Sleeve
US
GB
ES
Translation of Sleeve in Spanish :
sleeve
1
manga
NOUN
Synonyms: hose
- May have got a few surprises up my sleeve. Quizás tenga algunas sorpresas bajo la manga.
- And wonder what you got up your sleeve. Y preguntarme que tienes debajo de la manga.
- The sleeve still carries the stain. La manga aún tiene la mancha.
- I have a few tricks up my sleeve. Tengo algunos trucos bajo la manga.
- They must have fallen out of my sleeve. Deben de haberse caído de mi manga.
- We got a couple of tricks up our sleeve. Tenemos un par de trucos en la manga.
2
manguito
NOUN
- The sleeve is too heavy to ... El manguito es demasiado pesado para ...
- Connect the tube to the arm sleeve Conectamos la manguera del manguito del brazo
- requires a small metal sleeve to be inserted into it. requiere un manguito metálico pequeño para ser insertado en él.
- To determine the appropriate sleeve size it is first necessary ... Para determinar el tamaño apropiado del manguito, primero es necesario ...
- ... it not true that particular sleeve on various occasions ... no es verdad que el manguito especial en varias ocasiones
- ... his right hand and sleeve ... su mano derecha y el manguito
3
funda
NOUN
- The sleeve remains between the rollers. La funda permanece entre los rodillos.
- Rotate your kite into the sleeve to protect the roll. Guardar la cometa en la funda para protegerla.
- Insert the needle back into the short sleeve. Introduzca ahora la aguja en la funda corta.
- Place it inside the clear plastic sleeve. Colóquelo dentro de la funda de plástico transparente.
- The sleeve goes on top of the prosthesis and ... La funda se coloca encima de la prótesis y, ...
- Put the record in its sleeve so it won't get ... Pon el disco en su funda para que no se ...
4
5
casquillo
NOUN
More meaning of Sleeve
hose
I)
manguera
NOUN
- Get on that hose! Ve a esa manguera.
- They got a hose out back. Tienen una manguera atras.
- It will get the hose. Se utilizará la manguera.
- And a hose that run down his sleeve. Y una manguera debajo de su manga.
- Kindly hose the couple. Moje con la manguera a la pareja.
- Stand ready with that hose. Listos con esa manguera.
II)
III)
tubo
NOUN
- On the end of the hose, there was a guy ... Al final del tubo, había un tipo ...
- ... and the reinforced polyester from the hose shapes the blast. ... y el poliéster reforzado del tubo moldea la explosión.
- ... lifeline and an air hose! ... línea de vida y un tubo de aire.
- - 2 meters used oil evacuation hose - Tubo de evacuación de aceite utilizado de 2 metros
- - 2 meter used oil evacuation hose - Tubo de evacuación de aceite utilizado de 2 metros
- And it was a rubber hose, and I still ... El tubo era de goma y todavía ...
IV)
manga
NOUN
Synonyms: sleeve
- ... at the end of its hose, which is inserted in ... ... al final de su manga que se inserta en ...
- ... artist leads himself the hose behind one and fill yourself with ... ... artista se lleva la manga detrás de uno y se llena ...
- Heart, hands, hose. Corazon, manos, manga.
- ... in it to keep the hose bendable and they aren't ... ... para mantener en ello la manga curvable y ellos no son ...
- ... some water on the hose! ... el agua en la manga!
cuff
I)
brazalete
NOUN
- The cuff should be snug and secure, ... El brazalete debe quedar apretado y seguro ...
- ... of the stitches and through the cuff. ... de los puntos de sutura y con el brazalete.
- cuff so very shiny for five inches, and the brazalete de manera muy brillante por cinco pulgadas, y la
- ... just want to have a cuff and close it up. ... simplemente quieres tener un brazalete y cierre para arriba.
- Inflate the cuff as you look at the monitor: Infle el brazalete mientras observa el monitor:
II)
manguito
NOUN
- Proper cuff inflation should be maintained at all times. El manguito debe mantenerse correctamente inflado en todo momento.
- ... the pressure in the cuff with a manometer. ... la presión existente en el manguito mediante un manómetro.
