Meaning of Allocate in Spanish :

allocate

1

asignar

VERB
Synonyms: assign, mapping
  • Unable to allocate entropy data buffer. No se puede asignar el búfer de datos de entropía.
  • Percentage left to allocate. Porcentaje que falta por asignar.
  • To quickly allocate capacity, the user simply selects a pool ... Para asignar capacidad rápidamente, el usuario simplemente selecciona un pool ...
  • You can allocate the whole volume to a single virtual machine ... Puede asignar el volumen completo a un único equipo virtual ...
  • Agreements among competitors to allocate markets or customers are also ... Acuerdos entre competidores para asignar mercados o clientes también constituyen ...
- Click here to view more examples -
2

destinar

VERB
  • allocate adequate resources for gender mainstreaming ... destinar suficientes recursos a la inclusión de la perspectiva de género ...
  • ... how they hope to have to allocate there's scarcer ... en que esperamos que destinar hay escasa
3

alocar

VERB
4

asignarse

VERB
Synonyms: assigned
5

repartir

VERB
6

distribuir

VERB
  • ... a great deal to allocate. ... claro que queda por distribuir poca cosa.

More meaning of allocate

assign

I)

asignar

VERB
Synonyms: allocate, mapping
  • He made me assign a new security guard. Me hizo asignar un nuevo guardia de seguridad.
  • There are two ways to assign the ringer. Hay dos maneras de asignar el tono de timbre.
  • I could assign it to his second. Podría asignar a su segundo.
  • You can assign men from other units if you want. Puede asignar personal de otras unidades si lo desea.
  • I shall assign another probation officer. Debo asignar otro funcionario al caso.
  • I have to assign planets, set a schedule. He de asignar planetas, hacer una programación.
- Click here to view more examples -
II)

asignarle

VERB
  • If you want we can assign someone to you. Si quiere, podemos asignarle a alguien.
  • ... what data type to assign to it. ... qué tipo de datos asignarle.
  • ... the scroll key to assign a phone number to it. ... la tecla de desplazamiento para asignarle un número de teléfono.
  • We may delete or assign another key. Podemos borrarla o asignarle otra tecla.
  • and assign it a budget. y asignarle un presupuesto.
  • called path and assign it the value of template, which ... llamado camino y asignarle el valor de plantilla, que ...
- Click here to view more examples -
III)

asignarles

VERB
  • create them and assign their availability. y asignarles la disponibilidad.
  • ... know how to create tasks and assign durations. ... sabe cómo crear tareas y asignarles duraciones.
  • ... the browser, you must assign them a permission level. ... el explorador, debe asignarles un nivel de permisos.
  • ... the browser, you must assign them a permission level. ... el explorador, debe asignarles un nivel de permisos.
  • ... then we can't really assign page rank to it, and ... entonces realmente no le podemos asignarles un PageRank y
  • ... ), you can assign them variables, routing events ... ... ), es posible asignarles variables, eventos de distribución ...
- Click here to view more examples -
IV)

ceder

VERB
  • You may not assign your rights or obligations as provided ... Usted no podrá ceder sus derechos y obligaciones según se establecen ...
  • ... his sole administrator, his sole assign, his sole ... su único administrador, su único ceder, su único
  • ... equal sign, which is saying, assign or ... signo de igual, que ya es decir, ceder o
  • ... also that the Producer may assign at any time and ... ... asimismo que el productor puede ceder en cualquier momento y ...
- Click here to view more examples -

mapping

I)

mapeo

NOUN
  • Automated mapping of solar activity. Mapeo automatizado de la actividad solar.
  • This program permits the mapping of health data and ... Permite el mapeo de datos de salud y ...
  • ... of our procedures in terms of mapping inputs to outputs. ... de los procedimientos como el mapeo de entradas a salidas.
  • ... if you later repeat the mapping process. ... si repite posteriormente el proceso de mapeo.
  • Finest memory mapping with one byte resolution Excelente mapeo de la memoria con un byte de resolución
  • And so we were able to begin this mapping project, Así que pudimos comenzar este proyecto del mapeo
- Click here to view more examples -
II)

