos.
their fields had this kind of tenacious, dogged tenían este tipo de tenaz y obstinada
In a dogged way he repelled them, ... De una manera obstinada que los repelieron, ...
their fields had this kind of tenacious, dogged tenían este tipo de tenaz y obstinada
... watching and stirring with dogged ... mirando y revolviendo con obstinada

- Click here to view more examples -

III)

perseguido

VERB

Synonyms: pursued, chased, persecuted, haunted, hunted, hounded

The noise of firing dogged their footsteps. El ruido de los disparos perseguido sus pasos.
... is you who's been dogged by this secret man. ... usted quien ha sido perseguido por este hombre secreto.
leading toward dogged by the people que conduce hacia perseguido por el pueblo
... stolid and undaunted, spoke with dogged valor. ... impasible y sin temor, habló con el valor perseguido.
... 128 is beset and dogged by the codecision procedure with ... ... 128 está acosado y perseguido por el procedimiento de codecisión, ...

- Click here to view more examples -

IV)

férrea

ADJ

Synonyms: iron, shoed, steely

with a dogged determination, and they con una férrea determinación, y
... be waiting for something with a dogged determination, and they ... estar esperando algo con una férrea determinación, y

6. Continued

continued

continuó

VERB

Synonyms: resumed

The dragon continued eating people. El dragón continuó comiendo gente.
The youngster continued to cause problems. El joven continuó causando problemas.
She continued quickly to lay the table. Ella continuó con rapidez para poner la mesa.
Over the next two weeks, the hemorrhage continued. La hemorragia continuó dos semanas más.
The conversation continued, but his words left me thinking. La conversación continuó, pero sus palabras me dejaron pensando.
Still the game continued. Aún así el juego continuó.

- Click here to view more examples -

II)

siguió

VERB

Synonyms: followed, kept

And this continued through the middle ages. Y esto siguió a lo largo de la edad media.
The band continued playing until the very last moment. La orquesta siguió tocando hasta el último momento.
Then he continued talking until dawn and left. Luego siguió hablando hasta el amanecer y se fue.
And it continued like that. Y esto siguió así.
She continued the run hospital as well as they could. Siguió el trabajo hospitalario mientras pudo.
So that continued to trend for about seven weeks. Esto siguió pasando durante unas siete semanas.

- Click here to view more examples -

III)

prosiguió

VERB

Synonyms: pursued, resumed, proceeded, rejoined

Work continued during the biennium on the development ... Prosiguió durante el bienio la labor relativa al desarrollo ...
His activity continued with new orchestras or with ... Su actividad prosiguió con nuevas formaciones orquestales o bien, ...
... the internal energy market continued, with the adoption by ... ... mercado interior de la energía prosiguió mediante la aprobación por el ...
... operation of the natives continued during the independent time, having ... ... explotación de los indígenas prosiguió durante la época independiente, teniendo ...
continued the Inspector, "it is of course a prosiguió el inspector-, es, por supuesto,
65. Work continued on capacity and ... Prosiguió la labor relativa al fortalecimiento de la capacidad y ...

- Click here to view more examples -

IV)

constantes

VERB

Synonyms: constant, constants, consistent, steady, continuing, ongoing

... as one of our continued political priorities. ... como una de nuestras prioridades políticas constantes.
... we will need everyone's continued solidarity and support for the ... ... necesitaremos la solidaridad y el apoyo constantes de todos en la ...
... in view of these continued promises, it is commitment appropriations ... ... en vista de estas promesas constantes, son créditos de compromiso ...
... lack of realization and continued violations of the rights ... ... escasa realización y las constantes violaciones de los derechos ...
Commending the continued efforts of, and support ... Encomiando los constantes esfuerzos y el apoyo ...
It also commends the continued and decisive efforts of ... Encomia asimismo las diligencias constantes y decisivas de los ...

- Click here to view more examples -

7. Resumed

resumed

reanudó

VERB

Synonyms: recommenced

He resumed his work immediately. Reanudó su trabajo inmediatamente.
The dinner was resumed. La cena se reanudó.
Presently it resumed its march again, ... En la actualidad se reanudó su marcha una vez más, ...
Her father and uncle resumed their game, and ... Su padre y su tío reanudó su juego, y ...
He now resumed the book with which he had been ... Se reanudó entonces el libro con el que había sido ...

