Hopes means Esperanzas, Espera and Ilusiones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hopes

Meaning of Hopes in Spanish :

hopes

esperanzas

NOUN

Synonyms: hope, expectations, hopeful, hopeless

Hopes and aspirations that were never acted upon. Esperanzas y aspiraciones que no llegaron a más.
I had such hopes, such plans. Tenía tantas esperanzas, tantos planes.
I have great hopes for a mutual cooperation. Tengo grandes esperanzas para una cooperación mutua.
We have to be strong and keep our hopes up. Tenemos que ser fuertes y mantener nuestra esperanzas.
Her hopes for his future. Las esperanzas para su futuro.
Few have any real hopes of that. Muy pocos albergan esperanzas de que eso se dé.

- Click here to view more examples -

espera

VERB

Synonyms: wait, expected, standby, hold, awaits, hoped

She hopes to make a tea service. Espera hacer un juego de té.
My father hopes never. Mi padre espera que nunca.
He hopes you didn't involve yourself too deeply. Él espera que no te hayas involucrado demasiado.
Just not the kind of miracle one hopes to see. No la clase de milagro que uno espera ver.
Another student hopes to me. Otro estudiante me espera.
She hopes to use deception and superstition. Espera usar el engaño y la superstición.

- Click here to view more examples -

ilusiones

NOUN

Synonyms: illusions, dreams

I make so much hopes. Me hice tantas ilusiones.
I got my hopes up. Me había hecho ilusiones.
We have high hopes of flying by the end of the ... Tengo muchas ilusiones de volar para fines de ...
... want you to get your hopes up too high. ... quiero que te hagas demasiadas ilusiones.
But don't get your hopes up. Pero no se haga ilusiones.
But don't get your hopes up. Sí, pero no te hagas ilusiones.

- Click here to view more examples -

expectativas

NOUN

Synonyms: expectations, prospects

I had such high hopes. Tenía tan grandes expectativas.
I have high hopes for you, too. También tengo altas expectativas para ti.
The first scientific observations fulfilled everyone's hopes. Las primeras observaciones científicas cumplieron las expectativas de todos.
Perhaps he had other hopes for you. Por ahí él tenía otras expectativas para tí.
I had such high hopes for you. Tenía tantas expectativas sobre usted.
Her mother had high hopes for her. Tenía grandes expectativas para ella.

- Click here to view more examples -

confía

VERB

Synonyms: trust, trusts, relies, confident, commits, entrusts, entrusted

Another pitiful man put his hopes on you and you ... Otro pobre hombre que confía en ti y tú ...
So one hopes he will accept the endorsement Entonces uno se confía, acepta el aval
... future of mankind and hopes that such tests would ... ... futuro de la humanidad, y confía en que esos ensayos ...
The Project hopes to replicate this process ... El Proyecto confía en poder repetir ese proceso ...
The Commission hopes that the wreck of ... La Comisión confía en que los restos del naufragio del ...
... welcomes this decision and hopes that the government will transform ... ... celebra esta decisión y confía en que el gobierno transformará ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Hope

hope

esperanza

NOUN

Synonyms: hoping, hopes, expectancy, hopeful, hoped

Maybe we've forgotten how to hope. Quizá hayamos perdido la esperanza.
Hope of the existence of the divine. Esperanza en la existencia de lo divino.
If you do nothing, they lose hope. Si no haces nada, pierden esperanza.
He claims to have found new faith and hope. Dice haber encontrado una nueva fe y esperanza.
It never lost the hope. Jamás perdió la esperanza.
She stays because she still has hope. Se queda porque tiene esperanza.

- Click here to view more examples -

II)

espero

VERB

Synonyms: expect, wait, hopefully, hoping

I hope they've kept your fire up. Espero que tengas la chimenea.
I hope we can continue our friendship. Espero que sigamos siendo amigos.
I hope it's not contagious. Espero que no sea contagioso.
Hope things go alright. Espero que las cosas vayan bien.
I hope this is okay. Espero que esté bien esto.
I hope you've thought this through. Espero que hayas planeado esto.

- Click here to view more examples -

III)

ojalá

VERB

Synonyms: wish, hopefully

I hope this place does close down. Ojalá cierre este lugar.
I hope you don't mean that. Ojalá no lo digas en serio.
Hope they have a good movie. Ojalá pasen una buena película.
I hope the others find a safer road. Ojalá que los demás encuentren un camino mas seguro.
I hope you have not been waiting long. Ojalá que no haya sido mucho tiempo.
I hope the scene hasn't been contaminated. Ojalá no lo hayan contaminado.

