Impatient means Impaciente, Impacienta and Impacientarse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Impatient

Translation of Impatient in Spanish :

impatient

impaciente

ADJ

Synonyms: eager, impatiently, anxious, restless

Must be impatient for his dessert. Debe estar impaciente por su postre.
You must be impatient. Usted debe estar impaciente.
You are more impatient than your son. Eres mas impaciente que tu hijo.
You must be impatient to see your room. Estará impaciente por ver su cuarto.
It was no good being impatient with him. No era un impaciente ser bueno con él.

- Click here to view more examples -

impacienta

NOUN

He gets so impatient if he has to wait. Él se impacienta si tiene que esperar.
... crown the apostolate, one must not grow impatient. ... corona su apostolado, no por eso se impacienta.
... and people are becoming impatient. ... y la gente se impacienta.
The countess gets impatient. La señora condesa se impacienta
If the user gets impatient, they may abandon ... Si el usuario se impacienta, es posible que abandone ...

- Click here to view more examples -

impacientarse

NOUN

The youth grew impatient. El joven empezó a impacientarse.
grow impatient to inherit. impacientarse a la herencia.
I grew impatient: a restless movement ... Me empezó a impacientarse: un movimiento inquieto ...
People are impatient with the government, so they turn ... La gente empieza a impacientarse, así que recurren ...
... though pitying him, grew impatient for his ... aunque lástima de él, empezó a impacientarse por su

- Click here to view more examples -

in English

1. Eager

eager

ansioso

ADJ

Synonyms: anxious, looking forward, anxiously, antsy

He walked up and down, restless and eager. Caminó arriba y abajo, inquieto y ansioso.
He was eager for his last scoop. Estaba ansioso por su última primicia.
You must be eager to get started. Debe de estar ansioso por empezar.
He is eager to please. Está ansioso por complacer.
So eager for the crown. Tan ansioso de ser rey.
He was at once eager and abstracted. Fue a la vez ansioso y distraído.

- Click here to view more examples -

II)

deseosos

ADJ

Synonyms: desirous, anxious, desiring

Financial markets were eager to lend to these households, ... Los mercados financieros estaban deseosos de prestar a dichas familias, ...
We are eager to support this gesture ... Estamos deseosos de apoyar este gesto ...
... like hungry wolves, eager to devour its prey! ... como lobos hambrientos, deseosos de devorar a su presa!
eager to be doing something. deseosos de hacer algo.
eager to work with you. deseosos de trabajar con usted.
all only too eager to get to a place of todos muy deseosos de llegar a un lugar de

- Click here to view more examples -

III)

ávidos

ADJ

Synonyms: avid, greedy

... two admirers who are eager to see you. ... dos admiradores que están ávidos de verte.
I know how eager you are to deal with technical matters Sé cuán ávidos están de tratar con temas técnicos
Not everyone is as eager as you to resort to ... No todos están tan ávidos como Ud. de usar la ...
Not everyone is as eager as you to resort ... No todos están tan ávidos como Ud. de usar ...
... and found all her pupils eager for work once ... y encontró a todos sus alumnos ávidos de trabajo una vez
eager eyes fixed eagerly upon the speaker. ojos ávidos fijos con vehemencia en el altavoz.

- Click here to view more examples -

IV)

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, impatiently, anxious, restless

An angel eager to lead her people home. Un ángel impaciente que conduce su gente al hogar.
This one seems eager enough. Éste parece estar impaciente.
I didn't realize you were so eager. No sabía que estabas tan impaciente.
pointed an eager finger at him. señaló con un dedo impaciente con él.
... , you can't be too eager. ... , no puedes ser muy impaciente.
... moral splendor, unusually eager. ... esplendor moral, inusualmente impaciente.

- Click here to view more examples -

dispuestos

ADJ

Synonyms: willing, ready, arranged, prepared, disposed, inclined

... special forces, but they were eager to join up. ... de élite pero están dispuestos a luchar.
Well, we'd be eager to know the result. Estaríamos dispuestos a saber el resultado.
There's always survivors eager to make a buck. Siempre hay sobrevivientes dispuestos a ganarse la vida.
communities in which individuals are eager to acquire comunidades en las que individuos están dispuestos a adquirir
now eager to sell, even at a reduction, ahora dispuestos a vender, incluso a una reducción,
eager to be active. dispuestos a ser activos.

- Click here to view more examples -

VI)

ganas

ADJ

Synonyms: win, desire, earn, mood

Always so eager to have people like you. Siempre con tantas ganas de tener gente como tú.
Be curious, eager to learn. Sean curiosos, con ganas de aprender.
He was eager to add to his collection. Tenía ganas de ampliar su colección.
I am so eager to return to school with you. Tengo tantas ganas de volver al colegio con vosotras.
I was so eager to have you. Tuve tantas ganas de tenerte.

- Click here to view more examples -

VII)

entusiasta

ADJ

Synonyms: enthusiastic, enthusiast, keen, foodie, rousing, rapturous, enthusiastically

... to meet him, her manner eager, almost feverish. ... a su encuentro, su actitud entusiasta, casi febril.
... was the expedition's most eager volunteer. ... era el voluntario más entusiasta del grupo.
Not so eager, cousin. No seas muy entusiasta, primo.
Friendly, eager but not very helpful. Amistoso, entusiasta pero no fue de gran ayuda.
Friendly, eager but not very helpful. Amigable, entusiasta, pero no muy servicial.
and an eager manner. y de una manera entusiasta.

