Unused
US
GB
ES
Translation of Unused in Spanish :
unused
1
2
inutilizado
ADJ
Synonyms: disabled
- ... solid rooftops, a largely unused space until then. ... de techos sólidos, un espacio mayormente inutilizado hasta entonces.
3
desuso
ADJ
Synonyms: disuse, disused, obsolete, deprecated, abeyance
- ... for us on an unused orbital elevator! ... para nosotros en un elevador orbital en desuso!
4
More meaning of Unused
unwonted
I)
inusitada
ADJ
- ... than usual, but sparkling with an unwonted animation. ... que de costumbre, pero brillando con una animación inusitada.
- This unwonted clemency was no small sign of Esta clemencia inusitada no era pequeña señal de
- ... and he chaffed her for her unwonted punctuality. ... y le gastaban bromas por su puntualidad inusitada.
- the unwonted length of her speech, ... la duración inusitada de su discurso, ...
- ... which follows on an unwonted expenditure of energy. ... que sigue a un gasto de energía inusitada.
II)
insólita
ADJ
- There was an unwonted light in his eyes, and a ... Había una luz insólita en sus ojos, y un ...
- luncheon was an unwonted one. almuerzo fue un una insólita.
- quiet mind stirred by unwonted tidings. mente tranquila agitada por noticia insólita.
- Nor was it his unwonted magnitude, nor his remarkable hue ... Tampoco era su magnitud insólita, ni su tono notable ...
- An unwonted application of corn to the ... Una solicitud insólita de maíz para el ...
disabled
I)
discapacitados
ADJ
Synonyms: handicapped, disability, handicap
- Non smoker rooms and facilities for disabled are available. Habitaciones para no fumadores o con facilidades para discapacitados disponibles.
- There are many disabled here. Hay muchos discapacitados aquí.
- Disabled children are often hospitalized in residential institutions ... Los niños discapacitados son frecuentemente hospitalizados en instituciones ...
- Children can become disabled during childhood if they ... Los niños pueden quedar discapacitados durante su niñez por ...
- including elderly and disabled fans incluyendo ventiladores ancianos y discapacitados
- employment of disabled workers: empleo de trabajadores discapacitados:
II)
deshabilitado
ADJ
- If you have disabled this rule by mistake ... Si ha deshabilitado la regla por error ...
- Verify that kudzu is disabled. Verifique que kudzu está deshabilitado.
- disabled there was a gallon just a few seconds deshabilitado había un galón sólo algunos segundo
- disabled there was a gal in just a few seconds deshabilitado había una chica en tan sólo unos pocos segundo
- It is not disabled (as indicated by ... No está deshabilitado (como se indica con ...
- If the icon is disabled, the server you ... Si el icono está deshabilitado, el servidor que ...
III)
desactivado
ADJ
Synonyms: off, deactivated, turned off, switched off, disengaged, defused
- We have disabled the rotation not to change us. Le hemos desactivado la rotación para que no nos cambie.
- The beam has been disabled. El rayo fue desactivado.
- The override is disabled. El enganche está desactivado.
- The override is disabled. El enlace estâ desactivado.
- The tractor beam has been disabled. El rayo tractor está desactivado.
- The override is disabled. El enlace está desactivado.
IV)
minusválidos
ADJ
Synonyms: handicapped, disabled persons, physically challenged, cripples
- Two rooms have been specially equipped to welcome disabled guests. Dos habitaciones están especialmente habilitadas para minusválidos.
- ... because more than half are disabled ... porque más de la mitad son minusválidos
- What about your disabled patients, condemned to ... ¿ Y esos minusválidos tuyos, condenados a ...
- ... a Presidencial Suite and one for disabled. ... una suite presidencial y una para minusválidos.
- ... for the Assistance of Disabled) ... para la Asistencia a Minusválidos).
- ... for the Assistance of Disabled), IN SECTORS ... ... para la Asistencia a Minusválidos), En sectores ...
VI)
deshabilitarse
ADJ
- This feature can be disabled for individual applications or for a ... Esta característica puede deshabilitarse en aplicaciones concretas o en un ...
- ... a license code and should not be disabled. ... un código de licencia y no debería deshabilitarse.