cartografía

NOUN
  • Select the mapping to edit. Seleccione la cartografía para redactar.
  • ... shed a light for crisis mapping. ... arrojar luz a la cartografía de la crisis.
  • ... shed a light for crisis mapping. ... arrojar luz a la cartografía de la crisis.
  • A simple example of settlement mapping may illustrate this. Un simple ejemplo de cartografía de población puede ilustrarlo.
  • Mapping experiments were performed with airborne radar systems. Se realizaron experimentos de cartografía con sistemas de radar aerotransportados.
  • You can edit a mapping: Usted puede redactar una cartografía:
- Click here to view more examples -
III)

asignación

NOUN
  • Switch and router discovery and mapping. Descubrimiento y asignación de conmutadores y enrutadores.
  • A bidirectional mapping can be established by using ... Se puede establecer una asignación de tipo bidireccional usando ...
  • You use the data mapping tool to provide values ... La herramienta de asignación de datos se utiliza para proporcionar valores ...
  • You can use these mapping to unify disparate group names existing ... Puede utilizar esta asignación para unificar nombres de grupos dispares ...
  • Implicit mapping is recommended as the preferred mapping method ... Se recomienda utilizar la asignación implícita como método de asignación preferido ...
  • You use the data mapping tool to provide values ... La herramienta de asignación de datos se utiliza para proporcionar valores ...
- Click here to view more examples -
IV)

mapeado

NOUN
Synonyms: mapped
  • Now we use a process called normal mapping. Ahora empleamos un proceso llamado mapeado normal.
  • The new system of texture mapping will be applied not ... El nuevo sistema de mapeado de texturas no se aplicará ...
  • ... the faces, apply a planar mapping and then scale and ... ... las caras, aplicar un mapeado plano, escalar y ...
  • Complete photo mapping all the way. Completa el foto-mapeado de todo el camino.
  • ... using the other memory mapping system. ... el otro sistema de mapeado de memoria.
  • ... 850 nm, for optical mapping (reflection and transmission) ... 850 nm, para mapeado óptico (reflexión y transmisión)
- Click here to view more examples -
V)

traz

NOUN
Synonyms: mapped
  • - Experience with object-relational mapping is required - La experiencia con traz objeto-emparentado se requiere
VI)

mapeando

VERB
  • And by mapping neurons - there is a video on ... Mapeando neuronas --hay un video en ...
  • We're mapping her brain. Estamos mapeando su cerebro.
  • Today, our scientists are mapping the human brain to ... Actualmente, nuestros científicos están mapeando el cerebro humano para ...
  • Today, our scientists are mapping the human brain to ... Actualmente, nuestros científicos están mapeando el cerebro humano para ...
  • Mapping the Traditional Territory of ... MAPEANDO EL TERRITORIO TRADICIONAL DE ...
  • ... in that order, mapping an Int64 type. ... en ese orden, mapeando el tipo Int64.
- Click here to view more examples -
VII)

trazado

NOUN
  • A rapid mapping technique that allows the ... Una técnica rápida de trazado de mapas que permite al ...
VIII)

mapas

NOUN
Synonyms: maps, map
  • Performed a surface mapping for trace metals, ... Realicé una búsqueda de mapas de rastreo de metales, ...
  • Global mapping from a distance of ... Levantamiento de mapas generales a una distancia de ...
  • Cubic environment mapping involves the use of ... Los mapas de entorno cúbicos implican el uso de ...
  • ... data can then be used in three-dimensional mapping. ... datos pueden usarse para confeccionar mapas en tres dimensiones.
  • detection tests and geographical mapping of prions; ensayos de detección y mapas geográficos de priones;
  • COMMUNITY SURVEYS AND MAPPING FOR IMPROVEMENTS Y MAPAS COMUNITARIOS PARA REALIZAR MEJORAS URBANAS
- Click here to view more examples -
IX)

trazando

VERB
X)

correlación

NOUN
  • ... to transfer into the mapping tool, because the mapping tool ... ... para transferir en la herramienta de correlación, porque esta herramienta ...

