Loosened
US
GB
ES
Translation of Loosened in Spanish :
loosened
1
aflojado
VERB
Synonyms: slackened
- ... for example, have loosened many social ties and ... ... por ejemplo, han aflojado muchos lazos sociales y ...
- him had loosened themselves and let him go. le habían aflojado y lo dejó ir.
- While she spoke she had loosened the string from the ... Mientras hablaba, se había aflojado la cuerda de la ...
- sea had loosened, and which the winds and ... el mar se había aflojado, y que los vientos y ...
- But his hold loosened, and his dark person was seen ... Pero su control aflojado, y su persona oscura se vio ...
3
soltado
VERB
4
suelta
ADJ
- which he swung as in a loosened belt. que giró como en una cinta suelta.
- each other as the loosened leaves were drawn to ... entre sí como las hojas suelta se sintieron atraídos por ...
- ... succeeded in getting it out of his loosened ... logró sacarlo de su suelta
- her shoulders the loosened undulations of her hair. sus hombros la suelta ondulaciones de su cabello.
- The recollection loosened a throng of benumbed sensations - longings ... El recuerdo suelta una multitud de sensaciones entumecidas - anhelos ...
5
desprendidas
VERB
Synonyms: detached
- Unprotected soil particles are loosened by trampling, through ... Partículas de suelo desprotegido son desprendidas por el pisoteo, por ...
- ... has been lost and when soil particles are loosened. ... ha sido perdida y cuando partículas de suelo son desprendidas.
More meaning of Loosened
slackened
I)
aflojó
VERB
Synonyms: loosened
- It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
- He slackened his pace. Se aflojó el paso.
- She slackened speed without looking round. Se aflojó la velocidad sin mirar a su alrededor.
- Then the pursuit slackened, for they learned ... A continuación, la búsqueda aflojó, porque aprendió a ...
- my pace was scarcely slackened, and we were decidedly gaining ... mi ritmo se aflojó poco, y nos quedamos definitivamente ganando ...
slacken
I)
aflojar
VERB
- He waited, expecting it to slacken pace, or to ... Esperó, esperando que aflojar el paso, o para ...
- That's no reason to slacken off. Eso no es ninguna razón para aflojar.
- if it was not time to slacken speed. si no era el momento de aflojar la velocidad.
- slacken the line, at the word of command. aflojar la línea, en la voz de mando.
- felt the hawser slacken in my grasp, and sentido el aflojar amarra en mis manos, y
III)
released
I)
liberado
VERB
- That causes it to be released. Hace que sea liberado.
- My father is going to be released from prison soon. Mi padre va a ser liberado pronto.
- He just got released. Acababa de ser liberado.
- You are to be released. Vas a ser liberado.
- It would have released these toxins. Y habría liberado estas toxinas.
- If that was the case they wouldn't have released me. No, si fuera el caso no me habrían liberado.
II)
lanzado
VERB
- We have released a new album called. Hemos lanzado un nuevo álbum llamado.
- Then they had released her arms and were ... Luego se había lanzado sus brazos y estaban ...
- National programs have released six cultivars so far ... Los programas nacionales han lanzado seis variedades hasta el momento ...
- Released artwork show that several other ... Material gráfico lanzado muestra que varios otros ...
- ... the game never got released. ... que el juego nunca llegó a ser lanzado.
- ... the game never got released. ... el juego nunca llegó a ser lanzado.
IV)
publicado
VERB
- His findings have not been released yet. Aún no se han publicado sus hallazgos.
- I told you that it won't get released here. Te dije que no será publicado aquí.
- But that fact hasn't been released. Ese hecho no ha sido publicado.
- If you hadn't released that earnings report. Si no hubiera publicado el informe de beneficios.
- ... more than one record already released will not be accepted. ... mas de un disco publicado, no serán aceptadas.
- that but nothing's been released yet eso, pero nada se ha publicado todavía
V)
estrenado
VERB
Synonyms: premiered
- Another one that has not yet been released Otra que todavía no se ha estrenado
- Has been released worldwide doubled in 6 languages Se ha estrenado en todo el mundo doblado en 6 idiomas
- What with that and the new Doom being released. Y un nuevo juego de Doom acaba de ser estrenado.
