Greedy
US
GB
ES
Translation of Greedy in Spanish :
greedy
1
codicioso
ADJ
- Under the circumstances he could not help thinking it greedy. En estas circunstancias no podía dejar de pensar que codicioso.
- I think he could do it without getting greedy. Creo que él podría hacerlo sin volverse codicioso.
- Wanting to have this and that is being greedy. Desear esto y lo otro es ser codicioso.
- My team is greedy too. Mi equipo es codicioso también.
- I am a greedy man. Y soy un hombre codicioso.
2
avaro
ADJ
Synonyms: miser, avaricious, stingy, tightwad, miserly
- ... level of dopamine, addiction, and greedy behavior. ... nivel de dopamina, la adicción y el comportamiento avaro.
- So he doesn't look greedy. Así no parece avaro.
- Showing off like the greedy songbird she was. Luciéndose como el canario avaro que era.
- You're too power hungry and greedy. Eres demasiado ambicioso y avaro.
- ... is described as a greedy opportunist. ... es descrito como un oportunista avaro.
3
goloso
ADJ
Synonyms: sweet tooth
- ... did, I got greedy, found a way ... ... lo hice, me hice goloso, y encontré un modo ...
4
glotón
ADJ
- No, that's a bit greedy. No, eso es ser demasiado glotón.
- You're still greedy. Todavía eres un glotón.
- You're greedy this morning. Esta mañana estás hecho un glotón.
- You're just being greedy now Te estás portando como un glotón.
- If you're not greedy, you will go far "Si no eres glotón, llegarás lejos
5
ávido
ADJ
- He is always greedy, always acquisitive, ... Él siempre está ávido, siempre codicioso, ...
- why are you greedy for that. Por qué ser ávido de eso
- There was an eager, greedy, restless motion in ... Hubo un ansioso, ávido de movimiento, inquieto en ...
- greedy and non-greedy. ávido y no ávido.
6
voraz
ADJ
- In a greedy algorithm, at every step ... En un algoritmo voraz, a cada paso ...
- ... actually all implemented a greedy algorithm. ... hecho todos implementado un algoritmo voraz.
- do a greedy algorithm? hacer un algoritmo voraz?
- with a greedy relish. con un gusto voraz.
- In this case, a greedy algorithm actually En este caso, un algoritmo voraz realidad
8
avaricia
ADJ
Synonyms: greed, avarice, covetousness, stinginess, cupidity
- Because the world had got greedy. Porque el mundo tenía avaricia.
- Being greedy is a sign of ... La avaricia es un signo de ...
- That's what I call greedy. Eso es lo que yo llamo avaricia.
- That's what I call greedy. Eso es lo que llamo avaricia.
9
More meaning of Greedy
miser
I)
avaro
NOUN
Synonyms: greedy, avaricious, stingy, tightwad, miserly
- ... my days, like an old miser. ... mis días, como un viejo avaro.
- And the beginning of the novel has this miser Al principio de la novela aparece el avaro
- ... a mooch and a miser. ... un vividor y un avaro.
- It's principle, not being a miser. Es un principio, no ser avaro.
- No, no, don't be a miser. No, no, no seas avaro.
II)
tacaño
NOUN
- He used to be a miser with me. Jugaba a hacerse el tacaño.
- The miser has held out against all my ... El tacaño resistió a todos mis ...
- People say the other teacher is a miser La gente dice que el profesor es un tacaño.
III)
miserable
NOUN
- ... and he hoard it, like a miser. ... y acaparas, como un miserable.
- You're a miser. Usted es un miserable.
avaricious
I)
avaro
ADJ
- fine avaricious glow in his eye. resplandor bien avaro en sus ojos.
- still she was not in an avaricious vein. Todavía no estaba en una vena del avaro.
- ... that my father was an avaricious, grasping man?" ... que mi padre era un hombre avaro, agarrar?"
- ... of powerful frame, and too avaricious to part with his ... ... de estructura poderosa y muy avaro a desprenderse de sus ...
stingy
I)
tacaño
ADJ
- Look how stingy you are! Mira que eres tacaño.
