Founded means Fundada, Creada and Constituida in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Founded

Translation of Founded in Spanish :

founded

fundada

VERB

Synonyms: established

Our lodge was founded by a time traveller. Nuestra logia fue fundada por un viajero del tiempo.
It is a venture founded on the principles of ... Es una iniciativa fundada en los principios de ...
Founded in the strength of its members, preserved in ... Fundada sobre la fortaleza de sus miembros, preservada por ...
This nation was founded by men of many ... Esta nación fue fundada por hombres de distintos ...
... when the sorority was founded. ... cuando la hermandad fue fundada.
That's when the sorority was founded. Es cuando fue fundada la hermandad.

- Click here to view more examples -

creada

VERB

Synonyms: created, established

Is an industrial company founded in 1987, which was created ... Es una empresa industrial creada en 1987 que nació ...
... social impact of the company founded by the social entrepreneur. ... impacto social de la empresa creada por el emprendedor social.
It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
Founded in 1980, Grampian ... Creada en 1980, Grampian ...

- Click here to view more examples -

constituida

VERB

Synonyms: constituted, incorporated, formed

basada

VERB

Synonyms: based

... human rights, which is founded on respect for life ... ... los derechos humanos, basada en el respeto de la vida ...
founded on, and granted by courtesy. basada en, y concedida por cortesía.
Founded on principles of mutualisation and interdependence, the social economy ... Basada en principios de mutualidad e interdependencia, la economía social ...
none founded on an impartial consideration of their ... no basada en una consideración imparcial de su ...
... to attempting my escape, founded on the ... a tratar de mi fuga, basada en el
... provided it is not founded on the values of the ... ... condición de que no esté basada en los valores del ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Established

established

establecido

VERB

Synonyms: set, laid down, settled, set forth

The premature is established. El perímetro está establecido.
It has been established an emergency hospital. Se ha establecido un hospital de emergencia.
The link has been established. El nexo está establecido.
Based on the model established by my predecessor. Proyecciones basadas en el modelo establecido por mi predecesor.
If the report is accepted, the union is established. Si ésta lo acepta, el sindicato queda establecido.
I think we've established what you are. Creo que ya hemos establecido quien eres.

- Click here to view more examples -

II)

fundada

VERB

Synonyms: founded

The town was established in 1970 through a ... La ciudad ha sido fundada en 1970 mediante una ...
Established in summer 2004, ... Fundada en el verano de 2004, ...
... of scientists around the world established in 1850, ... de científicos de todo el mundo, fundada en 1850,
... of higher education, established in 1993 by the ... ... de enseñanza superior, fundada en 1993 en aplicación de la ...
... is a voluntary organization established in 1972 with the ... ... es una organización de voluntarios fundada en 1972 con el ...
Established in 1986, the ... Fundada en 1986, las oficinas de ...

- Click here to view more examples -

III)

instaurado

VERB

for the lie that they have long established! por la mentida que hace tiempo han instaurado!
Indeed, when established among unequal partners, ... Instaurado entre socios desiguales, ...
in which I have established, crossing the hill, en que me he instaurado, recorriendo la colina,
... true that there is an established social level that people are ... ... cierto que hay un nivel social instaurado de que son personas ...
... international protection which was established prior to the development and widespread ... ... protección internacional que se había instaurado antes de que se extendiera ...

- Click here to view more examples -

IV)

creado

VERB

Synonyms: created, edited, built

... the institutions we have established function and that we ... ... las instituciones que habíamos creado funcionan y que es ...
It's an extremely impressive project you have established. Has creado un proyecto muy impresionante.
This group was established almost ten years ago Este grupo fue creado aproximadamente hace 10 años,
They have recently established tentative channels of communication ... Recientemente, ha creado canales de comunicación provisionales ...
This is a programme established in 1999 to work ... Este programa fue creado en 1999 con el propósito de colaborar ...
Have no antecedents, no established character, no cultivation ... No tener antecedentes, ningún personaje creado, el cultivo no ...

- Click here to view more examples -

constituida

VERB

Synonyms: constituted, incorporated, formed

... with the dynamic unity thus established. ... con la unidad dinámica, así constituida.
are established at the initiative of all or ... haya sido constituida a iniciativa de la totalidad o de una ...
... the headquarters are located or federation is established. ... la sede o donde está constituida
... , has already been established and represented by their lawyers, ... ... , ya ha sido constituida y representada por sus abogados, ...

- Click here to view more examples -

VI)

consolidado

VERB

Synonyms: consolidated, strengthened, bonded, refunded

... large businesses with an established place on the market ... ... grandes empresas, con un lugar consolidado en el mercado, ...
... from a well-established institutional support. ... de un apoyo institucional muy consolidado.
... but it is not an established term as such. ... pero no es un concepto consolidado como tal.
... in 1985, and it is now well-established. ... inicio en 1985 y se ha consolidado.