- ... turned into documentary and released in cinemas followed by ... ... transformó en documental y estrenado en las salas cinematográficas seguido por ...
- ... , kid, you have released! ... , chaval, ¡te has estrenado!
VI)
suelta
VERB
- ... operates continuously until the button is released. ... funciona de manera continua hasta que se suelta el botón.
- until it is properly released hasta que se quede bien suelta
- ... and then the pressure is suddenly released. ... en el área adolorida y luego se suelta súbitamente.
- ... areas where volcanic gas is released. ... áreas donde el gas volcánico se suelta.
- ... is opened (latch released). ... está abierto (palanca suelta)
- When I released, it remains stationary. Cuando se suelta, se mantiene estacionaria.
VII)
emitido
VERB
- They haven't released any toxins yet. No han emitido veneno todavía.
- ... a quantity remaining to invoice and have a Released status. ... una cantidad pendiente para facturar y el estado Emitido.
- ... a quantity remaining to receive and have a Released status. ... una cantidad restante para recibir y tener el estado Emitido.
- ... purchase orders will be changed to Released when at least one ... ... pedidos de compra se cambiará a Emitido cuando al menos una ...
- ... reporters in a statement released this morning that it has ... ... a los periodistas en una comunicado emitido esta mañana que tenía ...
- ... changes from New to Released. ... cambie de Nuevo a Emitido.
loosed
I)
desatado
VERB
- and reared impatient to be loosed. y se ha criado impaciente por ser desatado.
- had but loosed the irritation of years. pero había desatado la irritación de los años.
- He has loosed the fateful lightning of his ... Ha desatado el relámpago de su ...
- ... the announcement that he had just loosed her into the sitting ... el anuncio de que acababa desatado en la sesión
- He has loosed the fateful lightning of ... Ha desatado los aterradores relámpagos de ...
II)
soltó
VERB
Synonyms: released, unfastened, sprang
- ... a silence, she loosed him, to dry her eyes ... ... un silencio, ella lo soltó, y secarse los ojos ...
- loosed themselves and run warm in her veins: the ... se soltó y ejecutar caliente en sus venas: la ...
- He neither spoke nor loosed his hold for some ... Él no hablaba ni soltó su presa por unos ...
- ... it in a clumsy knot, and loosed the other so ... en un nudo torpe, y soltó el otro para
- ... the doors of the soul's cell and loosed its ... las puertas de las celdas del alma, y soltó su
loose
I)
suelto
ADJ
Synonyms: loosely
- I found a loose terminal. Había un polo suelto.
- The glass was loose. El vidrio estaba suelto.
- So now he's running loose again. Así que vuelve a estar suelto.
- So there's a sniper on the loose. Entonces, hay un francotirador suelto.
- This will help you stay loose throughout. Esto te ayudará a estar suelto.
- I could wear my hair down and loose. Puedo llevar el pelo suelto.
II)
flojo
ADJ
- Let your body go loose. Deja flojo tu cuerpo.
- Halfway between loose and rigid. A mitad entre flojo y rígido.
- I have another loose tooth. Tengo otro diente flojo.
- This thing is really loose. Esto está realmente flojo.
- You never told me it was loose. Nunca me dijiste que te quedaba flojo.
- This thing is really loose. Esto es realmente flojo.
III)
holgada
ADJ
Synonyms: baggy
- ... turn, remember to wear loose clothes, no metal, ... ... turno, recuerden llevar ropa holgada, ningún metal, ...
- ... is running a similarly loose monetary policy, the situation looks ... ... está implementando una política monetaria similarmente holgada, la situación parece ...
IV)
pierdan
ADJ
Synonyms: lose
- never letting loose hope until that day ... sin dejar que pierdan la esperanza, hasta el día ...
- ... wait a minute, doesn't this just loose the ... esperen un minuto, Esto no sólo hace que pierdan el
- ... stand for, it's loose vowels. ... toleraré, es que se pierdan vocales.
V)
suelte
ADJ
- Let him loose until she's with you. No lo suelte hasta que ella esté con usted.
- You may shake loose the truth. Pero quizá suelte la verdad.
- Got it loose and out it comes. Consiguió que se suelte y fuera viene.
- ... time to set you loose again. ... hora de que te suelte de nuevo.
