Crates
US
GB
ES
Translation of Crates in Spanish :
crates
1
cajones
NOUN
- Them crates is all empty. Todos los cajones están vacíos.
- Crates are all here, full. Los cajones están todos aquí.
- Four full crates, delivered right on time. Cuatro cajones llenos entregados puntualmente.
- I helped him move some crates a couple of weeks ago ... Lo ayudé a mover algunos cajones hace un par de semanas ...
- ... we need to know where those crates are now. ... necesitamos saber dónde están esos cajones ahora.
2
cajas
NOUN
Synonyms: boxes, cases, box, cartons, enclosures, deposit boxes
- We found some crates up there. Hallamos cajas allí arriba.
- The crates aren't strong enough to stack. Las cajas no son lo bastante fuertes para apilar.
- The crates aren't strong enough to stack. Las cajas no han sido suficientemente fuertes.
- Let them move the fuckin' crates! Dejad que lleven las cajas.
- I can see the crates of arms. Ya veo las cajas de las armas.
3
jaulas
NOUN
- Those crates aren't made for dogs. Esas jaulas no están hechas para perros.
- packing cases, crates or drums, cajones de embalaje, jaulas o tambores,
- ... confined in small cages and crates, barely larger than ... confinados en pequeñas jaulas y jaulas, apenas más grandes que
- are thrown into transport crates son echadas a jaulas de transporte
- That's 11 crates of chickens. Eso equivale a 11 jaulas de pollo.
More meaning of Crates
drawers
I)
cajones
NOUN
- And that's just from the drawers. Y eso es sólo en los cajones.
- Not for anything in the drawers. No por nada en los cajones.
- Then he pulled out the drawers. Entonces abrió los cajones.
- They have nailed my desk drawers shut. Se han clavado mis cajones cerrados.
- There are lots of drawers. Están llenos de cajones.
II)
gavetas
NOUN
Synonyms: crispers
- But among these drawers is a sign, a glimmer ... Pero entre estas gavetas hay un destello de esperanza ...
- ... this under one of my desk drawers. ... esto debajo de una de las gavetas de mi escritorio.
- Two meat drawers in transparent acrylic Dos gavetas para carnes en acrílico transparente
- No, they're drawers. No, son gavetas.
- ... are you doing in the drawers? ... haces mirando en las gavetas?
III)
calzones
NOUN
- I do not want to have to see your drawers. No quiero tener que ver tus calzones.
- This nonsense with the long drawers. Esta tontería de los calzones largos.
- ... the powdered wig and step away from your drawers. ... la peluca y quítate los calzones.
- ... if you're not wearing any drawers, then, hey ... ... si usted no está usando calzones, entonces, he ...
- And no saggy pants which show off their drawers. Y los pantalones sueltos con los calzones de fuera.
IV)
boxes
I)
cajas
NOUN
Synonyms: cases, box, crates, cartons, enclosures, deposit boxes
- But no more flash boxes. No más cajas flash.
- There are people living in boxes. Hay gente viviendo en cajas.
- These boxes are too heavy. Esas cajas son demasiado pesadas.
- These boxes is not low, it's high. Estas cajas no son bajas, son altas.
- So you found the boxes. Así que encontraste las cajas.
- Up there, top two boxes. Ahí arriba, encima de dos cajas.
II)
casillas
NOUN
Synonyms: squares, checkboxes, mailbox
- Select the appropriate check boxes. Seleccione las correspondientes casillas.
- The size of the boxes . El tamaño de las casillas.
- Those boxes are not real. Esas casillas no son reales.
- This information can be repeated in different boxes. Esta información puede repetirse en diferentes casillas.
- Do not uncheck the boxes for the applications that ... No desactive las casillas correspondientes a aplicaciones que ...
III)
cuadros
NOUN
- Click in the numbered boxes below until you have selected a ... Pulsa en los cuadros numerados hasta que llegues a una ...
- ... list boxes and text boxes. ... cuadros de lista y cuadros de texto.
- ... between three and six boxes in the title block. ... de tres a seis cuadros en el bloque de título.