- If he was stingy he wouldn't give you anything ... Si fuera tacaño no te daría nada ...
- He's stingy and jealous too. El es tacaño y también celoso.
- You don't have to be so stingy. No tendrías que ser tan tacaño.
- Then don't be so stingy with your nastiness, partner. No seas tan tacaño con tu maldad, socio.
II)
mezquino
ADJ
- No man ever got laid being stingy. Ningún hombre consiguió sexo siendo mezquino.
- He's very stingy for his age El es muy mezquino por su edad
- How can you be so stingy? ¿ Cómo puedes ser tan mezquino?
- wouldn't be so stingy about it, you ... no sería tan mezquino al respecto, ya ...
- "It seems stingy, to my notions ... "Me parece mezquino, a mis ideas ...
III)
pesetero
ADJ
IV)
avaro
ADJ
Synonyms: miser, greedy, avaricious, tightwad, miserly
- What a stingy grouch. Vaya un avaro gruñón.
- You better not be stingy Mejor que no seas avaro
- He's always been stingy. Él siempre fue avaro.
miserly
I)
tacaño
ADJ
II)
avaro
ADJ
Synonyms: miser, greedy, avaricious, stingy, tightwad
- For someone so miserly to treat me with a movie ... Para que alguien tan avaro me invitó a ver una película ...
- a greedy, miserly man with a narrow spirit ... Un hombre codicioso, avaro con un espíritu estrecho ...
III)
miserable
ADJ
- It serves him right for being miserly. Se lo merece por ser miserable.
- ... long existence as Harmony Jail, in miserly ... larga existencia como cárcel Armonía, en miserable
sweet tooth
I)
goloso
NOUN
Synonyms: greedy
- Check out sweet tooth over there. Mira al goloso, allí.
- You've got a sweet tooth. Es usted un goloso.
- Just deserts, sweet tooth, Castigo merecido, goloso.
wolverine
I)
wolverine
NOUN
- There are no answers that way, Wolverine. No hay respuestas de esa forma, Wolverine.
- You were our best operative, Wolverine. Eras nuestro mejor espía, Wolverine.
- Wolverine's never displayed the slightest interest in helping ... Wolverine nunca mostró un mínimo interés en ayudar a ...
- Wolverine, you look so ... Wolverine, te ves tan ...
- There are no answers that way, Wolverine. Las respuestas no estan por ese camino, Wolverine.
II)
lobezno
NOUN
- Wolverine makes his first appearance. Lobezno hace su primera aparición.
- You must be Wolverine. Tú debes de ser Lobezno.
- Wolverine's never displayed the slightest interest in helping others ... Lobezno nunca mostró el mínimo interés en ayudar a otros a ...
- ... do you think defines Wolverine's character? ... crees que define el carácter de Lobezno?
- ... has the answers, Wolverine? ... tiene las respuestas, Lobezno?
III)
carcayú
NOUN
IV)
glotón
NOUN
- In local folklore, the wolverine is a link to the ... En el folklore local, el glotón es enlace con el ...
- A wolverine, huh? Un glotón, eh?
- get a wolverine vibe when that man started digging ... conseguir un ambiente glotón cuando ese hombre comenzó a cavar ...
- What a wolverine you are! ¡Qué glotón eres!
- But, what a wolverine! Pero, ¡qué glotón!
V)
guepardo
NOUN
Synonyms: cheetah
- There are no answers that way, Wolverine. No hay respuestas de ese modo, Guepardo.
- ... intimate perspective, why don't you ask Wolverine? ... detalles, ¿por qué no le preguntan a Guepardo?
- ... what I've started, Wolverine. ... lo que yo empecé, Guepardo.
- People don't change, Wolverine. La gente no cambia, Guepardo.
gobbler
I)
gobbler
NOUN
- ... a new species if he looked in Gobbler's bed. ... nuevas especias si mirara dentro de la cama de Gobbler.
II)
glotón
NOUN
- ... 's the status on the Gobbler? ... es el estado del Glotón?
