Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Awning
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Awning
in Spanish :
awning
1
toldo
NOUN
Synonyms:
canopy
,
cockpit
,
tarp
She landed by the awning, so we figure she went ...
Ella aterrizó en el toldo, entonces nos imaginamos que pasó ...
He said, come under the awning, everything is fine ...
Él dijo, venid bajo el toldo, todo irá bien ...
Out there under the awning a group of gentlemen ...
Por ahí bajo el toldo de un grupo de caballeros ...
... have worked, if you hadn't hit that awning.
... haber funcionado, si no hubieras golpeado en ese toldo.
... we huddle under the awning?
... nos ponemos debajo del toldo?
- Click here to view more examples -
2
avancé
NOUN
3
marquesina
NOUN
Synonyms:
marquee
,
porch
,
canopy
,
carport
reached the limit of the awning when his front was ...
alcanzado el límite de la marquesina, cuando su frente fue ...
More meaning of Awning
in English
1. Porch
porch
I)
porche
NOUN
Synonyms:
front porch
,
veranda
He left a large delusion stuck in our porch.
Pues ha dejado un gran delirio clavado en el porche.
We could sit on the porch.
Nos podemos sentar en el porche.
I supposed it was you, mending the porch.
Yo suponía que eras tú, arreglando el porche.
We could see it from the porch.
Lo hemos visto desde el porche.
She was dancing out on the porch earlier.
Ya estuvo bailando en el porche.
A lattice of a porch is impressive.
Un enrejado de un porche es impresionante.
- Click here to view more examples -
II)
pórtico
NOUN
Synonyms:
gate
,
gantry
,
portico
,
veranda
And the porch needs to be finished.
El pórtico tiene que ser terminado.
The two on the porch have expired, lieutenant.
Los dos sobre el pórtico han fallecido, teniente.
I could help you cross your porch.
Lo ayudo a cruzar el pórtico.
Get under the porch.
Métete debajo del pórtico.
Waited and waited on the porch.
Esperé y esperé en el pórtico.
I could help you cross your porch.
Podría ayudarle a cruzar su pórtico.
- Click here to view more examples -
III)
marquesina
NOUN
Synonyms:
marquee
,
canopy
,
carport
,
awning
IV)
zaguán
NOUN
Synonyms:
hall
Be careful stepping on the porch.
Anda con cuidado por el zaguán.
Turn the porch lights on.
Enciende las luces del zaguán.
V)
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
deck
,
balcony
,
veranda
,
roof terrace
,
sun terrace
But he sleeps on the porch.
Pero él duerme en la terraza.
She went out to the porch.
Ella salió a la terraza.
Put this out on the porch.
Poner esto en la terraza.
That door leads to a porch.
Esa puerta da a una terraza.
... down to the water, a porch, a deck.
... hasta el agua, una terraza.
... grab some lemonade on the porch.
... a tomar limonada en la terraza.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.