devote

I)

dedicar

VERB
Synonyms: dedicate, spend
  • To devote my entire efforts to you. Dedicar todos mis esfuerzos a ti.
  • Devote the utmost attention to ... Dedicar la máxima atención a ...
  • Then must devote the rest of your life to ... Entonces deber dedicar el resto de tu vida a la ...
  • I intended to devote my work to the study ... Intenté dedicar mi trabajo al estudio ...
  • Enough to devote my life and my ... Lo suficiente como para dedicar mi vida y mi ...
- Click here to view more examples -
II)

dedicarse

VERB
  • ... the movies and decided to devote herself entirely to tango. ... el cine y decide dedicarse enteramente al tango.
  • ... giving them more time to devote to the design and ... ... lo que les permitiría dedicarse al diseño y la ...
  • Now the bankers can only devote ahora los banqueros sólo pueden dedicarse
  • ... the whole world seemed to devote itself to being perfect and ... , el mundo entero parecía dedicarse a ser perfecto y
  • comes from the desire to devote and sacrifice oneself viene del deseo de dedicarse y sacrificarse
- Click here to view more examples -
III)

consagrar

VERB
  • ... and the delegates may also devote their time to other ... ... y los delegados puedan consagrar su tiempo a otras ...
IV)

destinar

VERB
  • ... an unlimited amount of attention to devote to other things. ... una cantidad ilimitada de atención para destinar a otras cosas.
  • ... collective management organisations must devote 20% of their ... ... entidades de gestión colectiva deben destinar el 20% de su ...
  • ... an insurmountable problem to devote part of that surplus ... ... suponer ningún problema insalvable destinar parte de ese excedente ...
- Click here to view more examples -

dedicate

I)

dedicar

VERB
Synonyms: devote, spend
  • He wants to dedicate his life to caring for her. Quiere dedicar su vida a cuidarla.
  • I will dedicate my books to you. Voy a dedicar mis libros en su caso.
  • I promised that day to dedicate my life to the ... Ese día prometí dedicar mi vida a los ...
  • I would like to dedicate this song to someone very special ... Quiero dedicar esta canción a alguien especial ...
  • One meaning is to dedicate your life or one ... Un significado es dedicar su vida o un ...
- Click here to view more examples -
II)

dedicarle

VERB
Synonyms: spend, devote
  • ... you do, you should dedicate your whole life to that ... ... eso ocurre, debes dedicarle tu vida a esa ...
  • We'd like to dedicate this next number to ... Nos gustaría dedicarle esta próxima canción a ...
  • i should dedicate it time and effort yo debería dedicarle tiempo y esfuerzo
  • I'd like to dedicate this song to a ... Me gustaría dedicarle esta canción a una ...
  • i should dedicate it time and effort debería dedicarle tiempo y esfuerzo
- Click here to view more examples -
III)

dedicarla

VERB
IV)

destinar

VERB
  • ... of the border must dedicate resources to provide pastoral care ... ... de la frontera debe destinar recursos para prestar la atención pastoral ...

divert

I)

desviar

VERB
  • We only have to divert power for a few hours. Sólo tenemos que desviar la energía unas pocas horas.
  • You can divert them from me. Usted puede desviar de mí.
  • You have to divert the secondary relays. Tendrá que desviar los reguladores secundarios.
  • Used this to divert the plane. Usado para desviar el avión.
  • We can only divert surveillance for a short ... Podemos desviar la vigilancia sólo por un corto ...
- Click here to view more examples -
II)

divertir

VERB
III)

distraer

VERB
Synonyms: distract, amuse
  • They used her to divert our attention. La usaron para distraer nuestra atención.
  • That should divert it. Eso lo debería distraer.
  • I could divert the guard's attention. Yo podría distraer a los guardias.
  • I was telling you to divert his. Lo dije para distraer su.
  • Designed to divert our minds and manufacture ... Nos seducen con ilusiones diseñadas para distraer nuestras mentes y producir ...
- Click here to view more examples -
IV)

desvío

NOUN
  • You divert me against my conscience. Que me desvío en contra de mi conciencia.
  • I divert cash through monetary exchanges ... Yo desvío efectivo a través de cambios monetarios ...
  • With call divert you can redirect incoming calls ... Con Desvío de llamadas puede redirigir llamadas entrantes ...
  • ... to another number, Divert all voice calls. ... a otro número, Desvío de todas llamadas de voz .
  • ... to another number, Divert all voice calls. ... a otro número, Desvío de todas llamadas de voz.
- Click here to view more examples -
V)

desviarse

VERB
  • I allowed herto divert from her destined path. Perdóneme, le permití desviarse de su camino predestinado.
  • You are to divert heading 0-2-0. Tienen que desviarse rumbo 0-2-0.
VI)

