... human rights, which is founded on respect for life ...... los derechos humanos, basada en el respeto de la vida ...
founded on, and granted by courtesy.basada en, y concedida por cortesía.
Founded on principles of mutualisation and interdependence, the social economy ...Basada en principios de mutualidad e interdependencia, la economía social ...
none founded on an impartial consideration of their ...no basada en una consideración imparcial de su ...
... to attempting my escape, founded on the... a tratar de mi fuga, basada en el
... provided it is not founded on the values of the ...... condición de que no esté basada en los valores del ...
for the lie that they have long established!por la mentida que hace tiempo han instaurado!
Indeed, when established among unequal partners, ...Instaurado entre socios desiguales, ...
in which I have established, crossing the hill,en que me he instaurado, recorriendo la colina,
... true that there is an established social level that people are ...... cierto que hay un nivel social instaurado de que son personas ...
... international protection which was established prior to the development and widespread ...... protección internacional que se había instaurado antes de que se extendiera ...
... international protection which was established prior to the development and widespread ...... protección internacional que se había instaurado antes de que se extendiera ...
The building is constituted by 8 floors, of ...Edificio constituido por 8 plantas de ...
... photography, architecture has constituted one of the privileged motifs ...... fotografía, la arquitectura ha constituido uno de sus motivos privilegiados ...
A working group has been constituted to review these recommendations ...Se ha constituido un grupo de trabajo para examinar estas recomendaciones ...
Once these are constituted and take on their own ...Una vez que estos se hayan constituido y adquirido su propia ...
... that is worthy of a legally constituted state.... forma digna de un estado legalmente constituido.
... for having a rich colonial architecture constituted by ancient lordship houses ...... por poseer una rica arquitectura colonial conformada por viejas casas señoriales ...
... a rich colonial architecture constituted by ancient lordship houses ...... una rica arquitectura colonial conformada por viejas casas señoriales ...