Applications
US
GB
ES
Translation of Applications in Spanish :
applications
1
aplicaciones
NOUN
- To integrate developed applications from different environments into just one. Integrar aplicaciones desarrolladas en diferentes entornos en uno único.
- This gamma technology has limitless applications. Esta tecnología gamma tiene aplicaciones infinitas.
- Also attach files from other applications inline as comments. Adjunte también archivos de otras aplicaciones incorporados como comentarios.
- Authorize only applications you know are safe. Autorice sólo las aplicaciones que sabe que son seguras.
- Applications for accent lighting and orientation lighting. Aplicaciones para acentos en luz y orientación en luz.
- One of the applications of this is poisoning. Una de las aplicaciones de éste es contra el envenenamiento.
2
usos
NOUN
- The applications are limitless. Sus usos son ilimitados.
- ... is to develop a standardized set of applications and interfaces. ... es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces.
- ... without weights for martial arts applications. ... sin los pesos para los usos marciales de los artes.
- ... expensive to design new applications for the consolidated environment than it ... ... costoso diseñar los nuevos usos para el ambiente consolidado que ...
- Available for on-line or portable applications. Disponible para usos en línea y portátiles.
- This monitoring system also has real-world applications. Este sistema de supervisión, también tiene usos reales.
3
solicitudes
NOUN
Synonyms: requests, claims, requisitions, solicitations
- I got a whole stack of applications. Tengo un montón enorme de solicitudes.
- Although neither did the other applications. Aunque tampoco hiciste otras solicitudes .
- Incomplete applications will not be considered. Las solicitudes incompletas no serán tomadas en consideración.
- We have hundreds of applications, which have priority. Hay cientos de solicitudes que tienen prioridad.
- The numbers of design applications grew slightly. El número de solicitudes de diseños aumentó ligeramente.
- Please note that we cannot consider incomplete applications. Sírvase tener en cuenta que no podemos considerar solicitudes incompletas.
More meaning of Applications
apps
I)
aplicaciones
NOUN
Synonyms: applications, uses, app
- We see trends like this not only in mobile apps. Vemos esta tendencia no solo en aplicaciones para móviles.
- But the apps are just one piece of the puzzle. Pero las aplicaciones son sólo una pieza del rompecabezas.
- You can download music and movies and apps. Puedes bajar música y películas y aplicaciones.
- ... their classes, games and apps at outstanding quality. ... sus clases, juegos y aplicaciones a la calidad excepcional.
- You'll only see apps that work on your phone. Sólo verá las aplicaciones que funcionan en su teléfono.
uses
I)
utiliza
VERB
- Nothing uses me to it. Nada me utiliza a ella.
- A bacterium uses roughly a million bits of information. Una bacteria utiliza aproximadamente un millón de bits de información.
- I wonder what rinse he uses. Me pregunto qué enjuague utiliza.
- Uses a staff to walk. Utiliza un bastón para caminar.
- The ambassador uses a code with his guards. El embajador utiliza un código con sus guardias.
- She uses all that in her artistry. Ella utiliza todo esto en su arte.
II)
usos
NOUN
Synonyms: applications, usages, purposes
- There are also other payments for other uses. Existen también otros pagos referentes a otros usos.
- We want a compound city, with mixed uses. Nosotros queremos la ciudad mezclada, de usos mixtos.
- For all gelato and confectionery uses. Para todos los usos en pastelería y heladería.
- Our model is the compound city, with mixed uses. Nuestro modelo es la ciudad mezclada, de usos mixtos.
- It has a lot of different uses. Tiene muchos usos distintos.
- Its potential uses are infinite. Sus usos potenciales son infinitos.
III)
usa
VERB
- He often uses it for target practice. A menudo lo usa para practicar.
- The ambassador uses a code with his guards. El embajador usa un código con sus guardias.
- It uses massive power and it can't stay open forever. Usa muchísima energía y no puede mantenerse abierto.
- My mum uses that. Mi mamá lo usa.
- The center uses several different methods for publicity and outreach. El centro usa diferentes modalidades de publicidad e investigación.
- He uses his left knee against my left hip and. Él usa su rodilla izquierda contra mi cadera izquierda y.
IV)
aplicaciones
NOUN
Synonyms: applications, apps, app
- ... source of food, in addition to having industrial uses. ... fuente del alimento, además de tener aplicaciones industriales.
- Best known for its many and varied industrial uses Buscado por sus numerosas y variadas aplicaciones industriales
- ... available for other application uses. ... a disposición de otras aplicaciones.
