Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Gimp
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Gimp
in Spanish :
gimp
1
gimp
NOUN
Insert the screenshot in gimp.
Inserte la captura de pantalla en gimp .
... your images directly in the GIMP for image retouching tasks ...
... sus imágenes directamente en GIMP para tareas de edición de imágenes ...
2
trencilla
NOUN
3
lelo
NOUN
Synonyms:
lelo
,
tootles
I think the Gimp's sleepin'.
Creo que El Lelo está dormido.
4
lisiado
NOUN
Synonyms:
crippled
,
cripple
,
maimed
Gone for good the gimp has retired.
El lisiado se retira para siempre.
Do you like her, gimp?
¿Te gusta, lisiado?
5
cojo
NOUN
Synonyms:
lame
,
cripple
,
limp
,
lamely
You're still the same yellow gimp you always were.
Aún eres el mismo cojo cobarde de siempre.
You know that gimp?
¿Conoces a ese cojo?
We'll compare scars later, gimp.
Compararemos cicatrices mas tarde, cojo.
- Click here to view more examples -
More meaning of Gimp
in English
1. Lelo
lelo
I)
lelo
NOUN
Synonyms:
tootles
,
gimp
2. Crippled
crippled
I)
lisiado
ADJ
Synonyms:
cripple
,
gimp
,
maimed
Then you'll be crippled for life.
Entonces serás un lisiado de por vida.
Now he's crippled, and his face is scarred.
Ahora está lisiado, y su rostro tiene cicatrices.
I say the patient's been crippled.
Digo que el paciente está lisiado.
The crippled guy gets dinner, and ...
El chico lisiado consigue una cena y ...
... set that ankle or he'll be crippled.
... arreglar ese tobillo o quedará lisiado.
- Click here to view more examples -
II)
tullido
ADJ
Synonyms:
cripple
It was about some crippled kid.
Se trataba de un chico tullido.
The apathy that had crippled her was left behind ...
La apatía que la había tullido en el hospital dejó ...
football player, the crippled kid.
El futbolista, el chico tullido.
... and I saw the crippled wretch
... y vi el miserable tullido
- Click here to view more examples -
III)
paralizado
VERB
Synonyms:
paralyzed
,
paralysed
,
transfixed
,
stalled
,
standstill
,
hamstrung
He'll tell you they've certainly never crippled me.
Le dirá que nunca me han paralizado.
... with the dad still crippled from the car crash ...
... y el padre sigue paralizado desde el accidente del coche ...
have crippled children extract happy there
niños han paralizado extracto feliz allí
i have crippled for whatever reason that was
i han paralizado por alguna razón que se
crippled by had to get her off their bank divide dot
paralizado por tuvo que bajar su banco dot brecha
- Click here to view more examples -
IV)
paralizada
ADJ
Synonyms:
paralyzed
,
stalled
,
transfixed
,
standstill
This week their cause has been crippled.
Esta semana, su causa se ha visto paralizada.
of the crippled craft.
de la nave paralizada.
V)
inválido
ADJ
Synonyms:
invalid
,
cripple
,
invalidly
If he wasn't crippled anymore, it was because he was ...
Si ya no era un inválido era porque lo habían ...
There's a crippled kid upstairs.
Un chico inválido arriba.
It doesn't say you're crippled.
No dice que eres inválido.
Yes, that he's crippled.
Si, que es inválido.
- Click here to view more examples -
VI)
mutilado
VERB
Synonyms:
mutilated
,
maimed
,
mauled
,
defaced
,
mangled
That guy could've crippled you.
Ese tipo podría haberte mutilado.
Understand You could be crippled for life.
Podrías quedar mutilado de por vida.
If I am crippled then it was by choice
Si acabo mutilado será por decisión propia.
they took this terribly crippled aram back today
tomaron esta aram terriblemente mutilado volver hoy
... , leaped upon the crippled animal, breaking its neck ...
... , saltó sobre el animal mutilado, rompiendo su cuello ...
- Click here to view more examples -
VII)
cojo
VERB
Synonyms:
lame
,
cripple
,
limp
,
lamely
... , leaped upon the crippled animal, breaking its neck ...
... , saltó sobre el animal cojo, rompiendo su cuello ...
VIII)
mutilados
ADJ
Synonyms:
mutilated
,
maimed
,
mangled
the ivory limbs of the two crippled captains.
los miembros de marfil de los dos capitanes mutilados.