- Click here to view more examples -

II)

reasumido

VERB

... spirit of the political dialogue recently resumed nor the cooperation between ... ... espíritu del diálogo político recientemente reasumido ni con la cooperación entre ...

III)

prosiguió

VERB

Synonyms: continued, pursued, proceeded, rejoined

Then he resumed his narrative. Luego prosiguió su relato.
He resumed our walk with me, passing his Prosiguió nuestro caminar con mí, la muerte de su
I am acquainted with all that, " resumed Estoy informado de lo que ", prosiguió
He resumed, - " ... Prosiguió-, - " ...
former manner, which he resumed, had a certain ... forma antigua, que prosiguió, tenía una cierta ...

- Click here to view more examples -

IV)

retomó

VERB

No words being said, he resumed his No hay palabras que se dice, retomó su
As filming resumed at the start of ... Cuando la filmación se retomó, al comienzo de ...
... sorrow of his aged friend he resumed the subject. ... dolor de su anciano amigo retomó el tema.
... her own relapse, and then resumed a more serious, ... su recaída, y entonces retomó una más grave,
... at all, - he resumed the subject of his ... ... en absoluto, - retomó el tema de su ...

- Click here to view more examples -

reanudarse

VERB

Synonyms: resume

After the discussions resumed, the Delegation of ... Tras reanudarse las deliberaciones, la Delegación de ...

VI)

volvió

VERB

Synonyms: returned, turned, went, became

He resumed his retreat and descended. Volvió a su retiro y descendió.
He resumed his work immediately. Volvió a su trabajo inmediatamente.
He resumed his listening. Volvió a su escucha.
He resumed his seat. Volvió a su asiento.
And he resumed his seat. Y volvió a su asiento.

- Click here to view more examples -

VII)

reinició

VERB

Synonyms: restarted

VIII)

resumió

VERB

Synonyms: summarized, summed up

8. Proceeded

proceeded

procedió

VERB

She grew much more cheerful as dinner proceeded. Ella creció mucho más alegre que la cena procedió.
They joined company and proceeded together. Se unió a la compañía y procedió juntos.
He proceeded with the rest of his business. Se procedió con el resto de su negocio.
He complied, and then proceeded to wash himself. Él obedeció, y luego procedió a lavarse.
And he proceeded to put his nose through the door. Y procedió a atravesar la puerta.

- Click here to view more examples -

II)

avanzaba

VERB

Synonyms: advanced, progressed

Every few yards as he proceeded he was challenged by the ... Cada pocos metros a medida que avanzaba fue desafiado por los ...
... words more distinct as he proceeded: ... palabras más clara a medida que avanzaba:
As I proceeded on my journey toward ... Medida que avanzaba en mi viaje hacia ...
... shame, as he proceeded, "would ... la vergüenza, a medida que avanzaba ", se
... grew louder as I proceeded, until at last ... ... hizo más fuerte medida que avanzaba, hasta que al final ...

- Click here to view more examples -

III)

continuó

VERB

Synonyms: continued, resumed

Once more the sermon proceeded. Una vez más el sermón continuó.
Your life proceeded and you did not even miss him. Su vida continuó y ni siquiera lo echo de menos.
He proceeded with his task, and never turned his head ... Él continuó con su tarea, y nunca volvió la cabeza ...
... her visit began and proceeded very well. ... su visita se inició y continuó muy bien.
the work proceeded as before. el trabajo continuó como antes.

- Click here to view more examples -

IV)

subimos

VERB

Synonyms: climbed, jumped, hopped

"Scarcely had we proceeded two days on the ... "Apenas nos subimos dos días en el ...

prosiguió

VERB

Synonyms: continued, pursued, resumed, rejoined

proceeded with his work among the sick. prosiguió con su trabajo entre los enfermos.
The evening proceeded along the expected anodyne trajectory until a ... La velada prosiguió con la prevista trayectoria anodina hasta que un ...
... stood up - he remounted -he proceeded. ... puso de pie - volvió a montar-prosiguió-.

