Prejudices
US
GB
ES
Translation of Prejudices in Spanish :
prejudices
1
prejuicios
NOUN
Synonyms: bias, prejudiced, preconceptions, biased, judgmental
- It is never too late to give up our prejudices. Nunca es demasiado tarde para renunciar a nuestros prejuicios.
- They have to forget about all those prejudices. Tienen que olvidarse de esos prejuicios.
- Prejudices can only be changed on the basis of facts. Solamente con hechos se pueden modificar los prejuicios.
- My parents are full of prejudices. Mis padres están llenos de prejuicios.
- We are in a society with a lot of prejudices. Estamos en una sociedad con muchos prejuicios.
2
More meaning of Prejudices
bias
I)
sesgo
NOUN
- Not when it's a bias that fosters intolerance. No con un sesgo que promueve la intolerancia.
- I would never, never allow bias or prejudice in. Nunca, nunca permitiría sesgo o perjuicio en ella.
- Bias risk was high in the included trials. El riesgo de sesgo fue alto en los ensayos incluidos.
- ... are of poor quality and highly susceptible to bias. ... son de calidad deficiente y altamente susceptibles al sesgo.
- ... is weak and is probably due to bias. ... son débiles y probablemente se deban al sesgo.
II)
parcialidad
NOUN
Synonyms: partiality
- This court has shown no bias. No ha habido parcialidad.
- Witnesses for this trial, clearly demonstrating bias. El testigo de este juicio, claramente demuestra parcialidad.
- that require legal advice or create bias. que requieran dar consejo legal, o que creen parcialidad.
- media bias is often unavoidable. la parcialidad de los medios es a menudo inevitable.
III)
IV)
prejuicios
NOUN
Synonyms: prejudices, prejudiced, preconceptions, biased, judgmental
- You dismissed her based on your bias. Tú la des pediste basándote en tus prejuicios.
- bias of any sort. prejuicios de cualquier tipo.
- It is the bias of those to whom you speak Son los prejuicios de aquellos a quienes hablas,
- Despite the bias they experience, many ... A pesar de los prejuicios que sufren, muchos ...
- ... you to put aside your scientific bias for a moment. ... que dejes de lado tus prejuicios científicos por un momento.
V)
VI)
polarización
NOUN
Synonyms: polarization, polarizing, biasing
- Each emitter has its respective bias resistor. Cada emisor lleva su respectiva resistencia de polarización.
- ... vari aton in the bias current. ... variación en la corriente de polarización.
- ... use different combination of bias voltage and resistor values, ... utilizar otra combinación de valores tensión de polarización y resistencia,
- ... a voltage source and a bias resistor. ... una fuente de tensión y una resistencia de polarización.
VIII)
predisposición
NOUN
Synonyms: predisposition, willingness, predisposed, readiness, presetting, prepossession
- ... often created a strong bias against exports. ... con frecuencia generó una gran predisposición contra las exportaciones.
- ... counting of microorganisms, eliminating observer bias, reducing costs and ... ... conteo, eliminando una predisposición del observador y reduciendo costos y ...
- Seeing Through Cultural Bias in Science Mirando a Través de la Predisposición Cultural en la Ciencia
prejudiced
I)
prejuicios
ADJ
Synonyms: prejudices, bias, preconceptions, biased, judgmental
- I think you're the one that's prejudiced. Creo que tu eres quien tiene prejuicios.
- I was prejudiced in their favor. Pero yo tenía prejuicios a su favor.
- Some of the lads are what you might call prejudiced. Algunos de los chavales tienen lo que podrías llamar prejuicios.
- People are trained to be prejudiced. Se cría a la gente con prejuicios.
- ... want him to think they were prejudiced against him. ... querían que éI pensara que tenían prejuicios en su contra.
II)
perjudicados
ADJ
Synonyms: handicapped, harmed, disadvantaged, losers
- ... us believe that consumer interests are being prejudiced. ... creer que los intereses de los consumidores se ven perjudicados.
- We are both prejudiced; Los dos somos perjudicados;
- not only were they being prejudiced against the u_s_a_ No sólo se les vean perjudicados contra la u_s_a_
- ... , than you are prejudiced and unjust." ... , de lo que se ven perjudicados e injusto.
preconceptions
I)
preconcepciones
NOUN
Synonyms: presupposed
- No labels, no preconceptions, their true spirits. Sin etiquetas, sin preconcepciones, sus espíritus verdaderos.
- ... and how these inform preconceptions and behavior. ... y cómo éstos afectan las preconcepciones y la conducta.