- Don't make meget loose. No dejes que me suelte.
release
I)
liberación
NOUN
Synonyms: liberation, deliverance, releasing, unlock, liberating, freeing
- But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
- It brings me release. Pero me produce una gran liberación.
- I release it with zero speed. Lo liberación con velocidad cero.
- The release of pheromones is crucial. La liberación de las feromonas es fundamental.
- I am trying to expedite your release. Estoy intentando acelerar tu liberación.
- But beneath this pillow lies the key to my release. Pero bajo esta almohada yace la clave para mi liberación.
II)
lanzamiento
NOUN
- You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
- An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
- As of now, our integration release is complete. En este momento, nuestro lanzamiento de integración está completo.
- Release it near the aliens. Lanzamiento cerca de los extranjeros.
- No release date announced. Sin fecha de lanzamiento anunciada.
- No power to the launch release system. No hay potencia para el lanzamiento.
III)
liberar
VERB
- The soldiers began to release the area. Los soldados comenzaron a liberar la zona.
- Stand by to release lifting bodies. Listo para liberar unidades de despegue.
- Now all that's left is to release the clamps. Ahora todo lo que queda es liberar las pinzas.
- There is only one way to release a confessed man. Es la unica forma de liberar a un hombre confesado.
- There are two signatures required to release those funds. Se necesitan dos firmas para liberar esos fondos.
- It was the only one who could release me. Era la única que me podía liberar.
IV)
sueltan
NOUN
- Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
- and thereby release the oxygen into the air. y sueltan el oxígeno en el aire.
- ... females have spawned, the males release their sperm in vast ... ... hembras han desovado, los machos sueltan su esperma en inmensas ...
- they release those substances back into rivers ... sueltan dichas substancias en los ríos ...
- ... Carbon while growing and release Oxygen into the air ... el carbono mientras crecen y sueltan el oxígeno en el aire
V)
versión
NOUN
Synonyms: version
- Just remember that everything is an alpha release. Sólo recuerde que todo es una versión alfa.
- It all turned on that release. Todo se volvió en esa versión.
- This release has added more products to the ... Esta versión ha añadido más productos a la ...
- Starting with this release, files and directories ... A partir de esta versión, los archivos y directorios ...
- This release of allows you to select specific product packages ... Esta versión de permite seleccionar paquetes de productos específicos ...
- A big new feature in this release is the introduction of ... Una nueva característica importante en ésta versión es la introducción de ...
VI)
lanzar
VERB
- I am going to release a new album soon. Voy a lanzar un álbum nuevo pronto.
- We have to release a record. Tenemos que lanzar un disco.
- Prepare to release the antimatter. Prepárese para lanzar la antimateria.
- ... physical environments that are required to release a software product. ... entornos físicos requeridos para lanzar un producto de software.
- ... to record an album, another to release it. ... grabar, otra es lanzar un disco.
- ... it seems that finally going to release. ... parece que finalmente la van a lanzar.
VII)
estreno
NOUN
- You get a dollar off every new release. Tienes un dólar de descuento en cada estreno.
- Two weeks before the release. Dos semanas antes del estreno.
- For release to basic cable of ... Para el estreno en cable básico de ...
- It won't help the initial release, but the video ... No ayudará al estreno en cine, pero el vídeo ...
- The saga's first spectacular release for the big screen ... El primer espectacular estreno de la saga en la gran pantalla ...
- ... are you that you need talk about the latest release of ... estás que necesitas ponerte a hablar del último estreno de
VIII)
comunicado
NOUN
Synonyms: statement, communicated, communiqué, connected, announcement
- On air a special news release. En el aire un comunicado de prensa especial.
- ... an affidavit of eligibility and publicity release. ... un testimonio de elegibilidad y un comunicado de publicidad.
- about sure you're release posted on that sobre seguro de que está comunicado publicado en esa
- release part of the response to a nothing like that comunicado de parte de la respuesta a una nada de eso
- release what you are (or have been ... comunicado de lo que son (o han sido ...
- release it here at zero speed equals ... comunicado de aquí a velocidad cero es igual a la ...
IX)
lance
NOUN
X)
publicación
NOUN
Synonyms: publication, publish, post, posting, pub
- On your release and. Por tu publicación y.
- ... are more exciting for you, with your upcoming release. ... serán más excitantes para ti, con tu próxima publicación.