- ... widening the range of uses of the machines. ... ampliando la gama de aplicaciones de las máquinas.
- ... will show noticeable results after a few uses. ... demostrará resultados sensibles después de algunas aplicaciones.
- ... unitary for several the uses indicated in the table ... ... unitario para varios las aplicaciones indicadas en la tabla ...
V)
utilizaciones
NOUN
Synonyms: utilizations
- ... and secondary payments for new uses. ... y pagos secundarios por las nuevas utilizaciones.
- ... in the whole range of different media and uses. ... por la totalidad de distintos medios y utilizaciones.
- ... to an object by a Uses link. ... un objeto mediante un vínculo Utilizaciones.
- ... new products and/or new uses for processed products; ... nuevos productos o nuevas utilizaciones de los productos transformados;
- Live performances on the Internet and other uses Interpretaciones o ejecuciones directas en Internet y otras utilizaciones
- ... best value from different uses of our valuable marine resources ... ... mejor valor de las diferentes utilizaciones de nuestros valiosos recursos marinos ...
VI)
emplea
VERB
- It uses the same corresponding domain list as mentioned above. Emplea el mismo listado de dominios mencionado anteriormente.
- Kiwi uses his second vote to pick his ... Kiwi emplea su segundo voto para elegir su ...
- He uses two drivers per rig ... Emplea dos conductores por circuito ...
- If a player uses offensive language, ask ... Si un jugador emplea un lenguaje ofensivo, pídele ...
- The perfume industry uses a vast and diverse ... La industria de los perfumes emplea actualmente un vasto y diverso ...
- He uses motives for each of the major characters or sequences ... Emplea motivos musicales para cada personaje o escena importante ...
app
I)
aplicación
NOUN
Synonyms: application, implementation, applying, enforcement, implementing
- And his app team. Y su equipo de la aplicación.
- Just tap the app to start editing! Solo pulsa la aplicación para empezar a editar.
- If you want to buy the app, tap buy. Si deseas comprar la aplicación, pulsa comprar .
- He gave me the app. Él me ha dado la aplicación.
- Build an app or mobile site in minutes. Construya una aplicación o sitio móvil en minutos.
- Two updates later the app finally launched. Dos actualizaciones después, la aplicación finalmente abrió.
usages
I)
usos
NOUN
Synonyms: applications, uses, purposes
- To view the usages of a retention markup: Para ver los usos de una marca de retención:
- we first considered the usages and the disadvantages of ... primero hemos considerado los usos y las desventajas de ...
- the peculiar usages of whaling-vessels ... los usos peculiares de la caza de ballenas, los buques ...
- The carelessness engendered by these usages descended even to the ... El descuido generado por estos usos descendido incluso a la ...
- Contrary to the usages of the natives in ... Contrariamente a los usos de los nativos en ...
purposes
I)
propósitos
NOUN
Synonyms: intentions, resolutions, aims
- They are for defensive purposes. Son para propósitos de defensa.
- It will do for my purposes. Servirá a mis propósitos.
- The laser is used for many medical purposes. El láser se utiliza para muchos propósitos médicos.
- Which is way too fast for our purposes. Lo cual es demasiado rápido para nuestros propósitos.
- Machines have purposes, organisms have goals. Las máquinas tienen propósitos, los organismos tienen objetivos.
- We cannot occupy public space for selfish purposes. No podemos ocupar los espacios públicos para propósitos egoístas.
II)
fines
NOUN
- We can estimate what is being held for industrial purposes. Podemos calcular lo que se guarda para fines industriales.
- Its purposes are multiple. Sus fines son múltiples.
- Purely for academic purposes, you understand. Solo para fines académicos, claro.
- Our experiments were geared towards defensive purposes. Nuestros experimentos tenían fines defensivos.
- Originally used for medical purposes. Al principio se usaban para fines médicos.
- They exist for theoretical purposes only. Sólo existen para fines teóricos.
III)
finalidades
NOUN
Synonyms: aims, finalities
- ... has been valuable for many other purposes. ... ha servido también para otras muchas finalidades.
- ... considered necessary for the aforementioned purposes. ... ser necesarios para las finalidades citadas.
- ... and recognize different objectives and purposes. ... y se reconozcan distintos objetivos y finalidades.
- ... the objectives and the purposes. ... los objetivos y de las finalidades.
- ... ceased to be necessary for the said purposes. ... dejado de ser necesarios para las finalidades citadas.
- ... using cognitive tests, serves a number of purposes. ... con tests cognitivos tiene varias finalidades.
IV)
efectos
NOUN
- My mother for all intents and purposes. Mi madre a efectos prácticos.