- There were social obstacles, preconceptions, screams from the church ... Había obstáculos sociales preconcepciones,la iglesia protestaba ...
- preconceptions had been at fault, and that preconcepciones había tenido la culpa, y que
- At the same time, preconceptions about the primacy of ... Al mismo tiempo, las preconcepciones sobre la primacía del ...
II)
prejuicios
NOUN
Synonyms: prejudices, bias, prejudiced, biased, judgmental
- ... without raising suspicions, it helps to play to preconceptions. ... sin levantar sospechas, te ayuda jugar a los prejuicios.
- Things like preconceptions, holding grudges. Cosas como los prejuicios, los rencores.
- We've moved past so many of the preconceptions. Hemos dejado atrás muchos prejuicios.
- But if you want to discard preconceptions, you must replace ... Pero si quieres librarte de prejuicios, .deberías reemplazarlo ...
- ... in spite of strong preconceptions. ... a pesar de los prejuicios fuertes.
biased
I)
sesgada
ADJ
- biased implementation of tariff quotas; aplicación sesgada de los contingentes arancelarios;
- backs but better biased by exclusion espaldas pero mejor sesgada por exclusión
- All right, so let's think about these biased Muy bien, así que vamos a pensar en estas sesgada
- that in my other biased opinion que en mi opinión sesgada otro
- estimation of some already biased minds, estimación de algunas mentes ya sesgada,
II)
sesgado
VERB
- abandon it sure would biased abandonar lo que sería sesgado
- you say when you biased in their opening que dices cuando sesgado en su primer
- strongly biased against the use of ... fuertemente sesgado en contra del uso de ...
- ... the press coverage has often been biased; ... la cobertura de prensa ha sido a menudo sesgado,
III)
tendenciosa
ADJ
Synonyms: tendentious
- ... all of the space is biased and untrue. ... el espacio de todo es tendenciosa y falsa.
- ... because I consider it to be unduly biased. ... porque la considero excesivamente tendenciosa.
- We can't have a biased press, can we Trevor? No toleramos a la prensa tendenciosa, ¿verdad Trevor?
IV)
predispuesto
VERB
Synonyms: predisposed, prepossessed
- I thought that our professor was biased against me. Pensé que nuestro profesor estaba predispuesto contra mí.
- ... with one conclusion - you are biased against the Dominion. ... a una conclusión: estás predispuesto en contra del Dominio.
- You won't be biased, right? No estarás predispuesto, ¿verdad?
V)
parcial
ADJ
- It was unbalanced, incomplete and biased. Es desequilibrado, incompleto y parcial.
- And despite an obviously biased ref. Y a pesar de un árbitro claramente parcial.
- ... more if they see him being biased against you. ... más si lo ven parcial en tu contra.
- ... the prize, and the four, biased opinion. ... el premio y el cuarto, con opinión parcial.
- This judge, he's biased. Este juez es parcial.
VI)
prejuiciosos
VERB
- We are not biased. Nosotros no somos prejuiciosos.
- No we are not biased, we are allowing. No, nosotros no somos prejuiciosos, somos permisivos.
- No, we are not biased. No, nosotros no somos prejuiciosos.
- ... you know, your parents might be biased ... ya saben, los padres pueden ser prejuiciosos
- ... take this test are biased. ... hacen este test son prejuiciosos.
VII)
VIII)
prejuicios
ADJ
Synonyms: prejudices, bias, prejudiced, preconceptions, judgmental
- I thought that our professor was biased against me. Yo pensaba que nuestro profesor tenía prejuicios hacia mí.
- I thought that our professor was biased against me. Pensaba que nuestro profesor tenía prejuicios contra mí.
- I thought that our professor was biased against me. Pensé que el profesor tenía prejuicios contra mí.
- ... against women and gender-biased. ... contra las mujeres y tienen prejuicios de género.
- and admittedly I am biased. admito tener mis prejuicios.
IX)
sesgo
ADJ
- known as biased random walks. conocido como sesgo paseos aleatorios.
- One small and potentially biased trial of 23 patients ... Un ensayo pequeño y con sesgo potencial de 23 pacientes ...
- ... fact their effects are gender-biased. ... hecho sus efectos tienen un sesgo de género.
X)
partidista
ADJ
Synonyms: partisan
- Yes, it's biased. Sí, es partidista.
- Of course it is biased - biased in favour ... Naturalmente que es partidista, lo es en favor ...