- ... a couple days before their official release. ... un par de días antes de su publicación oficial.
- Known issues since original release of the bulletin: Problemas conocidos desde la publicación original del boletín:
- You have the release latch for your screen, Tienen el seguro de publicación para su pantalla,
- ... a conference or the release of ... una conferencia o la publicación de
drop
I)
gota
NOUN
- Just empty every bottle to the very last drop. Que vacíe cada botella hasta la última gota.
- I felt a drop on my hand. Sentí una gota en mi mano.
- Just a drop in the ocean. Una gota en el océano.
- If you have the last drop. Si tomas la última gota.
- Not a drop can be spilled. No pueden derramar ni una gota.
- All this trouble over one drop of liquid. Todo este problema por una gota de líquido.
II)
caída
NOUN
- Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
- He experienced a catastrophic drop in his performance. Ese día sufrió una caída catastrófica.
- Here comes the drop. Aquí viene la caída.
- A short drop and a sudden stop. Una caída breve y una parada en seco.
- There are headed for a drop site. No se dirigen a una caída sitio.
- The drop is constant. La caída es constante.
III)
IV)
caen
NOUN
- In case you drop a couple. Por si se le caen dos.
- They drop from the oaks like fruit ... Caen de las encinas como la fruta ...
- Women drop to their knees when they see ... Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
- You should see it when we drop them down elevator shafts ... Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
- ... a strange sound, drop to the ground. ... un sonido extraño, caen al suelo.
- That means you rot and things drop off. O sea que te pudres y se caen las partes.
V)
deje caer
VERB
- Do not drop, knock, or shake the device. No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
- First person to drop the bucket is the loser. El primero que deje caer la maceta perderá.
- ... have your friend there drop her back at the ... ... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
- Don't drop that one under your arm. No deje caer que uno bajo el brazo.
- Drop the satin curtains, Deje caer el raso en cortina,
- i thought i'd drop you need to be the ... pensé que me deje caer tiene que ser el ...
VI)
dejar
VERB
- I have to drop off some timber. Tengo que dejar algo de madera.
- We still gotta drop the goods. Tenemos que dejar la mercancía.
- I gotta drop the equipment off. Tengo que dejar el equipo.
- Drop lunch, did she say drop lunch? Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
- I come here to drop off. Vengo aquí a dejar el coche y .
- I need to drop you off at home. Y te tengo que dejar en tu casa.
VII)
bajan
NOUN
- The pounds just drop off. Los kilos bajan inmediatamente.
- When sodium levels drop in the fluids outside ... Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
- Prices drop in the same way for all livestock farmers ... Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
- ... rivers along the coast drop quickly. ... ríos de la costa bajan rápidamente.
- And if rates drop, refinance your mortgage ... Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
- poppy shells drop down into the tree-tops ... conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...
VIII)
colocar
NOUN
- Then drop the knife back another inch, and ... A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
- You can drag and drop error values from the ... Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
- First one is, drop the gold, drop the silver ... La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
- ... drop the gold, drop the silver, and ... ... colocar el gold, colocar el silver, y ...
- ... release the mouse button to drop the clip into the document ... ... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
- ... drop the gold, drop the silver, silver ... ... colocar el gold, colocar el silver, silver ...
IX)
tira
VERB
- Come on, drop the towel. Anda, tira la toalla.
- People really drop a lot of food in this place. La gente tira mucha comida en este lugar.
- Drop who you can. Tira a quien quieras.
- You drop it first. Tira eso tú primero.
- Drop the rest before you get back. Tira el resto antes de regresar.
- You drop it, and it starts sometimes. Si uno lo tira, a veces funciona.
X)
entrega
NOUN
- She has drop points all over the city. Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
- I checked the address from the drop. Comprobé la dirección de la entrega.
- He got in the way of the drop. Se encontró en el lugar de la entrega.
- I went there to make a drop. Fui a realizar una entrega.
- If it was a drop. Si es que fue una entrega.
- Do not let him make the drop. Que no haga la entrega.
springs
I)
springs
NOUN
- Bedding, box springs, cases and comforters. Camas,box springs, fundas y edredones.
- Where did you go after you left Warm Springs? ¿Donde fueron después de dejar Warm Springs?