- You Yuri the Gobbler? ¿Tú eres Yuri el Glotón?
avid
I)
ávido
ADJ
- I happen to be an avid cyclist. Eso fue por ser un ávido ciclista.
- An avid collector, very interested in the case. Un ávido coleccionista, muy interesado en el caso.
- A total vacuum avid of affection. Un vacío total ávido de cariño.
- An avid reader of opinion polls, he tried ... Ávido lector de las encuestas de opinión, intentó, ...
- ... reaching an intellectual sector, avid for innovations. ... ganando un sector intelectual, ávido de novedades.
II)
ferviente
ADJ
III)
eager
I)
ansioso
ADJ
Synonyms: anxious, looking forward, anxiously, antsy
- He walked up and down, restless and eager. Caminó arriba y abajo, inquieto y ansioso.
- He was eager for his last scoop. Estaba ansioso por su última primicia.
- You must be eager to get started. Debe de estar ansioso por empezar.
- He is eager to please. Está ansioso por complacer.
- So eager for the crown. Tan ansioso de ser rey.
- He was at once eager and abstracted. Fue a la vez ansioso y distraído.
II)
deseosos
ADJ
- Financial markets were eager to lend to these households, ... Los mercados financieros estaban deseosos de prestar a dichas familias, ...
- We are eager to support this gesture ... Estamos deseosos de apoyar este gesto ...
- ... like hungry wolves, eager to devour its prey! ... como lobos hambrientos, deseosos de devorar a su presa!
- eager to be doing something. deseosos de hacer algo.
- eager to work with you. deseosos de trabajar con usted.
- all only too eager to get to a place of todos muy deseosos de llegar a un lugar de
III)
ávidos
ADJ
- ... two admirers who are eager to see you. ... dos admiradores que están ávidos de verte.
- I know how eager you are to deal with technical matters Sé cuán ávidos están de tratar con temas técnicos
- Not everyone is as eager as you to resort to ... No todos están tan ávidos como Ud. de usar la ...
- Not everyone is as eager as you to resort ... No todos están tan ávidos como Ud. de usar ...
- ... and found all her pupils eager for work once ... y encontró a todos sus alumnos ávidos de trabajo una vez
- eager eyes fixed eagerly upon the speaker. ojos ávidos fijos con vehemencia en el altavoz.
IV)
impaciente
ADJ
Synonyms: impatient, impatiently, anxious, restless
- An angel eager to lead her people home. Un ángel impaciente que conduce su gente al hogar.
- This one seems eager enough. Éste parece estar impaciente.
- I didn't realize you were so eager. No sabía que estabas tan impaciente.
- pointed an eager finger at him. señaló con un dedo impaciente con él.
- ... , you can't be too eager. ... , no puedes ser muy impaciente.
- ... moral splendor, unusually eager. ... esplendor moral, inusualmente impaciente.
V)
dispuestos
ADJ
- ... special forces, but they were eager to join up. ... de élite pero están dispuestos a luchar.
- Well, we'd be eager to know the result. Estaríamos dispuestos a saber el resultado.
- There's always survivors eager to make a buck. Siempre hay sobrevivientes dispuestos a ganarse la vida.
- communities in which individuals are eager to acquire comunidades en las que individuos están dispuestos a adquirir
- now eager to sell, even at a reduction, ahora dispuestos a vender, incluso a una reducción,
- eager to be active. dispuestos a ser activos.
VI)
ganas
ADJ
- Always so eager to have people like you. Siempre con tantas ganas de tener gente como tú.
- Be curious, eager to learn. Sean curiosos, con ganas de aprender.
- He was eager to add to his collection. Tenía ganas de ampliar su colección.
- I am so eager to return to school with you. Tengo tantas ganas de volver al colegio con vosotras.
- I was so eager to have you. Tuve tantas ganas de tenerte.
VII)
entusiasta
ADJ
Synonyms: enthusiastic, enthusiast, keen, foodie, rousing, rapturous, enthusiastically
- ... to meet him, her manner eager, almost feverish. ... a su encuentro, su actitud entusiasta, casi febril.
- ... was the expedition's most eager volunteer. ... era el voluntario más entusiasta del grupo.