- Click here to view more examples -

2. Hopeful

hopeful

esperanza

ADJ

Synonyms: hope, hoping, hopes, expectancy, hoped

They were not definite, but they were hopeful. Ellos no eran definitivas, pero tenían la esperanza.
And they're hopeful she can pull through. Y tienen esperanza de que luche.
It made me feel hopeful. Me hizo sentir esperanza.
For the most part, hopeful. La mayoría tiene esperanza.
But there are hopeful signs as well. Pero también hay señales de esperanza.

- Click here to view more examples -

II)

optimista

ADJ

Synonyms: optimistic, optimist, upbeat, sanguine, optimistically

I am very very hopeful. Soy muy, muy optimista.
I know you are a hopeful man, my friend. Sé que es un hombre optimista, amigo mío.
I am hopeful for a future. Estoy optimista sobre el futuro.
Am hopeful, but we can't ... Sí soy optimista, pero no podemos ...
That's kind of hopeful, bro. Eres un poco optimista, hermano.

- Click here to view more examples -

III)

prometedor

ADJ

Synonyms: promising, auspicious

every mother and father, hopeful child, cada madre y padre, cada niño prometedor,
Then why am I supposed to be hopeful? ¿Por qué debo considerarlo prometedor entonces?
... Until tomorrow" is more hopeful. ... Hasta mañana" es más prometedor.

- Click here to view more examples -

3. Hopeless

hopeless

desesperada

ADJ

Synonyms: desperate, desperately, despair, despairing, frantic, straits

He turned away and went back hopeless to his rooms. Se dio la vuelta y volvió desesperada a sus habitaciones.
You said it was hopeless. Usted ha dicho que estaba desesperada.
It was so hopeless to put it to them. Era tan desesperada para poner a los mismos.
Hopeless but they're not serious. Desesperada pero no es nada serio.
Their situation is hopeless. Su situación es desesperada.

- Click here to view more examples -

II)

irremediable

ADJ

Synonyms: irreparable

... might to save me from this hopeless plight. ... poder para salvarme de esta irremediable situación.
You know, you're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
Actually, the situation is hopeless but not serious. La situación es irremediable pero no seria.
You're such a hopeless workaholic. Sabes, eres un irremediable adicto al trabajo.
It's serious, but not hopeless. Es seria, pero no irremediable.

- Click here to view more examples -

III)

inútil

ADJ

Synonyms: useless, waste, vain, futile, pointless, worthless, uselessly

It seemed hopeless until they discovered. Parecía inútil hasta que descubrieron.
Her work was hopeless. Su trabajo era inútil.
It is hopeless asking you anything. Es inútil preguntarte nada.
I imagined he was hopeless. Me imaginé que era inútil.
Attempts to negotiate with the invaders have proven hopeless. Todo intento por negociar con los invasores ha sido inútil.

- Click here to view more examples -

IV)

desahuciada

ADJ

Indeed, it is hopeless. De hecho, es desahuciada.
It avoids the hopeless task of trying to value millions ... Evita la tarea desahuciada de intentar valuar millones ...

imposible

ADJ

Synonyms: impossible, unable

At first, all appears hopeless. Al principio, parece imposible.
The task is hopeless. Es una labor imposible.
They were hopeless places to keep a secret. Eran lugares donde era imposible guardar un secreto.
Hopeless is what they sing songs about, write poems ... Imposible es sobre lo que se escriben poemas y cantan canciones ...
... shopping for him kind of hopeless. ... compras para él sea casi imposible.

- Click here to view more examples -

VI)

remedio

ADJ

Synonyms: remedy, cure

Servants these days are hopeless, my liege. Señor, estos días los sirvientes no tienen remedio.
The situation is hopeless. Esta situación no tiene remedio.
I can see now it's hopeless. Ahora puedo ver que no tiene remedio.
... help recognising that his case was hopeless. ... dejar de reconocer que su caso no tenía remedio.
... before a puzzle like that is hopeless. ... ante un rompecabezas, como que no tiene remedio.

- Click here to view more examples -

VII)

incurable

ADJ

Synonyms: incurable

... report that his case appears hopeless. ... reportar que su caso parece incurable.

4. Wait

wait

esperar

VERB

Synonyms: expect, hope, await

You know you don't have to wait. No tienes que esperar.
If it comes back on, we don't wait. Si vuelve la luz nos vamos sin esperar.
You wanted to wait, we did. Querías esperar y esperamos.
I was right to wait. Hice bien en esperar.
You have to wait for the councilman and the delegation. Antes tiene que esperar por el concejal de la delegación.
I have the feeling that he wants to wait. Tengo la sensación de que quiere esperar.