- We set up corporations for tax purposes. Creamos empresas a efectos fiscales.
- For all forensic purposes, it is over. A efectos forenses, sí, terminó.
- For the purposes of this particular game theory. A los efectos de esta particular teoría de juegos.
- For the purposes of comparison, the comparative figures ... A efectos comparativos, las cifras comparativas ...
- For the purposes of the test, ... A efectos del ensayo, la ...
V)
objetivos
NOUN
Synonyms: objectives, goals, targets, aims, lenses
- ... and have analysed what their purposes are. ... y analizado cuáles son sus objetivos.
- ... foods for special nutritional purposes. ... los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos.
- were very powerful also for business purposes. eran muy poderosas también para objetivos de negocios.
- And that's one of our purposes in studying Y ese es uno de nuestros objetivos al estudiar
- and useful for different purposes. y útiles para distintos objetivos.
- with other purposes for why they come here to study. con otros objetivos por lo que vienen a estudiar aquí.
VI)
usos
NOUN
Synonyms: applications, uses, usages
- Permanent centres were established for conferences and other purposes. Se crearon centros permanentes para conferencias y otros usos.
- ... should be sufficient for most purposes. ... tienen que servir para la mayoría de los usos.
- Well, it hath a myriad of purposes. Bueno, tiene multitud de usos.
- He usually for domestic purposes, small Por lo general para usos domésticos , pequeñas
- Raw material for technical purposes other than pharmaceutical uses Materias primas para usos técnicos diferentes de los farmacéuticos:
- ... may be used only for domestic purposes in the accommodation and ... ... podrá únicamente servir para usos domésticos en los alejamientos y ...
VII)
motivos
NOUN
- For pro vocational purposes, of course. Por motivos de agitación política, claro.
- He asked me to call on him for business purposes. Me pidió que fuera a verlo por motivos de trabajo.
- Purely for academic purposes, you understand. Es por motivos académicos, claro.
- Might even be here for immoral purposes. Quizás esté aquí por motivos inmorales.
- For security purposes, we'll need to ... Por motivos de seguridad tenemos que ...
- ... tell anyone for security purposes. ... contar a nadie por motivos de seguridad.
requests
I)
solicitudes
NOUN
Synonyms: applications, claims, requisitions, solicitations
- I sent his requests up the ladder. Envié sus solicitudes a quien corresponde.
- I believe these requests are not unreasonable. Creo que esas solicitudes son razonables.
- Some requests require proof. Algunas solicitudes requieren evidencia.
- No more trace requests. No más solicitudes de rastros.
- Grant requests to cover general operational deficits ... Las solicitudes de donativos para cubrir pérdidas operativas generales ...
- These requests range from questions about ... Estas solicitudes van desde preguntas sobre ...
II)
peticiones
NOUN
- Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
- To me, frankly, these requests seem somewhat excessive. Francamente, a mí me parecen unas peticiones algo excesivas.
- So you got any requests, just sound them out. Así que si tienen peticiones, denme una voz.
- Those requests were not honored. Esas peticiones no fueron respondidas.
- There were requests for extra security. Hubo peticiones de seguridad adicional.
III)
pide
VERB
- The empress requests your presence in her pavilion, commander. La emperatriz pide tu presencia en su pabellón, comandante.
- He requests that you come see him. Pide que baje a verlo.
- He requests you do this at once. Te pide que lo hagas de inmediato.
- The public requests something. El público pide algo.
- The defendant requests that his mother leaves the room ... El acusado pide que su madre abandone la sala ...
- No one requests to come here unless they want ... Nadie pide venir aquí a menos que quiera ...
IV)
pedidos
NOUN
- I try to honor requests for privacy. Trato de honrar los pedidos de privacidad.
- I have to send requests. Tengo que enviar los pedidos.
- A friendly and quick response to all your requests. Respuesta rápida y amigable a todos sus pedidos.
- You have repeatedly ignored my requests. Tu has reiteradamente ignorado mis pedidos.
- I honor my clients' requests. Y yo respeto sus pedidos.
- You are not to indulge these requests. No harás caso a ninguno de esos pedidos.
V)
demandas
NOUN
- For requests, ask the neighbour. Para demandas, preguntar al vecino.
- This is one of the requests we are expressing. Esta es una de las demandas que expresamos.
- ... to feel uncomfortable with her requests. ... a sentirme incómodo con sus demandas.
- Requests like calling a taxi are completed in a snap Demandas como llamar a un taxi se completan en un instante
- Such requests first needed to be approved both by ... Tales demandas necesitaban primero ser aprobadas por ...