- You might call this place Cable Springs. Podrías llamar a este lugar Cable Springs.
- How do you match springs ¿Cómo se pueden asociar springs
- He comes from our Silver Springs office. Viene de Silver Springs.
- I thought Warm Springs would be better for a ... Creo que Warm Springs seria mejor para una ...
II)
resortes
NOUN
- Seat and back with elastic rubber and springs. Asiento y respaldo con caucho elástico y resortes.
- Just trying out the springs. Sólo probé los resortes.
- He would make use of springs attached to hospital beds ... Él haría uso los resortes unidos a las camas del hospital ...
- ... sleep on any furniture with exposed rusty springs. ... dormir en ningún mueble con resortes oxidados expuestos.
- ... see there are no secret pockets and no hidden springs. ... ver no hay bolsillos secretos ni resortes escondidos.
- ... the sheets, pillows, mattresses, and box springs. ... en las sábanas, almohadas, colchones y resortes.
III)
manantiales
NOUN
Synonyms: wellheads
- I know all about springs. Se todo acerca de manantiales.
- The water comes directly from the springs to here. El agua viene directamente desde los manantiales hasta aquí.
- There are several archaeological sites, springs and shrines that belong ... Hay varios sitios arqueológicos, manantiales, y santuarios que pertenecen ...
- It was built next to thermal springs and own his development ... Fue construida junto a manantiales termales y debe su desarrollo ...
- ... knows about two more springs up north. ... sabe de otros dos manantiales hacia el norte.
- ... from wells, intake from small springs and from rainwater cisterns ... ... de pozos, de pequeños manantiales y de cisternas de ...
IV)
muelles
NOUN
- It is the springs of that carriage! Son los muelles de este carruaje.
- They could be connected with springs. Pueden ser conectados con muelles.
- The springs of this router are ... Los muelles de esta fresadora son ...
- No broken springs removes the number one reason for bladder failure ... No muelles rotos quita la razón número uno para fallas en ...
- If the springs are damaged in any way, ... Si los muelles están dañados de alguna forma, ...
- Softer springs soften the fork action ... Los muelles más blandos facilitan el movimiento de la horquilla ...
V)
primaveras
NOUN
Synonyms: primroses
- It must be because of all these springs. Debe ser por todas estas primaveras.
- How many springs will pass, under the olive flowers ... Cuántas primaveras pasarán bajo las flores de los olivos ...
- ... is a machine which winds its own springs. ... es una máquina que ventea sus propias primaveras.
VI)
brota
VERB
- It springs from your belly, a part of you. Brota de tu vientre, una parte de ti.
- It springs from your belly, a part of you. Brota de tus entrañas, es parte de tí.
- ... crisis of a man's life springs out at him. ... crisis de la vida de un hombre brota de él.
- ... a magical oasis that springs from nowhere. ... es un oasis mágico que brota de la nada.
- as it springs from here, from here. tal como brota de aquí!
- a song springs from my soul De mi alma brota una canción
VIII)
fuentes
NOUN
- ... with the deepest well springs of my being. ... con las más profundas fuentes de mi ser.
- up the springs of pity in one's heart. hasta las fuentes de la pena en el corazón.
- ... of her life flowed from different springs than ours. ... de su vida fluía de fuentes distintas a las nuestras.
- There are some secret springs in the affections which, when ... Hay algunas fuentes secretas en las afecciones que, cuando ...
- illegal springs with his parents and i don't ... fuentes ilegales con sus padres y yo no ...
- no secret springs, like that of the ... no hay fuentes secretas, como la del ...
drops
I)
gotas
NOUN
- He and his mother are like two drops of water. Él y su madre son como dos gotas de agua.
- Take one, maybe two drops of this. Toma una, quizá dos gotas de esto.
- There are two drops on your ear, in fact. De hecho, tiene dos gotas en la oreja.
- A couple of drops. Un par de gotas.
- For stabilization, add several drops of chloroform. Estabilizar la solución añadiendo unas gotas de cloroformo.
- You get drops all over the bed or floor. Gotas por toda la cama o el suelo.
II)
deja caer
VERB
- He drops the cigarette onto his pajamas. Deja caer el cigarrillo en su pijama.
- He drops them like that. Las deja caer así tal cual.