- Click here to view more examples -

II)

esperarte

VERB

I just couldn't wait for you. No he podido esperarte.
... on that money, and they'll wait for you. ... sobre ese dinero a esperarte.
I can't wait for you forever. No puedo esperarte toda la vida.
She's not going to wait for you forever. No va a esperarte eternamente.
You should wait until my manager gets here. Deberías esperarte hasta que mi mánager llegue.
I don't want to wait for you. No quiero tener que esperarte.

- Click here to view more examples -

III)

aguarda

VERB

Synonyms: awaits, akeepeth, bides

Wait for my return. Aguarda a mi regreso.
Hold up, wait a minute. Espera, aguarda un minuto.
Wait in the car. Aguarda en el auto.
Wait a minute before you go in. Aguarda un minuto para entrar.
Just wait a minute. Solo aguarda un momento.
Wait, it makes complete sense. Aguarda, tiene mucho sentido.

- Click here to view more examples -

5. Expected

expected

espera

VERB

Synonyms: wait, hopes, standby, hold, awaits, hoped

She no longer expected forgiveness now. Ella ya no espera perdón ahora.
The break is not expected soon. La ruptura no se espera pronto.
If everything, you know, goes as expected. Si todo, tu sabes, sale como se espera.
And is expected to make a full recovery. Y se espera que se recupere totalmente.
Complete recovery is expected following treatment. Se espera una recuperación completa después del tratamiento.
It is so common, it is to be expected. Es tan común, se espera que así sea.

- Click here to view more examples -

II)

previsto

VERB

Synonyms: planned, intended, foreseen, scheduled, anticipated, envisaged, schedule

This is expected worldwide. Tal está previsto en todo el mundo.
They returned one day earlier than expected. Regresaron un día antes de lo previsto.
Your charge will be coming down sooner than expected. Tendrás que hacer tu tarea antes de lo previsto.
This morning, as expected, several hundreds of meal waited ... Esta mañana, como previsto, varias centenas de comida esperaban ...
... and determine if a win is legitimate or expected. ... y determinar si el acierto es legítimo o previsto.
... always happen as was expected. ... siempre suceden como las habíamos previsto.

- Click here to view more examples -

III)

contaba

VERB

Synonyms: had, counted, reckoned

I expected you at the café. Contaba contigo en el café.
Could have expected to see you here. Contaba con verle aquí.
... responsible fisheries, which was expected to be published in mid ... ... pesca responsable que se contaba con publicar a mediados del ...
I wasn't expected to fail. No se contaba con que fallara.
I had expected that the Commission would come up with an ... Yo contaba con que la Comisión presentaría un ...
Aren't casualties to be expected? ¿No dijo usted que contaba con las bajas?

- Click here to view more examples -

IV)

previsible

VERB

Synonyms: foreseeable, predictable, predictably, foregone conclusion

It's expected, given the trauma you've sustained ... Es previsible, teniendo en cuenta el golpe que has sufrido ...

6. Hold

hold

sostener

VERB

Synonyms: sustain, argue, uphold

Help me hold this guy. Ayúdenme a sostener a este tipo.
We have to hold this for one to two minutes. Tenemos que sostener esto uno o dos minutos.
I want to hold her hand and smell her hair. Quiero sostener su mano y oler su cabello.
You know how to hold your drink. Sabes cómo sostener tu trago.
Both of you can hold my laser pointer anytime. Las dos pueden sostener mi láser cuando quieran.
Just to hold his hand on the plane. Sólo para sostener su mano en el avión.

- Click here to view more examples -

II)

sujete

VERB

Synonyms: attach, grasp, secure, fasten, clamp, grip

Hold this against his ear. Sujete esto contra la oreja.
Come on, hold that tummy in. Come on, sujete esa barriga.
Hold the calls till after the show. Sujete el caja de llamadas después de la función.
Hold that between your teeth. Sujete esto entre los dientes.
Someone hold him up. Alguien que lo sujete.
Hold this a minute. Sujete esto un minuto.

- Click here to view more examples -

III)

mantener

VERB

Synonyms: keep, maintain, keeping, sustain, kept, retain

Try to hold a pose. Intente mantener su postura.
Our orders are to hold our position. Las órdenes son mantener la posición.
You just don't know how to hold the reservation. Pero no sabe cómo mantener la reserva.
You just don't know how to hold the reservation. Pero no sabe mantener la reservación.
Unit five, hold your position in the main entrance. Unidad cinco, mantener posición en la entrada principal.
You have to hold eye contact. Tienes que mantener el contacto visual.