- ... fulfill its assigned role should be disabled. ... cumplir la función que tenga asignada deberían deshabilitarse.
- ... can then be enabled or disabled. ... a continuación, habilitarse o deshabilitarse.
- ... what components should be enabled or disabled. ... los componentes que deben habilitarse o deshabilitarse.
- ... critical and should not be disabled. ... crítico y no debe deshabilitarse.
VII)
inutilizado
ADJ
Synonyms: unused
- They disabled the tracker. Deben haber inutilizado el rastreador.
- They're in a disabled glider headed into deep space. Están en un planeador inutilizado rumbo al espacio profundo.
- ... your transporter has been disabled. ... su transportador ha sido inutilizado.
- You disabled the photons? ¿Ha inutilizado sus torpedos?
VIII)
impedidos
ADJ
Synonyms: disabled persons, impeded, barred
- ... by the elderly and disabled. ... de los ancianos y los impedidos.
- ... to admit that they had disabled children. ... a reconocer que tienen niños impedidos.
- ... to the general approach taken towards disabled children. ... al criterio general adoptado acerca de los niños impedidos.
- Over 5,000 receive a disabled adult allowance. Más de 5.000 reciben un subsidio para adultos impedidos.
- ... the welfare of orphaned, disabled and traumatized children. ... el bienestar de los niños huérfanos, impedidos o traumatizados.
IX)
inhabilita
ADJ
Synonyms: disables
- Too many strikes, and the account is disabled. Si se intenta demasiadas veces, se inhabilita la cuenta.
- ... additional boot time if disabled. ... de tiempo de arranque adicional si se inhabilita.
disuse
I)
desuso
NOUN
Synonyms: unused, disused, obsolete, deprecated, abeyance
- The whole place smelt of mould and disuse. Todo el lugar olía a moho y el desuso.
- It is nearly in disuse. Está casi en desuso.
- This word has fallen into disuse, but it has to ... Esta palabra ha caído en desuso, pero tiene que ...
- ... in many cases it has fallen into disuse. ... en muchos casos han caído en desuso.
- disuse had made the air stagnant and foul. desuso había hecho el aire estancado y sucio.
disused
I)
desuso
ADJ
Synonyms: disuse, unused, obsolete, deprecated, abeyance
- ... had been discovered stored in a disused attic at ... había descubierto almacenados en un ático en desuso en
obsolete
I)
obsoleto
ADJ
Synonyms: outdated, deprecated, stale, outmoded
- The old heating system's obsolete. El viejo sistema de calefacción es obsoleto.
- The old heating system's obsolete. El antiguo sistema de calefacción es obsoleto.
- You will be obsolete in the new order. Quedará obsoleto con el nuevo orden.
- You are obsolete but that is no reason to ... Eres obsoleto, pero esa no es razón para ...
- Satellites made the facility obsolete, so they converted ... Los satélites hicieron obsoleto el lugar, así que lo convirtieron ...
II)
caducos
ADJ
Synonyms: deciduous
- ... are obsolete and rapidly become obsolete. ... son obsoletos y rápidamente se vuelven caducos.
III)
desuso
ADJ
Synonyms: disuse, unused, disused, deprecated, abeyance
- ... it was built in 1488 but eventually became obsolete. ... fue construido en 1488, pero finalmente cayó en desuso.
IV)
anticuado
ADJ
Synonyms: outdated, dated, antiquated, old fashioned, outmoded, fashioned
- Happiness is an idea that's obsolete. Ahora ese término es un poco anticuado.
- ... other miscellaneous items, including sales of obsolete equipment; ... otras partidas diversas, incluida la venta de equipo anticuado;
- ... considered the Convention "technically obsolete". ... consideraba que el Convenio había quedado «técnicamente anticuado».
deprecated
I)
desaprobado
VERB
Synonyms: disapproved
- strongly deprecated any praying away of his fuertemente desaprobado cualquier oración de distancia de su
- This property has been deprecated in favor of a ... Esta propiedad se ha desaprobado a favor de unas ...
- 3 Canceled (deprecated) * 3 Cancelado (desaprobado) *
II)
obsoleto
VERB
- ... short options is now deprecated with tar, except ... ... opciones cortas ahora es obsoleto para el comando tar, excepto ...