destinar

VERB

distribute

I)

distribuir

VERB
  • And then we distribute again. Y luego distribuir de nuevo.
  • A platform to distribute and gather information that ... Una plataforma para distribuir y reunir él información que ...
  • So you could distribute this minus if you like ... Por lo tanto podría distribuir esta menos si así lo desea ...
  • We must be able to distribute to the population a ... Tenemos que ser capaces de distribuir en la población una ...
  • So you could distribute this minus if you like ... Por lo tanto podría distribuir esta menos si así lo desea ...
  • ... few boxes that we need to distribute here and there. ... algunas cajas que debemos distribuir aquí y allá.
- Click here to view more examples -
II)

repartir

VERB
  • You know what, let's distribute this sketch. Sabes qué, vamos a repartir este retrato robot.
  • This is not the time to distribute cakes. No és el momento de repartir tortas.
  • You're just here to distribute humanitarian aid. Ustedes sólo vinieron a repartir la ayuda humanitaria.
  • ... and it's easier to distribute their potential damage among ... ... y es más fácil repartir su daño potencial entre ...
  • You're just here to distribute humanitarian aid. Ustedes solo vinieron a repartir la ayuda humanitaria.
  • are we still struggling to distribute wealth fairly? todavía luchamos para repartir la riqueza en forma justa?
- Click here to view more examples -
III)

distribuirlas

VERB
  • and distribute them to as many people as ... y distribuirlas a tantas personas como ...

deliver

I)

entregar

VERB
  • He promised investors returns he could never deliver. Prometió a los inversores devoluciones que nunca pudo entregar.
  • To deliver the briefcase. A entregar el maletín.
  • That person was supposed to deliver the memoir. Se supone que ésa persona iba a entregar la declaración.
  • Maybe you'd like to deliver these yourself. Quizás quieras entregar esto tú misma.
  • We got a stiff to deliver. Tenemos un cadáver para entregar.
  • I have to deliver it tomorrow. La tenemos que entregar mañana.
- Click here to view more examples -
II)

ofrecer

VERB
Synonyms: offer, provide
  • Before that you have to deliver it. Antes de que usted tiene que ofrecer.
  • We have to deliver the best models. Tenemos que ofrecer los mejores modelos.
  • ... deep into inaccessible rural areas to deliver services. ... a las zonas rurales más inaccesibles para ofrecer los servicios.
  • ... euro system was designed to deliver prosperity and stability for all ... ... sistema euro se creó para ofrecer a todos prosperidad y estabilidad ...
  • ... and software developers to deliver the broadest range of ... ... y desarrolladores de software para ofrecer la más amplia gama de ...
  • and you can society can deliver misery y usted puede la sociedad puede ofrecer miseria
- Click here to view more examples -
III)

entregarle

VERB
Synonyms: give, handing over
  • On his way to deliver something to, uh. Iba camino de entregarle algo a.
  • Our commitment is to deliver quality education to all ... Nuestro compromiso es entregarle educación de calidad a todos ...
  • ... his errands, perhaps you could deliver a message for me ... ... sus recados, quizás puedas entregarle un mensaje de mi ...
  • My orders were to deliver you the five condemned men, ... Mis ordenes son de entregarle a cinco condenados, ...
  • better to deliver him up again to the captain ... mejor para entregarle de nuevo al capitán ...
  • ... show you who to deliver the money to ... mostrar a quien debe entregarle el dinero
- Click here to view more examples -
IV)

brindar

VERB
Synonyms: provide, offer, toast
  • ... with file serving to deliver accelerated performance. ... con servidores de archivos para brindar un performance acelerado.
  • ... must be able to deliver on: ... debe ser capaz de brindar:
  • ... with file serving to deliver accelerated performance. ... con file servers para brindar un performance acelerado.
  • ... that can help you deliver site monitoring, management, and ... ... que puede ayudar a brindar administración y monitoreo del sitio ...
  • ... reports about your own networks or deliver business-specific reports ... ... informes sobre sus propias redes o brindar informes específicos del negocio ...
  • ... midrange solution first to deliver heterogeneous data movement, ... ... solución de rango medio en brindar movimiento de datos heterogéneos, ...
- Click here to view more examples -
V)