- Click here to view more examples -

IV)

asimiento

NOUN

Synonyms: seizure, grasp

He felt he must keep hold of her with his ... Sentía que debía guardar el asimiento de ella con su ...
... get in there, get a hold of him! ... entra ahí , conseguir un asimiento de él!
I couldn't get a hold of him. No pude conseguir un asimiento de él.
You're forbidden to get down to the hold. Le está prohibido bajar al asimiento.
cheats you've got a hold of you dropped trucos que tienes un asimiento de usted caído
She tightened her fierce hold about his Ella apretó su asimiento feroz acerca de su

- Click here to view more examples -

sostenerse

VERB

Synonyms: sustain

This plan might not hold up. Este plan no podía sostenerse.
Five fingers to hold with, to hold on with. Cinco dedos para sostenerse,para aguantar.
... something to help you hold on. ... algo que les ayude a sostenerse.
You can't hold out much longer. No podrá sostenerse así mucho más tiempo.
You'll need something to help you hold on. Van a necesitar algo para sostenerse.
never really seemed to hold up. nunca pareció sostenerse del todo.

- Click here to view more examples -

VI)

aguantar

VERB

Synonyms: endure, withstand, bear

I can hold my liquor like no other. Puedo aguantar el alcohol más que nadie.
The defences have to hold. Sus defensas tienen que aguantar.
I could hold it all day long. Puedo aguantar todo el día.
That tunnel's not going to hold. Esto no va a aguantar.
Just try to hold on for a few more minutes. Sólo intenta aguantar algunos minutos.
I wonder how long you can hold your breath. Me estaba preguntando cuánto tiempo puedes aguantar la respiración.

- Click here to view more examples -

VII)

celebrar

VERB

Synonyms: celebrate, celebration, conclude

I cannot hold his powers back. No puedo celebrar de nuevo sus poderes.
Then we must hold a hearing. Tendré que celebrar una vista.
We can hold the wedding here safe enough. La boda se puede celebrar aquí tranquilamente.
We have to hold court. Tenemos que celebrar un juicio.
We hold big festival. Nosotros, celebrar, gran fiesta.
And you get just hold it. Y usted se acaba de celebrar.

- Click here to view more examples -

VIII)

contener

VERB

Synonyms: contain, restrain

I have to hold my breath. Tengo que contener la respiración.
Have to hold my breath. Tengo que contener el aliento.
This may hold the information we need to stop it. Esto podría contener la información que necesitamos para detenerlo.
No signed paper can hold the iron. Ningún papel firmado puede contener el hierro.
He can hold his breath, but not forever. Puede contener el aliento, pero no eternamente.
The house could hardly hold them all. La casa apenas podía contener a todos.

- Click here to view more examples -

IX)

espera

NOUN

Synonyms: wait, expected, hopes, standby, awaits, hoped

Get the field commander and put him on hold. Llama al oficial de comando y ponlo en espera.
Hold on, this could be my new roommate. Espera, puede ser mi compañero nuevo.
Emergency calls placed on permanent hold cycle. Llamadas de emergencia situadas en ciclos de espera.
Hold it here for a second. Espera aquí un instante.
Wait a minute, hold on. Un minuto, espera.
Take what you get and hold for the applause. Acepta lo que lograste y espera por los aplausos.

- Click here to view more examples -

esperar

VERB

Synonyms: wait, expect, hope, await

We just need to hold out for a few hours. Sólo necesitamos esperar unas horas.
So the centre has to hold. Así que el centro deberá esperar.
But if you want to hold, we'll hold. Pero si quieres esperar, esperaremos.
Hold off on the car for a minute. Esperar en el coche un momento.
All right, you got to hold on. Muy bien, usted consiguió esperar.
And we must hold it. Y nosotros debemos esperar.

- Click here to view more examples -

7. Hoped

hoped

esperaba

VERB

Synonyms: expected, waited, awaited, hoping, looked forward

I really hoped you were the one. Que de verdad esperaba que fueras tú.
I hoped we could have lunch tomorrow. Esperaba que pudiéramos almorzar mañana.
I hoped you'd come through. Esperaba que eso fuera concluyente.
I really hoped you were the one. Realmente esperaba que fueras el indicado.
I hoped you'd say that. Esperaba que dijeras eso.
I hoped you'd not be so obvious. Esperaba que no fuese tan directo.