- ... application is the basis of our requests. ... aplicación constituye la base de nuestras demandas.
VI)
requerimientos
NOUN
Synonyms: requirements
- ... to fit the bid's requests and objectives. ... para adaptarlo a los requerimientos y objetivos de la convocatoria.
- Money, bills, -requests for payment. Dinero, cuentas, -requerimientos de pago.
- ... ) fixes to queue requests to the hardware properly. ... ) para poner correctamente en cola los requerimientos al hardware.
VII)
solicite
VERB
- ... all the documents concerning fraud that she requests? ... todos los documentos relativos a casos de fraude que solicite?
- ... the mailbox-enabled user requests a folder list, ... ... el usuario con buzón habilitado solicite una lista de carpetas, ...
- whenever the tester requests a new diagnostic session ... Cuando el verificador solicite una nueva sesión de diagnóstico ...
- ... further whenever the Committee so requests. ... , además, cuando el Comité lo solicite.
- ... the expiry date when a Participant requests an extension, ... la fecha de vencimiento cuando un participante solicite una prórroga;
- ... the provisions of the law of that State, requests: ... su ordenamiento jurídico interno, solicite:
claims
I)
reclamaciones
NOUN
Synonyms: complaints, grievances, reclamations
- Phony insurance claims from medically necessary procedures. Reclamaciones falsas al seguro de procedimientos médicamente necesarios.
- Filing claims is filing claims. Archivar reclamaciones no tiene muchos secretos.
- Every month hundreds of claims come to this desk. Cada mes recibo cientos de reclamaciones.
- We have evidence that supports your claims. Tenemos pruebas que apoyan sus reclamaciones.
- No other claims are accepted. No se podrán hacer reclamaciones.
- Some of these guys on this list submit false claims. Algunos de los tipos de la lista presentan reclamaciones falsas.
II)
reivindicaciones
NOUN
Synonyms: demands, vindications, reclamations, grievances
- The claims may be broad or narrow in their scope ... Las reivindicaciones pueden tener mayor o menor alcance ...
- Dressed up in our faces claims, we drove to ... Vestida en nuestras reivindicaciones caras, nos dirigimos hacia ...
- ... renewal starting with the exchange of claims. ... renovación comenzando con un intercambio de reivindicaciones.
- ... only the technology covered in the claims is protected. ... que sólo la tecnología incluida en las reivindicaciones está protegida.
- ... are founded upon the text of claims. ... se basan en el texto de las reivindicaciones.
- ... words in the patent claims. ... palabras contenidas en las reivindicaciones de una patente.
III)
afirma
VERB
- She claims she objectively sees reality. Ella afirma que ve la realidad objetivamente.
- He claims it comes with the first snow. Afirma que llega con las primeras nieves.
- He claims you are not a man. Afirma que no eres un hombre.
- Claims he saw a runaway in need of help. Afirma que vio a un fugitivo que necesitaba ayuda.
- Claims he's going to stay at the cabin. Afirma que va a quedarse en la cabaña.
- He claims they pushed him into the car. Afirma que lo empujaron dentro del auto.
IV)
afirmaciones
NOUN
Synonyms: statements, affirmations, assertions
- Against these claims, a healthy humanism imposes limits. Un humanismo sano impone límites en contra de esas afirmaciones.
- I can prove my claims. Puedo probar mis afirmaciones.
- Unsustainable claims should not be made for it. No se deben hacer afirmaciones sin fundamento en su favor.
- If his claims are unfounded, well, there's no ... Si sus afirmaciones no tienen fundamento, bueno no hay ...
- Considering the legitimate claims of the parties involved, maybe ... Teniendo en cuenta las afirmaciones legítimas de las diferentes partes, ...
- ... a sort of lack of confidence in these health claims. ... como una desconfianza de esas afirmaciones de salud.
V)
demandas
NOUN
- You refuse to obey the claims of duty, honour ... Que se niegan a obedecer las demandas del deber, honor ...
- ... to perpetuate their influence by asserting claims of national sovereignty. ... perpetuar su influencia al plantear sus demandas de soberanía nacional.
- Man and the claims of man no longer bound El hombre y las demandas del hombre ya no está vinculado
- that their wages claims are too high que sus demandas salariales son demasiado altas
- claims of conscience, the counsels of reason. demandas de la conciencia, los consejos de la razón.
- Here are some claims that may be made ... Estas son algunas demandas que se pueden hacer ...
VI)
reclama
VERB
Synonyms: demands, reclaim, reclaiming
- He claims to know the question. Reclama saber la pregunta.