- Some tracheostomy tubes have a cuff to assure that all ... Algunos tubos de traqueostomía tienen un manguito para garantizar que todo ...
- it at the center of this cuff right here que en el centro de este manguito aquí
- I had to cuff his head once or ... Tuve que manguito la cabeza una o ...
III)
IV)
bocamanga
NOUN
V)
puño
NOUN
- The knit wrist cuff secures fitting and improves protection. El puño tejido garantiza el ajuste y mejora la protección.
- The beaded cuff ensures a secure hold, and their ... Su puño enrollado garantiza una sujeción segura, y el ...
- ... without a sign of cuff or shirt. ... sin un signo de puño o una camisa.
- ... making a note upon his shirt-cuff. ... haciendo una nota sobre su camisa de puño.
- ... note upon his shirt-cuff. ... nota sobre su camisa de puño.
bushing
I)
buje
NOUN
Synonyms: hub
- that this bushing makes electrical contact de que este buje haga contacto eléctrico
- I will disassemble this central bushing so that it is voy a desarmar el buje central para que quede
- And this bushing is also welded to the ... que además este buje está soldado con las ...
II)
V)
grommet
I)
II)
III)
IV)
cover
I)
cubrir
VERB
- My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
- I told you to cover that flank. Te ordené cubrir el flanco.
- Even you won't be able to cover the losses. Ni siquiera tú podrás cubrir las pérdidas.
- Lot of ground to cover in three days. Mucho terreno para cubrir en tres días.
- He needed itto cover the mortgage. Los necesitaba para cubrir la hipoteca.
- Two can cover more ground. Dos pueden cubrir más terreno.
II)
cubierta
NOUN
- This is a cover story. Esta es una historia cubierta.
- We installed a lockable cover. Instalamos un cubierta con llave.
- Open the scanner cover. Abra la cubierta del escáner.
- I just have to put a replacement cover on. Solo tengo que poner una cubierta de reemplazo.
- It is difficult to maintain cover a story like this. Es difícil mantener cubierta una historia como ésta.
- His cover is airtight. Su cubierta es hermética.
III)
tapa
NOUN
- I guess you can life the access cover. Supongo que se puede levantar la tapa de acceso.
- We need you to rip the cover off. Tenéis que arrancar la tapa.
- I want this as a cover. Quiero esto como tapa.
- Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
- Now open the port cover. Ahora abra la tapa.
- Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.
IV)
portada
NOUN
- Nice embossed cover here. Portada en relieve agradable aquí .
- We need a photo for the cover. Necesitamos una foto para la portada.
- I wrote an inscription on the inside cover. He escrito algo en la portada interior.
- But this isn't just any cover. Pero ésta no es una portada cualquiera.
- I never looked at the cover. Nunca miré la portada.
- Really interesting choice for the cover. Una elección interesante para la portada.
V)
cobertura
NOUN
- There is a lot of cover under the bridge. Bajo el puente hay mucha cobertura.
- I closed that cover out. Ya dimos de baja esa cobertura.
- We need to give him all the cover we can. Debemos darle toda la cobertura que podamos.
- You only left me with the cover page. Tú no me dejó que la cobertura.
- The relief shape provides cover right in the capture zone. El relieve proporciona cobertura en la misma zona de captura.
- Good beaches, good harbor, maximum air cover. Buenas playas, buena bahía, máxima cobertura aérea.
VI)
abarcan
VERB
- The reports cover all the surveillance information needed to issue ... Los informes abarcan toda la información de vigilancia necesaria para lanzar ...
- ... limited in scope and only cover certain categories of species, ... ... un alcance limitado y sólo abarcan ciertas categorías de especies, ...
- ... rely on samples, cover different aspects of the economy and ... ... basadas en muestras, abarcan distintos aspectos de la economía y ...
- ... vary in scope and cover a broad set of ... ... , que varían en alcance, abarcan una amplia gama de ...
- ... are of limited duration, cover only a portion of the ... ... duración es limitada, abarcan únicamente a una parte de la ...
- Their territories cover 22% of the world's land mass Sus territorios abarcan el 22% de la tierra del planeta
VII)
cubrirse
VERB
- He had a couple of seconds to run for cover. Tuvo un par de segundos para correr y cubrirse.
