Frantically means Frenéticamente and Desesperadamente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Frantically

Translation of Frantically in Spanish :

frantically

frenéticamente

ADV

Synonyms: wildly, furiously

She turned frantically to avoid him. Se volvió frenéticamente para evitarlo.
... and waved his hands frantically before him. ... y agitó las manos frenéticamente delante de él.
... and jellies that you frantically spit out into a trash ... ... y gelatina que uno frenéticamente escupe en un cubo de basura ...
We don't have to do it frantically and carelessly. No hay que hacerlo frenéticamente y sin el debido cuidado.
Frantically, she tries to push ... Frenéticamente, trata de empujar ...

- Click here to view more examples -

desesperadamente

ADV

Synonyms: desperately, desperate, hopelessly, badly

Frantically begs for his life. Suplica desesperadamente por su vida.
frantically tried to cover it up op desesperadamente trató de encubrir op
He fought frantically for respite for his senses, ... Luchó desesperadamente para el descanso de sus sentidos, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Wildly

wildly

violentamente

ADV

Synonyms: violently, viciously

He ran wildly to the door. Corrió a la puerta violentamente.
She wondered wildly why she had stood up. Se preguntó por qué había violentamente se puso de pie.
wildly hither and thither, bowling every violentamente de aquí para allá, todos los bolos
and a sort of alarm, but still not wildly. y una especie de alarma, pero no violentamente.
his hands wildly together. sus manos violentamente entre sí.

- Click here to view more examples -

II)

salvajemente

ADV

Synonyms: savagely, brutally, viciously

He gazed round him wildly. Miró a su alrededor salvajemente.
... in the camp were running wildly about. ... en el campo se acerca corriendo salvajemente.
... pour water down on me wildly. ... de tirarme el agua salvajemente.
Featuring a cast of wildly, imaginative new characters. Con un elenco de nuevos personajes, salvajemente imaginativa.
... she had done, she rushed wildly away from the scene ... ... que había hecho, corrió salvajemente fuera de la escena ...

- Click here to view more examples -

III)

tremendamente

ADV

Synonyms: tremendously, extremely, terribly, awfully, immensely, utterly

... stood in front of her, wildly excited. ... se paró frente a ella, tremendamente emocionado.
Well, this is wildly helpful. Esto es tremendamente útil.
She looked up with a wildly elated face. Ella me miró con una cara tremendamente contento.
Oh, this is wildly helpful. Esto es tremendamente útil.
levels feel wildly unique and creative. niveles sienten tremendamente singular y creativa.

- Click here to view more examples -

IV)

frenéticamente

ADV

Synonyms: frantically, furiously

They raced wildly after me until, ... Corrían frenéticamente en pos de mí hasta que, ...
She danced wildly, and called on the world ... Ella bailaba frenéticamente, y un llamado al mundo ...
... he struggled on blindly and wildly, looking ... él luchó a ciegas y buscando frenéticamente,
with a dense mass of workers, cheering wildly. con una densa masa de trabajadores, aplaudiendo frenéticamente.
... was another battery mule, calling wildly for ... fue otro mulo de batería, llamando frenéticamente

- Click here to view more examples -

locamente

ADV

Synonyms: madly, insanely, crazily

VI)

desesperadamente

ADV

Synonyms: desperately, desperate, hopelessly, badly, frantically

Twenty eyes glared wildly at him, Veinte ojos miró desesperadamente a él,
... her visage, and gazed wildly at ... su rostro hirsuto, y miró desesperadamente a

2. Furiously

furiously

furiosamente

ADV

Synonyms: angrily, fiercely

Nobody had hammered furiously at her door. Nadie había golpeado furiosamente su puerta.
... of the shed, barking furiously. ... del cobertizo, ladrando furiosamente.
... to attend to the telephone, which was ringing furiously. ... a atender el teléfono, que sonaba furiosamente.
way furiously through the crowd, and waving manera furiosamente a través de la multitud, y agitando
arms and was running toward the barn, barking furiously. brazos y corría hacia el establo, ladrando furiosamente.

- Click here to view more examples -

II)

frenéticamente

ADV

Synonyms: frantically, wildly

... people of this valley worked furiously to save your ship. ... gente de este valle trabajo frenéticamente para salvar vuestra nave.
... people of this valley worked furiously to save your ship. ... gente de este valle trabajó frenéticamente para salvar vuestra nave.

3. Desperately

desperately

desesperadamente

ADV

Synonyms: desperate, hopelessly, badly, frantically

Dad is desperately looking for some funds. Papa busca fondos desesperadamente.
But the museum needs this exhibit, desperately. Pero el museo necesita esta exposición desesperadamente.
Just a lunatic who desperately needs a hobby. Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
He desperately wants to leave this ship. Quiere abandonar la nave desesperadamente.
She needs nutritious food desperately. Necesita comida nutritiva desesperadamente.

- Click here to view more examples -

II)

urgentemente

ADV

Synonyms: urgently, urgent, badly, urgency, sorely

... of international institutions, because we desperately need institutions capable of ... ... a las instituciones internacionales porque necesitamos urgentemente instituciones capaces de un ...
... agree that more research is desperately needed. ... coinciden en que se necesitan más estudios urgentemente.
And I remember desperately wanting a way out. Recuerdo que quería una salida urgentemente.

