Mimic
US
GB
ES
Translation of Mimic in Spanish :
mimic
1
imitar
VERB
Synonyms: imitate, emulate, replicate, copycat, impersonate
- Do not mimic her. No imitar a ella.
- People tend to mimic each other's postures. Tendemos a imitar las posturas del otro.
- Maybe we need to mimic the behavior of the smaller creatures ... Quizás debamos imitar a las criaturas más pequeñas ...
- ... job and try to mimic their practices. ... trabajo y tratar de imitar sus prácticas.
- ... the flight simulator wants to mimic. ... el simulador de vuelo desea imitar.
2
3
mimetizarse
VERB
- In this case they usually mimic the terrain where they ... En este caso suele mimetizarse con el terreno en donde se ...
4
5
simular
VERB
- ... general symptoms may also mimic those of infective endocarditis. ... síntomas generales también pueden simular los síntomas de una endocarditis infecciosa
- ... of serotonin syndrome can mimic those due to an overdose ... ... de este síndrome pueden simular los síntomas debido a una sobredosis ...
6
More meaning of Mimic
imitate
I)
imitar
VERB
Synonyms: mimic, emulate, replicate, copycat, impersonate
- They say you can imitate anybody, even their voice. Ellos dicen que puedes imitar a cualquiera hasta su voz.
- You used to imitate characters from the book. Solías imitar a personajes del libro.
- He can imitate the sound of, any animal he's ... Puede imitar el sonido de de cualquier voz que ...
- They say you can imitate anybody, even their ... Dicen que tu puedes imitar a cualquiera, incluso hasta la ...
- They can imitate car alarms, and telephones, and ... Pueden imitar alarmas y teléfonos y ...
II)
imitarla
VERB
- ... who have tried to imitate it haven't done very well. ... que ha tratado de imitarla no lo ha logrado.
- Would they start to imitate it? ¿Empezarán a imitarla?
emulate
I)
emular
VERB
Synonyms: emulation
- We might all strive to emulate this kind of preparation ... Todos podemos pelear por emular esta clase de preparación ...
- For example you can emulate his heat rays with ... Por ejemplo puedes emular sus rayos del calor con ...
- ... be one that your printer can emulate. ... ser uno que la impresora pueda emular.
- ... be syringe marks meant to emulate fangs. ... ser marcas de jeringa hechas para emular colmillos.
- We might all strive to emulate this kind of preparation ... Todos deberíamos esforzarnos por emular ese nivel de preparación ...
II)
imitar
VERB
Synonyms: imitate, mimic, replicate, copycat, impersonate
- ... every nation can usefully emulate from any other nation and ... ... cada nación puede útilmente imitar de cualquier otra nación y ...
impersonate
I)
suplantar
VERB
- Impersonate a client after authentication Suplantar a un cliente tras la autenticación
- An impersonation level of Impersonate is almost always the ... El nivel de representación Suplantar es casi siempre la ...
- ... within a script to Impersonate. ... dentro de una secuencia de comandos en Suplantar.
- a bank for example, or I'll impersonate un banco, por ejemplo, o voy a suplantar
- ... Operating System', to impersonate another user's account. ... sistema operativo) para suplantar la cuenta de otro usuario.
II)
hacerse pasar por
VERB
Synonyms: impersonating
- His mission was to impersonate his twin brother. Su misión era hacerse pasar por su hermano gemelo.
- ... using a changeling net to impersonate him. ... utilizando una red de cambios para hacerse pasar por él.
- ... use advanced knowledge to impersonate you, steal information from ... ... usar conocimientos avanzados para hacerse pasar por Usted, robarle información ...
- ... your system, can also impersonate you. ... su sistema, también puede hacerse pasar por Usted.
III)
personificar
VERB
- ... against my programming to impersonate a deity. ... en contra de mi programación personificar divinidades.
- ... about this issue (impersonate a client after authentication ... ... referente a este problema (personificar un cliente tras la autenticación ...