- Use the heat and the steam for cover. Usen el calor y el vapor para cubrirse.
- Use the vehicles as cover. Usen los vehículos para cubrirse.
- They knew how to duck and cover. Ellos sabían cómo agacharse y cubrirse.
- Heavy doorways are a good place to duck and cover. Puertas pesadas son un buen lugar para agacharse y cubrirse.
- Whoever flew it is trying to cover their tracks. Quien haya sido está tratando de cubrirse.
VIII)
tapadera
NOUN
Synonyms: lid
- Protect your cover, come out a hero. Protege tu tapadera, conviértete en una heroína.
- It was just a cover for her own guilt. Era sólo una tapadera de su propia culpabilidad.
- These children and computers be a cover. Esos niños y ordenadores serán una tapadera.
- Had to break cover. Tuvo que romper la tapadera.
- In order to protect his cover. Para proteger a su tapadera.
- This pickup in the bar was a cover. Quizá el cliente del bar era una tapadera.
IX)
funda
NOUN
- Cover available in additional colours upon request. Funda disponible en distintos colores bajo pedido.
- Leave the original cover on your saddle. Dejar la funda original en el asiento.
- Anyone lose a car cover? Alguien perdió una funda de coche?
- The cover, the cover. La funda, la funda.
- Put the car cover on for you first? le ponga primero la funda al coche?
X)
tapar
VERB
- Switch on the printer and open the cover. Compruebe que la impresora esté desconectada y abra la tapar.
- She lied about one trauma to cover a worse trauma. Ella miente sobre un trauma para tapar un trauma peor.
- All to cover up what he was really feeling inside. Todo para tapar por lo que realmente estaba pasando.
- And you want to cover for him? Y vos encima lo querés tapar.
- She worked that sampler herself to cover the hole. Ella misma hizo ese cuadro para tapar el agujero.
- Put on some perfume to cover the smell. Me pondré perfume para tapar el olor.
founded
I)
fundada
VERB
Synonyms: established
- Our lodge was founded by a time traveller. Nuestra logia fue fundada por un viajero del tiempo.
- It is a venture founded on the principles of ... Es una iniciativa fundada en los principios de ...
- Founded in the strength of its members, preserved in ... Fundada sobre la fortaleza de sus miembros, preservada por ...
- This nation was founded by men of many ... Esta nación fue fundada por hombres de distintos ...
- ... when the sorority was founded. ... cuando la hermandad fue fundada.
- That's when the sorority was founded. Es cuando fue fundada la hermandad.
II)
creada
VERB
Synonyms: created, established
- Is an industrial company founded in 1987, which was created ... Es una empresa industrial creada en 1987 que nació ...
- ... social impact of the company founded by the social entrepreneur. ... impacto social de la empresa creada por el emprendedor social.
- It was founded by the late Archbishop. Fue creada por el fallecido arzobispo.
- Founded in 1980, Grampian ... Creada en 1980, Grampian ...
III)
IV)
basada
VERB
Synonyms: based
- ... human rights, which is founded on respect for life ... ... los derechos humanos, basada en el respeto de la vida ...
- founded on, and granted by courtesy. basada en, y concedida por cortesía.
- Founded on principles of mutualisation and interdependence, the social economy ... Basada en principios de mutualidad e interdependencia, la economía social ...
- none founded on an impartial consideration of their ... no basada en una consideración imparcial de su ...
- ... to attempting my escape, founded on the ... a tratar de mi fuga, basada en el
- ... provided it is not founded on the values of the ... ... condición de que no esté basada en los valores del ...
sheath
I)
vaina
NOUN
Synonyms: pod, scabbard, quill, pods, thermowell
- The sheath was over there. La vaina estaba por ahí.
- ... threw it after the sheath. ... arrojó después de la vaina.
- ... a lining of the protective sheath that covers tendons. ... un revestimiento de la vaina protectora que cubre los tendones.
- ... to inflammation of this sheath. ... a la inflamación de dicha vaina.
- ... better to reward the sheath. ... mejor premiar a la vaina.
II)
envoltura
NOUN
Synonyms: wrapping, wrap, envelope, casing, enveloping
- ... the infiltration of moisture into the heat-insulating sheath. ... las filtraciones de humedad en la envoltura del aislamiento térmico.
