They are undermining our domestic security.Ellos están minando nuestra seguridad nacional.
... and instability which is undermining earlier efforts towards nonproliferation ...... e inestabilidad que está minando anteriores esfuerzos de no ...
You're undermining your health.Usted está minando su salud.
... this entire matter is undermining law and order.... que este asunto está minando la ley y el orden.
... globalisation process that is undermining existing regulations and arrangements without ...... proceso de globalización que está minando los reglamentos y acuerdos sin ...
... times they are effectively undermining representative institutions.... ocasiones, están logrando menoscabar las instituciones representantes.
Without undermining the building's historic character they have incorporated ...Sin menoscabar el carácter histórico del edificio han incorporado ...
... complex may end up undermining the objectives of the policies established ...... conjunto pueden terminar por menoscabar los objetivos de las políticas fijadas ...
... existing knowledge, without undermining the fundamental tenets of ...... los conocimientos existentes, sin menoscabar los principios fundamentales de la ...
Undermining they did only to undermine the art.Debilitamiento lo hicieron sólo para socavar el arte.
... general climb-down is the undermining of the hierarchical structure ...... retroceso generalizado es el debilitamiento de la estructura jerarquía ...
3. The undermining of independent oversight bodies3. Debilitamiento de los órganos de vigilancia independientes
... mood or memory function or impair speech control.... ánimo y la memoria o afectar el control del habla.
May impair ability to use machinesPuede afectar la capacidad para utilizar máquinas
... in the stationary phase may seriously impair the performance of the ...... en la fase estacionaria puede afectar gravemente al funcionamiento de la ...
It is necessary to diminish the damaged area.Se debe tratar de minimizar el área dañada.
... were designed carefully to diminish the cost of accomplishment and ...... fueron diseñadas cuidadosamente para minimizar el gasto de realización y ...
... a thought product to diminish the costs of management and use ...... un producto pensado para minimizar los costes de gestión y uso ...
... ' Alliance starts to diminish the working conditions and contracts ...... Alliance» empiece a menoscabar las condiciones laborales y los contratos ...