technically permissible maximum mass on each axle,Masa máxima técnicamente autorizada en cada eje.
Technically permissible maximum load/mass on each axle group ...Carga/masa máxima técnicamente autorizada sobre cada grupo de ejes ...
Intended registration/in service maximum permissible mass of the combination ...Masa máxima autorizada prevista del conjunto para matriculación/circulación ...