Unable
US
GB
ES
Translation of Unable in Spanish :
unable
1
incapaz
ADJ
- A society unable to imagine their future. Una sociedad incapaz de imaginar su porvenir.
- Unable even to do away with myself. Incapaz incluso de quitarme la vida.
- Unable to make jump. Incapaz de hacer un salto.
- We are utterly unable to say. Estamos totalmente incapaz de decir.
- Unable to alter any of your previous actions. Incapaz de modificar ninguna de tus decisiones.
- Unable to forgive or forget. Incapaz de perdonar u olvidar.
2
imposible
ADJ
Synonyms: impossible, hopeless
- Unable to complete request. Imposible ejecutar la orden.
- Unable to send a helicopter. Imposible enviar un helicóptero.
- Unable to penetrate due to interference. Imposible penetrar debido a interferencias.
- He has been unable to find a command. Le ha sido imposible encontrar un puesto.
- Unable to determine if consensual ... Imposible determinar si fue consentido ...
- Unable to continue pursuit at this speed ... Imposible continuar la persecución a esa velocidad ...
More meaning of Unable
powerless
I)
impotente
ADJ
Synonyms: impotent, helpless, helplessly, impotently
- That way you never have to feel powerless. Así nunca tiene que sentirse impotente.
- I am now completely powerless. Ahora soy completamente impotente.
- I just feel so powerless. Me siento tan impotente.
- I am as powerless as you are. Soy tan impotente como tu.
- That way you never have to feel powerless. Así no tendría que se sentirse impotente.
II)
indefensos
ADJ
Synonyms: defenseless, helpless
- We are still powerless against big meteorites. Todavía estamos indefensos contra los grandes meteoritos.
- Without it, you are powerless. Sin él, estamos indefensos.
- The humans will be powerless against them. Los humanos estarán indefensos en contra de ellos.
- ... for him as long as they feel powerless. ... para él cuanto más indefensos se sienten.
- ... the poor and the powerless of those of different skin, ... ... los pobres y los indefensos de aquellos de piel distinta, ...
III)
incapaz
ADJ
- Science is powerless to help La ciencia es incapaz de ayudarla.
- powerless to obtain the money. incapaz de obtener el dinero.
- ghosts, as he was powerless to make out what it ... fantasmas, ya que era incapaz de entender lo que ...
- ... you've been so repressed and powerless for so many years ... ... que ha sido tan incapaz y reprimido durante tantos años ...
- sombre physiognomy, was now powerless to melt the gloom ... sombría fisonomía, ahora era incapaz de derretir la oscuridad ...
helpless
I)
indefenso
ADJ
Synonyms: defenseless, defenceless, powerless
- You are not that helpless. No eres tan indefenso.
- Then he becomes helpless. Entonces se vuelve indefenso.
- And is quite helpless in certain situations. Y es bastante indefenso en ciertas situaciones.
- It can make an important man helpless. Puede dejar indefenso a un hombre importante.
- One must be helpless with only one arm. Debe sentirse indefenso con un solo brazo.
II)
desamparado
ADJ
Synonyms: forsaken, homeless, destitute, helplessness
- I feel so alone, so helpless. Me siento tan solo, tan desamparado.
- It was her custom to be helpless. Era su costumbre de ser desamparado.
- He seemed so lonely, so helpless and shy. Parecía tan solo, tan desamparado y tímido.
- I feel so helpless. me siento tan desamparado.
- You feel so helpless you can't see which ... Que te sientas tan desamparado que no veas qué ...
III)
impotente
ADJ
Synonyms: impotent, powerless, helplessly, impotently
- I feel so helpless. Me siento muy impotente.
- It makes you feel so helpless. Hace que una persona se siente tan impotente.
- Happiness is helpless in passing. La felicidad es impotente de paso.
- I felt so helpless. Me sentí tan impotente.
- Being helpless is all subjective. Ser impotente es muy subjetivo.
IV)
desvalido
ADJ
Synonyms: underdog
- Her hopeless, helpless heart was yet Su corazón desesperado y desvalido aún era
- but the helpless and answering those questions ... pero el desvalido y responder a esas preguntas ...
- ... lie back, limp and helpless, in the chair. ... descansar, débil y desvalido, en la silla.
- ... filled with a sharp, painful and helpless feeling: ... invadido por un sentimiento agudo, doloroso y desvalido:
- ... in the dark, helpless and powerless. ... en la oscuridad, desvalido e impotente.
V)
inútil
ADJ
- I feel so helpless. Me siento una inútil.
- At times the task looks truly helpless. A veces la tarea parece completamente inútil.
- It means that you're helpless. Significa que eres una inútil.
- I feel so helpless. Me siento tan inútil.
- I just feel helpless, sitting here waiting. Me siento simplemente inútil, sentándome aquí a esperar.
VI)
incapaz
ADJ
- The world watched, seemingly helpless to do anything. El mundo observaba aparentemente incapaz de hacer nada.