- She just drops her flower and raises her hand Ella sólo deja caer su flor y levanta la mano
- This is the part where my roommate drops the cleaver. la parte donde mi compañero de habitación deja caer la cuchilla.
III)
caen
NOUN
IV)
caídas
NOUN
- Put a few drops here. Ponga algunas caídas aquí.
- Better watch yourself on those drops. Ten cuidado en esas caídas.
- ... floor that you are using for the drops. ... piso que estés utilizando para las caídas.
- polycarbonate that protects from drops and damages. sólido que protege de caídas y daños.
- ... unexpected bumps, knocks and drops. ... golpes, choques y caídas inesperados.
- ... accidental damage (e.g. spills, drops, surges) ... daños fortuitos (vertidos, caídas, sobrecargas, etc.)
VI)
gotitas
NOUN
Synonyms: droplets
- Six drops in every meal. Seis gotitas en cada comida.
- And not with drops. Y no con gotitas.
- few drops of argan oil unas gotitas de aceite de argan
- and I add a few drops of argan oil y voy agregarle unas gotitas de aceite de argan
VII)
disminuye
NOUN
- Aid drops off sharply as income ... La ayuda disminuye dramáticamente a medida que el ingreso ...
- If that number drops any lower, you're at serious ... Si ese número disminuye más, corres serio ...
- the price of oil drops. el precio del petróleo disminuye.
- Once your loan principal drops to 80% of ... Una vez que su préstamo principal disminuye al 80% del ...
- ... way, the ascent drops away as though it is nothing ... ... modo, la escalada disminuye como si fuera nada ...
- ... into the cold garage, as the temperature drops ... a mi frío garage, a medida que la temperatura disminuye
VIII)
suelta
VERB
- My lord, if he drops the torch, he then ... Milord, si el suelta la antorcha, entonces ...
- ... my mind, and drops the baseball bat with a ... ... mi mente, y suelta el bate de baseball con una ...
- ... dump him and he drops me like this? ... lo dejo, y él me suelta así?
- If someone drops something, I am going ... Si una persona suelta algo, yo voy ...
- ... me five minutes before and drops that bombshell on me: ... 5 minutos antes y me suelta esa bomba:
looses
I)
pierde
VERB
- When one looses a life the other one starts playing. Cuando uno pierde una vida el otro comienza a jugar.
- Who looses himself discovers the world. Quien se pierde descubre el mundo.
- who wins and who looses on different management scenarios? quién gana y quién pierde en diferentes escenarios de gestión.
- he congratulates the winner when he looses and all. cuándo pierde felicita al rival,y eso.
detached
I)
desprendido
VERB
- ... fixing his collar totally detached from the person. ... le arregló el cuello totalmente desprendido de ella.
- You need someone, detached, calculating, ambitious. Necesitas a alguien desprendido, calculador, ambicioso.
- detached represents the strain go players desprendido representa la cepa ir jugadores
- If the macula has not detached, the results of ... Si la mácula no se ha desprendido, los resultados del ...
- One by one she had detached herself from the baser possibilities ... Uno por uno se había desprendido de las posibilidades más bajos ...
II)
separado
VERB
- He was like totally detached from the person. Estaba totalmente separado de su ser.
- But all those have now become detached from economic growth. Pero todo eso ahora está separado del crecimiento económico.
- ... a ship is slightly detached from the wake. ... representa un barco está ligeramente separado de su estela.
- ... the command module had detached itself from the main ship ... ... el módulo de comando se había separado de la nave principal ...
- and now you just nine detached y ahora sólo nueve separado
III)
adosada
VERB
Synonyms: terraced, townhouse, leaned, semidetached
- If you live in a detached house, Si vives en una casa no adosada,
- New semi-detached houses with views of the sea. Casas nuevas y adosada con vistas del mar.
- Contemporary semi-detached villa of 4 bedrooms ... Villa adosada de 4 dormitorios en estilo contemporáneo ...
IV)
desapegado
VERB
Synonyms: unattached
- It's just easier being detached. Simplemente es más fácil estar desapegado.
- Agreed, you are detached from your body. De acuerdo, tú estás desapegado de tu cuerpo.
