Derived means Derivado and Obtenidos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Derived

Translation of Derived in Spanish :

derived

derivado

VERB

Synonyms: derivative, branch, arising

Methane derived from manure. Metano derivado del estiércol.
... the authorised primary product or derived smoke flavouring. ... el producto primario o aroma de humo derivado autorizados.
... can be overridden in a derived type. ... pueda reemplazarse con un tipo derivado.
... that plane may have been derived from that work. ... ese avión pueda ser un derivado de ese trabajo.
... that plane may have been derived from that work. ... ese avión haya podido ser derivado de ese trabajo.
It's derived from refined meteorites. Es un derivado refinado de los meteoritos.

- Click here to view more examples -

obtenidos

VERB

Synonyms: obtained, earned

sugars derived from fruits; los azúcares obtenidos de frutas;
... diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops. ... diésel y petróleo, por biocombustibles obtenidos de cultivos agrícolas.
... trend in satellite-derived vegetation indices for that ... ... tendencia en índices de vegetación obtenidos por satélites correspondiente a ese ...
... , in particular those derived from biotechnology; ... , en particular los obtenidos por biotecnología;
... insights gained and benefits derived by Aboriginal communities are ... ... conocimientos adquiridos y los beneficios obtenidos por las comunidades aborígenes son ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Branch

branch

rama

NOUN

Synonyms: bough, limb, twig, offshoot

But that branch didn't lead to us. Pero esa rama no nos dio el origen.
The second tier of the branch holds two vehicles. En el segundo nivel de la rama encontramos dos vehículos.
Do not go to the branch. No vayas a la rama.
So there is no right branch to this one. Así que no hay rama derecha de éste.
Like a cat on a branch. Como un gato en una rama.
It is probably just a branch. Probablemente es sólo una rama.

- Click here to view more examples -

II)

sucursal

NOUN

Synonyms: subsidiary

Get control of your branch immediately. Toma el control de tu sucursal inmediatamente.
That branch must be closed. Seguramente debe estar cerrada la sucursal.
This branch just received a money delivery. Esta sucursal sólo recibió una entrega de dinero.
The branch manager's not here. El gerente de sucursal no está aquí.
This branch has performed very well. Esta sucursal funciona muy bien.
When registering a branch, companies also have to file ... Al registrar una sucursal, las sociedades deben inscribir asimismo ...

- Click here to view more examples -

III)

ramal

NOUN

Synonyms: ramp, spur

... should bring you safely into the middle of the branch. ... debería devolverlo al centro del ramal.
A branch road curved away to the right. Un ramal torcía a la derecha.
There's a branch of this road behind the houses ... Un ramal de ella va por detrás de las casas ...
So there's a return branch on every possible Así que hay un ramal de retorno en todos los posibles
... by government that would have a branch that would be quote ... por el gobierno que tendría un ramal que sería cotización
... by they reached a branch road to a village. ... por llegar a un ramal de un pueblo.

- Click here to view more examples -

IV)

subdivisión

NOUN

Synonyms: subdivision, subsection

... and expert participation provided by the Branch. ... y la participación de expertos de la Subdivisión.
... intended to provide the Branch with additional resources. ... tenía la intención de proporcionar recursos adicionales a la Subdivisión.
... the work of the Branch. ... los trabajos de la Subdivisión.
... for increased resources for the Branch. ... de mayores recursos para la Subdivisión.
... opportunities for strengthening the Branch. ... existen oportunidades para fortalecer a la Subdivisión.
... be an effective exchange of information within the Branch. ... que haber un intercambio de información eficaz con la Subdivisión.

- Click here to view more examples -

ramificación

NOUN

Synonyms: branching, ramification, offshoot

The maximum number of segments for each branch. Número máximo de segmentos de cada ramificación.
That would be this first branch point. Eso sería este primer punto de ramificación.
... an adjacent vein and a branch of the portal vein. ... una vena adyacente y una ramificación de la vena portal.
... was directed by will branch window players represented ... fue dirigido por se jugadores ramificación ventana representada

- Click here to view more examples -

VI)

filial

NOUN

Synonyms: subsidiary, affiliate, wholly owned subsidiary

This is a very important wedding for this branch. Esta boda es muy importante para esta filial.
junction of its northern branch, follows its southern branch ... unión de su filial del norte, sigue su rama sur ...
... decision in the hands of your branch president. ... decisión en manos de la presidenta de la filial.
Cost-effectively connect your branch or small office with ... Conexión económica de su filial o pequeño negocio con ...
... since starting our Fukuoka branch. ... desde que abrimos la filial de Fukuoka.
Because we're the Resistance, L.A. branch. Porque somos la Resistencia, filial Los Ángeles.