- Click here to view more examples -

II)

confía

VERB

Synonyms: trust, trusts, relies, confident, commits, entrusts, entrusted

... human rights instruments, she hoped that its initial report ... ... instrumentos de derechos humanos, confía en que su informe inicial ...
The Service hoped in the future to be able to provide ... El Servicio confía en poder facilitar en el futuro ...
6. His delegation hoped to receive the support of all ... Su delegación confía en recibir el apoyo de todos los ...
He hoped that the Secretary- ... Confía en que el Secretario ...

- Click here to view more examples -

III)

deseado

VERB

Synonyms: desired, wanted, wished, junk

I had hoped to deal with the ... Hubiera deseado manejar el asunto de ...
I'd hoped to handle the matter in a quieter way ... Hubiera deseado manejar el asunto de un modo más discreto ...
... we could have ever hoped to achieve in our lifetimes. ... que podemos haber jamás deseado alcanzar en nuestra vida.
... honour we could ever have hoped to achieve. ... honor que podemos haber jamás deseado alcanzar en nuestra vida.
... he everything you'd hoped for? ... lo que siempre había deseado?
... character research I'd hoped. ... investigación de personaje que hubiera deseado.

- Click here to view more examples -

8. Illusions

illusions

ilusiones

NOUN

Synonyms: dreams, hopes

You should allow a man his illusions. Tienes que dejar que un hombre tenga sus ilusiones.
But who don't make up any illusions, either. Pero que tampoco se hace ilusiones.
Her lies and illusions mean nothing. Sus mentiras e ilusiones no significan nada.
Let us not be under any illusions. No nos hagamos ilusiones.
I started out full of illusions. Venía lleno de ilusiones.

- Click here to view more examples -

II)

espejismos

NOUN

Synonyms: mirages

Hallucinations or illusions (vision, smells ... Alucinaciones o espejismos (visuales, olfativos ...
... , or other sensory illusions) ... u otro de tipo de espejismos sensoriales)

9. Dreams

dreams

sueños

NOUN

Synonyms: sleep, dreaming

I know you've got bigger dreams than that. Yo se que tienes sueños mas grandes.
In your dreams, sweet cheeks. Ni en sueños, preciosa.
They come from the dreams of children. Salen de los sueños de los niños.
Tell us about some of your dreams. Cuéntanos acerca de tus sueños.
I have dreams too. Yo tengo sueños también.
Some dreams are too true to be good. Algunos sueños son muy buenos para ser verdad.

- Click here to view more examples -

II)

sueña

NOUN

Synonyms: dream

This time, have sweet dreams. Esta vez, sueña algo bonito.
It seems she only dreams of you. Parece que solo sueña contigo.
He dreams about her all the time. Sueña con ella sin parar.
He dreams of training a champion. El señor sueña con formar a un campeón.
She dreams, she makes plans. Ella sueña, hace planes.
A man has dreams of walking with giants. Un hombre sueña en caminar con gigantes.

- Click here to view more examples -

III)

soña

NOUN

IV)

ilusiones

NOUN

Synonyms: illusions, hopes

I had other dreams for you. Yo tenía otras ilusiones para ti.
The dreams I had. Las ilusiones que me había hecho.
... , a fisher of dreams that we see in the program ... ... , un pescador de ilusiones que veíamos en el programa ...
... THE SHOW OF THE DREAMS", since buying ... ... LA FERIA DE LAS ILUSIONES", ya que la compra ...
... sweet kid, full of dreams. ... chico dulce, Ileno de ilusiones.

- Click here to view more examples -

ensueño

NOUN

Synonyms: dream, dreamy, reverie, daydream, dreaming

It was a year one dreams about. Fue un año de ensueño.
... been so blessed to have both those dreams of work. ... sido bendecido con dos trabajos de ensueño.
the destinies of dreams that have los destinos de ensueño que tiene
lead you to the land of dreams. los conducirá a la tierra de ensueño.
... were preceded by images of dreams? ... fueron precedidos por las imágenes de ensueño?
... the whole of this city of dreams. ... total de una ciudad de ensueño.

- Click here to view more examples -

10. Prospects

prospects

perspectivas

NOUN

Synonyms: perspectives, outlook, views, insights

No choice no prospects no future. Sin elección sin perspectivas sin futuro.
Those are your prospects for the next four weeks. Esas son sus perspectivas para el próximo mes.
All you have is a casual job with no prospects. Todo lo que tienes en un trabajo casual sin perspectivas.
All you have is a casual job with no prospects. Todo lo que haces son trabajos casuales sin perspectivas.
No visible resources or prospects. Ni recursos visibles ni perspectivas.
No visible resources or prospects. Ningún recurso visible ni perspectivas.

