Cloudy
US
GB
ES
Translation of Cloudy in Spanish :
cloudy
1
nublado
NOUN
- Very gray and cloudy. Muy gris y nublado.
- Cloudy with some sun. Nublado con algo de sol.
- I see everything cloudy. Yo veo todo nublado.
- He can track a falcon on a cloudy day. Puede seguir a un halcón en un día nublado.
- One day was cloudy and one was clear. Un día estuvo nublado y el otro despejado.
2
turbia
NOUN
- there is almost no cloudy water at all casi no hay agua turbia en absoluto
- ... and had a sort of dim and cloudy perception ... y había una especie de percepción oscura y turbia
- ... appear lighter, darker, or more cloudy than usual? ... más clara, oscura o turbia de lo normal?
- ... colour or smell to water, or make it cloudy. ... color u olor al agua, o la vuelven turbia.
- ... the water was getting cloudy. ... que el agua se había vuelto turbia.
3
4
enturbie
NOUN
- see the water become cloudy ver que el agua se enturbie
- ... until the solution becomes cloudy and then add the ... ... hasta que la solución se enturbie, y a continuación ...
5
6
nubes
NOUN
- I want to brighten your cloudy night. Me gustaría aclarar vuestras nubes.
- He can track a falcon on a cloudy day. Puede encontrar un halcón en las nubes.
- Cloudy with 10 knots of wind, ... Con nubes y 10 nudos de viento, la ...
- with the cloudy yellow cocktails in the glass pitcher ... con los cócteles de nubes amarillas en la jarra de cristal ...
- ... brain just as the cloudy column was now whirling in ... cerebro al igual que la columna de nubes estaba girando en
7
opaca
NOUN
Synonyms: opaque, dull, overshadows
- It's not supposed to be cloudy, okay? Está opaca, y no debería estarlo.
- A poorly outlined, cloudy area is more likely ... Un área opaca y mal delineada probablemente puede ...
More meaning of Cloudy
overcast
I)
nublado
ADJ
- Tell him we're on top of the overcast. Dile que estamos encima del nublado.
- This state is always present but it is overcast. Este estado es siempre presente pero está nublado.
- I think it was overcast. Creo que estaba nublado.
- It's another brilliant overcast day today. Otro brillante y nublado día hoy.
- lips and an overcast brow. los labios y un frente nublado.
II)
encapotado
NOUN
- The sky had become overcast, and the forest ... El cielo se había encapotado, y el bosque ...
clouded
I)
nublado
ADJ
- It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
- And then in walks this clouded leopard. Y luego llega este leopardo nublado.
- Perhaps your judgment is clouded. Quizás tu juicio está nublado.
- ... on her hand, for the day had clouded over. ... en su mano, porque el día se había nublado.
- ... things that you've done have clouded your vision. ... cosas que ha hecho le han nublado la visión.
II)
empañado
VERB
- clouded those turf steps in ... empañado las medidas del césped en ...
- become as clouded glass, and watching them grow ... convertido en el vidrio empañado, y verlos crecer ...
- ... it is, not as it is clouded by prejudice. ... es y no cuando está empañado por prejuicios.
IV)
nubló
VERB
- He clouded up at that and ... Se nubló a eso y se ...
- clouded itself that i a m sí que me nubló un m
V)
VI)
ensombreció
ADJ
Synonyms: overshadowed
- ... phrase struck his ear and his face clouded. ... frase golpeó la oreja y ensombreció su rostro.
- the priest's brow clouded over again. la frente del sacerdote se ensombreció de nuevo.
- ... , with her face clouded and set, and ... ... , con su rostro se ensombreció y se ponen, y ...
VII)
ofuscado
ADJ
Synonyms: obfuscated
- ... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... lleno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
- ... filled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
- ... fiIled with doubt, clouded by uncertainty. ... Ileno de dudas, ofuscado por la incertidumbre.