- Click here to view more examples -

9. Followed

followed

seguido

VERB

Synonyms: often, continued, tracked, pursued

Aces followed other courses of mine. Ha seguido cursos de otras minas.
We have followed you halfway across the globe. Te hemos seguido medio mundo.
I followed you this afternoon. Esta tarde te he seguido.
He must have followed me. Debió de haberme seguido.
No one followed you. Nadie te ha seguido.
I followed every second of it. He seguido el juicio.

- Click here to view more examples -

II)

seguirse

VERB

That is one rule that must be followed. Esa es una de las reglas que deben seguirse.
These rules must always be followed. Siempre deben de seguirse estas reglas.
An example that doesn't need to be followed. Un ejemplo que no tiene que seguirse.
... there are rules that must be followed. ... que hay reglas que deben seguirse.
... that its route will be followed with the greatest attention. ... de que la ruta ha de seguirse muy atentamente.
... leaves prints that can be followed. ... deja huellas que pueden seguirse.

- Click here to view more examples -

10. Often

often

muchas veces

ADV

Synonyms: sometimes, oftentimes, frequently

You often contemplate the complexity of life. Muchas veces ves la complejidad de la vida?
Often without any recognized form of control. Muchas veces sin ninguna forma de control.
Strength is often inherited. La fuerza se hereda muchas veces.
And you will often be right. Y muchas veces estarán en lo cierto.
Stood me up once too often. Me dejó plantada muchas veces.
I have often talked to her a good deal. Muchas veces he hablado con ella un buen negocio.

- Click here to view more examples -

II)

frecuencia

ADV

Synonyms: frequency, rate, frequently, frequent, commonly

There is often a history of recent bacterial meningitis. Con frecuencia existe un antecedente reciente de meningitis bacteriana.
I do it more often. Lo hago con más frecuencia.
Please list the one you have used most often first. Mencione el que ha usado con más frecuencia primero.
We should really travel together more often. Realmente deberíamos viajar juntos con más frecuencia.
You should come home more often. Deberías venir con más frecuencia.
We should investigate rugby players more often. Deberíamos investigar a los jugadores de rugby con más frecuencia.

- Click here to view more examples -

III)

menudo

ADV

Synonyms: frequently, regularly, oft

It often happens to teachers. Les pasa a menudo a los maestros.
I have often lost my temper on you. A menudo he perdido los estribos con usted.
It is often used by the president to receive guests. A menudo es usada por el presidente para recibir invitados.
Life is often good. A menudo es estupenda.
Ultrasound is often used to guide the needle. A menudo se utiliza ultrasonido para guiar la aguja.
I went back very late, very often. A menudo volví a casa muy tarde.

- Click here to view more examples -

IV)

suelen

ADV

Synonyms: usually, tend, typically, generally, normally, commonly

Fans often come here. Los admiradores suelen venir aquí.
Spectral figures are not often known to leave fingerprints. Los fantasmas no suelen dejar huellas.
They often blame each other, and they drift apart. Se suelen culpar entre ellos y se alejan progresivamente.
They often cultivate two kinds of land. Suelen cultivar dos tipos de terrenos.
Quotas often acted as ceilings and were seldom exceeded. Las cuotas suelen actuar como límites y raramente se superan.
This she did not often enjoy. Esto que no suelen disfrutar.

- Click here to view more examples -

seguido

ADV

Synonyms: followed, continued, tracked, pursued

She used to phone him very often. Lo llamaba por teléfono muy seguido.
You should come more often. Deberías venir más seguido.
I played here so often as a child. He jugado muy seguido aquí en mi infancia.
We should definitely play football more often. Debemos jugar más seguido.
You should team up more often. Debería hacer equipo más seguido.
You ask that question too often. Pregunta eso muy seguido.

- Click here to view more examples -

VI)

generalmente

ADV

Synonyms: usually, generally, usual, typically

But often without elegance. Pero, generalmente, sin elegancia.
And next morning often finds us feeling better. Y a la mañana siguiente generalmente nos sentimos mejor.
Business needs often require that information be moved ... Generalmente, las necesidades del negocio requieren mover la información ...
Treatment is often prompted by depression associated with ... El tratamiento generalmente está motivado por la depresión asociada con el ...
An activity is often associated to one or more deliverables ... Generalmente, las actividades están asociadas a una o varias entregas ...
Knee lesions often appear when work involves ... Las lesiones en las rodillas aparecen generalmente cuando se realizan trabajos ...