- Click here to view more examples -

II)

prospectos

NOUN

Synonyms: handbills, leaflets, prospective, flyers, brochures

... the future, some possible business prospects. ... el futuro, algunos prospectos de negocios.
but we have many prospects that also pero tenemos muchos prospectos que también
Stimulate your prospects with the power and inspiration of ... Incite a sus prospectos con el poder de ...
On the prospects for energy supply, ... Sobre los prospectos para el suministro energético, ...
Prospects for economic reform have never ... Los prospectos de reforma económica nunca han ...
... maybe they think that the company's prospects aren't as ... quizás piensan que los prospectos de la compañía no son tan

- Click here to view more examples -

III)

clientes potenciales

NOUN

Synonyms: leads

Interactively engaging prospects, customers, partners, and developers ... La fidelización interactiva de clientes, clientes potenciales, socios y desarrolladores ...
your natural and wholesome prospects? a sus clientes potenciales naturales y saludables?
Is group enabled for prospects? ¿Está habilitado el grupo para clientes potenciales?
Which customers are good prospects for this Assessment Service ... ¿Qué clientes son buenos clientes potenciales para este Servicio de Evaluación ...

- Click here to view more examples -

IV)

posibilidades

NOUN

Synonyms: possibilities, chances, opportunities, potential, likely, odds

But their prospects are dwindling by the day. Pero sus posibilidades se reducen día a día.
By the prospects of a small business owner ... Por las posibilidades de que el dueño de un pequeño negocio ...
By the prospects of a small business owner ... Por las posibilidades de que el dueño de un pequeño negocio ...
They have no prospects for citizenship, no work permits, ... No tienen posibilidades de obtener la ciudadanía ni permisos de trabajo ...
... open mind as to your future prospects. ... mente abierta en cuanto a posibilidades futuras.
... let alone the electoral prospects of those whom he served ... ... no hablar de las posibilidades electorales de aquéllos para quienes trabajó ...

- Click here to view more examples -

expectativas

NOUN

Synonyms: expectations, hopes

No job and no prospects. Ni trabajo ni expectativas.
These prospects for improvement have been ... Estas expectativas de mejora han sido ...
Prospects on the financial system as the ... Expectativas sobre el sector financiero como ...
particularly when our visions and prospects, or bounds, ... particularmente cuando nuestras visiones y expectativas, nuestros límites, ...
inflation, unemployment and prospects. inflación, desempleo y expectativas.

- Click here to view more examples -

11. Trust

trust

confianza

NOUN

Synonyms: confidence, trusted, confident, reliance, reliable, trustworthy

Number one is trust. La número uno es confianza.
Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
For a lot of time we live in trust. Por mucho tiempo vivimos en confianza.
It is a gift of trust. Es una ofrenda de confianza.
There is a trust factor. Hay un factor de confianza.
He deserves your trust. El merece tu confianza.

- Click here to view more examples -

II)

confiar

VERB

Synonyms: rely, confide, entrust, commit, confidence, confident

We must believe, we must trust. Debemos creer, debemos confiar.
If we can trust him with a pen. Si le podemos confiar una pluma.
Remember who she can trust. Para recordar en quién puede confiar.
We place our trust in a handful of people. Solo podemos confiar en un puñado de gente.
Right now, our best chance is to trust his. Ahora, nuestra mejor chance es confiar en.
We have to trust in his wisdom. Tenemos que confiar en su sabiduría.

- Click here to view more examples -

III)

fideicomiso

NOUN

Synonyms: escrow

Here are the trust instruments. Estos son los instrumentos del fideicomiso.
I have a huge trust fund. Tengo un fideicomiso gigante.
And he has a trust fund worth millions. Y tiene un fideicomiso que vale millones.
Break the trust for no reason. Violan el fideicomiso sin razón.
With a trust, you can leave your ... Con un fideicomiso, puede dejarle su ...
A trust also protects the money from creditors ... Un fideicomiso también protege al dinero de los acreedores ...

- Click here to view more examples -

IV)

fiduciario

NOUN

Synonyms: fiduciary

Except for your trust fund. A excepción de su fondo fiduciario.
There is no trust fund. No hay ningún fondo fiduciario.
A special trust fund for political parties was established ... Se estableció un fondo fiduciario especial para los partidos políticos ...
Trust has to be earned ... Fiduciario se tiene que ganar ...
... modest for someone with a trust fund. ... modesta para alguien con un fondo fiduciario.
... proceeds of a generous trust fund my parents set ... ... ganancias de un fondo fiduciario que crearon mis padres ...

