Deficiency means Deficiencia and Carencia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deficiency

Translation of Deficiency in Spanish :

deficiency

deficiencia

NOUN

Synonyms: impairment, shortcoming

He has calcium deficiency. Tiene deficiencia de calcio.
She may have an autoimmune deficiency. Ella puede tener una deficiencia autoinmune.
She may have an autoimmune deficiency. Puede tener una deficiencia inmunológica.
I have a protein deficiency. Tengo deficiencia de proteínas.
Iodine deficiency in children. Deficiencia de yodo en niños.
More like sleep deficiency. Parece más bien deficiencia de dormir.

- Click here to view more examples -

carencia

NOUN

Synonyms: lack, shortage

More like sleep deficiency. Más bien carencia de sueño.
In addition, iodine deficiency in children is responsible for disorders ... Además, la carencia de yodo en los niños produce trastornos ...
Widespread iodine deficiency in the vicinity of ... Una carencia de yodo generalizada en las proximidades de ...
... is a common cause of iron deficiency. ... es una causa común de carencia de este elemento.
... anaemia and vitamin A deficiency; ... la anemia y la carencia de vitamina A;
... Press centre - Iodine deficiency disorders ... Centro de prensa - Carencia de yodo

- Click here to view more examples -

in English

1. Impairment

impairment

debilitación

NOUN

Synonyms: weakening, nerf

II)

deterioro

NOUN

Synonyms: deterioration, deteriorating, decline, decay, impaired, degradation

Intellectual impairment may occur, but it is ... El deterioro intelectual es común, pero ...
Physical impairment and disability were measured ... El deterioro físico y la discapacidad se midieron ...
... end of the study for mild cognitive impairment and dementia. ... final del estudio para deterioro cognitivo ligero y demencia.
... older women with mild cognitive impairment. ... las mujeres mayores con deterioro cognitivo leve.
... people with dementia or cognitive impairment. ... personas con demencia o deterioro cognitivo.

- Click here to view more examples -

III)

impedimento

NOUN

Synonyms: impediment, deterrent, hindrance, handicap, indisposed, preventer

A significant impairment during social situations. Un impedimento significativo en las situaciones sociales.
along with an impairment of control over it, ... junto con un impedimento para controlarlo, de ...
along with an impairment of control over it so that the ... junto con un impedimento para controlarlo, de modo que la ...
... a someone who doesn't have a physical or mental impairment, ... una persona que no tiene un impedimento físico o mental,
... many people have some sort of visual impairment. ... muchas personas tienen alguna clase de impedimento visual.

- Click here to view more examples -

IV)

menoscabo

NOUN

Synonyms: prejudice, undermining, detriment, compromising

Apart from the general impairment of human health, ... Además del menoscabo general para la salud humana, ...
... be threatened by the possibility of extinction or serious impairment, ... correr peligro de extinción o de grave menoscabo,

discapacidad

NOUN

Synonyms: disability, disabled, handicap, discapacity

... slight memory loss and logic impairment. ... ligera pérdida de memoria y tu discapacidad lógica.
... at people with sensory impairment. ... , para personas con discapacidad sensorial.
... , can prevent visual impairment in patients with diabetes. ... , puede evitar la discapacidad visual en pacientes diabéticos.
It's a functional impairment. Es una discapacidad funcional.
... especially those with physical or cognitive impairment. ... personas con algunos tipos de discapacidad.

- Click here to view more examples -

VI)

deficiencia

NOUN

Synonyms: deficiency, shortcoming

... are the degree of hearing impairment and the age at ... ... son el grado de deficiencia auditiva y la edad en ...
That's controlled impairment. Esto es deficiencia controlada.
... and modestly improve motor impairment and disability. ... y mejorar moderadamente la deficiencia motora y la discapacidad.
... has not demonstrated any impairment of ecological function. ... no ha demostrado ninguna deficiencia de la función ecológica.