VIII)
foggy
I)
brumosos
NOUN
Synonyms: misty
- ... which in dark, foggy days in ... que en los días oscuros y brumosos, en
II)
nebuloso
ADJ
- Feeling as foggy as it is outside. Me siento tan nebuloso como está afuera.
- It's all foggy to me now. Es tan nebuloso para mí.
- the spokesman memory isn't that foggy if you told me ... el portavoz memoria no es tan nebuloso si usted me dijo ...
- ... that it was still very foggy and extremely cold, and ... que era todavía muy nebuloso y muy fríos,
III)
niebla
NOUN
- Probably telling the pilot it's foggy. Irá a decirle al piloto que hay niebla.
- She went for a swim on a foggy morning. Se fue a nadar una mañana con niebla.
- When the weather changes, it becomes foggy. Cuando cambia el tiempo, vuelve la niebla.
- Especially on foggy nights. Especialmente en las noches con niebla.
- Suddenly it became foggy. De repente, apareció la niebla.
IV)
V)
VI)
nublado
ADJ
- It was foggy and a truck jumped ... Estaba nublado y un camión pasó ...
- ... blind so it's all like foggy and he's like ... ciego, así que es nublado y él es como
- Does it seem foggy in here? ¿No está nublado aquí?
- It is a bit foggy, isn't it? Está un poco nublado, ¿no?
murky
I)
turbia
ADJ
- And the murky water held further risks. Y el agua turbia guardaba más riesgos.
- It may be a murky story. Puede ser una historia turbia.
- But the law gets murky for rehab projects that ... Pero la ley se vuelve turbia para proyectos de rehabilitación que ...
- It's late, it's murky water. Es tarde, es agua turbia.
- With water this murky who' s going to see ... Con un agua tan turbia quién va a ver ...
II)
tenebroso
ADJ
- What place more murky. Qué lugar más tenebroso.
- ... undermined and destroyed this murky business before her fellow ... ... minó y destruyó este tenebroso negocio antes de que sus colegas ...
turbid
I)
turbio
ADJ
Synonyms: shady, murky, cloudy, messy, underhanded
- and of how turbid a character, was to run ... y de cómo un personaje turbio, fue a correr ...
- ... of light over the turbid sea, these ... de luz sobre el turbio mar, estos
- ... who lived on the banks of the turbid ... que vivían en las orillas del turbio
- ... she vaulted sheer over the turbid ... que saltó pura sobre el turbio
muddy
I)
fangoso
NOUN
- It sounds as clear as a muddy windscreen. Suena tan claro como un parabrisas fangoso.
- ... on the expanse of muddy road and shining pavement. ... en la extensión del camino fangoso y el pavimento brillante.
- They picked their way down the muddy path. Se abrían paso por el camino fangoso.
- during a muddy glad to know it durante un fangoso contento de conocerla
- take about thirty show muddy farm tener unos treinta granja espectáculo fangoso
II)
embarrado
ADJ
Synonyms: busbar
- The muddy road was soft. El camino embarrado era blando.
- really ito and if you will be done in the muddy ito realmente y si se hará en el embarrado
- with muddy i've read a book that's going to ... con embarrado he leído un libro que va a ...
- ... of the matter is a muddy field any better whatsoever ... ... de la materia es un campo embarrado nada mejor que sea ...
- It was all muddy. ¡Estaba todo embarrado!
III)
lodosa
NOUN
Synonyms: lodosa
- ... really just a big bowl of muddy water. ... más que un tazón de agua lodosa.
- Ground'll be muddy tomorrow, leave tracks ... La tierra estará lodosa mañana, nuestras huellas ...
- like our muddy water example. como nuestro ejemplo del agua lodosa.
- It is nowhere muddy, and a casual observer ... En ninguna parte está lodosa, y un observador casual ...
- "We're in a muddy ditch. "Estamos en una zanja lodosa.
IV)
embarradas
NOUN
- The muddy boots, the missing button. Las botas embarradas, el botón perdido.
- she trod the muddy sidewalks. pisó las aceras embarradas.
- The streets will be muddy again tomorrow! ¡Las calles estarán embarradas mañana!
