... diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops.... diésel y petróleo, por biocombustibles obtenidos de cultivos agrícolas.
... trend in satellite-derived vegetation indices for that ...... tendencia en índices de vegetación obtenidos por satélites correspondiente a ese ...
... , in particular those derived from biotechnology;... , en particular los obtenidos por biotecnología;
... insights gained and benefits derived by Aboriginal communities are ...... conocimientos adquiridos y los beneficios obtenidos por las comunidades aborígenes son ...
... above against any liability arising from their service to ...... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
... is a personal relation arising out of a civil contract ...... es una relación personal originada de un contrato civil ...
... of revenue, profits or data arising in connection with this ...... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...
... world characterised by change resulting from globalisation, which ...... mundo caracterizado por los cambios derivados de la globalización, que ...
identify adverse effects resulting from exposure to the ...determinar los efectos adversos derivados de la exposición a la ...
This section includes valuable proceedings resulting from seminars organized by ...Esta sección contiene documentos de actualidad derivados de seminarios organizados por ...
... of food containing residues resulting from the illegal administration ...... de alimentos que contienen residuos derivados de la administración ilegal ...
... and the radioactive waste resulting from the electricity produced ...... y los residuos radiactivos derivados de la electricidad producidos ...
... by serious social problems resulting from structural situations and the ...... por graves problemas sociales derivados de situaciones estructurales y de la ...
... to the kidneys, resulting in renal failure.... a los riñones, ocasionando insuficiencia renal.
... through the brain, resulting in a generalized seizure.... a través del cerebro, ocasionando una convulsión generalizada.
... renal tubule cells, resulting in acute kidney failure ...... células de los túbulos renales, ocasionando una insuficiencia renal aguda ...
... release vasoactive mediators, resulting in the increased vascular permeability ...... liberan mediadores vasoactivos, ocasionando el incremento en la permeabilidad vascular ...
... intracranial pressure), resulting in brain damage or ...... presión intracraneal), ocasionando daño cerebral o la ...
... on the nerves, resulting in numbness or paralysis.... sobre los nervios, provocando entumecimiento o parálisis.
... other strategic points, resulting in the virtual economic paralysis of ...... otros puntos estratégicos, provocando prácticamente una parálisis económica en ...