- Highlight the notes' boxes. Destaque los cuadros de notas.
- ... article by defining a series of boxes around the content in ... ... artículo definiendo una serie de cuadros alrededor del contenido en ...
- The text boxes below become active. Los cuadros de texto se habilitan.
IV)
recuadros
NOUN
- ... are described in the boxes that follow. ... se describen en los recuadros que siguen.
- ... a complicated maze of boxes and arrows, but it ... ... un complicado laberinto de recuadros y flechas, pero en ...
- Enter color values in any of the boxes: Introduzca valores de color en cualquiera de los recuadros:
- Tick all three boxes on the section ' ... Seleccione los tres recuadros de la sección ' ...
- boxes 5 and 6 describe ... en los recuadros 5 y 6 se describen ...
V)
VI)
cajones
NOUN
- I was rounded by boxes of films. Yo estaba rodeada de cajones con películas.
- Get him one of them boxes with the blue satin lining ... Conseguirle uno de esos cajones con el forro de satén azul ...
- ... in one of your own boxes. ... en uno de tus cajones.
- ... interested in a couple of different boxes and gave him a ... ... interesado en un par de cajones distintos y le di un ...
- Folding cartons, boxes and cases, of ... Cajas, cajones y estuches plegables de ...
- And cause i was doing so many corks 7's on boxes Y porque estaba haciendo tantos cork 7 en los cajones
bins
I)
contenedores
NOUN
Synonyms: containers, units, wrappers, canisters, dumpsters
- ... in dumps and refuse bins. ... en vertederos y en los contenedores de basura.
- Bins, edits, markers ... Los contenedores, las ediciones, los marcadores ...
- ... of conveyers, racks, or bins. ... de transportadores, de estanterías o contenedores.
- planet where the swatches bins and sold at where ... planeta donde las muestras de contenedores y vendidos en donde ...
- ... and a green door next to some rubbish bins). ... y puerta verde junto a los contenedores).
II)
papeleras
NOUN
Synonyms: paper, wastebaskets, dustbins, papermaking, trash cans
- Please use the litter bins placed here at your disposal. Usen las papeleras a su disposición.
- Please use the litter bins placed at your disposal. Utilicen las papeleras a su disposición.
- Model Tree:recycle bins Árbol modelo:papeleras de reciclaje
- ... wait before emptying the Recycle Bins. ... esperar antes de vaciar las papeleras de reciclaje.
III)
IV)
cubos
NOUN
- a number of 10 litre bins to be used when ... Varios cubos de 10 l que se utilizarán en el momento ...
- Let's do the rubbish bins. Vaciemos los cubos de la basura.
- ... pallets and some laundry bins. ... plataformas de madera y algunos cubos para lavandería.
- Bins, stools and wc brushes Cubos, taburetes y escobillas wc
- A NUMBER OF 10 LITRE BINS TO BE USED WHEN ... Varios cubos de 10 litros para emplear en el ...
V)
bandejas
NOUN
- The printer comes with two output bins. La impresora se entrega con dos bandejas de salida.
- You can move bins into other bins to nest them. Puede mover bandejas dentro de otras para anidarlas.
- You can place custom bins at the top of ... Puede colocar las bandejas personalizadas al principio de ...
- ... and a list of the paper bins it supports. ... y una lista de las bandejas de papel que admite.
- bins:adding and deleting bandejas:agregar y eliminar
VI)
recipientes
NOUN
Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters
- One of those bins they have outside houses ... En uno de esos recipientes que tienen fuera de las casas ...
- ... the data into four bins, with 90% serving as ... ... los datos en cuatro recipientes y tomemos el 90 % como ...
VIII)
botes
NOUN
- ... have hidden behind those bins? ... escondernos detrás de los botes?
- That's bins, floors, worktops, glass. Para botes, suelos, techos, cristal.
cases
I)
casos
NOUN
Synonyms: case, instances, situations
- We all know the personal cases. Conocemos los casos personales.