proporcionar

VERB
Synonyms: provide, supply
  • ... do at the end of that is deliver insight. ... hacemos al final de ese proceso es proporcionar una percepción.
  • ... add the mandate to deliver these solutions for less money and ... ... añadimos la exigencia de proporcionar estas soluciones por menos dinero, ...
  • ... everyone on the team deliver results for their customers ... ... todos los componentes del equipo a proporcionar resultados a los clientes ...
  • deliver ad content specifically targeted to the interests they expressed proporcionar contenido del anuncio orientado a los intereses concretos
  • deliver the handling and the grip that you need. proporcionar el agarre que necesitas.
  • ... , we are committed to deliver investment solutions tailored to ... ... , nos comprometemos a proporcionar soluciones de inversión ajustadas a ...
- Click here to view more examples -
VI)

suministrar

VERB
Synonyms: supply, provide
  • ... services and systems to deliver a global response, ... ... servicios y sistemas para suministrar una respuesta global, ...
  • ... how do we actually deliver stem cells to a patient ... ... de hecho, cómo suministrar las células madre a un paciente ...
  • ... is instructed to only deliver this data. ... se le indica que debe suministrar solamente esta información.
  • one-by-one deliver nicotine uno por uno suministrar nicotina
  • ... companies to recognise and deliver the next generation of anti ... ... empresas en valorar y suministrar la próxima generación de ...
  • ... allows system manufacturers to deliver computers that will start ... ... permite a los fabricantes de sistemas suministrar equipos que se inician ...
- Click here to view more examples -

divide

I)

dividir

VERB
Synonyms: split, splitting
  • We must not divide our forces. No debemos dividir nuestras fuerzas.
  • We must not divide our forces. No debemos dividir nuestras tropas.
  • We must divide responsibilities. Tenemos que dividir responsabilidades.
  • You should divide everything. Se supone que debes dividir todo.
  • I have decided to divide my command protocols. He decidido dividir mis protocolos de mando.
  • So you divide both sides. Para dividir ambos lados.
- Click here to view more examples -
II)

dividirse

VERB
  • The cells began to divide. Las células comenzaron a dividirse.
  • ... of development that can divide and differentiate into the ... ... de desarrollo que pueden dividirse y diferenciarse convirtiéndose en los ...
  • ... would force them to act and divide into two groups. ... les fuerce a actuar y dividirse en dos grupos.
  • ... the cell is actually able to divide, it has to ... la célula sea realmente capaz de dividirse, ésta tuvo que
  • ... great tendency for people to divide one subgroup. ... gran tendencia de la gente a dividirse en un subgrupo.
  • ... a cell know when it's time to divide? ... que una célula sabe cuando es tiempo de dividirse?
- Click here to view more examples -
III)

brecha

NOUN
Synonyms: gap, break, breach, rift
  • The divide between rich and poor ... La brecha entre ricos y pobres ...
  • The divide was breaking a big search ... La brecha estaba rompiendo una búsqueda grande ...
  • ... of this basic requirement will only widen the divide. ... con este requisito básico sólo logrará ampliar la brecha.
  • you know he was depict appetite divide u usted sabe que él era representar u apetito brecha
  • And the divide between the first and ... Y la brecha entre el primer y ...
  • anymore addicted divide that in mind that ... brecha más adictos eso en mente que ...
- Click here to view more examples -
IV)

división

NOUN
  • And pain is the great divide. Y dolor es la gran división.
  • That is the divide we wish to break down. Esta es la división que nos gustaría erradicar.
  • The divide between environmentalism and resource usage ... La división entre los aspectos medioambientales y de utilización de recursos ...
  • ... critical reaction to what is known as the great divide. ... crÍtica a lo que se llama la gran división.
  • I don't think she created the divide. No creo que sea ella quien creó la división.
  • to control how fast your cells divide. que controlan la velocidad de división de las células.
- Click here to view more examples -
V)

repartir

VERB
  • Divide potatoes on four plates ... Repartir las papas en cuatro platos ...
  • Divide the mixture into 6 ... Repartir la mezcla en 6 ...
  • ... uses a formula to divide up the funds available for ... ... utilizan una fórmula para repartir los fondos existentes para ...
  • How do you want to divide up the holidays? ¿Cómo desean repartir las fiestas?
  • You can't divide a businesslike a sack ... No puedes repartir un negocio como si fuera un saco ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.