- ... protein subunits of the viral sheath, are hemagglutinin ( ... ... subunidades proteicas de la envoltura vírica, son la hemaglutinina ( ...
III)
funda
NOUN
- Describes the cable sheath and certain number of conductors. Describen la funda del cable y algunos conectores.
- ... the knife in the sheath is vertical. ... del cuchillo en la funda es en vertical.
- ... best sword is kept in its sheath. ... mejor espada es la que se mantiene en su funda.
- ... like a sword without a sheath. ... como una espada sin funda.
- ... knife missing from your sheath. ... que le falta a su funda.
holster
I)
pistolera
NOUN
- You might want to put those back in the holster. Quizá quieras poner eso atrás en la pistolera.
- The checkbook comes out of a holster. Sale de una pistolera.
- His holster was open and he ... Tenía la pistolera abierta y ni se ...
- ... my eye on a new ankle holster. ... mis ojos en una nueva pistolera de tobillo.
- ... show me that you're not wearing an ankle holster. ... muéstrame que no tienes una pistolera en el tobillo.
II)
funda
NOUN
- My papa greases the inside of his holster. Mi padre engrasa el interior de la funda.
- Put yours in your holster. Pon el tuyo en la funda.
- The holster is designed for the ... La funda está diseñada para que la ...
- The holster is designed for the ... La funda está diseñada para que el ...
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
III)
cartuchera
NOUN
- ... the perfect size for an ankle holster. ... la medida perfecta para una cartuchera de tobillo.
- ... was missing from its holster. ... no estaba en su cartuchera.
- ... put the law inside a holster here? ... guardando la ley en una cartuchera?
- Put that thing in its holster! ¡Mete eso en la cartuchera!
IV)
V)
melts
I)
derretimientos
NOUN
- If future melts are as extreme as this one, ... Si los futuros derretimientos son tan extremos como este ...
II)
derrite
VERB
- If we apply heat, it melts again. Si le aplicamos calor, se derrite nuevamente.
- The reactor melts it, and it releases the oxygen. El reactor lo derrite y así produce oxígeno.
- And when it melts, it's only for ... Y cuando se derrite, es sólo por ...
- As the sun melts the ice, life ... A medida que el sol derrite el hielo, la vida ...
III)
funde
VERB
- The one melts, the other but ... La funde, la otra, pero ...
- when it melts becomes dark blue and absorbs more energy, si se funde, se vuelve azul y absorbe energía,
- which melts more ice, which releases more methane, que funde más hielo, liberando más metano;
- melts them, and makes the Golden Calf. los funde y hace el becerro de oro.
VI)
scabbard
I)
vaina
NOUN
Synonyms: sheath, pod, quill, pods, thermowell
- I cannot now pretend with an empty scabbard. Ahora no puedo fingir con una vaina vacía.
- I cannot now pretend with an empty scabbard. No quiero llevar ahora una vaina vacía.
- He replaced his sword in its scabbard. Volvió a colocar la espada en la vaina.
- I see you wear a scabbard, but no sword. Tienes una vaina, pero no tienes una espada.
- ... is frosted into its scabbard. ... se congela en la vaina.
II)
funda
NOUN
- Think of yourself as the scabbard and me the sword ... Piense que ha sido una funda y yo la espada ...
- ... having one in his own scabbard. ... haber tenido uno en su funda.
- ... sword there - no scabbard - and two daggers ... ... espada allí - no funda - y dos dagas ...
shirt
I)
camisa
NOUN
- The shirt and all. La camisa y todo lo demás.
- You in the blue shirt. Usted, de camisa azul.
- He ripped my shirt off. Me arrancó la camisa.
- I can see down your shirt right now. Puedo ver dentro de tu camisa.
- I need you to run some tests on this shirt. Necesito que le hagas unas pruebas a esta camisa.
- The shirt and the check. La camisa y el cheque.
II)
remera
NOUN
- The guy in the shirt. El hombre de remera.
- This is a new shirt. Es una nueva remera.
- Kind of matches my shirt actually, fairly well. Para combinar con mi remera, qué bien.