- I have a lot of experience with these cases. Tengo mucha experiencia en estos casos.
- Either you can handle both these cases or you can't. O puedes manejar los dos casos o no.
- The two cases aren't the same. Los dos casos no son lo mismo.
- A very important person in cases like these. En estos casos, es una persona muy importante.
- You never said anything about working cases together. Nunca dijo nada de trabajar nuestros casos juntos.
II)
cajas
NOUN
Synonyms: boxes, box, crates, cartons, enclosures, deposit boxes
- Get those cases out of my sight. Llévate esas cajas de mi vista.
- Packing cases as big as houses. Cajas de embalaje tan grandes como casas.
- We found cases of this in your warehouse. Encontramos cajas de esto en su almacén.
- We have cases of wine left from our wedding. Tenemos cajas de vino sobrantes de nuestro casamiento.
- Shipping it in wine cases. Lo envían en cajas de vino.
- We ordered those cases of food by mail. Nosotros pedimos esas cajas de comida por correo.
III)
estuches
NOUN
- Want to look at one of those cases. Quiere mirar uno de esos estuches.
- Only creeps carry such big cases. Sólo tipos así llevan semejantes estuches.
- A factory for musical instrument cases. Una fábrica de estuches para instrumentos musicales.
- Those are banjo cases. Esos eran estuches de banjo.
- You can also find cases that organize and protect accessory ... También encontrará estuches para organizar y proteger ...
- ... and electronic devices from their cases and place them. ... y aparatos electrónicos de sus estuches.
box
I)
caja
NOUN
- You sent me a box of papers. Me mandaste una caja de papeles.
- Take the box off. Quita esa caja de ahí.
- We are in the box, remember. Recuerda que estamos en la caja.
- Your whole life's in that box. Tu vida entera está en esa caja.
- Your home is a box. Su casa es una caja.
- Men see things in a box. Los hombres ven las cosas en una caja.
II)
cuadro
NOUN
- We could also slide our zone box around. También, podemos deslizar nuestro cuadro alrededor.
- A selection box will appear. Un cuadro de selección aparecerá.
- We see a new dialog box. Aparece un nuevo cuadro de diálogo.
- The arrows disappear when the dialog box quits. Estas flechas desaparecen cuando se cierra el cuadro de diálogo.
- The box that rocks. El cuadro de las rocas.
- Adjust the position and size of the bounding box. Ajustan la posición y el tamaño del cuadro delimitador.
III)
casilla
NOUN
- My dad left me this old box. Mi papá me dejó esta casilla de edad.
- I left all but one box blank. Dejé todo excepto una casilla en blanco.
- Your ticket has all three in one box. En su ticket las tres están en una casilla.
- Yet you checked the first box? Pero ha marcado la primera casilla.
- It was a post office box. Era una casilla de correo.
- Check the appropriate box. Marca la casilla apropiada.
IV)
recuadro
NOUN
- At the checkout stage, an extra box will appear. Al momento del pago aparecerá un recuadro extra.
- ... list of proposed themes appears in the box. ... lista de los temas propuestos se incluye en el recuadro.
- ... the boundaries by drawing a box around the area to ... ... los límites, dibuje un recuadro alrededor del área que debe ...
- as the amount reported in box 1. la cantidad declarada en el recuadro 1.
- what they did in that box right lo que hicieron en ese recuadro de la derecha
- ... you drag, the bounding box previews the transformations. ... que arrastra, el recuadro de delimitación previsualiza las transformaciones.
V)
cajita
NOUN
- See if she needs a juice box or something. Mira si necesita un jugo en cajita o algo.
- This music box is my favorite. Esta cajita de musica es mi favorita.
- Look at my box. Mira sólo a mi cajita.
- A nice old silver box. Una bonita cajita de plata antigua.
- And a music box. Y una cajita de musica.
- And it comes in a plastic box well protected. Y viene en una cajita de plástico bien protegido.
VI)
palco
NOUN
- Box nearest the stage. El palco más cerca del escenario.
- Your box is nicely placed. El palco esta muy bien situado.
