Toned Down means Atenuado and Suavizada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Toned Down

Translation of Toned down in Spanish :

toned down

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, dimmed, tempered, grayed out, mitigated, lessened

... graphics and sound had to be toned down a bit, ... gráficos y el sonido tenían que ser atenuado un poco,

suavizada

VERB

Synonyms: softened, smoothed

... should not just be toned down, but abolished. ... no sólo debe ser suavizada, sino abolida.
The committee's opinion was toned down in this respect, ... La opinión de la Comisión fue suavizada a este respecto, ...

in English

1. Attenuated

attenuated

atenuada

VERB

Synonyms: dimmed, grayed out

Is simply too attenuated to justify this. Está muy atenuada para que se justifique.
... should work as an attenuated vaccine on the mutated cells. ... debería funcionar como una vacuna atenuada en las células mutantes.
Its air is much more attenuated than ours, its ... Su aire es mucho más atenuada que la nuestra, sus ...
... at nothing save where an attenuated ... en nada salvo en caso de una atenuada
... cabin that wanted mountain attenuated bring them ... cabina que Quería montaña atenuada traerlos

- Click here to view more examples -

II)

atenuadas

ADJ

Synonyms: dimmed, attenuate

enclose the pit in its attenuated horns. incluir la fosa en sus cuernos atenuadas.

2. Dimmed

dimmed

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, tempered, toned down, grayed out, mitigated, lessened

I had thoughts towards refusal, but they have dimmed. Tuve pensamientos en negarme, pero se han atenuado.
We have dimmed the lights in here, so ... Hemos atenuado las luces de aquí, por ...
This command is dimmed if you direct-select an ... Este comando aparece atenuado si selecciona directamente una ...
... rubbing the panes of glass dimmed with smoke. ... frotando las hojas de vidrio atenuado por el humo.
... the street, no longer dimmed ... la calle, ya no es atenuado

- Click here to view more examples -

II)

oscurecidas

VERB

Synonyms: darkened

3. Tempered

tempered

templado

ADJ

Synonyms: mild, hardened, toughened, tempering, tuned, quenching

... and he was polite and even tempered. ... y él fue amable y templado, incluso.
Those hinges are tempered steel. Los goznes son de acero templado.
... an internal fault in tempered glass, as indicated ... ... una falla interna en el vidrio templado,tal como indica ...
It's obviously been tempered and milled. Lo han templado y fresado.
you have to use tempered steel. debes usar acero templado.
tempered to take an impress of the abiding truth. templado para tomar una impresión de la verdad perdurable.

- Click here to view more examples -

II)

atemperada

VERB

But any celebration needs to be tempered by certain realities. Pero toda celebración debe ir atemperada por ciertas realidades.
existence should have been tempered to his qualities. existencia debería haber sido atemperada a sus cualidades.
come tempered to such a man. viene atemperada a un hombre así.
tempered cook jealous of poor ... atemperada cocinero celosos de pobre ...
... expectation of advantage be tempered in this way, we may ... ... expectativa de ventaja ser atemperada de esta manera, podemos ...
... fiercest passion was only tempered by habitual self- ... ... más feroz pasión era atemperada por habitual dominio de ...

- Click here to view more examples -

III)

revenidos

NOUN

IV)

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, dimmed, toned down, grayed out, mitigated, lessened

him was tempered by anxiety as to the reason ... él fue atenuado por la ansiedad en cuanto a la razón ...
... compassion for her might have tempered the ... compasión por ella podría haber atenuado el
faintly, tempered by the distance. levemente, atenuado por la distancia.

- Click here to view more examples -

temperamento

VERB

Synonyms: temperament

You are so short tempered. Tienes muy mal temperamento.
children sweet-tempered. los niños de temperamento dulce.
... am not a gentle-tempered man - you forget ... ... no soy un hombre de temperamento suave - te olvidas ...

- Click here to view more examples -

4. Grayed out

grayed out

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, dimmed, tempered, toned down, mitigated, lessened

... tool icon button is grayed out, you can only ... ... botón sin icono de herramienta está atenuado, sólo es posible ...
... the Settings button is grayed out). ... el botón Configuración está atenuado)

II)

sombreado

VERB

Synonyms: shading, shader, shaded, shady, shadowing, hatch

The grayed out number to the right is the total length of ... El número sombreado de la derecha es la longitud total de ...
The grayed out number to the right is ... El número sombreado de la derecha es ...