- Click here to view more examples -

2. Created

created

creado

VERB

Synonyms: established, edited, built

I kind of feel like we've created this image. Me parece que hemos creado una imagen.
You said you created them for medical reasons. Dijo que los había creado por razones médicas.
This created for me. Esta creado por mi.
We have created so many things, duty. Hemos creado tantas cosas, deberes.
Think about all the scents he's created. Piensa en todos los perfumes que ha creado.
All this has created grave disparities. Todo eso ha creado serias disparidades.

- Click here to view more examples -

II)

descargado

VERB

Synonyms: downloaded, discharged, unloaded, dumped, unload

III)

generado

VERB

Synonyms: generated, spawned

... the new business opportunities it has created. ... las nuevas oportunidades comerciales que ha generado.
... entrance into cyberspace has created rapid reaction among a ... ... entrada en el ciberespacio ha generado una rápida respuesta entre un ...
This, this is what has created all this resistance. Esto es lo que ha generado tanta oposición.
which have created the increased so-called "wealth" que han generado el aumento de la llamada "riqueza"
This is what has created all this resistance Esto es lo que ha generado tanta oposición.
that was created and uploaded in that place que fue generado y subido en ese lugar

- Click here to view more examples -

IV)

editado

VERB

Synonyms: edited, published

3. Constituted

constituted

constituido

VERB

Synonyms: formed

The building is constituted by 8 floors, of ... Edificio constituido por 8 plantas de ...
... photography, architecture has constituted one of the privileged motifs ... ... fotografía, la arquitectura ha constituido uno de sus motivos privilegiados ...
A working group has been constituted to review these recommendations ... Se ha constituido un grupo de trabajo para examinar estas recomendaciones ...
Once these are constituted and take on their own ... Una vez que estos se hayan constituido y adquirido su propia ...
... that is worthy of a legally constituted state. ... forma digna de un estado legalmente constituido.

- Click here to view more examples -

II)

conformada

VERB

Synonyms: formed, conformed

... for having a rich colonial architecture constituted by ancient lordship houses ... ... por poseer una rica arquitectura colonial conformada por viejas casas señoriales ...
... a rich colonial architecture constituted by ancient lordship houses ... ... una rica arquitectura colonial conformada por viejas casas señoriales ...

4. Incorporated

incorporated

incorporado

VERB

Synonyms: built, embedded, embodied, inbuilt, onboard

He had incorporated many serious subjects into his programs, ... Había incorporado varios temas serios a sus programas ...
This concept which we have now incorporated thinly veils our continuing ... Este concepto que hemos incorporado ahora apenas oculta nuestro continuado ...
... the entire exhaustion system of incorporated smoke in the façades. ... el sistema de evacuación de humos incorporado en las fachadas.
... drawn up new offensive sets and incorporated new plays. ... dibujado nuevas posiciones ofensivas e incorporado nuevas jugadas.
... some of that content incorporated in their broadcast signal ... ... de que parte del contenido incorporado en su señal de radiodifusión ...
... confirmed cases has not yet incorporated any genes of human origin ... ... casos confirmados todavía no había incorporado genes de procedencia humana ...

- Click here to view more examples -

II)

constituida

VERB

Synonyms: constituted, formed

incorporated something like a display for reading time algo constituida como una pantalla de tiempo de lectura
... to ascertain that the company has been properly incorporated. ... para cerciorarse de que la sociedad ha sido debidamente constituida.
... only if a company was incorporated or registered in its ... ... únicamente si una empresa está constituida o registrada en su ...

- Click here to view more examples -

III)

incorporarse

VERB

Synonyms: join, embody

... protection of cultural objects should be incorporated into all planning for ... ... protección de objetos culturales debe incorporarse a toda planificación de ...
to then be incorporated into the plan of human resource management entonces, debe incorporarse al plan de gestión de recursos humanos
... and accumulative, and cannot be incorporated into negotiable deeds or ... ... y acumulables, y no podrán incorporarse a títulos negociables ni ...
... waiver of liability must be incorporated into a contract to be ... ... exoneración de responsabilidad deberán incorporarse en el contrato que ...
... human rights of women could be incorporated in their work. ... derechos humanos de la mujer podrían incorporarse en su labor.
... rock tells us they could not have been incorporated later; ... roca nos dice que no pudieron incorporarse después.

- Click here to view more examples -

5. Formed

formed

formado

VERB

Synonyms: shaped, trained

We formed a committee to decide to occupy the school. Hemos formado un comité para decidir ocupar la escuela.
I forget that you have formed a new tie. Me olvido de que se ha formado un nuevo vínculo.
And this is perfectly formed, absolutely viable. Ya está perfectamente formado, es viable.
Formed by dehydration synthesis. Formado por síntesis de la deshidratación.
You know the ideals she has formed. Usted sabe los ideales que ella se ha formado.
They must have formed their own militia. Deben haber formado su propia milicia.

- Click here to view more examples -

II)

conformado

VERB

Synonyms: forming, conformed, constituted

The base, formed by two rows of large, ... El zócalo conformado por una doble hilera de grandes ...
... for the watershed, five programmatic subcommittees were formed. ... para la cuenca se han conformado 5 subcomités programáticos.