- Maybe try one without your shirt. Quizás sin la remera.
- I liked this shirt too. Me gustaba ésta remera también.
- Used this shirt all summer. Usaste esa remera todo el verano.
III)
playera
NOUN
- Not with this shirt on. No con esta playera puesta.
- You with the orange shirt. Tú con la playera naranja.
- Did you see that shirt? Viste esa playera?
- I just want my t-shirt. Sólo quiero mi playera.
- Everybody needs a t-shirt. Todos necesitan una playera.
- I'll put my shirt back on so we can talk ... Me pondré la playera y así podemos hablar ...
IV)
polera
NOUN
- You saw the shirt. Usted vió la polera.
- I like to yell at mice with my shirt off. Me gusta gritarle a los ratones sin mi polera.
- For a job as a green shirt? Para un trabajo como polera verde?
- I have the shirt that proves it Tengo la polera que lo prueba
- Do it in a t-shirt. Hazlo en una polera.
- I got this shirt, for you. conseguí esta polera, por ti.
V)
blusa
NOUN
- You should've taken off the shirt. Deberías haberte quitado la blusa.
- I do like that shirt. Me gusta la blusa.
- Must be the shirt. Seguro que es la blusa.
- No red shirt like you had on the first day. No lleves una blusa roja como el primer di a.
- And then he lifts up her shirt. Pero de pronto él le levanta la blusa.
- I got a red wine stain on my favorite shirt. Conseguí una mancha de vino tinto en mi blusa favorita.
jacket
I)
chaqueta
NOUN
- I thought it would go good with the jacket. Pensé que iría bien con la chaqueta.
- I just brought her the jacket. Sólo le traje la chaqueta.
- I got blueberry syrup on my safari jacket! Me manchas tela chaqueta de safari con sirope.
- Thank you for the jacket. Gracias por la chaqueta.
- Come on, get your jacket on. Vamos, coge tu chaqueta.
- My pass is in my jacket. Mi pase está en mi chaqueta.
II)
campera
NOUN
- Bullet holes in his jacket. Tiene agujeros de bala en la campera.
- With a jacket, for example. Con una campera, por ejemplo.
- And glass rains down on his jacket. Y el vidrio cayó sobre su campera.
- Brought you a jacket. Te traje una campera.
- I put on my jacket. Me pongo mi campera.
- His jacket had a metal zipper, so ... Su campera tenía cierre cremallera de metal, y ...
III)
chamarra
NOUN
- Get you a new jacket. Te conseguiremos una nueva chamarra.
- I need a new jacket. Necesito una chamarra nueva.
- I got to pay off this jacket. Tengo que pagar la chamarra.
- I was committed to getting that jacket. Estaba decidido a tener esa chamarra.
- I left my jacket with you. Te dejé mi chamarra.
- I knew where to get a leather jacket. Sabía donde conseguir una chamarra de piel.
IV)
cazadora
NOUN
- I had a leather jacket that got ruined. He echado a perder una cazadora.
- I left the keys inside in my jacket. Me he dejado las llaves en la cazadora.
- Your jacket is way too big. Tu cazadora es demasiado grande.
- This jacket has completely changed my life. Esta cazadora me ha cambiado la vida completamente.
- I like that jacket. Me gusta esa cazadora.
- He wears this jacket. El que lleva esta cazadora.
V)
saco
NOUN
Synonyms: sack, bag, sac, coat, punching bag
- This is the jacket. Éste es el saco.
- Inside the lapel of his jacket. En la solapa de su saco.
- It matches your jacket. La de rayas combina con su saco.
- She got the jacket back. Ella recuperó el saco.
- This is my jacket. Éste es mi saco.
- I have a dinner jacket. Yo tengo un saco.
VI)
chaleco
NOUN
Synonyms: vest, waistcoat, lifejacket
- This jacket is more than three years. Este chaleco tiene más de tres años.
- The guy who wears this jacket. El dueño de este chaleco.
- ... a restaurant because he's got a short red jacket. ... un restaurante porque lleva un chaleco rojo.
- Nothing, except find you a life jacket. Sólo buscar un chaleco para usted.