No, but we're severely crippled.
No, pero estamos gravemente mutilados.
IX)
incapacitado
ADJ
Synonyms:
disabled
,
incapacitated
,
unable
,
unfit
,
incapable
,
unfitted
3. Cripple
cripple
I)
lisiado
NOUN
Synonyms:
crippled
,
gimp
,
maimed
Keep an eye on that cripple all the time.
Vigilen al lisiado en todo momento.
One of them's a cripple!
Y uno es un lisiado.
That he was a cripple.
Que era un lisiado.
He played a good cripple.
Actuó muy bien como lisiado.
One cripple to another.
De un lisiado a otro.
- Click here to view more examples -
II)
tullido
NOUN
Synonyms:
crippled
Now lm a cripple.
Ahora soy un tullido.
You dance like a cripple.
Bailas como un tullido.
She made me feel like a cripple.
Me hacía sentirme como un tullido.
... people make brave faces at the cripple.
... gente valiente en frente del tullido.
... to run around like a cripple.
... que ir por ahí como un tullido.
- Click here to view more examples -
III)
paralizar
VERB
Synonyms:
paralyze
Keep an eye on that cripple all the time.
Mantenga un ojo en que paralizar todo el tiempo.
... his funds, we can cripple his operation.
... de esos fondos, podemos paralizar sus operaciones.
... logistics alone are enough to cripple even a pro like me ...
... implícita es suficiente para paralizar incluso a un profesional como yo ...
cripple all against all three over offenses
paralizar todos contra todos durante tres delitos
cripple all lets listeners of and talks ...
paralizar todo permite a los oyentes y habla ...
- Click here to view more examples -
IV)
inválido
NOUN
Synonyms:
invalid
,
invalidly
,
crippled
Never let nobody or nothing turn you into no cripple.
No dejes que nada ni nadie te vuelva un inválido.
But you still became a cripple.
Pero te volviste un inválido.
Picking on a cripple.
Pegando a un inválido.
And to that cripple.
Y a ese inválido.
I tells you dat cripple's happy now.
Os digo que es un inválido feliz ahora.
- Click here to view more examples -
V)
cojo
NOUN
Synonyms:
lame
,
limp
,
lamely
You turned my brother into a cripple.
Hiciste de mi hermano un cojo.
Keep an eye on that cripple all the time.
No pierdas de vista al cojo ese.
... person who looked at me and didn't see a cripple.
... persona que me miró y no vio a un cojo.
... that he made anyone a cripple, or ever raised ...
... que haya dejado a nadie cojo, o haya levantado ...
cripple instruments, and so on.
instrumentos cojo, y así sucesivamente.
- Click here to view more examples -
VI)
lisiar
VERB
providers could cripple competitors they don't like ...
proveedores de internet podrían lisiar a competidores que no les gusten ...
VII)
rengo
NOUN
Synonyms:
rengo
I've had exchange with the cripple.
He hablado con el rengo.
Is that the cripple?
¿Será ese el rengo?
VIII)
paralítico
NOUN
Synonyms:
paralytic
,
paralysed
,
crippled
... would be paralysed, would be like a cripple.
... estaría inmovilizado sería como un paralítico.
... , son of the cripple?
... , el hijo del paralítico?
IX)
inutilizar
VERB
Synonyms:
disable
The first thing we must do is cripple that helicopter.
Lo primero es inutilizar ese helicoptero.
The first thing we must do is cripple that helicopter.
Lo primero es inutilizar el helicóptero.
The first thing we must do is cripple that helicopter.
Lo primero es inutilizar ese helicóptero.
- Click here to view more examples -
X)
incapacitar
NOUN
Synonyms:
incapacitate
,
disable
,
hamstringing
4. Lame
lame
I)
cojo
ADJ
Synonyms:
cripple
,
limp
,
lamely
This is kind of lame.
Esta especie es de cojo.
The lame monster can not save you.
El monstruo cojo no te puede salvar.
That is so lame.
Eso es lo cojo.
You sooner catch a liar than a lame man.
Se atrapa antes a un mentiroso que a un cojo.
Watch if you lame, you hit.
Mira que si te cojo, te pego.
- Click here to view more examples -
II)
patético
ADJ
Synonyms:
pathetic
,
pitiful
That is so lame.
Eso es tan patético.
Tell him you're that lame.