III)

constituido

VERB

Synonyms: constituted

do you put together legally formed expressions. pones expresiones juntos legalmente constituido.
the coat of arms was formed by a yellow leon ... el escudo de armas estaba constituido por un leon amarillo ...
Indeed, they have formed the basis of the ... De hecho, han constituido la base de la ...

- Click here to view more examples -

IV)

creó

VERB

Synonyms: created, established

You formed a group called Usted creó un grupo llamado
us and formed this citizen-led effort which ... nosotros y creó este movimiento ciudadano que ...
How do you think the company was formed? ¿Cómo crees que se creó la Compañía?

- Click here to view more examples -

6. Based

based

basado

VERB

So that is evidence based, to me. Así que está basado en la evidencia para mí.
Any home which is based on lies. Un hogar basado en mentiras .
We did prepare something foryou based on the preliminary examination. Te preparamos algo basado en los exámenes preliminares.
You asked me to do this based on my expertise. Me pidió que hiciera esto basado en mi experiencia.
Based on variable change. Basado en un cambio variable.
Based on my design, though. Basado en mi diseño.

- Click here to view more examples -

II)

fundamenta

VERB

Synonyms: substantiates, predicated

Diagnosis is based primarily on the appearance of the growths ... El diagnóstico se fundamenta principalmente en la apariencia de las masas ...
The diagnosis is primarily based on the appearance of ... El diagnóstico se fundamenta principalmente en la apariencia clásica de ...
... of organic waste is based on efficient selective waste collection ... ... de los residuos orgánicos se fundamenta en la recogida selectiva eficiente ...
It isn't based upon the lack of definitive truths ... No se fundamenta en la ausencia de verdades definitivas, ...
that is what the plan of change is based. que es lo que fundamenta el plan del cambio.
is based on the best evidence currently available for ... se fundamenta en la mejor evidencia disponible en la actualidad para ...

- Click here to view more examples -

III)

sede

VERB

Synonyms: headquarters, seat, host, venue

... their taxes where they are based. ... los impuestos en el lugar en donde tienen su sede.
... started a company that's based here. ... fundó una compañía que tiene sede aquí.
You believe the numbers and they believe in the divine based Usted cree que los números y creen en la sede divina
your company based in the u_s_ it might be la empresa con sede en la u_s_ podría ser
scientific based organization in the world to day científica organización con sede en el mundo a día
The team is based right in the heart of ... El equipo con sede en el corazón de ...

- Click here to view more examples -

IV)

basándose

VERB

Synonyms: basis, basing, relying

Based on personal politics. Basándose en la postura política.
You want to plan a strategy based on bird signs. Quiere planear una estrategia basándose en señales de aves.
The dealer will calculate tax based on this amount. El concesionario calculará los impuestos basándose en este monto.
Our minds were designed based on your minds. Nuestras mentes fueron diseñadas basándose en sus mentes.
You want to plan a strategy based on bird signs. Quieren planear una estrategia basándose en eso.
Our minds were designed based on your minds. Nuestras mentes fueron diseñadas basándose en las vuestras.

- Click here to view more examples -

según

VERB

Synonyms: as, accordance, depending on

He buys wine based on how funny the labels are. Compra el vino según lo divertidas que sean las etiquetas.
Based on this file, the ... Según esta historia, el ...
And based on my analysis, ... Y según mis análisis, no ...
Based on the size of the ... Según el tamaño de la ...
Based on his escalating timeline, this guy's ... Según la intensificación de la secuencia temporal, este tipo está ...
Based on the photos, her hair was ... Según sus fotos, su cabello estaba ...

- Click here to view more examples -

VI)

partir

VERB

Synonyms: from

Based on this diagnosis, ... A partir de este diagnóstico, ...
This date is calculated based on the terms of ... Esta fecha se calcula a partir de los términos de ...
Based on that, we started to invest in producing ... A partir de ello, empezamos a invertir en la producción ...
... that information is calculated based on any associated deliverables. ... la información se calcula a partir de las entregas asociadas.
... to form a belief based on some evidence. ... que formen una creencia a partir de unos datos.
I think you must have reconsidered based on our conversation. Creo que debes haber reconsiderado a partir de nuestra conversacion.

- Click here to view more examples -

VII)

acuerdo

VERB

Synonyms: agreement, according, okay, accordance, right, agree, deal

And we can make choices based on that belief. Y podemos elegir de acuerdo a esa creencia.
Based on the guidance provided ... De acuerdo con las orientaciones que se faciliten ...
Treat the sore based on the stage of ... Tratar la úlcera de acuerdo con la etapa en ...
Based on the scans taken from the security portal plenty ... De acuerdo al escáner hecho por el portón de seguridad muchas ...
... have been installed, based on the information in the ... ... se han instalado, de acuerdo con la información de la ...
It's absolutely impossible based on our current understanding ... Es absolutamente imposible, de acuerdo a los conocimientos actuales ...