Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Quieted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Quieted
in Spanish :
quieted
1
calmó
VERB
Synonyms:
calmed
,
soothed
,
subsided
,
eased
She quieted and passed from trance into restful sleep.
Se calmó y pasó del trance a un placentero sueño.
pulses quieted down to a more natural time,
pulsos calmó a la vez más natural,
would always be quieted by any means she insisted on.
siempre se calmó por cualquier otro medio que ella insistió en.
He's quieted down enough.
Se calmó lo suficiente.
fairness, was soon quieted by his arguments and representations.
equidad, se calmó pronto por sus argumentos y representaciones.
- Click here to view more examples -
More meaning of Quieted
in English
1. Calmed
calmed
I)
calmado
VERB
Synonyms:
calm
,
calmed down
,
subsided
,
calmer
,
quieted
,
soothed
,
cooled down
Seeing your calmness has calmed me, as well.
Ver a su tranquilidad me ha calmado, también.
I am calmed as you.
Estoy calmado como tú.
I am calmed as your.
Estoy calmado como tu.
He seems to have calmed his mother's fears.
Parece haber calmado los miedos de tu mamá.
He seems to have calmed his mother's fears.
Parece que ha calmado los miedos de su madre.
- Click here to view more examples -
II)
tranquilizó
VERB
Synonyms:
reassured
,
soothed
It calmed me down.
Y eso me tranquilizó.
... was in control, and that calmed me right down.
... controlaba la situación, y eso me tranquilizó enseguida.
The idea calmed me somewhat: I ...
La idea me tranquilizó un poco: me ...
- Click here to view more examples -
2. Soothed
soothed
I)
calmó
VERB
Synonyms:
calmed
,
quieted
,
subsided
,
eased
She warmed and soothed herself.
Se calienta y se calmó.
... in her own way, she soothed him.
... a su manera, ella lo calmó.
they soothed this ailing soul.
se calmó el alma enferma.
soothed him into quiet.
calmó él en silencio.
Soothed again, but only ...
Calmó de nuevo, pero sólo ...
- Click here to view more examples -
II)
tranquilizaba
VERB
The smell of her sweat soothed me.
El olor de su sudor me tranquilizaba.
He said I relaxed and soothed him.
Decía que yo lo relajaba y lo tranquilizaba.
III)
aliviada
VERB
Synonyms:
relieved
,
alleviated
soothed by forgetfulness, they ...
aliviada por el olvido, ...
3. Subsided
subsided
I)
se desplomó
VERB
Synonyms:
collapsed
,
tumbled
,
plummeted
,
plunged
,
slumped
II)
amainado
VERB
My fever has subsided drastically.
Mi fiebre ha amainado drásticamente.
... , we'll resume discussion as your, has subsided.
... , lo discutiremos cuando eso haya amainado.
III)
desplomado
VERB
Synonyms:
collapsed
,
plummeted
,
slumped
... to our shores has subsided.
... a nuestras costas se ha desplomado.
IV)
disminuido
VERB
Synonyms:
decreased
,
diminished
,
declined
,
slowed
,
abated
,
lessened
The field imbalance has subsided.
El desequilibrio ha disminuido.
... and the inflammatory process has subsided.
... y el proceso inflamatorio ha disminuido.
once the first much of the world has subsided
una vez que el primer tanto del mundo tiene disminuido
had subsided, materially add to their interest in her.
había disminuido, materialmente añadir a su interés en ella.
then the voices subsided.
a continuación las voces disminuido.
- Click here to view more examples -
V)
calmado
VERB
Synonyms:
calm
,
calmed down
,
calmer
,
quieted
,
soothed
,
cooled down
were not yet subsided, furnished a
todavía no se habían calmado, proporcionó una
When the sound subsided, the silence through ...
Cuando el sonido calmado, el silencio a través ...
... when the first had subsided.
... cuando la primera se había calmado.
... her first fright had subsided, began to feel the ...
... su primer susto se había calmado, empezó a sentir la ...
His apparent partiality had subsided, his attentions were ...
Su aparente parcialidad se había calmado, sus atenciones habían ...
- Click here to view more examples -
VI)
cedió
VERB
Synonyms:
yielded
,
gave
,
relented
,
ceded
,
caved
,
sagged
The excitement produced by the speech gradually subsided.
La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
... and the policeman's fever subsided.
... y la fiebre del policía cedió.
I subsided first on the hedge, and ...
Me cedió por primera vez en la cobertura, a ...
- Click here to view more examples -
4. Eased
eased
I)
facilitado
VERB
Synonyms:
facilitated
intolerable burden of which he had been eased.
intolerable carga de la que había sido facilitado.
... if I had not been eased by a vent given ...
... si no hubiera sido facilitado por un respiradero dado ...
II)
aliviado
VERB
Synonyms:
relieved
,
alleviated
,
lightened
... your financial burden has eased.
... tu carga financiera se ha aliviado.
cabinet imply eased because every time you go ...
gabinete implican aliviado porque cada vez que ir por ...
I should soon be eased of it, if ...
Pronto debe ser aliviado de que, si ...
... her conscience had been eased of its burden;
... su conciencia se había aliviado de su carga;
... damp walls would soon have eased me of her charge: ...
... paredes húmedas pronto me hubiera aliviado de su carga, ...
- Click here to view more examples -
III)
calmó
VERB
Synonyms:
calmed
,
soothed
,
quieted
,
subsided
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.