Dile que eres patético.
The universe cannot be that lame.
El universo no puede ser tan patético.
That was kind of lame.
Eso fue bastante patético.
I feel way less lame now.
Me siento menos patético.
- Click here to view more examples -
III)
poco convincente
ADJ
Synonyms:
unconvincing
That is so lame.
Eso es tan poco convincente.
Get ready, this one's extremely lame.
Prepárate, esta es una extremadamente poco convincente.
But even she knew that was kinda lame that theory was
Pero incluso ella sabía que era poco convincente.
... million over something totally lame,
... millones por algo muy poco convincente.
- Click here to view more examples -
IV)
escaso
ADJ
Synonyms:
scarce
,
insufficiently
,
insufficient
,
weak
,
sparse
,
scant
... and finished off him and his lame immune system.
... y acabado con él y su escaso sistema inmunológico.
present is very lame and defective, might
Actualmente es muy escaso y deficiente, podría
V)
lamentable
ADJ
Synonyms:
unfortunate
,
regrettable
,
pitiful
,
deplorable
,
shabby
,
woeful
,
pitifully
Actually this is kinda lame.
La verdad es que es algo lamentable.
This is so lame, dude.
Es lamentable, tío.
... there that's not totally lame.
... que no sea totalmente lamentable.
This suit's so lame.
Este traje es lamentable.
Oh, so lame.
Ay, es lamentable.
- Click here to view more examples -
5. Limp
limp
I)
cojera
ADJ
Synonyms:
lameness
,
limping
Especially with that limp.
Sobre todo con esa cojera.
Some scarring, bit of a limp.
Tenía alguna cicatriz, un poco de cojera.
I never had a limp before.
Yo nunca había tenido cojera.
With the strange limp.
Con la extraña cojera.
I saw this advertisement for a limp corrector.
He visto este anuncio sobre un corrector de la cojera.
- Click here to view more examples -
II)
cojear
ADJ
Synonyms:
limping
,
hobble
I will maintain a slight limp.
Voy a cojear un poco.
A limp during the wedding.
Cojear en la boda.
The dogs began to limp and lag.
Los perros empezaron a cojear y el retraso.
... and instinctively tried to walk without a limp.
... e instintivamente intentó caminar sin cojear.
Difficulty walking, walking with a limp
Dificultad al caminar, cojear
- Click here to view more examples -
III)
flácido
ADJ
Synonyms:
flaccid
,
flabby
,
floppy
Then he fell back into an arm-chair so limp
Luego volvió a caer en un sillón tan flácido
... the creature felt me grow limp in his grasp, ...
... la criatura se sentía a crecer flácido en su mano, ...
IV)
blando
ADJ
Synonyms:
soft
,
tender
,
tenderly
,
softer
,
bland
,
mushy
be too limp to get into any mischief.
ser demasiado blando para entrar en alguna travesura.
a more ordinary boot and to limp less.
una bota más ordinario y menos blando.
V)
floja
ADJ
Synonyms:
loose
,
slack
,
lazy
,
lax
,
floppy
... was my wrist so limp?
... tengo una muñeca tan floja?
mechanized audio pushing it was limp body although yes there's ...
audio mecanizada empujándolo estaba floja cuerpo, aunque sí hay ...
VI)
cojo
ADJ
Synonyms:
lame
,
cripple
,
lamely
The limp leading the blind.
El cojo guiando a un ciego.
The limp leading the blind.
El cojo guiando al ciego.
Some scarring, bit of a limp.
Algunas cicatrices, un poco cojo.
going to be the limp leading the blind.
Voy a ser el cojo que guía al ciego.
... to a hospital and you won't walk with a limp.
... al hospital y no acabarás cojo.
- Click here to view more examples -
VII)
inerte
ADJ
Synonyms:
inert
,
lifeless
,
inertly
But she lay there limp and lifeless in the ...
Pero ella estaba allí inerte y sin vida en la ...
... and as quickly went limp.
... y lo más rápidamente quedó inerte.
... of a tomb, and raised his limp hand
... de una tumba, y levantó su mano inerte
- Click here to view more examples -
VIII)
lacio
ADJ
Synonyms:
straight
,
lazio
,
latium
,
lank
,
lacium
You're as limp as a noodle.
Estas lacio como un fideo.
... than ever, and her limp light hair straggled
... que nunca, y dispersaron a su cabello rubio lacio
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.