- I mean a complete participation but still detached Me refiero a una participación completa, pero todavía desapegado
- ... a joy in just the detached witnessing; ... un gozo simplemente en el testigo desapegado;
- the detached, dispassionate witness. el testigo desapasionado, desapegado.
V)
unifamiliar
VERB
Synonyms: family
- ... proved to be a large detached house standing in extensive ... ... resultó ser una gran casa unifamiliar de pie en un extenso ...
VI)
individual
VERB
Synonyms: individual, single, individually, solo
- ... was a sort of detached thing, that did not belong ... ... era una especie de cosa individual, que no pertenecía ...
- and the detached scientific mind, " said he. y la mente científica individual, "dijo.
- sailing in small detached companies, as in navegar en pequeñas empresas individual, como en
- on which one could now, detached and deliberate, perfectly ... en el que nadie podía, individual y deliberado, perfectamente ...
- ... at the outside of the house, and at the detached ... en el exterior de la casa, y en el individual
VII)
destacado
VERB
Synonyms: interest, prominent, outstanding, featured, highlighted, featuring, highlight
VIII)
distante
VERB
- You seem strangely detached, given our predicament. Pareces muy distante, dado nuestro aprieto.
- ... or its lamp sounds so cool, detached. ... , la lámpara suena muy frío, distante.
- You need someone detached, calculating, ambitious. Necesitas a alguien distante, calculadora, ambiciosa.
- ... want to be polite and detached, but not cold. ... q ser correcto y distante pero no frio
- ... the moon, serene and detached in a cloudless sky ... ... la luna, serena y distante en un cielo sin nubes ...
IX)
desconectado
VERB
Synonyms: disconnected, offline, unplugged, switched off, turned off, disengaged, tripped
- He was like totally detached from the person. Estaba completamente desconectado de la persona.
- ... zone was not properly detached, you will have to first ... ... zona no se ha desconectado correctamente, primero debe ...
lazy
I)
perezoso
ADJ
- Too old and too lazy. Demasiado viejo y perezoso.
- After her, he got lazy. Después, se volvió perezoso.
- Hear me, you lazy lounge lizard. Escúchame perezoso lagarto de salón.
- Out there you lazy old lump. Sal, viejo perezoso.
- Perhaps the writer was lazy. Quizás el escritor era perezoso.
- Nobody should be lazy. Nadie debería ser perezoso.
II)
vago
ADJ
- You want to get along with, don't be lazy. Quieres llevarte bien conmigo, no seas vago.
- My eye was never lazy. Mi ojo nunca fue vago.
- Unfortunately only one asleep was lazy assistant. Lamentablemente, el único que dormía era mi vago ayudante.
- All you're learned is how to be lazy. Todo lo que has aprendido es cómo ser un vago.
- This ignorant and lazy man is my secretary. Este vago ignorante es mi secretario.
- Not lazy in my work. No vago en mi trabajo.
III)
haragán
ADJ
- So we have a lazy body and a gluttonous brain. Entonces tenemos un cuerpo haragán con una cabeza glotona.
- When some lazy slob gets a good steady job Cuando algún haragán consigue un trabajo estable
- and the body lazy. y el cuerpo haragán.
- You're a lazy fellow. Es usted un haragán.
IV)
holgazán
ADJ
- Someone as lazy as you. Un holgazán como tú.
- You are a lazy one, my son. Eres un holgazán, hijo.
- But the guy's lazy. Pero el tipo es un holgazán.
- You're a lazy hippie. Eres un hippie holgazán.
- He's all lazy, just sitting there. Es holgazán, ahí sentado.
- You've gotten awfully lazy. Te has hecho un terrible holgazán.
V)
flojo
ADJ
- I am too lazy to get up that early. Soy demasiado flojo para levantarme tan temprano.
- He also tells me you're lazy. También me dice que eres flojo.
- Some lazy or polite robot is holding it in. Algún robot flojo o educado se está reteniendo.
- One of us gets lazy. Uno de nosotros es flojo.
- ... sibling to call me lazy today. ... hermano en llamarme en mi día flojo.
- I fired you because you're lazy, entitled, incompetent ... Te despedí porque eres flojo, creído, incompetente ...
VI)
ocioso
ADJ
VII)
diferida
ADJ
Synonyms: deferred
- Infinite sequences are possible because of lazy evaluation; Las secuencias infinitas son posibles gracias a la evaluación diferida;
- Provides lightweight, thread-safe lazy-initialization. Proporciona una inicialización diferida ligera y segura para subprocesos.