- Click here to view more examples -

VII)

ramo

NOUN

Synonyms: bouquet, bunch, bridal bouquet

The last in the branch. El último del ramo.
Like holding a branch of lilac, or a kitten. Como abrazar un ramo de lilas o un gatito.
My branch is fashion. Mi ramo es la moda.
Do not let the olive branch fall from my hands, No dejen al ramo de oliva caer de mis manos.
... market and today is the company leader in its branch. ... mercado y hoy es la empresa lider en su ramo.
What if the branch dries up? ¿Y si se seca el ramo de ruda?

- Click here to view more examples -

VIII)

bifurcación

NOUN

Synonyms: fork, bifurcation, branching, junction

Fittings cannot be placed at branch points. Las conexiones no se pueden colocar en puntos de bifurcación.
Say we do create this new branch. Supongamos que creamos la bifurcación.
... followed by data for each branch extension. ... seguido de los datos para cada extensión de bifurcación.
... not merged into the target branch. ... que no se han combinado en la bifurcación de destino.
... parallel to the new branch, but most likely it ... ... paralela a la nueva bifurcación pero lo más probable es que ...
... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.

- Click here to view more examples -

2. Arising

arising

presentarse

VERB

Synonyms: occur, appear, introduce yourself

II)

derivados

VERB

Synonyms: derivatives, derived, derivative, resulting

The fear and uncertainty arising from the current economic situation ... El miedo y la incertidumbre derivados de la actual situación económica ...
arising from excavating an old city grave derivados de la excavación de una tumba antigua ciudad
arising started for the hills. derivados comenzó a las montañas.
in a chronic state of inflammation arising from the dinners. en un estado crónico de inflamación derivados de las cenas.
... source, the risks arising from exposure to noise ... ... su origen, los riesgos derivados de la exposición al ruido ...
The various sounds arising from this scene of ... Los sonidos diversos derivados de esta escena de ...

- Click here to view more examples -

III)

surgimiento

VERB

Synonyms: emergence, rise, surge, sprouting

an arising of a new energy, un surgimiento de una nueva energía,
in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
... is key "to promote the arising of a political desire ... ... es clave "promover el surgimiento de un deseo político ...

- Click here to view more examples -

IV)

resultante

VERB

Synonyms: resulting, resultant

All liability arising out of the use of aircraft ( ... Toda responsabilidad resultante del empleo de vehículos aéreos ( ...
the mutual benefit arising from activities undertaken as ... la ventaja mutua resultante de las actividades realizadas en ...
... means any legal entity arising from an association of ... ... : toda entidad jurídica resultante de una asociación de ...
... repayment of any surplus arising from the subsidy to ... ... reembolso de todo excedente resultante de la concesión de subvenciones a ...
... which involve a hazard arising from ionizing radiation; ... que impliquen un riesgo resultante de las radiaciones ionizantes;

- Click here to view more examples -

originada

VERB

Synonyms: originated

... above against any liability arising from their service to ... ... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
... is a personal relation arising out of a civil contract ... ... es una relación personal originada de un contrato civil ...
... of revenue, profits or data arising in connection with this ... ... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...

- Click here to view more examples -

VI)

planteados

VERB

Synonyms: raised, posed

The legal issues arising from the growing shortage of ... Los problemas jurídicos planteados por la rarefacción de ...
As a result of the conflict arising from the succession to ... Al finalizar los conflictos planteados en la sucesión al ...

VII)

debidos

VERB

Synonyms: due, owed

3. Obtained

obtained

obtenido

VERB

Synonyms: retrieved, gained, won, achieved, gotten, earned

And this is the value currently obtained. Y esto es el valor obtenido actualmente.
He had not obtained it at once. No lo había obtenido a la vez.
This contract was obtained by bribery. El contrato se ha obtenido con un soborno.
He has obtained exactly what he deserves. Ha obtenido exactamente lo que merece.
This was obtained over a month ago. Esto fue obtenido hace un mes.
I have already obtained this precious document. Ya he obtenido este precioso documento.