- Because he can impersonate an orang-utan? ¿Porque puede personificar a un orangután?
- Impersonate —The server process ... Personificar : el proceso del servidor ...
IV)
imitar
VERB
- People hire us to impersonate the president and first ... Nos contratan para imitar al presidente y a la primera ...
- ... , or someone trying to impersonate one. ... , o alguien intentando imitar a uno.
- So you're trying to impersonate someone? ¿Tratas de imitar a alguien?
- ... supports the ability to impersonate security tokens of the calling client ... ... soporta la habilidad de imitar tokens de seguridad del cliente ...
mimicking
I)
II)
imitando
VERB
Synonyms: imitating, aping, parroting, impersonating
- ... show your family support by mimicking my expression. ... demuestren apoyo a su familia imitando mi expresión.
- I don't think he is mimicking anymore. No creo que esté imitando más.
- I don't think he is mimicking anymore. No creo que siga imitando.
- mimicking what they say ninety imitando lo que dicen noventa
- mimicking the sea fan behind it. imitando el abanico de mar detrás de ella.
III)
mimics
I)
imita
NOUN
Synonyms: imitates, replicates, emulates, apes
- It mimics people, and it ... Imita a la gente, y ...
- ... with my song, and my shadow mimics my dance. ... con mi canción, y mi sombra imita mi danza.
- ... to the sea because the isolation mimics his childhood environment. ... por el mar porque el aislamiento imita su entorno infantil.
- ... outside the adrenal gland that mimics the primary condition. ... externo a la glándula suprarrenal que imita la condición primaria.
- western music mimics the wheel la música occidental imita el círculo cromático
II)
III)
IV)
imitator
I)
imitador
NOUN
Synonyms: copycat, impersonator, mimic, wannabe, impressionist
- We do not know if it is an imitator. No sabemos si es un imitador.
- Now the whole world talks about an imitator. Ahora todo el mundo habla sobre un imitador.
- I've got to catch this imitator myself. Tengo que atrapar a ese imitador yo mismo.
- It is no imitator, has nothing to do with ... No es ningún imitador, no tiene nada que ver con ...
- ... could maintain that an imitator is not faithful? ... se atrevería a sostener que un imitador no es fiel?
wannabe
I)
aspirante
NOUN
- He strikes me as kind of a wannabe. Me parece una especie de aspirante.
- There was somethin' that wannabe doctor was not aware of. Había algo que el aspirante a doctor no sabía.
- There was something that wannabe doctor was not aware of. Hay algo que el aspirante a doctor no sabía.
- Whatever did this wasn't a psycho wannabe. Quien haya hecho esto no era un aspirante a psicópata.
- The wannabe getting initiated, he's ... El aspirante que están iniciando es ...
II)
imitador
NOUN
Synonyms: copycat, imitator, impersonator, mimic, impressionist
- Now we've got a wannabe vigilante out there who ... Ahora tenemos a un imitador allí fuera a quien ...
- a true wannabe knows every possible way to become ... Un verdadero imitador conoce todos los modos posibles de quedar ...
impressionist
I)
impresionista
ADJ
Synonyms: impressionism
- ... is even more of an impressionist style. ... se vale del estilo impresionista.
- I was never an Impressionist. Nunca fui un impresionista.
- The father of Impressionist painting. El padre de la pintura impresionista.
- in an impressionist painting, and when. en una pintura impresionista, y.
- like impressionist caucasian and she has amounts of rack an amount ... como impresionista caucásico y tiene cantidades de rack de una cantidad ...
II)
simulate
I)
simular
VERB
- We could simulate a course correction. Podríamos simular una corrección de rumbo.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
- Selects the type of lens to simulate. Selecciona el tipo de lente que desea simular.
- Here we will simulate what was happening to ... Aquí vamos a simular lo que estaba ocurriendo a ...
pretend
I)
fingir
VERB
- And pretend that that feeling is not there. Fingir que esa sensación no está ahí.