V)
barro
NOUN
Synonyms: mud, clay, earthenware, earthen, terracotta
- You are lucky today month due to muddy. Tienes suerte de hoy mes debido a barro.
- Your boots are muddy. Tienes las botas llenas de barro.
- We could make muddy buddies. Podríamos hacer amigos de barro.
- The yellow muddy waves drenched that collection ... Las ondas de barro amarillo empapado que la recolección ...
- ... sermons or stories about muddy babies. ... o historias de sermones bebés barro.
VI)
enturbiar
VERB
- It may muddy the situation somewhat, but it helps me ... Puede enturbiar la situación un poco pero me ayuda a ...
- they're just trying to muddy the waters picture trying to que están tratando de enturbiar la imagen tratando de aguas
- ... not only served to muddy the waters, but ... ... no sólo sirvieron para enturbiar las aguas, sino que también ...
VII)
barrosa
ADJ
Synonyms: barrosa
- ... supposed to be a muddy spring. ... supone que será una primavera barrosa.
VIII)
turbia
NOUN
- Like muddy water in the rain. Como el agua turbia de la lluvia.
- ... they were thick and muddy. ... que se espesa y turbia.
- I really like durian, it is not too muddy. A mi me gusta durian, no es demasiado turbia.
- ... sop up some of the muddy water with his ... de absorber un poco de agua turbia con su
- ... were so unusually slushy, muddy, and miserable, in ... ... estaban tan inusualmente fangosa, turbia y miserable, en ...
IX)
X)
lodo
ADJ
- ... of the camp, so muddy. ... del campo, llenos de lodo.
- ... runs well on a muddy track, folks, so ... ... corre bien en el lodo, amigos así que ...
- A muddy splash blinded me. Un chapoteo lodo me cegó.
- hit in a muddy puddle of water two billion ... charco de lodo hace dos millones de ...
- ... the financial volunteers get muddy ... el voluntarios financieros llenarse de lodo
cloud
I)
nube
NOUN
Synonyms: puff
- The cloud is now the tea. La nube es ahora el té.
- You instantly think of a cloud. Automáticamente piensas en una nube.
- Part of the great cloud of witnesses. Parte de la gran nube de testigos.
- This gas cloud won't protect us. Esta nube de gas no nos protegerá.
- This cloud puts insight to work for your business. Esta nube pone a trabajar la información para su empresa.
- Only one drifting cloud up there. Tan sólo una nube moviéndose allí arriba.
II)
nuboso
NOUN
- Like a cloud stratum. Como un estrato nuboso.
- The cloud tropical forest, bilingual version, is an ... El bosque tropical nuboso, versión bilingüe, es un ...
- The cloud forest is an area ... El bosque nuboso es un lugar de ...
- ... typical species of the cloud forest, but also its interrelations ... ... especies típicas del bosque nuboso, sino sus interrelaciones ...
III)
nublan
VERB
- ... sorrows not known until tomorrow, cloud the happy hours spent ... ... penas no conocidas hasta mañana nublan las horas felices gastadas ...
- You cloud the consciousness like a hallucination que te nublan la conciencia como una alucinación
- You cloud the consciousness as a ... que te nublan la conciencia como una ...
- You cloud the consciousness like a ... que te nublan la conciencia como una ...
- ... by one of those arrows which cloud the air and are ... por una de esas flechas que nublan el aire y se
IV)
nublado
NOUN
- The cloud forest is one of these. El bosque nublado es una de ellas.
- ... in sunshine or light cloud. ... con sol o levemente nublado.
- ... affection for a cylon cloud his judgment. ... afecto por una Cylon ha nublado su juicio.
clouds
I)
nubes
NOUN
Synonyms: roof
- I caught a sea of clouds from an airplane. Cogí un mar de nubes de un avión.
- Funny sort of clouds. Curiosa clase de nubes.
- My head is in the clouds. Mi cabeza está por las nubes.
- See you when the clouds come home. Nos vemos cuando las nubes vuelvan a casa.