- Click here to view more examples -

fío

VERB

I do not trust him. No me fío de él.
I still don't trust the guy. Aún no me fío de él.
I do not trust you. No me fío de usted.
I trust your taste. Me fío de tu gusto.
I trust my own eyes. Yo me fío de mis ojos.
I trust my barber. Me fío de mi barbero.

- Click here to view more examples -

VI)

fiarme

VERB

I could not trust that he kept close. No podía fiarme de que se mantuviera callado.
I want to trust you. Quiero fiarme de ti.
Not sure i should even trust her. No sé ni si fiarme de ella.
I could not trust that he would keep ... No podía fiarme de que se mantuviera ...
You'll have to trust me on the dough. Tendrás que fiarme algo.
You can't trust the older generation. No puedo fiarme de los mayores.

- Click here to view more examples -

12. Trusts

trusts

fideicomisos

NOUN

Trusts and estates can own the same type of property ... Los fideicomisos y patrimonios pueden poseer el mismo tipo de propiedad ...
Living trusts are trusts that are set up and ... Los fideicomisos en vida son fideicomisos que se establecen y ...
Living trusts are trusts that are set up and ... Los fideicomisos en vida son fideicomisos que se establecen y ...
The trusts have also been making payments to ... Los fideicomisos también realizaron pagos a ...
... second generation" of trusts. ... segunda generación" de fideicomisos.

- Click here to view more examples -

II)

confía

NOUN

Synonyms: trust, relies, confident, commits, entrusts, entrusted

He trusts in your instincts. Confía en tus instintos.
He trusts me with a lot of things. Me confía muchas cosas.
This is big, trusts in my. Esto es grande, confía en mi.
Never trusts the network. Nunca confía en la red.
Because you're the one our father trusts. Porque tú eres en el que nuestro padre confía.

- Click here to view more examples -

III)

fiducias

NOUN

IV)

consorcios

NOUN

Synonyms: consortia

confia

VERB

Synonyms: trust

13. Relies

relies

confía

VERB

Synonyms: trust, trusts, confident, commits, entrusts, entrusted

The shark relies on surprise. El tiburón confía en la sorpresa.
He relies on him and he needs him. Confía en él y lo necesita.
Relies on experience and judgment to plan and accomplish ... Confía en experiencia y el juicio para planear y para lograr ...
Like his neighbors, he relies on the community to ... Como sus vecinos, confía en que la comunidad ...
... organized into species, relies upon genes to be its ... ... se organiza en especies confía los genes para que actúen como ...

- Click here to view more examples -

II)

descansa

VERB

Synonyms: rest, rests, resting, recline

This relies on buoyant consumption, which depends ... Esto descansa sobre un consumo en aumento, que depende ...
that relies primarily on covert means for expanding ... que descansa sobre todo el medios encubiertos para expandir ...
The elements on which it relies have been disrupted. Los elementos en los que descansa Han sido alterados.

- Click here to view more examples -

III)

recae

VERB

Synonyms: falls, rests, devolves

which relies heavily on the agreement of individuals ... el cual recae fuertemente en el acuerdo de los individuos ...

14. Confident

confident

confianza

ADJ

Synonyms: confidence, trust, trusted, reliance, reliable, trustworthy

He was confident or our victory. El tiene confianza en nuestra victoria.
But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
I was feeling comfortable, more confident. Me sentía cómodo, con más confianza.
So you're confident you'll win the gold again? Entonces tiene confianza en ganar el campeonato de nuevo.
Thought you were confident. Creía que tenías confianza.

- Click here to view more examples -

II)

seguro

ADJ

Synonyms: sure, safe, insurance, secure, certain, bet, surely

You also seem very cool and confident. También pareces simpático y seguro.
I remain confident that you can. Yo sigo seguro de que puede.
I can be confident anyway. Yo puedo ser seguro.
I am confident they will. Estoy seguro de que sí.
Glad you're feeling so confident. Me gusta verte tan seguro.
I am confident they will do well together. Estoy seguro de que serán felices juntos.

- Click here to view more examples -

III)

convencido

ADJ

Synonyms: convinced, persuaded, satisfied, convince

I am confident that the people will ... Estoy convencido de que el pueblo, ...
I am confident that that is what you will do ... Estoy convencido de que eso es lo que van a hacer ...
I am confident that we have put ... Estoy convencido de que hemos establecido ...
and I am fully confident that our coalition will keep the y estoy plenamente convencido de que nuestra coalición se mantenga la
He's confident the bureau is secure. Está convencido de que el FBI ya es seguro.
"Fairly confident"? ¿"Bastante convencido"?