- ... at all balanced and is even biased. ... extremadamente desequilibrada e incluso partidista.
judgmental
I)
sentencioso
ADJ
- i try not to be judgmental person Trato de no ser sentencioso persona
- You can't be judgmental. No puedes ser sentencioso.
- That's very judgmental. Eso es muy sentencioso.
- You're very judgmental for someone who's still hiding. Eres muy sentencioso para alguien que todavía está escondido
- Don't you think it's judgmental of you? ¿No crees que es sentencioso de tu parte?
II)
prejuicioso
ADJ
Synonyms: prejudiced
- The guy said the suit would be judgmental. Billy dijo que el ejecutivo sería prejuicioso.
- I think that's unfair and judgmental. Eso es injusto y prejuicioso.
- ... , that is so judgmental. ... , eso es muy prejuicioso.
- See, you're being judgmental. Ves, estás siendo prejuicioso.
- Look, are you being judgmental? Mirá, estás siendo prejuicioso?
III)
enjuiciadora
ADJ
IV)
crítico
ADJ
Synonyms: critical, critic, critically, reviewer
- Not to be judgmental, but this is extremely weak. No quiero ser crítico pero esto es excesivamente flojo.
- You be as judgmental as you want. Puedes ser tan crítico como quieras.
- Your judgmental badger face. Tu cara de tejón crítico.
- So you're only judgmental when it gets personal. Entonces tu solamente eres crítico, cuando se vuelve personal.
- ... to me like you're really judgmental. ... como si fueras realmente crítico.
hurts
I)
duele
VERB
- We can hurt him where it hurts most. Podemos darle donde más le duele.
- It hurts below the belt. Duele debajo del cinturón.
- It only hurts losing a child. Solo duele perder un hijo.
- Hurts to even inhale. Duele aún al inhalar.
- It still hurts to be without her. Todavía duele estar sin ella.
- Give someone a hand and it hurts. Darle la mano a alguien y duele.
II)
me duele
VERB
- I miss you so much it hurts. Te extraño tanto, que me duele.
- And my knee hurts. Y me duele la rodilla.
- My jaw still hurts. Todavía me duele la mandíbula.
- My shoulder hurts so badly. Mi hombro me duele tanto.
- My leg hurts a bit. Me duele un poco la pierna.
- The shoulder still hurts. El hombro aún me duele.
III)
lastima
VERB
- That is one it hurts. Esa es una lastima.
- It only hurts people. Sólo lastima a las personas.
- No wonder it hurts. Ningún asombro que lastima.
- It hurts that it is in time of elections. Lastima que sea en tiempo de elecciones.
- I know that really hurts. Sé que realmente lastima.
- The light hurts his eyes. La luz lastima sus ojos.
IV)
hiere
VERB
- Who hurts everyone she cares about. La que hiere a todos los que ella estima.
- He thinks it hurts his street credibility. Piensa que eso hiere su credibilidad callejera.
- It hurts your artistic temperament, perhaps. Quizás hiere su temperamento artístico.
- If somebody hurts me, they have to pay. Si alguien me hiere, lo tienen que pagar.
- Now that really hurts my feelings. Eso de veras hiere mis sentimientos.
- It hurts to think about it. Hiere pensar sobre él lo.
V)
perjudica
VERB
Synonyms: harms, damages, impairs, detrimental, disadvantages, harming
- Not when it hurts your public life at the theater. No cuando perjudica tu desempeño profesional en el teatro.
- hurts the better way companies have together perjudica a las compañías que mejor han juntos
- The world gets jealous and hurts someone like you El mundo se pone celoso y perjudica a alguien como tú
- hurts more than it helps. perjudica más que ayuda.
- ... good idea and actually hurts the the ... buena idea y en realidad perjudica a la del
- ... system, but it never hurts to have another line of ... ... sistema, pero nunca perjudica tener otra línea de ...
VI)
duela
VERB
- Hit them only where it hurts. Dales sólo donde duela.
- No wonder it hurts. No me extraña que duela.
- Give till it hurts. Den hasta que les duela.
- ... think it's real unless it hurts. ... lo considera auténtico a menos que duela.
- ... some band so much that it hurts. ... algún conjunto, tanto que duela.
- ... or some band, so much that it hurts. ... o a algún conjunto, tanto que duela.
VII)
daña
VERB
- This is the only thing that hurts them. Esto es lo único que les daña.
- The light hurts my eyes. La luz daña mi vista.
- It never hurts to explore your options. Nunca daña el explorar tus opciones.
- The sculpture hurts the hands but eases ... La escultura daña las manos pero alivia ...
- It hurts their reputations in the ... Daña su reputación en los ...