- - A reflective jacket must be used when getting out ... - Es obligatorio el uso de chaleco reflectante cuando se salga ...
VII)
camisa
NOUN
- We got a bullet hole in a jacket. Tenemos un agujero de bala en una camisa.
- You can take the jacket off when she's asleep. Pueden quitarle la camisa cuando se duerma.
- We check that the jacket fits the holes. Comprobamos que la camisa encaja bien.
- I got this off the jacket from your apartment. Saqué esto de la camisa en su departamento.
- Had a bag and that jacket. Tenía una maleta y esa camisa.
- When you get out of this jacket, you can. Cuando te quiten la camisa de fuerza.
VIII)
abrigo
NOUN
- It is recommended that you bring a waterproof jacket. Se recomienda llevar abrigo e impermeable.
- You should bring your jacket. Deberías traer tu abrigo.
- Thanks for the jacket. Gracias por el abrigo.
- Guy with blond hair, green jacket and glasses. Un rubio con abrigo verde y lentes.
- The guy was wearing a dark jacket. El hombre llevaba un abrigo oscuro.
- He wears a blue scarf, a dark jacket. Llevará probablemente una bufanda azul, un abrigo oscuro.
cap
I)
casquillo
NOUN
- extra this will be used for sewing the cap together adicional este se utilizará para coser el casquillo así
- ... star can be used as an embellishment on a cap ... estrella puede ser utilizado como un elemento decorativo en un casquillo
- ... with that line, but on this cap just because it ... con esa línea, pero en este casquillo sólo porque
- ... is a super-wide cap with an adjustable fan angle ... ... , es un súper casquillo con un ángulo de ventilador ajustable ...
- they don't i don't what where funny cap no lo hago no lo que en casquillo divertido
- ... in a yarmulke-like brain cap. ... en a yarmulke-como el casquillo del cerebro.
II)
tapa
NOUN
- It works better if you remove the lens cap. Funciona mejor si quitas la tapa.
- We attach the end cap and can continue! Colocamos la tapa de cierre, y seguimos avanzando.
- Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
- Our next step is to cap them. Nuestro próximo paso consiste en la tapa.
- This one with a cap is full of faith. Esta con la tapa está llena de fe.
- The lens cap's still on. La tapa de la lente está puesta.
III)
gorra
NOUN
- You got your thinking cap on today. Tienes puesto tu gorra para pensar el día de hoy.
- Your cap's not in accordance with regulations. Su gorra no está conforme al reglamento.
- The chauffeur must have a cap. Un chófer debe tener una gorra.
- You with the cap. Usted, el de la gorra.
- The chauffeur must have a cap. El chofer debe usar una gorra.
- It was some time before he found his cap. Pasó algún tiempo antes de encontrar su gorra.
IV)
tapón
NOUN
- We removed the oil tank cap. Retiramos el tapón del deposito de aceite.
- The gas cap's on that side. El tapón está en ese lado.
- Pop the gas cap. Abre el tapón de la gasolina.
- If the cap can not hold the specified pressure or ... Si el tapón no puede soportar la presión especificada o ...
- ... the zombie's head is the cap. ... la cabeza del zombi era el tapón.
- It's just a stripped radiator cap. Es el tapón del radiador.
V)
pac
NOUN
- it seems clear that the cap must belong to parece claro que la PAC debe pertenecer a
- Content of the common agricultural policy (CAP) Orientaciones de la política agrícola común (PAC)
- In respect of the CAP, agricultural prices are ... En lo relativo a la PAC: los precios agrícolas se ...
- The CAP consumes about half of ... La PAC consume cerca de la mitad del ...
- Since the last CAP reform, the consequences of ... Desde la última reforma de la PAC, las consecuencias de ...
- future cap never mind the cup just pour in over ... futura PAC no importa la taza acaba de verter en más ...
VI)
gorro
NOUN
- This cap is as good as new, look. Este gorro es como nuevo, mira.
- Put on your cap and mittens. Ponte el gorro y los guantes.
- You left your cap. Se te quedó tu gorro.
- And be sure to wear a bathing cap. Y con un gorro.
- A cap over your head, ... Así, con un gorro en la cabeza, ...
- ... does he need stockings and a cap for? ... qué necesita las medias y el gorro?