- You could at least pretend to care. Al menos podrías fingir que te preocupas.
- We must pretend he is alive. Debemos fingir que sigue con vida.
- You could at least pretend to care. Al menos podrías fingir que te importa.
- You never ever have to pretend with me. Jamás tienes que fingir conmigo.
- We could pretend we're not even there. Podríamos fingir que no estamos allí.
II)
pretender
VERB
- Pretend none of this ever happened. Pretender que nada de esto sucedió.
- You can listen and pretend to be a gentleman. Puedes escuchar y pretender ser un caballero.
- And now we just can't pretend like nothing happened. Y ahora no podemos sólo pretender como que nada pasó.
- To pretend anything else would be a lie. Pretender algo diferente, sería una mentira.
- But somehow, pretend you do. Pero de alguna manera, pretender que hacer.
- Your mommy likes to pretend she doesn't do magic. Tu mamá intenta pretender que no hace magia.
III)
aparentar
VERB
- I could only pretend that nothing happens. Sólo puedo aparentar que no pasa nada.
- You like to pretend there's no poetry in you. Te gusta aparentar que no hay poesía en ti.
- And you want to pretend to be her. Y quieres aparentar ser ella.
- It is time, not to pretend to be intelligent, ... Es hora, no de aparentar que se es inteligente, ...
- We can pretend there's a big orchestra of violins and ... Podemos aparentar que hay una gran orquesta de violines y ...
- It is time, not to pretend to have peace, ... Es hora, no de aparentar que existe la paz, ...
IV)
simular
VERB
- Pretend to be your receptionist. Simular ser tu recepcionista.
- But it can't hurt to pretend. Pero no daña simular.
- You prefer to hide it, pretend it isn't there. Prefieres ocultarlo,simular que no existe.
- So let's pretend that our lives are ... Entonces vamos a simular que nuestras vidas están ...
- You need to pretend to be someone else to be ... Necesitas simular ser otra para estar ...
- Maybe you should pretend like you're talking to someone ... Quizá debas simular que hablas con alguien ...
V)
imagina
VERB
- So just pretend it's not there. Así que sólo imagina que no está ahí.
- Pretend you're running with him. Imagina que corres con él.
- Pretend you're running with him. Imagina que estás corriendo con él.
- Pretend you know me. Imagina que me conocen.
- You can pretend it's wine. Imagina que es vino.
- Pretend like it's a museum ... Imagina que es un museo ...
fake
I)
falso
ADJ
- The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
- I gotta call fake on this one too. Yo tengo que llamar este falso también.
- I mean, the body is a fake. Me refiero a que el cuerpo es falso.
- He creates a fake to hedge his bet. Crea el falso para mantener su apuesta.
- Put that fake doctor's name on the program. Ponga el nombre del médico falso.
- What you saw was a fake. El que usted vio era falso.
II)
fingir
VERB
- Tough to fake that. Es difícil de fingir.
- You could fake it in the piano. No, podrías fingir en el piano.
- Just smile and fake it. Simplemente sonreír y fingir.
- Fake it with the body. Fingir con el cuerpo.
- But you can't fake it on the track. Pero no puedes fingir en la pista.
- Which makes it tough to fake. Y que es muy difícil de fingir.
III)
falsificar
VERB
Synonyms: falsify, forge, counterfeit, forging, faking, forgery, misrepresenting
- To fake the card. Para falsificar el carné.
- We had to fake the evidence. Tuvimos que falsificar las pruebas.
- True inspiration's impossible to fake. La verdadera inspiración es imposible de falsificar.
- You said it was impossible to fake. Dijiste que es imposible falsificar.
- True inspiration's impossible to fake. Una inspiración real no se puede falsificar.
- ... for arms dealers to fake both. ... para los traficantes de armas falsificar a ambas.
