The outstanding balance of financial liabilities decreased slightly from €5.2 ...El saldo vivo del pasivo financiero descendió ligeramente desde los 5.200 ...
... of the Community industry decreased from 1221 million units in ...... industria de la Comunidad descendió de 1221 millones de unidades en ...
... * of the Other Businesses decreased to €2 million for ...... * de Otros negocios descendió hasta los 2 millones de ...
sugars derived from fruits;los azúcares obtenidos de frutas;
... diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops.... diésel y petróleo, por biocombustibles obtenidos de cultivos agrícolas.
... trend in satellite-derived vegetation indices for that ...... tendencia en índices de vegetación obtenidos por satélites correspondiente a ese ...
... , in particular those derived from biotechnology;... , en particular los obtenidos por biotecnología;
... insights gained and benefits derived by Aboriginal communities are ...... conocimientos adquiridos y los beneficios obtenidos por las comunidades aborígenes son ...
... above against any liability arising from their service to ...... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
... is a personal relation arising out of a civil contract ...... es una relación personal originada de un contrato civil ...
... of revenue, profits or data arising in connection with this ...... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...