- Click here to view more examples -

15. Commits

commits

comete

VERB

Everyone commits a mistake. Todo el mundo comete errores.
... or the mind that commits it. ... o la mente que lo comete.
commits all of the human state arm mistake comete el error de todo el estado brazo humano
it commits an act of political yesterday que comete un acto de ayer político
... dressed in the same clothes commits the murderin exactly the same ... ... vistió como el asesino comete el asesinato exactamente de la misma ...

- Click here to view more examples -

II)

se compromete

VERB

Synonyms: agrees, undertakes, promises, vows, pledges, engages

This is the first time someone commits to delivering results. Es la primera vez que alguien se compromete a tener resultados.
Whenever he commits to coaching his player. Cada vez que se compromete a entrenar a un jugador.
He never commits, so he never wins. Nunca se compromete, así que nunca gana.
... that her gentle spirit commits itself to yours to be ... ... que su dulce espíritu se compromete al tuyo para que sea ...
... on human rights and commits to the change of behavior ... ... en materia de derechos humanos y se compromete al cambio de comportamiento ...

- Click here to view more examples -

III)

confía

VERB

Synonyms: trust, trusts, relies, confident, entrusts, entrusted

IV)

compromete

VERB

Synonyms: compromises, engages, undertakes, jeopardize

Commits the sales line item ... Compromete la línea de artículo de ventas ...
The code commits the political parties to ... El código compromete a los partidos políticos a ...
... so to speak, commits us to what I will call ... ... por así llamarlo, nos compromete con lo que yo llamaría ...
... a pact of confidence commits the Commission to being serious- ... ... el pacto de confianza compromete a la Comisión a demostrar seriedad ...

- Click here to view more examples -

confirmaciones

NOUN

Synonyms: confirmations, receipts, acknowledgments, rsvps

... stored procedure, perform matching commits. ... procedimiento almacenado, ejecute confirmaciones que coincidan.

16. Entrusted

entrusted

confiado

VERB

Synonyms: committed, confident, trusted, relied, assured, confided

We must make thrive what has been entrusted to us. Debemos hacer prosperar lo que se ha confiado a nosotros.
It was entrusted to me. Me fue confiado a mí.
The senior partner has entrusted me with all the documents. El socio mayoritario me ha confiado todo los documentos.
I have been entrusted to me. Se me ha confiado a mí.
My father had entrusted him to me. Mi padre le había confiado a mí.

- Click here to view more examples -

II)

encomendadas

VERB

Synonyms: mandated

... the tasks which will be entrusted to it. ... las tareas que le sean encomendadas.
... evaluation and control of the implementation of the tasks entrusted. ... evaluación y control de la ejecución de las tareas encomendadas.
... between the various bodies entrusted with the tasks of preventing ... ... entre los diversos organismos que tienen encomendadas las tareas de prevenir ...
One of the most important tasks entrusted to the Commission has ... Una de las tareas más importantes encomendadas a la Comisión ha ...
... many important executive decisions entrusted to the Commission, ... ... numerosas e importantes decisiones de ejecución encomendadas a la Comisión, ...

- Click here to view more examples -

III)

encargado

VERB

Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant

Entrusted with one of the ... Encargado de uno de los ...
establish or designate a regulatory body entrusted with the implementation of ... Crear o designar un organismo regulador encargado de la aplicación del ...
The Group was entrusted with drafting a code ... Se había encargado al Grupo la redacción de un código ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Hopes

Meaning of Hopes in Spanish :

hopes

esperanzas

espera

ilusiones

expectativas

confía

More meaning of Hopes

hope

esperanza

espero

ojalá

hopeful

esperanza

optimista

prometedor

hopeless

desesperada

irremediable

inútil

desahuciada

imposible

remedio

incurable

wait

esperar

esperarte

aguarda

expected

espera

previsto

contaba

previsible

hold

sostener

sujete

mantener

asimiento

sostenerse

aguantar

celebrar

contener

espera

esperar

hoped

esperaba

confía

deseado

illusions

ilusiones

espejismos

dreams

sueños

sueña

soña

ilusiones

ensueño

prospects

perspectivas

prospectos

clientes potenciales

posibilidades

expectativas

trust

confianza

confiar

fideicomiso

fiduciario

fío

fiarme

trusts

fideicomisos

confía

fiducias

consorcios

confia

relies

confía