- ... nightmares of her being old, feeble, and helpless. ... pesadillas de ella siendo vieja, débil y incapaz.
- But you're totally helpless. Pero eres totalmente incapaz.
- no matter how dilapidated or helpless it may be – no importa cuán dilapidado o incapaz sea
- Because you're helpless? ¿Porque eres incapaz?
unfit
I)
impropio
ADJ
Synonyms: improper, unbecoming, unseemly, unsuitable
- ... that the stevia is unfit for the consumption. ... para que la stevia sea impropio al consumo.
II)
inepta
ADJ
- You are an unfit mother. Es una madre inepta.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta ha demostrado ser inepta para el trabajo y ...
- ... a child to an unfit mother. ... un niño a una madre inepta.
- Is this particular individual the unfit mother? ¿Este individuo es la madre inepta?
- if the mother's unfit, you must acquit. si la mamâ es inepta, absuelva.
III)
apto
ADJ
- The honor is unfit a lanista. El honor no es apto para un lanista.
- telephone fifteen minute unfit coming up right away teléfono apto quince minutos subiendo inmediatamente
- unfit to be the ruler ... apto para ser el gobernante ...
- ... are dangerous an altogether unfit to ... son peligrosidad de un conjunto apto para
- unfit to be the intimates ... apto para ser los íntimos ...
IV)
incapaz
ADJ
- I have been proved unfit to rule. Me he demostrado incapaz para reinar.
- This servant has proven herself unfit for the job and ... Esta sirvienta demostró ser incapaz del trabajo, es ...
- unfit to be left alone, ... incapaz de estar solo, ...
- ... a corner by an unfit mother? ... una esquina por una madre incapaz?
- He is unfit to have charge of ... ¡Él es incapaz de hacerse responsable de ...
V)
incompetente
ADJ
Synonyms: incompetent, unqualified, incompetence
- Unfit is the word they use. El término que usan es incompetente.
- Why was he deemed unfit? ¿Por qué se le estimó incompetente?
- ... into a corner by an unfit mother? ... arrinconado por una madre incompetente?
impossible
I)
imposible
ADJ
- You always make it sound as though it's impossible. Siempre haces que parezca imposible.
- You know it's impossible to tap the phones. Sabes que es imposible intervenir los teléfonos.
- And impossible to pronounce. E imposible de pronunciar.
- If symptoms appear, recovery is impossible. Si aparecen los síntomas, la recuperación es imposible.
- I told you, travel between parallel worlds is impossible. Te dije que viajar entre mundos paralelos es imposible.
- But failure now is impossible. Pero ahora, el fracaso es imposible.
hopeless
I)
desesperada
ADJ
Synonyms: desperate, desperately, despair, despairing, frantic, straits
- He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
- You said it was hopeless. Usted ha dicho que estaba desesperada.
- It was so hopeless to put it to them. Era tan desesperada para poner a los mismos.
- Hopeless but they're not serious. Desesperada pero no es nada serio.
- Their situation is hopeless. Su situación es desesperada.
II)
irremediable
ADJ
Synonyms: irreparable
- ... might to save me from this hopeless plight. ... poder para salvarme de esta irremediable situación.
- You know, you're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- Actually, the situation is hopeless but not serious. La situación es irremediable pero no seria.
- You're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
- It's serious, but not hopeless. Es seria, pero no irremediable.
III)
inútil
ADJ
- It seemed hopeless until they discovered. Parecía inútil hasta que descubrieron.
- Her work was hopeless. Su trabajo era inútil.
- It is hopeless asking you anything. Es inútil preguntarte nada.
- I imagined he was hopeless. Me imaginé que era inútil.
- Attempts to negotiate with the invaders have proven hopeless. Todo intento por negociar con los invasores ha sido inútil.
IV)
desahuciada
ADJ
- Indeed, it is hopeless. De hecho, es desahuciada.
- It avoids the hopeless task of trying to value millions ... Evita la tarea desahuciada de intentar valuar millones ...
V)
imposible
ADJ
Synonyms: impossible, unable
- At first, all appears hopeless. Al principio, parece imposible.
- The task is hopeless. Es una labor imposible.
- They were hopeless places to keep a secret. Eran lugares donde era imposible guardar un secreto.
- Hopeless is what they sing songs about, write poems ... Imposible es sobre lo que se escriben poemas y cantan canciones ...
- ... shopping for him kind of hopeless. ... compras para él sea casi imposible.
VI)
remedio
ADJ
- Servants these days are hopeless, my liege. Señor, estos días los sirvientes no tienen remedio.
- The situation is hopeless. Esta situación no tiene remedio.
- I can see now it's hopeless. Ahora puedo ver que no tiene remedio.
- ... help recognising that his case was hopeless. ... dejar de reconocer que su caso no tenía remedio.
- ... before a puzzle like that is hopeless. ... ante un rompecabezas, como que no tiene remedio.
VII)
incurable
ADJ
Synonyms: incurable
- ... report that his case appears hopeless. ... reportar que su caso parece incurable.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.