5. Mitigated

mitigated

mitigado

VERB

The strong euro had mitigated to some extent the ... La fortaleza del euro había mitigado en cierta medida el ...
It has not be mitigated neither, for example relying ... No debe ser tampoco mitigado, por ejemplo apoyándose simplemente ...
... have been averted and its impact mitigated. ... haber evitado y si su impacto se pudo haber mitigado.
for the second story mitigated yet para la segunda historia mitigado aún
... my shock was somewhat mitigated by the fact that ... ... mi impacto fue en parte mitigado por el hecho de que ...

- Click here to view more examples -

II)

mitigarse

VERB

... the belief that rapid urbanization could be mitigated or diffused. ... creía que la urbanización acelerada podía mitigarse o neutralizarse.
... good news, however: the problems can be mitigated. ... buena noticia: los problemas pueden mitigarse.

III)

paliado

VERB

IV)

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, dimmed, tempered, toned down, grayed out, lessened

... financial measure, would nevertheless have mitigated the damage brought about ... ... medida financiera, habría atenuado en cualquier caso los daños generados ...

6. Lessened

lessened

disminuido

VERB

Synonyms: decreased, diminished, declined, slowed, abated, subsided

The courtesy of your hall is somewhat lessened of late. La cortesía de tu castillo ha disminuido últimamente .
that the freckles were at all lessened. que las pecas eran en absoluto disminuido.
lessened for the last three years. disminuido en los últimos tres años.
consent to it, you would have lessened your consentimiento a la misma, que habría disminuido su
much lessened in the opinion of ... disminuido mucho en la opinión de ...

- Click here to view more examples -

II)

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, dimmed, tempered, toned down, grayed out, mitigated

an effect which was not lessened by the un efecto que no fue atenuado por la

7. Softened

softened

ablandado

VERB

The way he softened her up! La forma en que la ablandado!
Your cervix has softened, shortened and dilated ... El cuello del útero se ha ablandado, acortado y dilatado ...
just until the onions have softened up. hasta que las cebollas se han ablandado.
She hasn't even softened the grubs for us. Ni siquiera nos ha ablandado las larvas de tubo.
Her fibres had been softened by suffering, and ... Sus fibras se había ablandado por el sufrimiento, y ...

- Click here to view more examples -

II)

ablandada

ADJ

III)

suavizado

VERB

Synonyms: smoothing, aliasing, mellowed, softening, softness, antialias

The rains probably softened it up. La lluvia lo habrá suavizado.
... to see your condition hasn't softened your paternal side. ... saber que tu condición no ha suavizado tu lado paternal.
... covered them over, and softened their outlines. ... que cubrió, y suavizado sus contornos.
In a softened tone she declared herself not En un tono suavizado declaró que no se
softened by any satisfaction. suavizado por ninguna satisfacción.

- Click here to view more examples -

IV)

suavizada

ADJ

Synonyms: smoothed, toned down

She ought to be softened and tender and confidential ... Tendría que ser suavizada y tierno y confidenciales ...
She had never seen him softened, and was much ... Ella nunca lo había visto suavizada, y fue muy ...
... boiling sugar syrup over the softened gelatin and stir to ... ... de azúcar hirviendo a la gelatina suavizada y revolver hasta que ...
softened in shadow, as ... suavizada en la sombra, como ...
softened by a thick scaly ... suavizada por una gruesa con escamas ...

- Click here to view more examples -

reblandecida

ADJ

VI)

se ablanden

ADJ

Synonyms: tender, soften

that this was an impertinence to be softened. que se trataba de una impertinencia que se ablanden.
56 That their hearts may be softened when thy servants shall ... 56 para que se ablanden sus corazones cuando tus siervos ...

VII)

blanda

ADJ

Synonyms: soft, tender, mushy

... , pervaded by a softened light as through a ... , impregnado de una luz blanda como a través de un

VIII)

blandas

VERB

Synonyms: soft, tender, bland, mushy

8. Smoothed

smoothed

alisado

VERB

Synonyms: straightening, trowelling, planing, antialiased

between the partitions, smoothed and entre las particiones, alisado y
come down to supper with smoothed hair and a ribbon at ... vienen a cenar con el pelo alisado y una cinta en ...
smoothed and quieted by kindness ... alisado y calmado por la bondad ...
smoothed out afresh and kept ... alisado de nuevo y se mantiene ...