- Maybe we'll get some clouds. Quizá lleguen unas nubes.
- I just looked out at the clouds. Apenas miré a las nubes.
II)
nubla
NOUN
- The dark side clouds everything. El lado oscuro nubla todo.
- I view the clouds. Se me nubla la vista.
- There is much fear that clouds your judgement. Hay mucho miedo que nubla tu juicio.
- It clouds or veils us in such a way that ... Nos nubla y oculta de tal manera que ...
- But anger clouds judgment, and it ... Pero la rabia nubla el juicio, y ...
- I don't knowwhat clouds your judgment worse. No sé qué nubla más tu juicio.
roof
I)
techo
NOUN
- The ladder will get you to the roof. La escalera te llevará al techo.
- Somebody is coming on the roof. Alguien sube al techo.
- I gave you a roof. Yo le he dado un techo.
- Your sweat was on that roof. Tu sudor estaba en ese techo.
- Appreciation for roof repair. Mi agradecimiento por reparar el techo.
- On the roof, you did that. En el techo fuiste tú el sorprendido.
II)
azotea
NOUN
Synonyms: rooftop
- I was walking on the roof of the palace. Estaba paseando por la azotea del palacio.
- On the roof is a service elevator. Hay un ascensor de carga en la azotea.
- Probably a couple hawks on the roof. Debe haber un par de francotiradores en la azotea.
- But we can get access to the roof. Pero podemos acceder a la azotea.
- Take the stairs and go up on the roof. Sube a la azotea por las escaleras.
- She invites him to meet her on the roof. Y le invitó a encontrarse con ella en la azotea.
III)
tejado
NOUN
- That is this large roof. Es este tejado grande.
- Primary suspect has been apprehended on the roof. Sospechoso principal arrestado en el tejado.
- She almost fell off the roof. Casi se cae del tejado.
- The roof of the house is finished. El tejado de la casa está listo.
- Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
- You know, you almost dropped me from a roof. Sabes, casi me tiras de un tejado.
IV)
cubierta
NOUN
- Roof in tiles and ceramic floor on iron structure. Cubierta de tejas y solera cerámica sobre armadura de hierro.
- I know that this cross product must be z roof. Sé que este producto cruz debe ser cubierta z.
- The roof is drained by a vacuum system within ... La cubierta se drena mediante sistemas de bombeo dentro de ...
- ... is located on the roof, where the technical control ... ... se ubica en la cubierta, donde al control técnico ...
- It's up on the roof. Viene desde la cubierta.
- supported on the roof of an underground car park. apoyada en la cubierta de un aparcamiento subterráneo.
V)
terraza
NOUN
Synonyms: terrace, deck, balcony, veranda, roof terrace, sun terrace, porch
- Get off the roof now. Baja de la terraza ahora.
- She chased it across the roof. La persiguió por toda la terraza.
- I guess they live up on the roof. Supongo que viven en la terraza.
- This is our hidden surveillance camera on the roof. Ésta es nuestra cámara de vigilancia oculta en la terraza.
- Go over the roof to the other building. Ve por la terraza al otro edificio.
- Take a look out the window, the adjacent roof. Mira por la ventana, la terraza de enfrente.
opaque
I)
opaco
NOUN
Synonyms: dull, matt, radiopaque
- It grew clouded and opaque even as they stared. Se hizo nublado y opaco, incluso cuando se quedó.
- Water has always been rather opaque. El agua siempre ha sido algo opaco.
- It cooks without heat and becomes opaque. Se cuece en frío y se vuelve opaco.
- Because we see it as an opaque, unknown and still ... Porque nos parece un actor opaco, desconocido y todavía ...
- ... internal bitmap to be opaque and rendered faster. ... de bits interno sea opaco y se represente más rápido.
II)
opaca
NOUN
Synonyms: dull, overshadows, cloudy
- ... masks and sets the opaque area to the areas where the ... ... máscaras y defina el área opaca como las áreas donde las ...