- Click here to view more examples -

2. Impatiently

impatiently

impacientemente

ADV

I waited impatiently for a chance to ... Aguardé impacientemente, la oportunidad de ...
... of the 23rd, I am impatiently awaiting your order. ... del 23, espero impacientemente su pedido.

3. Anxious

anxious

ansioso

ADJ

Synonyms: eager, looking forward, anxiously, antsy

They were a nation of anxious people. Era un pueblo ansioso.
I feel so anxious. Me siento muy ansioso.
Just anxious to matter. Sólo ansioso de ayudar.
I felt anxious and worried at first. Al principio, me sentí ansioso y preocupado.
He was puzzled and anxious. Estaba perplejo y ansioso.
I understand you' re anxious. Entiendo que esté ansioso.

- Click here to view more examples -

II)

deseoso

ADJ

Synonyms: willing, desirous, eager, looking forward

A humble man, anxious only to serve. Un hombre sencillo, deseoso de servir.
respectful and anxious to please. respetuoso y deseoso de complacer.
Anxious to omit no possible precaution ... Deseoso de no omitir las precauciones posibles ...
Anxious to carry home to their wives presents given ... Deseoso de llevar a casa a sus esposas presenta dado ...
Anxious to separate herself from them as ... Deseoso de separarse de ellos en la ...
Always anxious to lend a hand to a ... Siempre deseoso de ayudar a un ...

- Click here to view more examples -

III)

inquieto

ADJ

Synonyms: restless, uneasy, fidgety, uneasily, fretful, restlessly, unquiet

... to come, but no one is anxious. ... llegue, pero nadie está inquieto.
... have that stale, anxious taste of crossing the border. ... tienes ese rancio e inquieto sabor al cruzar la frontera.
Dancer seems a bit anxious. Dancer parece algo inquieto.
You've been so anxious and solemn all evening. Llevas toda la noche tan inquieto y solemne.
You're also very anxious about something. También está usted muy inquieto por algo.
He's too anxious and has enough worries as it is ... Está muy inquieto y ya tiene bastante ...

- Click here to view more examples -

IV)

angustiado

ADJ

Synonyms: distressed, anguished

I was so anxious he shouldn't be disturbed about that ... Estaba angustiado porque no quería molestarlo con ese ...
anxious at the idea that there wasn´t ... angustiado ante la idea de que no había ...
feeling anxious or irritable when you're not ... sentirse angustiado o irritable cuando no está ...
If I did, I would feel anxious Si lo hiciese, me sentiría angustiado.
"Terribly anxious." "Terriblemente angustiado."

- Click here to view more examples -

preocupado

ADJ

Synonyms: worried, concerned, troubled, preoccupied, bothered, disturbed, apprehensive

I am hardly anxious, mother. Estoy muy preocupado, madre.
Your father is very anxious for you. Tienes muy preocupado a tu padre.
You were so anxious all the time. Estabas tan preocupado todo el tiempo.
... her and he is so very anxious for her health. ... ella y estaba tan preocupado por su salud.
Anxious fear deceives your ear. Un preocupado temor turba tu oído.
Don't be so anxious about making money. No estés tan preocupado por conseguir dinero.

- Click here to view more examples -

VI)

nervioso

ADJ

Synonyms: nervous, nerve, jumpy, edgy, flustered, jittery, nervously

Symptoms are you get anxious. Los síntomas son que te pones nervioso.
I know you're anxious, but only one person ... Sé que está nervioso pero sólo una persona ...
He must be anxious enough as it is knowing what ... Ya debe de estar bastante nervioso sabiendo lo que le ...
Even if you feel anxious or nervous the first night Aunque te sientas nervioso o nerviosa la primera noche,
Did he seem that anxious when you talked to him? ¿Parecía tan nervioso cuando hablaste con él?
I wonder who's the most anxious? ¿Quién estará más nervioso?

- Click here to view more examples -

VII)

impaciente

ADJ

Synonyms: impatient, eager, impatiently, restless

The general's son is growing anxious. El hijo del General se está poniendo impaciente.
... to you, and I am anxious her career should progress ... ... con usted y estoy impaciente porque su carrera progrese ...

4. Restless

restless

inquieto

ADJ

Synonyms: uneasy, fidgety, uneasily, fretful, restlessly, unquiet

He walked up and down, restless and eager. Caminó arriba y abajo, inquieto y ansioso.
He seemed restless, kinda lost. Parecía inquieto, como perdido.
Makes you feel restless. Te hace sentir inquieto.
Your grandchild is getting restless. Tu nieto está un poco inquieto.
But he was wild and restless. Pero él era salvaje e inquieto.

- Click here to view more examples -

II)

agitado

ADJ

Synonyms: agitated, hectic, shaken, heaving, stirred, waved

I hope your confinement hasn't made you restless. Espero que tu confinamiento no te haya agitado.
He was unsettled and restless. Estaba inquieto y agitado.
... and then at night, he got restless. ... y luego por la noche estaba agitado.
He felt irritated, restless, and miserable. Se sentía irritado, agitado, y miserable.
He chews things when he gets restless. Mordisquea cosas cuando está agitado.

- Click here to view more examples -

III)

intranquilo

ADJ

Synonyms: uneasy, disquieted

I feel restless, uneasy. Estoy intranquilo, preocupado.
... but towards morning he awoke from a restless sleep. ... pero hacia la mañana se despertó de un sueño intranquilo.
... hour, if he's restless, give him an injection ... ... hora, si está intranquilo, póngale una inyección ...
my heart is restless, and I can't ... mi corazón está intranquilo, no he podido ...
"Restless heart. " - Go sid! "Corazón intranquilo." - ¡Vamos, Sid!