Unraveling
US
GB
ES
Translation of Unraveling in Spanish :
unraveling
1
desentrañar
VERB
Synonyms: unravel, disentangle
- to open your markets unraveling office leveling off para abrir su oficina desentrañar los mercados de nivelación
- this is from unraveling speaking for late yesterday ... esto es de habla para desentrañar ayer por la tarde ...
2
3
More meaning of Unraveling
unravel
I)
desentrañar
VERB
Synonyms: disentangle
- ... get her a photograph, not unravel a whole life. ... conseguirle una foto, no desentrañar toda una vida.
- Then you just unravel them and Entonces sólo desentrañar ellos y
- Since she could not unravel the tangle, she ... Ya que no podía desentrañar la maraña, se ...
- The only way to unravel this is to investigate ... La única forma de desentrañar esto es investigar a ...
- ... here in the stomach as we start to unravel ... aquí en el estómago a medida que comenzamos a desentrañar
II)
deshilachar
VERB
III)
desmoronarse
VERB
Synonyms: crumble, fall apart
- Everything we fought for is starting to unravel. Todo por lo que luchamos empieza a desmoronarse.
- who ended the day with the traits that start to unravel que terminó el día con los rasgos que comienzan a desmoronarse
- ... of the 1990's, this system began to unravel. ... del decenio de 1990, ese sistema empezó a desmoronarse.
- ... the cease-fire continues to unravel. ... el alto el fuego continúa a desmoronarse.
IV)
VI)
VII)
descifrar
VERB
Synonyms: decipher, decoding, decrypt, figure out, decode, decryption
- which he could not unravel. que no podía descifrar.
- ... that the state had yet to unravel. ... que el Estado tendría que descifrar aún.
disentangle
I)
desentrañar
VERB
Synonyms: unravel
- And because we can disentangle the complex relationships between ... Y gracias a que podemos desentrañar las complejas relaciones entre ...
- It is very difficult to disentangle these complex networks and connections ... Desentrañar esas complejas redes y conexiones es muy difícil ...
- ... divine confidence they would disentangle and interpret them all. ... la confianza divina que se desentrañar e interpretar a todos.
- to disentangle all the factors" contributing to increases desentrañar todos los factores" que contribuyen al aumento
frayed
I)
deshilachado
VERB
Synonyms: fraying, unraveling
- But the other end is not frayed. Pero el otro extremo no está deshilachado.
- This end, which we can examine, is frayed. Este fin, que podemos examinar, está deshilachado.
- ... it has, at times, frayed. ... lo ha hecho, a veces, deshilachado.
- it is all finger-marked and frayed. es todo el dedo marcado y deshilachado.
- ... from its very beginning are badly frayed. ... , desde sus inicios están mal deshilachado.
II)
III)
desgastado
VERB
- The seam is very frayed. La costura se ha desgastado.
- If the airbag is frayed, or has any other visible ... Si el airbag está desgastado o presenta algún otro ...
- ... her broken boots and her frayed old frock hurt her. ... sus botas rotas y su vestido viejo desgastado hacerle daño.
- and the fittings, though frayed, were of y los accesorios, aunque desgastado, eran de
- A frayed top-hat and a faded brown overcoat Un desgastado sombrero de copa y un abrigo marrón descolorido
IV)
pelados
ADJ
- About the frayed wiring in the kitchen wall. De los cables pelados en la pared de la cocina.
- ... whips him with the frayed ends of his dress ... le azota con los extremos pelados de su vestido
V)
fraying
I)
raerse
NOUN
II)
raer
VERB
III)
IV)
disintegration
I)
desintegración
NOUN
Synonyms: breakup, disintegrating, decay, unraveling
- And that is the disintegration, it will provoke confusion. Y eso es la desintegración, provocará confusión.
- They see economic disintegration all around them, ... Ven la desintegración económica a su alrededor ...
- I found one typical of the disintegration of our present society ... Yo escogí uno típico de la desintegración actual en nuestra sociedad ...
- ... is to affect your systemic disintegration. ... es influir en tu desintegración sistémica.
- Such a disintegration would take at least a few millennia. Esta desintegración tardaría por lo menos varios milenios.
II)
disgregación
NOUN
breakup
I)
desintegración
NOUN
Synonyms: disintegration, disintegrating, decay, unraveling
- ... to sort out its problems and avert a breakup? ... resolver sus problemas y evitar su desintegración?
II)
ruptura
NOUN
- This is the best breakup ever. Es la mejor ruptura del mundo.
- I mean, everybody knows the first breakup never takes. Todos saben que la primera ruptura no es firme.
- I talked him through his breakup. Hablé con el sobre su ruptura.
- That is what dudes do after a breakup. Eso hace un tipo después de una ruptura.
- Your uncle's very upset about his breakup. Tu tío está muy triste por su ruptura.
III)
rompimiento
NOUN
- We had a very healthy breakup. Tuvimos un rompimiento sano.
- Have a good breakup. Que tengas una gran rompimiento.
- A breakup is a great opportunity for you to spend ... Un rompimiento es una gran oportunidad para que pases ...
- ... mentally undone by the surprise of the breakup. ... mentalmente des hecha por la sorpresa del rompimiento.