- Click here to view more examples -

VII)

veces

ADV

Synonyms: times, sometimes, fold

And visit as often as you like. Y puedes venir las veces que quieras.
Why they often leave me alone for days. A veces me dejan sola durante días.
I wanted to so often. Tantas veces quise hacerlo.
Cheating is often more efficient. A veces es más eficiente hacer trampa.
As often as you want. Las veces que quieras.
I am often astounded at your compassion. A veces me asombra tu compasión.

- Click here to view more examples -

VIII)

comúnmente

ADV

Synonyms: commonly, typically

We often pay for software when we don't even know that ... Nosotros comúnmente pagamos por software cuando ni siquiera sabemos que ...
As a result, it is often considered a psychiatric condition ... Como resultado, es comúnmente considerado un trastorno psiquiátrico ...
Spasms in the calf often occur while kicking during ... Los espasmos en la pantorrilla ocurren comúnmente al patear durante la ...
how they're most often used. cómo son usados más comúnmente.
The trunk is most often affected, showing a ... El tronco es el área más comúnmente afectada, mostrando un ...
... on a computer you use often ... y en una computadora que usas comúnmente,

- Click here to view more examples -

11. Tracked

tracked

rastreado

VERB

Synonyms: traced, crawled, scoured

He switched it off knowing that he's been tracked. Ha apagado el dispositivo, sabiendo que ha sido rastreado.
You just said they tracked a beacon. Dijo que habían rastreado una señal.
If we tracked these subjects a year ago ... Si hubiéramos rastreado a estos sujetos hace un año ...
He had tracked us down somehow, and had ... Él nos había rastreado alguna manera, y se había ...
... the right people without it being tracked back to him. ... la gente adecuada sin ser rastreado.

- Click here to view more examples -

II)

seguimiento

VERB

Synonyms: tracking, monitoring, follow, track, trace, keep track, tracing

We can be traced and tracked. Podemos, la búsqueda y seguimiento.
Fast tracked and confidential. Seguimiento rápido y confidencial.
I tracked it from its original destination ... He hecho un seguimiento de su destino original ...
... this way, each piece of cheese can be tracked. ... esta manera se consigue el seguimiento de cada pieza.
... track what needs to be tracked. ... seguir lo que necesita seguimiento.

- Click here to view more examples -

III)

orugas

VERB

Synonyms: caterpillars, crawler, catepillar

IV)

lleno-seguido

VERB

sobre orugas

VERB

Synonyms: crawler

VI)

perseguí

VERB

Synonyms: chased

I tracked it for days. Lo perseguí durante días.
I once tracked a silicon based life form ... Una vez perseguí a una forma de vida basada en silicón ...
I've tracked you and caught you, and ... Te perseguí, te atrapé y ...
... year as a marshal, I tracked this guy down to ... ... año como sheriff, perseguí a un sujeto hasta ...

- Click here to view more examples -

12. Sought

sought

buscado

VERB

Synonyms: searched, wanted, looked, hunted

Juvenile suspect is being sought. Un joven sospechoso está siendo buscado.
She had sought him. Ella lo había buscado.
I thought he might have sought shelter here. Pensé que podría haber buscado refugio aquí.
What all men have sought since time began. Lo que todos han buscado desde el principio del tiempo.
Their acquaintance was exceedingly sought after. Su amistad fue muy buscado después.
I sought you everywhere. Te he buscado por todas partes.

- Click here to view more examples -

II)

solicitó

VERB

Synonyms: requested, applied, solicited, petitioned

... the error, the plaintiff sought return of the documents ... ... el error, el demandante solicitó la devolución de los documentos ...
Additional information was sought from two trialists. Se solicitó información adicional a dos autores.
Additional information was sought from trialists. Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.
was sought to be exercised by ... Se solicitó que se ejerza por ...
The Delegation sought clarification in that respect. La Delegación solicitó aclaraciones al respecto.
... to paragraph 23, he sought clarification on the meaning ... ... al párrafo 23, solicitó que se aclarara el significado ...