- Implementing a Lazy-Initialized Property Implementar una propiedad con inicialización diferida
VIII)
lento
ADJ
Synonyms: slow, slowly, sluggish, slow down, time consuming
- ... long trip down a lazy river we don't have ... ... largo viaje en un río lento para el que no tenemos ...
slack
I)
holgura
NOUN
- Check the slack with the motorcycle setting on ... Compruebe la holgura colocando la motocicleta sobre ...
- enough for slack but we want suficiente para que la holgura pero queremos
- make it look some slack hacer que se vea un poco de holgura
- so you want it to have slack por lo que desea que tenga holgura
- slack so that broken whiskey bottle buddies still ... holgura para que la botella de whisky rota amigos todavía ...
II)
flojos
NOUN
- ... in summer, the pits are slack. ... en verano, las piscinas son flojos.
- We've grown slack and unprofessional. Nos hemos vuelto flojos y poco profesionales.
- a word when things were slack, and he felt they ... una palabra cuando las cosas estaban flojos, y sintió que ...
III)
IV)
V)
VI)
relevo
NOUN
- after that there was always a slack. después de que siempre hubo un relevo.
- ... ending the movement in a plunge that took up the slack ... terminando el movimiento en una caída que tuvo el relevo
- ... a thousand ways entangled the slack of the three lines now ... ... mil maneras enreda el relevo de las tres líneas ahora ...
VIII)
demora
NOUN
- ... is the same as total slack. ... la demora permisible es igual a la demora total.
- ... will be 0 and the finish slack will be the difference ... ... será 0 y la demora de fin será la diferencia ...
- ... : A task with slack time that can be completed after ... ... : tarea con tiempo de demora que puede completarse después ...
IX)
lax
I)
lax
NOUN
- standard the archbishop of lax archbishop estándar, el arzobispo de lax arzobispo
- lax completely what you'd call glamour and i believe that lax completamente lo que se dice glamour y creo que
- Closest hotel to LAX, adjacent to terminal #1 Cerca de LAX, junto a terminal #1
- He arrived at LAX this morning and took ... Llego a LAX esta mañana y cogió ...
- ... talked to the guys at LAX. ... de hablar con los de LAX.
II)
laxa
ADJ
- But she felt his lax figure become rigid. Pero ella sintió que su figura laxa se vuelven rígidas.
- A lax monetary policy can lead to higher inflation and ... Una política monetaria laxa puede provocar una mayor inflación y ...
- and side but you folks have been lax y la gente secundarios, pero que ha sido laxa
- of disposition, has made me rather more lax de la disposición, me ha hecho bastante más laxa
- shopper lax appeal for women we would ... comprador laxa apelación para las mujeres que lo haríamos la ...
III)
IV)
V)
permisivos
ADJ
Synonyms: permissive
- Simplification will not mean being lax, but sticking to ... La simplificación no significará ser permisivos, sino ceñirnos a ...
VI)
negligente
ADJ
Synonyms: negligent, remiss, careless, negligently, neglectful, heedless
- ... mean about not being lax. ... decir acerca de no ser negligente.
- Don't be lenient or lax - for their sake! No sea indulgente o negligente – para beneficio del otro.
- The lax attitude of the Member States not only has ... La postura negligente de los Estados miembros no solamente tiene ...
cowards
I)
cobardes
NOUN
- It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
- Cowards like you always lose eventually. Cobardes como tu siempre terminan perdiendo.
- He said fear turns us into heroes or cowards. Dijo que el miedo nos convierte en cobardes.
- Quitting is for cowards. Renunciar es de cobardes.
- Those letters were written by cowards. Aquellas cartas fueron escritas por cobardes.
II)
unos cobardes
NOUN
- Spend the rest of their lives like cowards. Pasan el resto de sus vidas como unos cobardes.
- My father says they are cowards. Mi padre dice que son unos cobardes.
- They have turned into cowards. Se han vuelto unos cobardes.
- Thus conscience does make cowards of us all. Esa conciencia nos hace a todos unos cobardes.
- Men are such hypocritical cowards. Los hombres son unos cobardes hipócritas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.