- Click here to view more examples -

4. Desperate

desperate

desesperado

ADJ

Synonyms: hopeless, despairing, despair, hopelessly, frantic, desperation

So desperate to be someone else. Tan desesperado por ser alguien más.
I need himto be desperate, to be convincing. Necesito que esté desesperado para sonar convincente.
I just think it's desperate. Creo que es desesperado.
He was desperate for an heir. Tu padre estaba desesperado por un heredero.
The technique of a desperate man. La técnica de un hombre desesperado.
A desperate fella with a problem. Un amigo desesperado con un problema.

- Click here to view more examples -

5. Hopelessly

hopelessly

irremediablemente

ADV

Synonyms: irreparably, inevitably

My creation was hopelessly flawed and indeed dangerous. Mi creación es irremediablemente defectuosa y también peligrosa.
Her mother looked hopelessly at fault. Su madre parecía irremediablemente la culpa.
hopelessly behind every corner of the money back irremediablemente detrás de cada esquina de la dinero
hinting that they are so hopelessly lost to dando a entender que ellos son tan irremediablemente perdido
hopelessly to owe the father, principal and interest. irremediablemente deber del padre, principal e intereses.

- Click here to view more examples -

II)

perdidamente

ADV

Synonyms: madly

Our musical roots are hopelessly intertwined. Nuestras raíces musicales están perdidamente entrelazadas.

III)

desesperadamente

ADV

Synonyms: desperately, desperate, badly, frantically

He shook his head hopelessly, turned, and went downstairs ... Sacudió la cabeza desesperadamente, se volvió y bajó las escaleras ...
... science fiction and it's hopelessly derivative. ... en ciencia ficción, y es desesperadamente un subproducto.
Hopelessly insecure and incurably unhappy. Desesperadamente inseguras e incurablemente infelices.
... so inert, so hopelessly dependent on the system, that ... ... tan inerte, tan desesperadamente dependientes en el sistema, que ...
You're so hopelessly conventional. Eres tan desesperadamente convencional.

- Click here to view more examples -

6. Badly

badly

mal

ADV

Synonyms: bad, wrong, evil, ill, poorly, poor

Minus ten points for doing it badly. Menos diez puntos por hacerlo mal.
You deliberately made him play badly. Le hiciste tocar mal a propósito.
The day starts badly. Mal empieza el día.
Books are well written, or badly written. Los libros están bien escritos o mal escritos.
I have done everything too soon and too badly. Lo hice todo mal y pronto.
This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.

- Click here to view more examples -

II)

gravemente

ADV

Synonyms: seriously, severely, gravely, critically, heavily, grievously

He was badly injured about the head and face. Fue herido gravemente en la cabeza y en la cara.
The city was badly damaged. La ciudad fue dañada gravemente.
The cat has been badly injured. El gato ha sido gravemente herido.
He was badly wounded, but he'll live to ... Fue gravemente herido, pero estará de ...
... assistant of his, who had been badly injured. ... ayudante suyo, que había sido gravemente herido.
... but the data points are badly damaged. ... pero los puntos de referencia están gravemente dañados.

- Click here to view more examples -

III)

malamente

ADV

... but the faithful are abandoned and badly treated. ... los creyentes son abandonados y tratados malamente.
To say youfeel badly says that the mechanism. Decir que te sientes malamente es que el mecanismo.
Badly it is an adverb. Malamente es un adverbio.
It was jammed too badly by the explosion. La explosión lo atoró malamente.
Don't you feel badly. No te sientas malamente.
... you say" I feel badly "meant that the mechanism ... ... dices "me siento malamente" quería decir que el mecanismo ...

- Click here to view more examples -

IV)

urgentemente

ADV

Synonyms: urgently, urgent, desperately, urgency, sorely

You need a writer, badly. Necesitas un guionista urgentemente.
A new declaration was badly needed when we began work on ... Se necesitaba urgentemente una nueva declaración cuando empezamos a trabajar en ...
You badly need a flash of genius. Necesitas urgentemente una cuota de ingenio
needs this treaty, and they need it badly. necesitan este tratado y lo necesitan urgentemente.
The construction sector badly needs a boost - renovations ... El sector de la construcción necesita urgentemente un estímulo -renovaciones ...
We badly need an international treaty on the management of the ... Necesitamos urgentemente un tratado internacional relativo a la gestión de la ...

- Click here to view more examples -

desesperadamente

ADV

Synonyms: desperately, desperate, hopelessly, frantically

If he needs to win so badly, let him. Si necesita ganar tan desesperadamente, déjalo.
Only because you look like you need it so badly. Solo porque tu luces como que lo necesitas tan desesperadamente.
I so badly wished that you could hear my thoughts. Deseaba desesperadamente que pudieras escuchar mis pensamientos.
I need the money very badly. Necesito el dinero desesperadamente.
Needing rain so badly. Necesitar la lluvia desesperadamente.
Remember how you wanted it so badly you couldn't sleep the ... Recuerde como lo quería tan desesperadamente que no podía dormir ...