- Click here to view more examples -

III)

procurado

VERB

Synonyms: attempted, procured, endeavoured

... of the child, which it is sought to safeguard. ... de los hijos cuya salvaguarda se ha procurado.
They have also sought to engage local communities more ... También han procurado conseguir una mayor implicación de las comunidades locales ...
I have sought stay on the path ... He procurado mantenerse en el camino ...
... to its great credit, sought to achieve a peace agreement ... ... el gran mérito de haber procurado concertar un acuerdo de paz ...
... but has not yet sought to ratify it. ... pero todavía no han procurado ratificarla.
... intended, and has it sought to ascertain the truth with ... ... se pretendía, y ha procurado averiguar la verdad en ...

- Click here to view more examples -

IV)

buscarse

VERB

Other agreements should be sought with these companies to ... Deberían buscarse otros acuerdos con estas compañías para ...
... choosing rather to be sought than to seek, was ... ... elección en lugar de buscarse que buscar, fue ...
The balance should be sought and assessed particularly in ... El equilibrio debe buscarse y valorizarse sobre todo en ...

- Click here to view more examples -

tratado

VERB

Synonyms: treaty, treated, tried, dealt with, trying, addressed, attempted

I have never diagnosed or sought to diagnose any illness ... Nunca me han diagnosticado o tratado de diagnosticar cualquier enfermedad ...
... which she would have sought to hide. ... de lo que se habría tratado de ocultar.
allow my consent to be sought. permitir que mi consentimiento para ser tratado.
have sought to learn from teachings and from teachers ... han tratado de aprender de las enseñanzas y de los maestros ...
He has bravely sought to alert the world ... Ha tratado valientemente de alertar al mundo ...
sought to learn about everything and informed my ... tratado de aprender de todo y a mi ...

- Click here to view more examples -

VI)

pretendido

VERB

Synonyms: intended, pretended, purported

... on tomorrow, we sought to uphold two things: ... ... mañana en este Pleno hemos pretendido mantener dos cosas: ...

VII)

intentado

VERB

Synonyms: tried, attempted

I have sought to respond to the motion ... He intentado responder a la propuesta ...
... many international organisations have sought to develop and improve capabilities in ... ... muchas organizaciones internacionales han intentado desarrollar y mejorar sus capacidades ...
and he has also sought to destroy your gift. y también ha intentado destruir tu don.
deliberately sought to deceive others. intentado deliberadamente engañar a los demás.
... that some publishers have sought to defuse the problem by announcing ... ... de que algunos editores han intentado distender el problema anunciando ...
We have sought to shrug off individuality, ... Hemos intentado no ser lastimados por la individualidad . ...

- Click here to view more examples -

VIII)

pidió

VERB

Synonyms: asked, requested, ordered, begged

Another delegation sought additional information on how ... Otra delegación pidió más información sobre la manera en que ...
The Delegation sought further clarification with respect to the ... La Delegación pidió mayores explicaciones sobre el ...
12. The Committee sought additional clarification on the ... 12. La Comisión pidió más aclaraciones sobre las ...
37. The Committee also sought additional information on the ... 37. La Comisión también pidió información adicional sobre las ...

- Click here to view more examples -

IX)

codiciado

VERB

Synonyms: coveted

... is a holy object sought after by the three main ... ... es un objeto sagrado codiciado por las tres grandes ...
... it already has a sought-after conference centre for ... ... ya cuenta con un codiciado centro de conferencias para ...

perseguido

VERB

Synonyms: pursued, chased, persecuted, haunted, hunted, hounded, dogged

... necessary and appropriate in the light of the objectives sought. ... necesaria y apropiada al fin perseguido.

13. Searched

searched

buscado

VERB

Synonyms: sought, wanted, looked, hunted

We searched everywhere in the city. Hemos buscado por todas partes en la ciudad.
We searched everywhere inside the city. Hemos buscado por todas partes dentro de la ciudad.
I searched through access logs. He buscado a través de los registros de acceso.
I searched all over for you. Lo he buscado por todos lados.
How you must have searched for just such a lie. Cuánto habrás buscado una mentira así.
For years, she has searched the streets. Durante años, ha buscado por las calles.

