Crave
US
GB
ES
Translation of Crave in Spanish :
crave
1
anhelan
VERB
- Against men who only crave, because them crave for ... Contra hombres que sólo anhelan, porque ellos anhelan ...
- ... prefer secrecy, terrorists crave publicity. ... prefieren la discreción, los terroristas anhelan la publicidad.
- ... only crave, because them crave for the things like. ... sólo anhelan, porque ellos anhelan cosas como.
- ... may also occur in adults who crave a certain texture in ... ... también puede presentarse en adultos que anhelan una cierta textura en ...
- help carry as the great pillars crave ayudar a llevar a los grandes pilares anhelan
2
ansían
VERB
Synonyms: yearn
- People adore you, they crave your company, and yet ... La gente te adora, ansían tu compañía y aún así ...
- ... and whose approval they now crave. ... y de quienes ahora,ansían su aprobación.
- really crave large amounts of stimulation, ansían realmente grandes dosis de estímulo
3
apetecen
VERB
4
antoja
VERB
- I crave red meat. Se me antoja la carne roja.
- I mean, do you not crave anything? Digo, ¿no se te antoja nada?
- ... 's not something that you crave but. ... no es algo que se te antoja pero.
- You know what I got a crave for? ¿Sabes qué se me antoja?
More meaning of Crave
yearn
I)
anhelan
VERB
- ... with brushes, although your hands yearn for a hammer. ... con pinceles aunque tus manos anhelan un mazo.
- ... children all over the world who yearn for their mothers. ... muchos niños en este mundo que anhelan por su madre.
- ... children all over the world who yearn for their mothers. ... muchos niños en el mundo que anhelan a sus madres.
- yearn for the arrogance to be able to do so. anhelan la arrogancia de ser capaz de hacerlo.
- Already our hearts yearn and our spirits fly ... Ya nuestros corazones anhelan y nuestro espíritu volar ...
II)
yearning
I)
anhelo
NOUN
- And that yearning takes you here. Y ese anhelo te trae aquí.
- But still, it shows a yearning for family. Aún así, demuestra un anhelo por la familia.
- Still yearning, she was half aware of his passion, ... Aún anhelo, que era medio consciente de su pasión, ...
- ... my whole being and faculties are yearning to attain it. ... todo mi ser y facultades anhelo de alcanzarlo.
- ... watch this kind of yearning nowadays. ... ver esta clase de anhelo hoy en día.
II)
anhelando
VERB
- yearning for the intersection that is yet to come anhelando por la intersección que aún tiene que llegar
- Yearning for it, in ... Anhelando por ello, en ...
III)
añoranza
NOUN
- ... now and then casting a yearning ... vez en cuando echar una añoranza
- ... had been gazing with a yearning look at the rigid ... había estado mirando con una mirada de añoranza a la rígida
- Alone and filled with yearning! ¡Sola y llena de añoranza!
- Each lament Is my yearning Cada tono representa una añoranza
IV)
ansia
NOUN
- ... leaves no room for passion, for bestial yearning. ... no queda lugar para la pasión, el ansia bestial.
- You cannot conceive the yearning I have to see him ... No puede imaginar el ansia que tengo de verlo ...
- But the postmodern yearning to build models, for the ... Pero el ansia post-moderna por construir maquetas con el ...
V)
nostalgia
NOUN
Synonyms: nostalgia, homesickness, longing, nostalgic, wistful, wistfulness
- Yearning for long gone days. Nostalgia de un tiempo pasado.
- I only contributed the yearning. Yo slo aporte la nostalgia.
- You are the yearning that I like to have Usted es la nostalgia que me gusta tener
seems
I)
parece
VERB
Synonyms: looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- It seems that she won't take part of the reception. Parece que ella no tomará parte en la recepción.
- This seems kind of extreme. Esto parece un poco extremo.
- Seems you lost your source of inspiration in a hurry. Parece que perdiste tu fuente de inspiración de repente.
- It seems inconceivable that our modern world could collapse. Parece inconcebible que nuestro mundo moderno pudiera colapsar.
- This place seems so empty. Esto parece tan vacío ahora.
- She seems too delicate for such a task. Me parece demasiado delicada para eso.
II)
al parecer
VERB
Synonyms: apparently, appears, seem, allegedly, seemingly, reportedly
- It seems you've mistaken me for someone else. Al parecer me ha confundido con alguien más.
- His mind, it seems, is quite weak. Al parecer, su mente está muy débil.
- Now it seems it's legal. Al parecer, ahora es legal.
- It seems he recently remarried. Al parecer, se volvió a casar recientemente.
- The universe seems to have a different plan for me. Al parecer el universo tiene otro plan para mí.
- It seems your life ended five years ago. Al parecer tu vida llegó a su fin hace cinco años.
III)
aparentemente
VERB
Synonyms: apparently, seemingly, apparent, ostensibly
- He seems to think that your ministry is a fraud. Aparentemente cree que su ministerio es un fraude.
- It seems they were fairly well known. Aparentemente ellos eran bastante conocidos.
- It seems the money was sent abroad. Sí, aparentemente la plata la estarían por mandar afuera.
- It seems warns to be in danger. Aparentemente piensa que está en peligro.
- Football matches can, it seems, revive national rivalries ... Aparentemente, los partidos de futbol pueden revivir las rivalidades nacionales ...
- There seems to be no reason for these ... Aparentemente, no hay razón para estas ...
craving
I)
antojo
NOUN
- I have a strange craving. Tengo un extraño antojo.
- In case we get a craving later. En caso de tener antojo mas tarde.
- You just got a sudden craving for barbecue and horses. Sólo tienes un repentino antojo de barbacoa y caballos.
- I had a sudden craving. Tuve un repentino antojo.
- That craving's going to grow. Ese antojo va a hacerse mayor.
II)
anhelar
NOUN
- In order to stop craving the sounds of people in agony ... Para dejar de anhelar los sonidos de la gente en agonía ...
- I stopped craving for a different life Dejé de anhelar una vida diferente
- And I started craving hearing other people's experiences Y comencé a anhelar escuchar las experiencias de otras personas
III)
ansia
NOUN
- I felt a craving for the mountain air. Sentía ansia por el aire de la montaña.
- that is associated with craving que está asociado con el ansia,
- struggle with the craving for liquor. lucha con el ansia de licor.
- The craving for excitement and for El ansia de emoción y de
IV)
deseo
NOUN
- We were two people with a craving. Éramos dos personas con un deseo.
- She had a sudden craving for salted trout. Tenía un deseo repentino de trucha salada.
- ... thinking of nothing else but this perverse craving of his. ... pensando en nada más salvo en su deseo perverso.
- I gotta a craving for a cigarrete right now. Deseo un cigarrillo ahora .
- ... darker side to this craving, which is the ... ... lado más oscuro de este deseo, que es el ...
V)
VI)
necesidad imperiosa
NOUN
Synonyms: imperative
- ... first drink and decreasing craving. ... primera bebida y al disminuir la necesidad imperiosa.
VII)
apetece
VERB
VIII)
antoja
VERB
- ... detects what you're craving and makes it for you. ... detecta qué se te antoja y lo produce.
- ... specially when you're craving for something crunchy. ... especialmente cuando se le antoja para algo crujiente.
- You know what I got a craving for? ¿Sabes qué se me antoja?
- If I get a craving for mercury, I'll eat ... Si se me antoja el mercurio me como ...
- ... detects what you're craving and makes it for you. ... detecta qué se te antoja y Io produce.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.