- We saw you in the box. Te vimos en el palco.
- I got you a box seat. Te he reservado un palco.
- Your box is nicely placed. El palco está muy bien situado.
- The box is empty. El palco está vacío.
cartons
I)
cartones
NOUN
Synonyms: cardboard, paperboards
- Five cartons says she offs herself inside of six months. Cinco cartones a que se mata en seis meses.
- Only got six cartons of condoms to hand out. Solo son 6 cartones de condones a repartir
- cartons tired i i've never read before proceeding ... cartones i cansado que nunca he leído antes de proceder ...
- We're eating out of cartons. Nos alimentamos de cartones.
- cartons of 5 pounds, ... cartones de 5 libras, ...
II)
cajas
NOUN
Synonyms: boxes, cases, box, crates, enclosures, deposit boxes
- Give me a couple of cartons of that gum. Dame unas cajas de goma de mascar.
- We have three different types of cartons. Tenemos tres tipos diferentes de cajas.
- I got three cartons in the trunk. Yo tengo tres cajas en el maletín.
- We have three different types of cartons. Hay tres tipos de cajas.
- ... to eat out of cartons. ... comer fuera de las cajas.
III)
encuadierna
NOUN
enclosures
I)
recintos
NOUN
- Use the personal rescue enclosures. Usen los recintos de rescate personal.
- ... designed for all types of enclosures, based on technology ... ... diseñado para todo tipo de recintos, basándose en la tecnología ...
- These marine enclosures are designed as non-contaminating Estos recintos marinos están concebidos como partes integrantes
- These marine enclosures are designed as non-contaminating Estos recintos marinos están concebidos como partes integrales
- gradual ascent through large enclosures, ascenso gradual a través de grandes recintos,
II)
cerramientos
NOUN
- ... separate visualization of the different enclosures. ... una visualización por separado de los diferentes cerramientos.
- We can create new enclosures, or modify existing ones Podemos crear nuevos cerramientos, o modificar los que ya existen
- ... to the surfaces of the enclosures, ... a las superficies de los cerramientos,
- with opaque enclosures on the left and ... con cerramientos opacos a la izquierda y ...
- ... the materials of opaque enclosures. ... los materiales de los cerramientos opacos.
III)
gabinetes
NOUN
Synonyms: cabinets
- ... on the types of enclosures installed in your storage system ... ... de los tipos de gabinetes instalados en su sistema de almacenamiento ...
- ... is comprised of two enclosures: ... está compuesta por dos gabinetes:
- ... leverage existing disk drives, enclosures, and cabinets. ... aprovechar unidades de disco, gabinetes y estructuras existentes.
- ... properly to the other enclosures. ... correctamente a los otros gabinetes.
IV)
V)
VI)
VII)
cajas
NOUN
- ... doing today is making some enclosures and wrappers for your ... ... hacer hoy son algunas cajas y envolturas para sus ...
- They've been making enclosures Han estado haciendo cajas de
- ... some don't even have tongue enclosures, some have ties ... ... algunos ni siquiera tienen cajas de lengua, algunos tienen lazos ...
VIII)
IX)
inclusiones
NOUN
Synonyms: inclusions
- ... you edit an existing blog entry that has multiple enclosures. ... modifica una entrada de blog existente que contenga varias inclusiones.
- ... you add to your blog entry are called enclosures. ... se añaden a la entrada de blog se denominan inclusiones.
- Enclosures (audio and video files) to your blog Inclusiones (archivos de audio y vídeo) al blog
- links:enclosures, blogs vínculos:inclusiones, blogs
- video:enclosures, blog entries vídeo:inclusiones, entradas de blog
deposit boxes
I)
cajas
NOUN
- Four judges opened safe deposit boxes at the same time. Cuatro jueces abrieron cajas de seguridad en la misma época.
- All the bank records for safe deposit boxes at your bank. Todos los bancos tienen registros de sus cajas de seguridad.
- Ask to see the safe deposit boxes. Pide para ver las cajas de seguridad.