- ... optional software, and marked as deprecated on <a0>firstref_ ... ... software opcional y está marcado como obsoleto en <a0>firstref_ ...
- 'function': was declared deprecated 'función': el símbolo se ha declarado obsoleto
III)
deprecado
VERB
- ... obsolete, it is deprecated, and you shouldn't ... ... obsoleto, el mismo está deprecado, y Usted no debería ...
- ... obsolete, it is deprecated, and you should not ... ... obsoleto, el mismo está deprecado, y Usted no debería ...
IV)
desuso
VERB
V)
abeyance
I)
suspenso
NOUN
Synonyms: suspense, suspended, thriller, suspenseful
- ... the other senses are in abeyance. ... los demás están en suspenso.
- ... a head, though his arms were yet in abeyance. ... una cabeza, aunque sus brazos estaban todavía en suspenso.
- ... an ambitious project in abeyance often will do. ... un ambicioso proyecto en suspenso, a menudo lo hacen.
- ... in question, which was held in abeyance. ... en cuestión, que quedó en suspenso.
- Agenda item held in abeyance. b Tema mantenido en suspenso;
II)
desuso
NOUN
Synonyms: disuse, unused, disused, obsolete, deprecated
- the things of the world could fall into abeyance. las cosas del mundo podrían caer en desuso.
- ... felt them dropping into abeyance, like ... sintiera que caer en desuso, como
leftovers
I)
sobras
NOUN
- The leftovers we never get quite around to eating. Las sobras que nunca nos decidimos a comer.
- We found the leftovers in his fridge. Encontramos las sobras en su nevera.
- Not it was leftovers for you. No quedó sobras para ustedes.
- She stole my leftovers. Ella robó mis sobras.
- Got some, uh, leftovers in the refrigerator. Tengo algunas sobras en el refrigerador.
II)
restos
NOUN
- I used the leftovers from your mother's design. Usé los restos que dejó tu madre.
- Nothing but leftovers of mutton. Nada más que restos de cordero.
- leftovers seafood vegetables of egg dishes restos vegetales marinos de huevo platos
- tortilla leftovers on one knee restos de tortilla en una rodilla
- you like the present quick way of making leftovers more delicious te gusta la forma rápida de hacer presente restos más delicioso
surplus
I)
superávit
NOUN
- We went from deficit to surplus. Pasamos del déficit al superávit.
- In case of a surplus of this size, ... En el caso de un superávit de esas dimensiones, ...
- ... provided the government with a fiscal surplus. ... dado al gobierno un superávit fiscal.
- ... budgetary positions close to balance or in surplus. ... situaciones presupuestarias cercanas al equilibrio o con superávit.
- ... how we got four surplus budgets in a row. ... cómo se generó cuatro superávit presupuestarios, uno tras otro?
II)
excedente
NOUN
Synonyms: over
- We have a surplus to sell in the market. Tenemos un excedente que podemos vender en el mercado.
- I have a surplus of male hormones. Tengo un excedente de hormonas masculinas.
- The customer pays a surplus over the averaged estimated payout. El cliente paga un excedente sobre el pago promedio estimado.
- That is the surplus. Eso es el excedente.
- The surplus money we are going to pay. El dinero excedente lo vamos a conceder.
III)
IV)
exceso
NOUN
Synonyms: excess, too much, excessively, speeding
- We have surplus of goods, lying around needlessly. Tenemos exceso de bienes.
- Surplus of plant nutrients from livestock compensating ... Exceso de nutrientes vegetales de los esfuerzos de compensación del ganado ...
- This avoids surplus production, which is ... Con ello se evita el exceso de producción, que se ...
- ... gallon count on our surplus wine. ... recuento de litros de vino en exceso.
- surplus supply of drink for ... exceso de oferta de bebidas para ...
V)
plusvalor
NOUN
backed up
I)
respaldado
VERB
- yep had backed up by the here sí habían respaldado por la aquí
- planned classical ice on the telephone number strongly backed up answer hielo planificada clásica en el número de teléfono fuertemente respaldado respuesta
- but traffic right backed up by the fact that pero el tráfico derecho respaldado por el hecho de que
- This he backed up with arguments regarding his ... Esto respaldado con argumentos con respecto a su ...