- Click here to view more examples -

II)

realizaron búsquedas

VERB

We searched the entire warehouse. Se realizaron búsquedas en todo el almacén.
Today, as we searched our logo, we know ... Hoy, cuando se realizaron búsquedas en nuestro logo, sabemos ...
The review authors searched for trials comparing different ... Los autores de la revisión realizaron búsquedas de ensayos que compararan diferentes ...
the sculpture works for which we searched. la escultura de obras para las cuales se realizaron búsquedas.
We searched the house, above and below ... Se realizaron búsquedas en la casa, arriba y abajo ...
This review systematically searched the available literature and ... Para esta revisión se realizaron búsquedas sistemáticas en la bibliografía disponible y ...

- Click here to view more examples -

III)

registrado

VERB

Synonyms: registered, recorded, logged, checked, copyrighted

Your clothes have been searched. Tu ropa ya la hemos registrado.
His place was searched. Su departamento fue registrado .
We searched the area. Hemos registrado la zona.
Everywhere has been searched but here. Se ha registrado todo menos esto.
We searched your room. Hemos registrado tu habitación.
When we've searched the house, we'll have ... Cuando hayamos registrado la casa, tendremos ...

- Click here to view more examples -

IV)

se interesaron

VERB

revisado

VERB

Synonyms: revised, checked, serviced, overhauled, audited

I want it stopped and searched. Lo quiero detenido y revisado.
We have already searched the entire area. Ya hemos revisado toda el área.
We have searched the lower level. Hemos revisado la planta baja.
We searched the entire loft. Hemos revisado todo el apartamento.
I would have searched his home and ignored mine. Hubiese revisado su casa e ignorado la mía.
They must have searched my cell. Deben haber revisado mi celda.

- Click here to view more examples -

14. Wanted

wanted

quería

VERB

Synonyms: want, loved, wished

I wanted something from you. Yo quería algo de ti.
No one wanted me to keep it. Nadie quería que lo tuviese.
My father wanted me to be a musician. Mi padre quería que yo fuera músico.
I wanted to spend the day with you alone. Quería estar todo el día solo contigo.
I wanted to get you into bed. Sólo quería ver cómo eras en la cama.
I wanted a soya mocha latte with foam. Yo quería un soja moca latte con espuma.

- Click here to view more examples -

II)

deseado

VERB

Synonyms: desired, wished, junk

I know you've always wanted to do something great. Sé que siempre has deseado hacer algo grande.
I never wanted anything so much in my live. No hay nada que haya deseado tanto en mi vida.
Having everything you ever wanted. Teniendo todo lo que siempre has deseado.
A sense of being wanted, being adored. La sensación de ser deseado y adorado.
You can have what you've always wanted. Puedes tener lo que siempre has deseado.
You never wanted me. Tú nunca me has deseado.

- Click here to view more examples -

III)

buscado

VERB

Synonyms: sought, searched, looked, hunted

Sure is great to be wanted again. Es genial ser buscado de nuevo.
It seems he is wanted in four states. Parece que él es buscado en cuatro estados.
Wanted in four states and ... Buscado en cuatro estados y ...
When you're a wanted man, invisibility really ... Cuando eres un hombre buscado, ser invisible es muy ...
He was wanted for a series of ... Fue buscado por una serie de ...
Now a dangerous fugitive is apparently wanted in connection with a ... Un peligroso fugitivo, aparentemente es buscado en relación con un ...

- Click here to view more examples -

IV)

queria

VERB

I wanted to give you this. Te queria dar esto.
I wanted to look at baseball bats. Queria ver unos bates de baseball.
I wanted them to see these pictures. Queria que vieran estas fotos.
I wanted to surprise you. Queria darte una sorpresa.
I just wanted to let you know. Queria que lo supieras.
Everyone wanted my bike. Todo el mundo queria mi bici.

- Click here to view more examples -

gustado

VERB

Synonyms: liked, aime

I really wanted you to meet her. Me hubiera gustado verla.
I kind of wanted to do those other scenes. Me hubiera gustado hacer las otras escenas.
I think he would've wanted it that way. Creo que le hubiera gustado.
He wanted his father to see it with us. Le habría gustado que su padre la viera con nosotros.
I really wanted to see how they do it. Me hubiera gustado ver cómo se hace.
I really wanted to see this match and there are no ... Un derby que tanto me hubiera gustado ver y no hay ...