- Not so eager, cousin. No seas muy entusiasta, primo.
- Friendly, eager but not very helpful. Amistoso, entusiasta pero no fue de gran ayuda.
- Friendly, eager but not very helpful. Amigable, entusiasta, pero no muy servicial.
- and an eager manner. y de una manera entusiasta.
voracious
I)
voraz
ADJ
- It has a voracious appetite. Tiene un apetito voraz.
- He has another, more voracious one. Tenia otra, más voraz.
- I have a voracious intellectual appetite. Tengo un apetito intelectual voraz.
- She has a voracious appetite for reading and her life is ... Tiene un apetito voraz por leer y su vida está ...
- She has a voracious appetite for reading and her ... Tiene un apetito voraz por leer y su ...
II)
voraces
ADJ
- Those things are voracious. Las nutrias son voraces.
- are extremely voracious animals. son animales extremadamente voraces.
- Voracious flames upon the earth Voraces llamas sobre la tierra
- ravens, and other voracious birds. cuervos y otras aves voraces.
ravenous
I)
voraz
ADJ
- ... to the elite, but they are of ravenous appetite. ... a la elite, pero ellos son de apetito voraz.
- ... had endured when he had waited in that studio, ravenous ... había sufrido cuando él había esperado en ese estudio, voraz
- ... believed that since they have such a ravenous finger in ... creer que ya que tienen un dedo en el voraz
- the present price of victuals in this ravenous city. el precio actual de víveres en esta ciudad voraz.
- ... the mountains, being made ravenous for want of food ... ... las montañas, llegando a ser voraz por falta de alimentos ...
II)
voraces
ADJ
- As lovers, they are said to be ravenous beasts. Como amantes, dicen que son bestias voraces.
- As lovers, they are said to be ravenous beasts. Se dice que como amantes son bestias voraces.
- We heard the ravenous creatures howl and yell in ... Hemos escuchado el aullido voraces criaturas y gritar en ...
- ... which was infested by wild and ravenous beasts. ... que estaba infestada de animales salvajes y voraces.
III)
rapacious
I)
rapaces
ADJ
- Sow the same seed of rapacious license and Sembrar la semilla misma de la licencia de rapaces y
- from those rapacious women. de aquellas mujeres rapaces.
- ... many hoped that the rapacious strangers would be induced, by ... muchos esperaban que los extranjeros rapaces sería inducido por
- But, eyes no less rapacious had watched the growth ... Pero, los ojos no menos rapaces había visto el crecimiento ...
- What to the rapacious landlord is the widow's last mite ... ¿Qué es el dueño rapaces último óbolo de la viuda ...
ravening
I)
voraces
VERB
- Described as ravening lions to the soul and ... Se describen como leones voraces para el alma y ...
- They are ravening lions to the soul and body of the ... Porque son leones voraces para el alma y cuerpo del ...
- keel among ravening sharks, and followed by quilla entre tiburones voraces, y seguido por
- ... and destroy, like ravening vultures they devour ... y destruyen, como buitres voraces que devoran
II)
rapaces
VERB
- ... he was inwardly as a ravening ... fue hacia el interior como rapaces
- ... that voraciously tearing, that irresistibly ravening cylinder of energy ... que vorazmente lagrimeo, ese cilindro irresistiblemente rapaces de la energía
greed
I)
avaricia
NOUN
Synonyms: avarice, covetousness, stinginess, cupidity
- Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
- His own greed and stupidity. Murió por su propia avaricia y estupidez.
- And she feeds off their greed. Y se alimenta de su avaricia.
- Anything more than that is greed, son. Pretender más que eso es avaricia.
- There could be no logic for greed. No puede haber una lógica para que haya avaricia.
II)
codicia
NOUN
- Its comercial importance brought the greed of pirates. Su importancia comercial despertó la codicia de los piratas.
- There was greed more and more. Hubo más y más codicia.
- A casualty of his own greed. Víctima de su propia codicia.
- We can rely on their greed. Yo confío en su codicia.
- Their greed, will be their downfall. Su codicia será su perdición.