- ... watch financial and economic proof backed up the ... ver financiero y la prueba económico respaldado la
II)
backup
VERB
Synonyms: backup
- ... the amount of data to be backed up, and consequently reduce ... ... la cantidad de datos para backup, y consecuentemente reducir ...
- ... or restore of data backed up using any other module ... ... ni hacer restore de datos de backup realizados con otro módulo ...
IV)
avalada
VERB
Synonyms: endorsed, backed, vouched, underpinned
- ... losses on which he backed up by our money ... pérdidas en la que avalada por nuestro dinero
V)
acompañadas
VERB
Synonyms: accompanied by
- ... for laws to be backed up by awareness-raising campaigns. ... las campañas de sensibilización deben ir acompañadas de disposiciones legales.
overruns
I)
saturaciones
NOUN
Synonyms: saturations
- ... startup because of buffer overruns. ... el inicio debido a saturaciones del buffer.
- ... have occurred since startup because of buffer overruns. ... han producido desde el inicio debido a saturaciones del buffer.
- ... as input to avoid buffer overruns. ... como entrada para evitar saturaciones de búfer.
II)
desbordamientos
NOUN
Synonyms: overflows
- Defending against buffer overruns. Defensa contra los desbordamientos de búfer.
- ... Possible Results of Buffer Overruns ... Posibles resultados de los desbordamientos de búfer
IV)
inactive
I)
inactivo
ADJ
Synonyms: idle, dormant, sluggishly, inactivated, sluggish
- I thought he was still inactive. Creía que todavía estaba inactivo.
- His nervous system should be inactive. Su sistema nervioso debería estar inactivo.
- The salvaged node has been inactive too long. El nodo que recuperamos estuvo inactivo mucho tiempo.
- Inactive to only save the group in the ... Inactivo para guardar el grupo en la ...
- ... the engine core is completely inactive. ... núcleo del reactor está inactivo.
idle
I)
ociosa
ADJ
- No time to play with an idle fellow. No hay mas tiempo para jugar con una compañera ociosa.
- I become psychologically idle. Me vuelvo mentalmente ociosa.
- My sword arm has been idle too long. Mi espada estuvo ociosa mucho tiempo.
- More than idle curiosity prompted my question. Mas que la ociosa curiosidad motivó mi pregunta.
- This is not just an idle meditation. Esta no solamente es una meditación ociosa.
II)
inactivo
ADJ
Synonyms: inactive, dormant, sluggishly, inactivated, sluggish
- You have grown idle. Te has vuelto inactivo.
- ... using this method to stop him from being idle. ... utilizando este método para que dejara de estar inactivo.
- ... the power meter as the system is in idle. ... el medidor de potencia mientras el sistema está inactivo.
- ... you must not live idle, careless, thoughtless lives. ... usted no debe vivir inactivo, vive descuidado, imprudente.
- ... than when the workflow goes idle. ... que cuando el flujo de trabajo queda inactivo.
III)
ralentí
ADJ
Synonyms: idling
- we will make adjustment to the idle vamos a hacer un ajuste al ralentí
- And the adjustable auto-idle feature lowers engine speed La función de ralentí automático reduce la velocidad del motor
- High idle engine speed (including tolerance) Velocidad alta de ralentí del motor (incluida la tolerancia)
- and the idle air control valve y la válvula de control de ralentí
- we will let the engine idle for ten minutes vamos a dejar que el motor al ralentí durante diez acta
IV)
marcha lenta
ADJ
- ... to be affronted at an idle ... ser una afrenta a una marcha lenta
V)
holgazán
ADJ
- When the idle poor -When the ... Cuando el holgazán pobre - Cuando el ...
- When the idle poor Become the idle rich Cuando el holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
- The idle poor Become the idle rich El holgazán pobre Se convierta en el holgazán rico
VI)
reposo
ADJ
- is not an idle state. no es un estado en reposo.
