A mine-clearance training centre, established in ...El centro de capacitación en remoción de minas establecido en ...
... affiliated agencies, in landmine clearance;... organismos asociados, en la remoción de minas;
... regulate their design, use and clearance.... regular su diseño, utilización y remoción.
... brought different training and clearance techniques to the classroom ...... aportaron diferentes técnicas de capacitación y remoción tanto en las aulas ...
... , information exchange and clearance methodology.... , el intercambio de información y los métodos de remoción.
Mine-clearance equipment would be donated ...El equipo de remoción de minas se donará ...
Participation and empowerment of farmers and indigenous peoples ...La participación y el empoderamiento de granjeros y personas indígenas ...
The concept of empowerment implies access to power, ...El concepto del empoderamiento implica el acceso al poder, la ...
Empowerment is key to correcting ...El empoderamiento es un elemento fundamental para corregir ...
Economic empowerment accompanied with higher income can help improve ...Empoderamiento económico con y mejores ingresos ayuden a mejorar ...
... the participation and the citizen empowerment are the inspiration and ...... la participación y el empoderamiento ciudadano son la inspiración y ...
... social mediators for its qualification or qualification in the field of ...... mediadores sociales para su cualificación o capacitación en el campo de ...
To increase the professional qualification for people without qualificationIncrementar la capacitación profesional para personas sin cualificación.
... savings and credit accounts, and technical qualification.... ahorro y credito, formacion y capacitación técnica.
... the facilities for the integration and qualification of its inhabitants.... las instalaciones para la integración y capacitación de sus moradores.
... of complementary Facilities for its qualification and formation;... de Instalaciones complementarias para su capacitación y formación;
... facilities destined to the integration and qualification of its inhabitants and ...... instalaciones destinadas a la integración y capacitación de sus moradores y ...