IV)
fingido
ADJ
- I thought he was a fake. Pensé que era todo fingido.
- You called it a fake, a charade. Lo llamaste fingido, una representación.
- A fake orgasm is no orgasm. Un orgasmo fingido, no es un orgasmo.
- I had to fake the last one. El último lo he fingido.
- This was a fake firing. Esto era un despido fingido.
- A fake laugh is like a fake orgasm. Una risa fingida es como un orgasmo fingido.
V)
farsa
ADJ
- You called it a fake, a charade. Lo llamaste farsa, montaje.
- I think this is a fake. Creo que esto es una farsa.
- This place is completely fake. Este lugar es una farsa.
- ... is cinema as such a fake? ... el cine como tal es una farsa.
- This whole family's fake. Toda esta familia es una farsa.
- An elaborate, expensive fake. Una farsa cara y elaborada.
VI)
impostor
ADJ
- He said he was a fake. Dijo que era un impostor.
- That he's not a fake. Que no es un impostor.
- ... this guy was a fake. ... que este tipo era un impostor.
- ... tired of being a fake. ... cansado de ser un impostor.
- ... and this guy's a fake. ... y este tipo es un impostor.
VII)
mentira
ADJ
- That is fake wrestling. Eso es lucha de mentira.
- They are not fake, they are real. No son de mentira, son de verdad.
- It has to be fake. Tienen que ser de mentira.
- Except it's a fake. Salvo que es de mentira.
- You can't fake something like that. Algo así no puede ser de mentira.
- It's a fake knife. Es un cuchillo de mentira.
VIII)
simular
VERB
- Which is why we fake a self destruct. Por eso debemos simular una autodestrucción.
- You can fake an invisible one. Puedes simular uno invisible.
- You can fake fatigue and joint paint, but you can't ... Se puede simular fatiga y dolor, pero no se ...
- You can fake your way to the top Puedes simular tu ascenso a la cumbre.
- But you can fake your way to the top Aunque puedes simular tu ascenso a la cumbre.
- And fake a space launch for ... Y simular un lanzamiento espacial para ...
IX)
imitación
ADJ
- I swapped a fake for this, the real sword. Sustituí una imitación por ésto, la espada auténtica.
- It's not a fake. No es de imitación.
- That's a fake laugh, by the way. Es un imitación, por cierto!
- ... if this were a fake. ... si ésta fuera una imitación.
- ... the plane was a fake? ... el avión era una imitación?
- ... to talk to four fake artists? ... que hablar con cuatro artistas de imitación?
reproduce
I)
reproducir
VERB
- Because we want it to reproduce the exact moment. Porque las queremos reproducir en el instante preciso.
- If you cannot reproduce the issue easily then ... Si no se puede reproducir con facilidad a problema, ...
- It can reproduce acoustic or ambient environments ... Puede reproducir entornos acústicos o ambientales ...
- Later he can reproduce identical molecules in any shape or ... Luego puede reproducir moléculas idénticas en cualquier forma o ...
II)
reproducirse
VERB
Synonyms: breed, replicated, cloning
- I think it's their duty to reproduce. Creo que su deber es reproducirse.
- There are some species whose sole purpose is to reproduce. Hay especies cuyo único propósito es reproducirse.
- It could affect my ability to reproduce. Podría afectar a mi capacidad para reproducirse.
- They have no gender so can't reproduce. No tienen género, así que no pueden reproducirse.
- The test human adjusted well and began to reproduce. El experimento humano se adaptó y comenzo a reproducirse.
III)
se reproducen
VERB
Synonyms: breed
- This is how they reproduce. Así es como se reproducen.
- Plants reproduce themselves through pollen. Las plantas se reproducen por medio del polen.
- They just reproduce as fast. Sólo se reproducen igual de rápido.
- They do not reproduce in this fashion. Ellos no se reproducen de esta forma.
- ... his cells no longer reproduce. ... sus células ya no se reproducen.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.