- ... certain areas with a completely opaque ink, you don't need ... ... determinadas áreas con una tinta totalmente opaca, no es necesario ...
- works in an opaque manner, it is opaque que funciona de manera opaca, es opaco
- ... really has become unusually opaque? ... verdad se ha vuelto inusualmente opaca?
- ... the shadowy interior of that opaque creature, ... el interior oscuro de la criatura opaca,
III)
opaquer
NOUN
dull
I)
aburrido
ADJ
- It was quite dull, actually. En realidad ha sido un poco aburrido.
- You must find it dull here. Debes estar aburrido aquí.
- Maybe this trip won't be so dull after all. Quizá este viaje acabe no siendo tan aburrido.
- No distractions, a dull neighborhood. No hay distracciones, este es un barrio aburrido.
- He must be dull. Debe de ser aburrido.
- The blade was dull. La hoja era aburrido.
II)
embotado
ADJ
- This is so dull. Esto está tan embotado.
- This is so dull. Ésto está tan embotado.
- ... a world less grey, less dull. ... un mundo menos gris, menos embotado.
- ... that he had mixed in his dull brain two matters, ... que se había mezclado en su cerebro embotado dos cuestiones,
III)
IV)
opaco
ADJ
Synonyms: opaque, matt, radiopaque
- It will be dull, of course. Será opaco, por supuesto.
- in a dull world. en un mundo opaco.
- Dull stairs destined to be mounted by ... Escaleras opaco destinado a ser montado por la ...
- He was a coarse dull man who, under all ... Era un hombre grueso opaco que, en toda ...
- The dull sky soon began to tell its meaning ... El cielo opaco pronto comenzó a contar su significado ...
- ... in the dreary light, and her dull hair shaded ... a la luz lúgubre, y se cubrió el cabello opaco
V)
sordo
ADJ
- Then a dull, live feeling, gone ... A continuación, un sentimiento sordo, vivo, desaparecido ...
- ... be replaced by a dull aching that improves with rest ... ... ser reemplazado por un dolor sordo que mejora con el descanso ...
- ... typically begins as a dull ache that progressively worsens over several ... ... generalmente se inicia como un dolor sordo que empeora progresivamente en ...
- He felt a dull resentment against his uncle Se sentía un sordo resentimiento contra su tío
- Dull pain in the abdomen that increases with time Dolor sordo en el abdomen que se incrementa con el tiempo
- settlement there rose a dull roar of amazement. de liquidación, se elevó un rugido sordo de asombro.
VI)
soso
ADJ
- I was responsible and normal and dull. Responsable, normal y soso.
- ... you think the colour's a bit dull for me? ... crees que el color es un poco soso para mí?
VIII)
mate
ADJ
- ... leave of here until the dull thing. ... iré de aquí hasta que lo mate.
- Already the dull thing, now that? Ya lo mate, ahora que?
- Before this the dull thing Antes que esto lo mate
- and a hooded cloak lined with dull red. y una capa con capucha forrado de rojo mate.
- ... the preparations, with the dull wonder of vulgar curiosity. ... los preparativos, con la maravilla mate la curiosidad vulgar.
- ... was a kind of dull line - that ... era una especie de línea de mate - que
IX)
torpe
ADJ
- I guess he isn't too dull after all. Supongo que él no es tan torpe después de todo.
- When the mind is dull and drowsy, then the ... Cuando la mente es torpe y somnolienta, la ...
- ... my car,, , his wits are getting dull, ... mi coche, se está poniendo torpe.
- ... cannot be either so dull ... no puede ser tan torpe
- ... that horses are always dull and weak in the ... ... que los caballos son siempre torpe y débil en el ...
- Yes, you are dull because you compare yourself. usted es torpe porque se compara.
overshadows
I)
eclipsa
VERB
- ... a sociological supernova that overshadows worldly events and shifts the perspective ... ... una supernova sociológica que eclipsa eventos mundiales y cambia la perspectiva ...
- ... by the degree to which the barn overshadows the house. ... por el grado en que el granero eclipsa la casa.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.