VII)
capuchón
NOUN
Synonyms: caps
- Remember to change the cap twice a year. Recuerda cambiar el capuchón cada seis meses.
- A similar, smaller device is called a cervical cap. Un dispositivo similar más pequeño se denomina capuchón cervical.
- The cervical cap and the diaphragm are ... El capuchón cervical y el diafragma son ...
- The cervical cap is smaller and can remain in place ... El capuchón cervical es más pequeño y puede permanecer implantado ...
- ... a feather in your cap, man. ... una pluma en tu capuchón, ti o.
- ... we will remove the cap to charge or replace ... vamos a quitarle el capuchón a la carga o recambio
VIII)
capitalización
NOUN
Synonyms: capitalization, compounding, capitalising
- which required bundy removed his cap hours que requirió bundy quitó horas capitalización
- the same as the market cap in this case igual a la capitalización de mercado en este caso
- But the market cap is saying what the ... Pero la capitalización del mercado dice lo que vale el ...
- The market cap, right here, ... La capitalización del mercado, aquí, ...
- ... with my sea-cap; ... con mi mar de capitalización;
- ... produces those lace-cap flowers late in the summer. ... produce esas flores de encaje capitalización a finales del verano.
IX)
tope
NOUN
- A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
- Put a wire mesh over the cap. Le puse una malla en el tope.
- Such an overall cap would allow each taxpayer ... Ese tope general le permitiría a cada contribuyente ...
- ... they must keep emissions within the cap. ... ellos deben mantener las emisiones dentro del tope.
- ... we need a maximum cap on artillery. ... el cual necesitamos un tope para la artillería.
- wanted a cap on inside the banks ... Quería un tope en el interior de los bancos ...
X)
límite
NOUN
- The cap is over there. El límite está ahí.
- ... physical memory as the workload's cap. ... memoria física que el límite de la carga de trabajo.
- We're already beyond our cap. Ya estamos por encima del límite.
- You will be setting your cap at him now, Usted va a establecer su límite en él ahora,
- where you say it's not a cap donde se dice que no es un límite
- and he is very well worth setting your cap y está muy bien vale la pena establecer su límite
socket
I)
zócalo
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- Usually this will be a socket on the front of the ... Usualmente esta será un zócalo en el frente del ...
- In its socket, a stiff pole, from twenty ... En su zócalo, un poste rígido, de veinte ...
- Here the socket of the candle dropped, and ... Aquí el zócalo de la vela cayó, y ...
- ... aligned correctly with the socket. ... alinee correctamente con el zócalo.
- ... models have only one processor core per socket. ... modelos sólo tiene un núcleo procesador por zócalo.
II)
enchufe
NOUN
- If she sticks her finger in a socket, here. Si mete el dedo en el enchufe, aquí.
- ... right here, right about the socket. ... , justo aquí, sobre el enchufe.
- ... supposed to know a power socket from a computer terminal. ... sabría si es un enchufe o un terminal de computadora.
- The socket is burnt out. El enchufe se fundió.
- Turn up the socket! Suba el enchufe!
- You also have an overloaded socket, and a hotplate ... También tienen un enchufe sobrecargado, y una placa de cocina ...
III)
sockets
NOUN
Synonyms: sockets
- ... follow these steps to disable socket pooling: ... siga estos pasos para deshabilitar la agrupación de sockets:
- ... operating systems when defining the socket pool ranges? ... sistemas operativos al definir los intervalos de grupos de sockets?
- ... be set to any combination of socket creation flags. ... definirse como una combinación de banderas de creación de sockets.
- ... first four items, for socket based streams only. ... primeros cuatro items, para secuencias basadas en sockets únicamente.
- ... work on sockets created by the Socket extension. ... trabaja sobre sockets creados por la Extensión de sockets.
- ... method defines a factory for datagram socket implementations. ... método define un generador para implementaciones de sockets de datagramas.
IV)
toma
NOUN
- ... box to where the other eyes socket should be. ... cuadro a donde la toma de ojos otro debe ser.
- socket from your local auto parts store. toma de su tienda local de piezas.
- one model socket about the leap up ... un modelo de toma sobre el salto hasta ...