- ... what you're feeling with this breakup. ... lo que estás sintiendo con este rompimiento.
disintegrating
I)
desintegrándose
VERB
II)
desintegración
VERB
Synonyms: disintegration, breakup, decay, unraveling
- is in the process of disintegrating está en el proceso de desintegración
- Then began one of those disintegrating Entonces comenzó una de las desintegración
- ... the generator bars the energy of the disintegrating ... las barras del generador de la energía de la desintegración
- ... need to make up some disintegrating charity there were three ... necesidad de hacer un poco de desintegración caridad eran tres
- ... family stability and harmony are in danger of disintegrating; ... estabilidad y armonía familiar se ven en peligro de desintegración;
III)
se desintegra
VERB
Synonyms: disintegrates, disintegrate
- Old concepts about retirement are disintegrating. El viejo concepto sobre jubilación se desintegra.
- ... ice that has supported him all winter is rapidly disintegrating. ... hielo que lo sostuvo todo el invierno se desintegra rápidamente.
- ... supported him all winter is rapidly disintegrating. ... lo sostuvo todo el invierno se desintegra rápidamente.
decay
I)
decaimiento
NOUN
- He could duck decay. Podría evitar el decaimiento.
- It is growth, then decay, then transformation. Es crecimiento, luego decaimiento, luego transformación.
- Because the decay process uses oxygen, the ... Porque el proceso del decaimiento utiliza oxígeno, el ...
- ... capable of isolating plasma decay. ... capaces de aislar el decaimiento de plasma.
- ... designed to measure plasma decay. ... diseñados para medir el decaimiento de plasma.
II)
decadencia
NOUN
- Places that smell of rot and earth and decay. Lugares que huelen a putrefacción, tierra y decadencia.
- Up there were the same signs of decay. Hasta allí fueron los mismos signos de decadencia.
- Some organisms thrive on decay, but most must ... Algunos animales prosperan en la decadencia, pero la mayoría debe ...
- Specifies the amount of continuous decay or dissipation of the ... Define la cantidad de decadencia continua o disipación de la ...
- ... crisis and challenge and decay or collapse. ... crisis y desafío y decadencia o colapso.
III)
decaer
NOUN
- I start to decay. ya si que empiezo a decaer.
- ... of nature have started to decay this facility. ... de la naturaleza han empezado a hacer decaer estas instalaciones.
- ... the enamel is starting to decay. ... el esmalte está empezando a decaer.
- we must bloom, then rot and decay debemos florecer, y después pudrirnos y decaer
- induces other excited electrons to simultaneously decay induce a otros electrones excitados a decaer simultáneamente
IV)
descomposición
NOUN
Synonyms: decomposition, breakdown, rotting, decomposing, decaying, decayed
- There was that decay again, just like a cavity. Ahí estaba la descomposición, igual que una caries.
- The logic of decay. La lógica de la descomposición.
- Two days' worth of decay. Dos días de descomposición.
- Reverse the enzyme decay. Revertir la descomposición enzimática.
- The cellular decay is accelerating in all cases. La descomposición celular acelera en todos los casos.
V)
caries
NOUN
Synonyms: caries, cavities, tooth decay, carious
- ... and said wish in another show decay ... y dijo querer en otro programa de caries
- ... a course for bloom without decay ... un rumbo para la floración sin caries.
- ... lowest levels) would have less decay. ... niveles más bajos) tendría menos caries.
- ... of whether the removal of decay had been minimal ( ... ... de si la remoción de la caries había sido mínima ( ...
VI)
desintegración
NOUN
Synonyms: disintegration, breakup, disintegrating, unraveling
- Uniting regulated reactions of synthesis and decay. Une las reacciones controladas de la fusión y la desintegración.
- But the rate of decay is accelerating. Pero la tasa de desintegración se está acelerando.
- ... some atoms undergo radioactive decay, the process which ... ... algunos átomos se someten a desintegración radiactiva, el proceso que ...
- ... different states of energy and radioactive decay. ... distintos estados de energía y desintegración radioactiva.
- by examining the decay of a particle called ... examinando la desintegración de una partícula llamada ...
VIII)
deterioro
NOUN
Synonyms: deterioration, impairment, deteriorating, decline, impaired, degradation
- The natural decay of our world. El deterioro natural de nuestro mundo.
- Natural decay of our world. El deterioro natural de nuestro mundo.
- But the rate of decay is accelerating. Pero el ritmo del deterioro se está acelerando.
- The slow rate of cellular decay. El lento deterioro celular.
- My fascination with urban decay. Mi fascinación con el deterioro urbano.
IX)
podredumbre
NOUN
Synonyms: rot, rotting, rottenness
- ... and that the ground smells an odor of decay. ... y que la tierra siente un olor de podredumbre.
- ... were born, that heap of decay was brought here. ... nacieras, ese montón de podredumbre llegó aquí.
- ... overheating, mould, decay or other harmful organisms ... ... recalentamiento, enmohecimiento, podredumbre o daños causados por organismos nocivos ...
X)
putrefacción
NOUN
Synonyms: rot, putrefaction, rotting, putrefactive
- possible decay of skin and formation of a ... Posible putrefacción de la piel y formación de ...
- ... main persons responsible for the complete decay of justice in this ... ... principales responsables de la putrefacción total de la justicia en este ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.