- Thousands of safe deposit boxes, but we don't know how the ... Hay miles de cajas de seguridad pero no sabemos cómo ...
- ... is what's inside the safety deposit boxes. ... es qué hay en las cajas de seguridad.
cages
I)
jaulas
NOUN
- The cages are full. Las jaulas están llenas.
- Nothing in the cages. No están en las jaulas.
- It will rise to your cages. Subirá hasta las jaulas.
- Everybody in the cages. Todos a las jaulas.
- They do not know they are in cages. No saben que están en jaulas.
II)
enjaula
NOUN
cage
I)
jaula
NOUN
- You do not like live in a cage. A usted no le gustaría vivir en una jaula.
- Get this animal back to his cage. Lleva a ese animal de vuelta a su jaula.
- In your cage, where every lab rat belongs. En tu jaula, donde pertenece toda rata de laboratorio.
- This cage is too small. Esta jaula es muy pequeña.
- The contestant is wheeled in a kind of shrouded cage. Se trae al concursante en una jaula envuelta.
- You may all now draw nearer to the cage. Los señores pueden acercarse a la jaula.
II)
enjaulada
NOUN
Synonyms: caged
- These people should be in a cage. Esta gente debería estar enjaulada.
- ... I make you feel like a Bird in a cage? ... ¿Me haces sentir como un ave enjaulada?
pens
I)
bolígrafos
NOUN
Synonyms: ballpens
- He threw out all his red pens. Tiró todos sus bolígrafos rojos.
- They look like pens, but they're pencils. Parecen bolígrafos, pero son lápices.
- Crooks with pens in their pockets. Bandidos con bolígrafos en sus bolsillos.
- I mean, there are no pens here. Digo, no hay bolígrafos aquí.
- No pencils or pens. Ni lápices ni bolígrafos.
II)
plumas
NOUN
- And it's recorded on these pens. Y es registrada por estas plumas.
- Or pens, since they are ... O plumas, ya que son ...
- ... anything else can happen, you need pens, paper. ... que nada, necesitas plumas y papel.
- ... this affair will be lawyers' pens and lawyers' papers ... ... este asunto serán las plumas y papeles de los abogados ...
- Provide a wide variety of pens and papers. Ofrézcale una variedad de plumas y papeles.
III)
corrales
NOUN
Synonyms: corrals, stockyards, farmyards, barnyards, penned
- We rented the pens to keep them in the pens. Alquilamos los corrales para mantenerlos adentro.
- The pens and habitats are all too confining. Los corrales y los hábitats son pequeños.
- Think about yourself in these pens, you have some ... Piense en usted en estos corrales, usted tiene algunos ...
- There were fifteen or twenty such pens, and it was ... Había quince o veinte corrales tales, y que era ...
- You'll live in pens. Ustedes vivirán en corrales.
IV)
lápices
NOUN
Synonyms: pencils, colored pencils, crayons
- I lose pens all the time. Pierdo los lápices todo el tiempo.
- I stole some pens. Me robé unos lápices.
- He threw out all his red pens. Tiró todos sus lápices rojos.
- ... bring legal pads and pens. ... trae las piezas y lápices.
- And you chew on all the pens. Y tú masticas todos los lápices.
V)
estilografícas
NOUN
VI)
rotuladores
NOUN
Synonyms: markers
- He threw out all his red pens. Tiró todos los rotuladores rojos.
- Imagine if we had to use pens to do everything. Imagínate que tuviéramos que usar rotuladores para hacerlo todo.
- ... pencil cant live with pens! ... lápiz no puede vivir con los rotuladores!
kennels
I)
perreras
NOUN
Synonyms: kennel
- Because all the kennels are full. Porque las perreras están llenas.
- You clean up these old kennels and she's yours. Si limpias estas perreras, es tuya.
- Well, gentlemen, let us proceed to the kennels. Caballeros, vamos a las perreras.
- ... , he's just not good in kennels. ... , él no está bien en las perreras.
- ... of want in its kennels. ... de miseria en sus perreras.
II)
IV)
jaulas
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.