- Click here to view more examples -

II)

obtenerse

VERB

Synonyms: obtainable

I know where it can be obtained, but. Sé donde puede obtenerse, pero.
Organs may be obtained from living persons or deceased persons without ... Los órganos pueden obtenerse de personas vivas o muertas sin ...
... it cannot even be obtained. ... éste ni siquiera puede obtenerse.
Afterwards, it can be obtained a report with an abstract ... Posteriormente puede obtenerse un informe con el extracto de ...
Afterwards, it can be obtained an report with an ... Posteriormente puede obtenerse un informe con el ...
It can be obtained by a synthesis process starting from ... Puede obtenerse por un proceso de síntesis ...

- Click here to view more examples -

III)

conseguido

VERB

Synonyms: got, gotten, managed, achieved, succeeded, accomplished

Look what it has obtained. Miren lo que ha conseguido.
Good, it has not been obtained. Bueno, no se ha conseguido.
How have you obtained that album? ¿cómo has conseguido ese álbum?
It has obtained water purifiers to clean the drinking water wells ... Ha conseguido purificadoras para limpiar el agua de los pozos ...
Obtained beam that jump only your Haz conseguido ese salto solamente tu
No access has been obtained to additional information or locations ... No se ha conseguido acceso a información adicional ni a lugares ...

- Click here to view more examples -

4. Earned

earned

ganado

VERB

Synonyms: won, cattle, livestock, gained, win, herd

We have earned them tickets. Nos hemos ganado las multas.
I suppose you've earned your place in this partnership. Supongo que te has ganado tu puesto como socio.
More will need to be earned. Más tendrá que ser ganado.
A dollar earned is a dollar stolen. Un dólar ganado es un dólar robado.
He has earned his place. Se ha ganado su lugar.
You have earned it. Te lo has ganado.

- Click here to view more examples -

II)

devengados

VERB

Synonyms: accrued

earned mum on reasonable will become stations and at ... mamá devengados por razonable se convertirá en las estaciones y en ...
Interest earned on the investment is ... Los intereses devengados de la inversión se ...
Dividends earned on investment are recognised ... Los dividendos devengados de las inversiones se reconocen ...
... today plus the interest earned. ... hoy, más los intereses devengados.
... received but not yet earned; ... recibidos pero todavía no devengados;
... the market news service, interest earned on various bank accounts ... ... servicio de información comercial, intereses devengados sobre diversas cuentas bancarias ...

- Click here to view more examples -

III)

obtuvo

VERB

Synonyms: obtained, got, won, received, gained, scored

He earned everything by himself. Todo lo obtuvo por sí solo.
... by the person who earned them. ... la persona que los obtuvo.
with honors and later earned his law degree. con honores, y luego obtuvo el título de abogado.
He earned a bare subsistence by writing on Obtuvo una mera subsistencia escribiendo en
moderate request, and he earned as much as moderada solicitud, y obtuvo la medida de lo
went to the conference was earned a close to midnight ... fue a la conferencia se obtuvo una cerca de la medianoche ...

- Click here to view more examples -

IV)

merecido

VERB

Synonyms: deserved, merited, comeuppance, deserts

... but it's time for a well earned break. ... pero es tiempo de un buen merecido descanso.
Have a well-earned rest. Que tenga un descanso merecido.
and well-earned hits them y bien merecido exitos los
good breakfast but well-earned family therapy buen desayuno, pero la familia merecido terapia
Have a well-earned drink. Tome una copa bien merecido.
Well, no one's earned it more. Bueno,nadie lo tiene mejor merecido.

- Click here to view more examples -

valió

VERB

and i've called earned him answer y he llamado le valió responder
which earned him the reputation lo que le valió la reputación
This earned him the hatred of the ... Eso le valió el odio de la ...
Earned him a juvenile record and a ... Le valió un registro de menores y una ...
... the open air, earned them money, much to ... ... el aire libre, les valió el dinero, para gran ...
Which earned him a Silver Star. Lo que le valió una Estrella de Plata.

- Click here to view more examples -

VI)

ganarse

VERB

Synonyms: earn, win, earning, livelihood

Respect must be earned. El respeto debe ganarse.
... is a privilege, one that is earned. ... es un privilegio que hay que ganarse.
... a privilege, and it has to be earned. ... un privilegio, y tiene que ganarse.
... to be natural, has to be earned. ... que ser natural, tiene que ganarse.
... of destruction before redemption can truly be earned. ... de la destrucción antes de poder ganarse verdaderamente la redención.
... be natural, has to be earned. ... ser natural, tiene que ganarse.