III)
IV)
V)
ambición
NOUN
- The human greed has one end. La ambición del hombre no tiene fin.
- Where greed wears the mask of morality. Es ambición con mascara de moralidad.
- Why so much greed? Para qué tanta ambición.
- ... by human need as by human greed. ... por las necesidades humanas, cuanto por la ambición humana.
- I don't have any greed anymore. Ya no tengo ninguna ambición.
avarice
I)
avaricia
NOUN
Synonyms: greed, covetousness, stinginess, cupidity
- ... as a force encouraging avarice and unfairness. ... como una fuerza que promueve la avaricia y la injusticia.
- tender feeling be likewise sacrificed to your avarice? sensación de la licitación también sacrificó a su avaricia?
- Congratulations, your avarice has managed to destroy an entire ... Felicitaciones, su avaricia logró destruir todo un ...
- By avarice and selfishness, and ... Por la avaricia y el egoísmo, y ...
- It was a part of his avarice to take, within ... Era una parte de su avaricia a tomar, dentro ...
II)
codicia
NOUN
covetousness
I)
codicia
NOUN
- not horror, it was covetousness. no de terror, se codicia.
- covetousness the calm perseverance of men whose cause ... la codicia de la perseverancia tranquila de hombres cuya causa ...
- what if I've had bitterness and covetousness, ¿qué si he tenido rencor y codicia?;
- ... as if in his covetousness he could hardly make ... ... como si estuviera en su codicia que apenas podía hacer ...
- ... hearts, and their covetousness, and all their detestable things ... ... corazones, ni su codicia ni todas sus cosas abominables ...
II)
stinginess
I)
tacañería
NOUN
Synonyms: miserliness
- Much has been made of her stinginess, the thing about ... Mucho se ha hecho de su tacañería, el asunto sobre ...
- ... each family: as, for instance, the fabulous stinginess ... cada familia: como, por ejemplo, la tacañería fabuloso
II)
avaricia
NOUN
Synonyms: greed, avarice, covetousness, cupidity
- ... just a low way to justify your stinginess. ... una forma baja de justificar su avaricia.
- to justify your stinginess. de justificar su avaricia.
- ... of her temper and stinginess, and her family ... ... de su temperamento y la avaricia, y su familia ...
III)
cupidity
I)
codicia
NOUN
- whose cupidity exposes it only in the penniless. cuya codicia se expone sólo en la miseria.
- alluring to excite the cupidity of any of his ... atractivo para excitar la codicia de cualquiera de sus ...
- ... regarded by some, that no cupidity could persuade them ... considerado por algunos, que no podía convencer a la codicia
II)
insatiable
I)
insaciable
ADJ
Synonyms: unquenchable, unappeasable
- He certainly looks insatiable. Se le ve insaciable.
- In my profession, an insatiable appetite is standard equipment ... En mi profesión, un apetito insaciable es el equipo estándar ...
- Curiosity is insatiable and, in research, it ... La curiosidad es insaciable y, en la investigación, ...
- ... which undoubtedly leads to a situation of insatiable energy demand. ... que conduce indudablemente a una situación de insaciable demanda energética.
- ... the new celebrities of space is insatiable and exhausting. ... las nuevas celebridades del espacio es insaciable y agotador.
unquenchable
I)
inextinguible
ADJ
Synonyms: inextinguishable
- The spot shows the unquenchable energy, spirit and ... El segmento publicitario muestra la inextinguible energía, espíritu y ...
- ... it will kindle a flame of unquenchable fire upon you. ... ello encenderá una llama de fuego inextinguible en vosotros.
- unquenchable and indestructible "Give me ... inextinguible e indestructible "Denme ...
- ... , will be an unquenchable source of inspiration because of ... ... , será una fuente inextinguible de inspiración gracias a ...
II)
insaciable
ADJ
Synonyms: insatiable, unappeasable
- The bloodthirst is unquenchable. La sed de sangre es insaciable.
- ... the tumultuous childhood the unquenchable desire to dance. ... la niñez tumultuosa el deseo insaciable de bailar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.