- An earthquake claims a thousand lives. Un terremoto reclama miles de vida.
- And now my child claims all your attention and ... Y ahora mi hija reclama toda tu atención y ...
- ... away from a female and then claims her for himself. ... lejos de la hembra y luego la reclama para sí.
- ... promises resurrection, even as it claims our mortal bodies. ... promete resurrección incluso mientras reclama nuestros cuerpos mortales.
- ... watch as the ice claims their egg and the life ... ... observar mientras el hielo reclama su huevo y la vida que ...
VII)
pretensiones
NOUN
Synonyms: pretensions, aspirations, ambitions, glorified
- Another recent discovery may support their claims. Otro descubrimiento reciente puede aportar a sus pretensiones.
- ... there are limits to the sacred claims of friendship. ... hay límites a las pretensiones sagrada de la amistad.
- ... to rescue morality from the claims of science. ... que rescatar la moralidad de las pretensiones de la ciencia.
- vigorously his claims to be elected consul. enérgicamente sus pretensiones de ser elegido cónsul.
- ... and lay their respective claims before him for his ... y ponen sus respectivas pretensiones ante él por su
- ... solution without dealing with the sovereignty claims? ... solución sin tratar las pretensiones de soberanía?
VIII)
siniestros
NOUN
Synonyms: sinister, accidents, losses, casualties, wrecks
- ... records concerning employees, earnings and insurance claims. ... registros relativos a empleados, ingresos y siniestros de seguros.
- the settlement of claims, la liquidación de siniestros,
- ... of well-established national systems of motor claims settlement. ... de unos sistemas nacionales bien establecidos de liquidación de siniestros.
- ... of premiums or contributions and claims; ... a las primas o cuotas y a los siniestros;
- ... or the number of claims, ... o en el número de siniestros,
- ... including premiums written and claims paid; ... , incluidas las primas emitidas y los siniestros pagados;
IX)
alega
VERB
- He claims the animal was stolen. Alega que le robaron el animal.
- He claims it is the demon. Él alega que es el demonio.
- General manager claims that the phantom in room interferes. El gerente general alega que el fantasma del cuarto interfiere.
- Try it, but claims that everything is ready. Lo intente, pero alega que está todo listo.
- He claims he had a prior arrangement with his broker ... Alega que tenía un arreglo previo con su agente de bolsa ...
- He claims only to have played a small role in ... Sólo alega haber representado un pequeño papel en el ...
X)
dice
VERB
- He claims to be an old friend. Dice que es un viejo amigo.
- He claims it makes the furniture feel friendly. Dice que hace que sus muebles sean amistosos.
- But he claims that he knew you were coming. Dice que sabía que vendrías.
- He claims to have found new faith and hope. Dice haber encontrado una nueva fe y esperanza.
- Claims he had hated him. Dice que lo odiaba.
- Dad claims it was an accident. Papá dice que fue un accidente.
XI)
asegura
VERB
- He claims the animal was stolen. Asegura que le robaron el animal.
- He claims he was invited by the families. Asegura haber sido invitado por las familias.
- She claims he forced his way onto her, but. Ella asegura que él la forzó, pero.
- Yard watchman claims he didn't see or hear a thing. El vigilante asegura que no vio ni oyó nada.
- He claims to be a wealthy man. Asegura que es un hombre muy rico.
- It claims this person was a ... Asegura que esta persona fue una ...
requisitions
I)
requisiciones
NOUN
- ... check box to enable budget control for travel requisitions. ... casilla para habilitar el control presupuestario para requisiciones de viaje.
- ... purchase orders from approved purchase requisitions. ... órdenes de compra a partir de requisiciones de compra aprobadas.
- ... this check box to create committed costs for travel requisitions. ... esta casilla para crear costos comprometidos para requisiciones de viaje.
- ... setting up and maintaining purchase requisitions. ... configuración y el mantenimiento de requisiciones de compra.
- There's all your electronic requisitions right there. Allí están todas sus requisiciones electrónicas.
II)
solicitudes
NOUN
Synonyms: requests, applications, claims, solicitations
- Purchase requisitions that have been rejected can ... Las solicitudes de compra que se han rechazado se pueden ...
- ... only items that are relevant for purchase requisitions. ... sólo artículos pertinentes para solicitudes de compra.
- ... organization by determining who can complete and approve purchase requisitions. ... organización determinando quién puede completar y aprobar solicitudes de compra.
- ... the transaction amount from purchase requisitions. ... el importe de transacción de solicitudes de compra.
- ... created from approved purchase requisitions. ... creados a partir de solicitudes de compra aprobadas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.