- ... wants attention, so she hurts her children so they ... ... quiere atencion, entonces daña a sus hijos y entonces ellos ...
VIII)
heridas
NOUN
- There are some hurts that you never completely get over. Hay algunas heridas que nunca llegas a superar.
- ... seems to be a series of hurts. ... es una serie de heridas.
- ... over time but some hurts never go away. ... con el tiempo pero algunas heridas nunca se van.
- his complaint is his psychological hurts. se queja de sus heridas psicológicas.
- My hurts, very deep unconscious hurts that ... Unas heridas muy profundas e inconscientes que impulsan ...
- where there's hurts that don't read or like records like ... donde hay heridas que no leen ni como discos como ...
harms
I)
daña
VERB
- Although it harms my skin. Además eso daña mi piel.
- When man harms the forests, the sources of ... Cuando el hombre daña los bosques, las fuentes de ...
- It harms no one, and should not ... No daña a nadie y no debería ...
- This whole business harms you more than it does me. la daña más a usted que a mí.
- ... in the food, it harms you-harms your spirituality ... en la comida, les daña.
II)
perjudica
VERB
Synonyms: hurts, damages, impairs, detrimental, disadvantages, harming
- ... process that creates uncertainty, harms economic growth, does damage ... proceso que crea incertidumbre, perjudica el crecimiento económico, daña
- ... despite the fact that this stance harms the enlargement process, ... ... pese a que esa posición perjudica al proceso de ampliación, ...
- ... the single market, harms competitiveness and the ability ... ... el mercado único, perjudica la competitividad y la capacidad ...
- ... , that wifi internet harms them somehow? ... , que son que de alguna manera internet les perjudica?
III)
daños
NOUN
- by reducing any associated harms and risks. el proceso reduciendo los daños y riesgos.
- We can weigh up actual harms and benefits, and ... Podemos sopesar los daños y beneficios reales, y ...
- To determine the benefits and harms of palliative chemotherapy in ... Determinar los beneficios y daños de la quimioterapia paliativa en ...
- that the harms are not as great as they say, que los daños no son tan grandes como dicen,
- ... possible benefit being outweighed by harms and cost. ... posible beneficio sea superado por los daños y el coste.
IV)
perjudiciales
NOUN
Synonyms: harmful, damaging, detrimental, adverse, injurious, prejudicial, disruptive
V)
damages
I)
daños
NOUN
- For the damages your son caused. Por los daños que su hijo causó.
- Separate juries, one for liability, one for damages. Un juicio por responsabilidad, y otro por daños.
- Main issue is he pays for the damages. El problema principal es que pague por los daños.
- This comes down to damages. Esto se reduce a daños.
- He said it was to cover the damages. Dijo que era para cubrir los daños.
- And damages for the time she's already served. Y daños por el tiempo que ella estuvo de servicio.
II)
daña
NOUN
- Rampage immediately damages all nearby enemies. Alboroto daña inmediatamente a todos los enemigos cercanos.
- Damages the ozone layer. Daña la capa de ozono.
- Also damages your hair and toenails. También daña tu pelo y las uñas de tus pies.
- Also damages your hair and toenails. A demás daña tu pelo y tus uñas.
- Super cooling also damages metal. El super congelamiento también daña el metal.
- Condemn damages and knocks back a single enemy. Condena daña y hace retroceder a un único rival.
III)
perjuicios
NOUN
Synonyms: harm, prejudices, detriments
- No longer have to pay the claim for damages. Ya no tendrá que pagar la demanda por perjuicios.
- But we cannot sue visions for damages! No podemos demandar a unas visiones por perjuicios.
- The seller then sued for damages for non-performance. El vendedor pidió entonces daños y perjuicios por incumplimiento.
- ... optimize benefits and reduce damages". ... optimizar los beneficios y reducir sus perjuicios".
- ... of fixed amounts for damages. ... de importes fijos en concepto de daños y perjuicios.
- ... of the possibility of such damages. ... de la posibilidad de tales perjuicios.
IV)
danos
NOUN
Synonyms: damage
- i And the damages ascend To the 9 million of ... Y los danos ascienden a los 9 millones de ...
- ... OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ... DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS.
V)
desperfectos
NOUN
Synonyms: damage, malfunctions, flaws, imperfections
- Sewers repair small damages in clothes received as ... Los costureros reparan pequeños desperfectos en las ropas recibidas como ...
VI)
indemnización
NOUN
Synonyms: compensation, indemnity, severance, allowance, reparation, restitution
- And for that he demands $250 damages. Y pide por todo ello 250 dólares como indemnización.