- now that we were thinking about idle okay ahora que estábamos pensando en reposo bien
- ... cloud its removal with idle ... su eliminación de nubes con reposo
- ... if the brain is idle, not doing anything, ... si el cerebro está en reposo, sin hacer nada,
- I sit there in idle, and I edit some ... Me siento allí, en reposo, y editar un ...
VII)
desocupado
ADJ
Synonyms: vacated, unoccupied, unemployed, unpervaded, idling, vacant, unemployed person
- This place has been idle for a few months. Este lugar ha estado desocupado desde hace unos meses.
- This place has been idle for a few months. Este lugar ha estado desocupado por algunos meses.
- I work forthem all and do not remain idle. Trabajo por todos ellos y no permanezco desocupado.
- I work for them all and do not remain idle. Trabajo por todos ellos y no permanezco desocupado.
dormant
I)
latente
ADJ
Synonyms: latent, latently, smoldering
- A dormant defense mechanism. Un mecanismo latente de defensa.
- Some kind of dormant defense mechanism. Algún mecanismo de defensa latente.
- For centuries, they lay dormant. Durante siglos, que permaneció latente.
- A psychic link with a living but dormant mind. Un enlace psíquico con un viviente pero una mente latente.
- This organism might be lying dormant in another crater. El organismo podría estar latente en otro cráter.
II)
inactivo
ADJ
Synonyms: inactive, idle, sluggishly, inactivated, sluggish
- It may lay dormant for years. Puede quedarse inactivo durante años.
- It lays dormant, until it's triggered by ... Permanece inactivo hasta que algo lo activa con ...
- ... time we've spent in this dormant volcano, but. ... tiempo que pasamos en este volcán inactivo, pero.
- ... and shrubs which lie dormant in the summer. ... y arbustos que mienten inactivo en el verano.
- It had been dormant for 400 years. Había estado inactivo durante 400 años.
III)
aletargado
ADJ
Synonyms: lethargic
- This strange insect has been lying dormant on the forest floor ... Este extraño insecto estuvo descansando aletargado en el piso del bosque ...
- ... its nourishing flow has awakened the dormant egg. ... su corriente nutritiva ha despertado el huevo hasta hoy aletargado.
IV)
durmiente
ADJ
Synonyms: sleeping, sleeper, slumbering
- ... have returned to their dormant state. ... han regresado a su estado durmiente.
- There's a difference between dormant and patient. Hay una diferencia entre durmiente y paciente.
- ... your default media server is in dormant mode. ... el servidor multimedia predeterminado está en modalidad durmiente.
- ... and go into a dormant state. ... y entrar en un estado durmiente.
- ... there for years: silent, dormant, waiting. ... ahí durante años: silenciosa, durmiente, esperando.
V)
dormido
ADJ
Synonyms: asleep, slept, sleep, fallen asleep, sleepy, fast asleep
- But it's been dormant for hundreds of years. Pero ha estado dormido durante cientos de años.
- Some kind of dormant defense mechanism. Un mecanismo de defensa dormido.
- That volcano was dormant, but. Ese volcán estaba dormido, pero.
- It's supposed to be dormant. Se supone que está dormido.
- ... if everything that lies dormant in it were out ... ... si todo lo que yace dormido en ella estuviera a ...
VI)
sluggish
I)
lento
ADJ
Synonyms: slow, slowly, slow down, time consuming
- ... an application, or of a sluggish system. ... en una aplicación o de un sistema lento.
- It stalls, it's heavy and sluggish Entra en perdidas, es pesado y lento
- Main transducer feels sluggish at plus 40 altitude. El transductor principal reacciona lento a altura +12.
- of the sand-bank, the sluggish, viscous del banco de arena, lento, la viscosa
- sluggish minds which would not have seen mente lento que no he visto
II)
perezoso
ADJ
- The doctor said he'd be sluggish. El doctor dijo que estaría perezoso.
- ... the student sensuality is a sluggish habit of mind. ... la sensualidad estudiante es un hábito perezoso de la mente.
- Slow, sluggish, lethargic movement Movimiento lento, perezoso, letárgico
III)
inactivo
ADJ
Synonyms: inactive, idle, dormant, sluggishly, inactivated
- ... hour upon that inert, sluggish corpse ... horas en que el cadáver inerte, inactivo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.