- Click here to view more examples -

VII)

desvalorización

NOUN

Synonyms: devaluation, depreciation

VIII)

alteración

NOUN

Synonyms: alteration, altering, disturbance, altered, disruption, tampering, impaired

Impairment of these two organs results in an imbalance of fluids ... La alteración de estos dos órganos produce un desequilibrio de líquidos ...
Mental impairment (varies, usually minimal) Alteración mental (varía y generalmente es mínima)

IX)

afectación

NOUN

Synonyms: affectation, involvement, impacting, encumbrance

... , mood, or functional impairment in fibromyalgia. ... , el humor o la afectación funcional de la fibromialgia.

2. Shortcoming

shortcoming

defecto

NOUN

Synonyms: defect, default, flaw, fault, blemish, defective

This may not be a shortcoming. Puede que no sea un defecto.
... now convinced that this shortcoming is inherent in the financial system ... ... convencida de que este defecto es inherente al sistema financiero ...
... useful, have the shortcoming of not questioning the ... ... útiles, tienen el defecto de no cuestionar la ...
helped to cure me of some great shortcoming. ayudó a curarme de algún gran defecto.

- Click here to view more examples -

3. Lack

lack

falta

NOUN

Synonyms: missing, failure, absence, lacking, shortness, foul

We never lack of anyone to tell us the way. Nunca falta alguien que nos indique el camino.
This is what we most lack. Esto es lo que más nos falta.
I guess it's just lack of sleep. Supongo que es por la falta de sueño.
I think this is the essential idea that we lack. Creo que es la idea esencial que nos falta.
Or lack of it. O a la falta de él.
He traces the problem to lack of employment. Culpa de esto a la falta de trabajo.

- Click here to view more examples -

II)

carencia

NOUN

Synonyms: deficiency, shortage

Which occurred because of a lack of balance. Lo que ocurrió debido a una carencia de equilibrio.
Lack of selling skills. Carencia de técnicas de venta.
Lack of delta sleep can lead to hallucinations. Carencia de sueño delta puede llevar a las alucinaciones.
I find your lack of faith disturbing. Su carencia de fe resulta molesta.
Seasonal lack of forage in grazing lands. Carencia estacional de forraje en tierras de pastoreo.
Far preferable to your former lack thereof. Mucho más preferible que tu antigua carencia de confianza.

- Click here to view more examples -

III)

carezca

NOUN

Synonyms: lacks

A desire to live doesn't mean you lack humanity. El deseo de vivir no significa que carezca de humanidad.

IV)

ausencia

NOUN

Synonyms: absence, absent

The lack of vocation. La ausencia de vocación.
It demands absolution through lack of responsibility. Pide la absolución por ausencia de autoría.
Lack of parenting, lack of a home. Ausencia de padres, falta de hogar.
Lack of moral principles and of their ... La ausencia de principios morales y de su ...
Lack of hemorrhagic tissue indicates ... La ausencia de tejido hemorrágico indica ...
At the same time, the lack of a lender of ... Al mismo tiempo, la ausencia de un prestamista de ...

- Click here to view more examples -

faltan

VERB

Synonyms: missing, shortage

There is lack of food, medicine and drinkable water. Faltan alimentos, medicinas y agua potable.
It would have felt no lack. Se habría sentido no faltan.
We simply lack the resources this kind of reporting ... Simplemente nos faltan los recursos que estos tipos de reportes ...
Well, you lack the resources. Bueno, te faltan recursos.
really there is house that we lack. realmente hay casa que nos faltan.
and they lack opportunities as you say. y faltan oportunidades como usted lo dice.

- Click here to view more examples -

VI)

escasez

NOUN

Synonyms: shortage, scarcity, insufficiency, scarce, dearth, paucity

... if you convict on such lack of evidence. ... si lo condenan con tanta escasez de evidencia.
We will try to deal with this lack of time. Vamos a procurar atenernos a esta escasez de tiempo.
It's a lack of moral values. Hay una escasez de valores morales.
... the poor visibility and the lack of oxygen in the ... ... la poca visibilidad y a la escasez de oxígeno de los ...
His actions speak louder than his lack of words. Sus acciones hablan más altoque su escasez de palabras.
The lack of resources allocated to the operations ... La escasez de los medios que se destinan al ejercicio ...