- ... to pay a fine, damages or costs; ... al pago de una multa, indemnización o costas;
- ... provides for the recovery of damages for conduct contrary to ... ... prevé el pago de una indemnización en caso de comportamiento ...
- They're seeking damages for acts committed, by ... Buscan indemnización por actos cometidos por ...
VII)
impairs
I)
deteriora
NOUN
Synonyms: deteriorating, impaired, undermines
- ... is a deformity that impairs the ability to use ... ... es una deformidad que deteriora la capacidad para utilizar ...
- It impairs your immune system, makes you susceptible to all ... Deteriora su sistema inmunológico lo hace sensible atodo lo ...
II)
perjudica
VERB
Synonyms: hurts, harms, damages, detrimental, disadvantages, harming
- ... the immune system and impairs judgment, and also ... ... el sistema inmunitario,.y perjudica el juicio, y también ...
detrimental
I)
perjudicial
ADJ
Synonyms: harmful, damaging, injurious, prejudicial, disruptive, hurtful
- It could be detrimental to your very being. Podría ser perjudicial para tu mera existencia.
- I believe that it is detrimental. Creo que es perjudicial.
- The principal felt this particular network was detrimental. El director pensó que esa cadena era perjudicial.
- This is detrimental to both farm labourers and ... Esto es perjudicial tanto para los trabajadores de la finca como ...
- ... could potentially have a detrimental effect on cognitive function. ... potencialmente pueden ejercer un efecto perjudicial sobre la función cognitiva.
II)
detrimento
ADJ
Synonyms: detriment, expense, disadvantage, derogate
- Adjustments should not be detrimental to women. Los ajustes no deberían ir en detrimento de las mujeres.
- ... the studies showed any detrimental effects from the interventions ... ... los estudios mostró efectos en detrimento de alguna de las intervenciones ...
- which are in effect a detrimental perversion que estén vigentes en detrimento de una perversión
- This is horribly detrimental to this pursuit of balance, Esto va en horrible detrimento de la búsqueda de equilibrio,
- ... , they are invariably detrimental to consumers and the ... ... , ellas van invariablemente en detrimento de los consumidores y los ...
III)
nocivo
ADJ
Synonyms: harmful, noxious, adverse, deleterious, injurious
- ... the details can be detrimental to the learning process ... de los detalles puede ser nocivo para el proceso de aprendizaje
- ... in that direction is detrimental, because it would divert attention ... ... en esa dirección es nocivo, porque desviaría la atención ...
IV)
V)
disadvantages
I)
desventajas
NOUN
- Better it be me, despite the disadvantages. Mejor que sea yo, a pesar de las desventajas.
- Using attributes instead of elements also has some disadvantages. Usar atributos en lugar de elementos tiene también ciertas desventajas.
- And perhaps its disadvantages, too. Y desventajas, quizá.
- This case is singularly strange because there are few disadvantages. Este caso es singular extraño porque hay pocas desventajas.
- I can find out which advantages and disadvantages they have. Yo puedo investigar cuales son sus ventajas y desventajas.
II)
inconvenientes
NOUN
Synonyms: inconvenience, drawbacks, downsides, cons, inconvenient, minuses
- But there are some disadvantages too. Pero también hay algunos inconvenientes.
- One of the disadvantages when writing algorithms as ... Uno de los inconvenientes al escribir algoritmos como ...
- We must evaluate the advantages and disadvantages of the tools available ... Tendremos que valorar las ventajas e inconvenientes de las herramientas disponibles ...
- ... information about the advantages and disadvantages of their credit offers. ... de las ventajas e inconvenientes de su oferta de préstamo.
- ... a large number of disadvantages. ... un buen número de inconvenientes.
harming
I)
dañar
VERB
- Preserves living tissue without harming the brain. Conserva el tejido vivo sin dañar el cerebro.
- Preserves living tissue without harming the brain. Preserva los tejidos vivos sin dañar el cerebro
- that could be healing or harming your energetic ecosystem. que podría ser la curación o dañar su ecosistema energético.
- they production lines at the factory are really harming ellos líneas de producción en la fábrica son realmente dañar
- ... poison gas could be released without harming the townsfolk. ... el gas venenoso pudo ser lanzado sin dañar al poblado.
II)
hacerse daño
VERB
III)
perjudicar
VERB
- ... have no intention of harming. ... , no tiene intención de perjudicar.
- are good for hair and it is actually harming it. son buenos para el pelo y realmente es perjudicar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.