- Click here to view more examples -

15. Looked

looked

miró

VERB

Synonyms: regarded, glanced, gazed, stared, miro, glared

She opened her eyes and looked about her. Ella abrió los ojos y miró a su alrededor.
She looked at herself in the glass. Se miró en el espejo.
He did not answer, but looked at her. Él no respondió, pero la miró.
The priest looked at her coldly. El sacerdote la miró con frialdad.
She looked at him cautiously. Ella lo miró con cautela.
The assemblage looked at him. El conjunto lo miró.

- Click here to view more examples -

II)

veía

VERB

Synonyms: saw, watched, seemed

And she looked good. Y se veía bien.
But she looked really nice to me. Pero se veía realmente bonita.
Oh no, the trailer looked great. No, el tráiler se veía muy bien.
And she looked real nice too. Y se veía muy bonito también.
His father looked so forlorn. Su padre se veía tan triste.
I thought she looked different when they brought her. Me pareció que se veía diferente cuando la trajeron.

- Click here to view more examples -

III)

parecía

VERB

Synonyms: seemed, appeared, seem, sounded

And looked like a very nice guy. Y parecía un chico tan agradable.
It looked suspicious, so we had it brought in. Parecía sospechosa, así que la hemos traído.
Looked like he hadn't been home in weeks. Parecía que no había pisado su casa en semanas.
I looked like a frightened gopher. Parecía una ardilla asustada.
She even looked rather pale. Incluso parecía más bien pálida.
Looked like it was trying to come through. Parecía que eStaba tratando paSar a eSte lado.

- Click here to view more examples -

IV)

buscado

VERB

Synonyms: sought, searched, wanted, hunted

Maybe you haven't looked far enough. Quizá no han buscado lo suficiente.
There is one place that you have not yet looked. Existe un lugar donde aún no has buscado.
You looked for this. Os lo habéis buscado.
I looked for you all morning. Te he buscado toda la mañana.
I looked all over for you. Te he buscado por todas partes.
I looked for her all over. La he buscado por todas partes.

- Click here to view more examples -

lucía

VERB

Synonyms: lucia, lucy, sported

He looked upset and was obviously running from something. Lucía trastornado y obviamente estaba escapando de algo.
The broccoli looked very nice yesterday. El brócoli lucía muy bien ayer.
How she looked is irrelevant. Es irrelevante la forma en que lucía.
It looked very nice on you. Lucía muy bien en ti.
He looked almost like a knight. Lucía como un caballero.
Said it looked better. Dijo que lucía mejor.

- Click here to view more examples -

VI)

daba

VERB

Synonyms: gave, giving, faced, overlooked

He looked as if he fully understood and honoured such ... Daba la impresión de que hayan comprendido y honrado como ...
He was such a bungler, he looked so pitiful. Era tan torpe, daba tanta lástima.
... stood in the entrance they looked out to find a fierce ... ... puso a la puerta que daba a encontrar una feroz ...
He was such a bungler, he looked so pitiful. Era un le lo, daba lástima.
looked over the bankers in our wondering which one i should daba a los banqueros en nuestro preguntándose cuál debo
which looked into the principal court, full que daba al patio principal, llenas

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Pursued

Meaning of Pursued in Spanish :

pursued

perseguido

prosiguió

perseguirse

seguido

buscado

continuó

More meaning of Pursued

chased

perseguido

cazado

persecuted

perseguidos

haunted

embrujada

encantada

atormentado

perseguido

hechizada

obsesionado

frecuentado

acosaban

rondaba

angustiado

hounded

acosado

perseguido

dogged

tenaz

obstinada

perseguido

férrea

continued

continuó

siguió

prosiguió

constantes

resumed

reanudó

reasumido

prosiguió

retomó

reanudarse

volvió

reinició

resumió

proceeded

procedió

avanzaba

continuó

subimos

prosiguió

followed

seguido

seguirse

often

muchas veces

frecuencia

menudo

suelen

seguido

generalmente

veces

comúnmente

tracked

rastreado

seguimiento

orugas

lleno-seguido

sobre orugas

perseguí

sought

buscado

solicitó

procurado

buscarse

tratado