- ... a retreat for the long socket which ... un retiro para la toma de tiempo que
- ... the end to the socket of the iron. ... a la final a la toma del hierro.
- ... for an internal light, power socket and so on, ... ... para una luz interna, toma de alimentación y demás, ...
V)
VI)
encaje
NOUN
- The leg socket will adjust to the changing ... El encaje de la pierna se ajustará al cambio de ...
- Altering the socket, prosthetic alignment, or ... Alterar el encaje, la alineación de la prótesis o la ...
- In the socket, the leg is positioned ... En el encaje, la pierna se coloca de ...
- A direct contact suction socket connects the prosthesis with ... Un encaje de succión con contacto directo conecta la prótesis con ...
- The sitting surface of the socket needs to be completely flexible ... La superficie de asiento del encaje debe ser completamente flexible ...
- Instead of adjusting the socket to compensate for volumetric changes ... En lugar de ajustar el encaje para compensar los cambios ...
VIII)
receptáculo
NOUN
Synonyms: receptacle, canister
- ... (femur) and the socket (acetabulum) forms ... ... (fémur) y el receptáculo (acetábulo) se forma ...
IX)
tomacorriente
NOUN
Synonyms: outlet, electrical outlet, receptacle, power outlet, wall socket
- The Socket 775 right there will support ... El tomacorriente 775 justo ahí soportará ...
X)
conector
NOUN
- Not to be confused with the processor's socket types: no debe confundirse con los tipos de conector de procesador:
- Have you connected the aerial socket properly? ¿Ha conectado el conector de antena correctamente?
- ... the other end of the lead into the USB socket. ... el otro extremo del cable al conector USB.
bush
I)
bush
NOUN
- Bush refused to take even considered. Bush se negó a tomar siquiera en cuenta.
- Bush tore up the arms control treaties. Bush rompió los tratados de control de armas.
- Bush turned a deaf ear. Bush hizo el sordo.
- Bush is the conductor. Bush es el director de la orquesta.
- Bush no want peace, he set it all back. Bush no quiere la paz, puso todo de vuelta.
- Bush no want peace, he set it all back. Bush no quiere paz, él planeó todo.
II)
arbusto
NOUN
Synonyms: shrub
- And a bullet's waiting in every bush. Y hay una bala esperando en cada arbusto.
- You can go behind a bush! Puedes detrás de un arbusto.
- I made a mess of your bush this morning. Hice un desastre en tu arbusto esta mañana.
- He was hiding behind a bush. Se escondía detrás de un arbusto.
- Right here in the bush. Justo aquí, en el arbusto.
- He has made the bush fruitful by his word! Con su palabra hizo dar fruto al arbusto.
III)
zarza
NOUN
- I mean the angel as a bush? El ángel en la llama de la zarza.
- He will wantto bless the sacred bush. Querrá bendecir la zarza sagrada.
- ... who was it who saw a bush on fire? ... quién se le apareció la zarza ardiente?
- ... his way through the briar bush and by ... su camino a través de la zarza y por
- I mean the angel as a bush? El ángel en la Ilama de la zarza.
- a bush that was not consumed. una zarza que no se consumía.
IV)
matorral
NOUN
- ... this landscape, he wouldn't have included the bush. ... de este paisaje, no pondría el matorral.
- just as the bush does for his lance tal como el matorral lo hace para la lanza.
- ... can't hide your light under a bush. ... no podrá ocultarse en el matorral.
- ... , he wouldn't have included the bush. ... , no pondría el matorral.
V)
monte
NOUN
- Down there, in the bush. Allí abajo, en el monte.
- Got movement in the bush. Hay movimiento en el monte.
- He turned to the bush. Se volvió hacia el monte.
- ... someone brought up in the bush should know about that. ... alguien criado en el monte debería saberlo.
- Itmeans a big bush. Significa un buen monte público.
- the bush, and offered it to me. el monte, y me lo ofreció.
VI)
casquillo
NOUN
- Secure that the bush is correctly mounted. Asegúrese de que el casquillo está bien montado.
- ... smaller than your holder, use a split reduction bush. ... inferior al soporte, utilice un casquillo de reducción dividido.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.