Ditch means Zanja, Acequia and Cuneta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ditch in Spanish :

ditch

zanja

NOUN

Synonyms: trench

He was being thrown into a ditch. Él estaba siendo tirado en una zanja.
He was near the ditch. Fue cerca de la zanja.
He fell into a ditch. Se cayó en una zanja.
This is the ditch we're trying to reach. Queremos llegar a esta zanja.
I said, look out for the great big ditch. Dije que tenga cuidado con la gran zanja.

- Click here to view more examples -

acequia

NOUN

... get out a car from a ditch. ... sacar un coche de una acequia.
Bring all the fellas to the ditch. Lleva a todo el grupo a la Acequia.
I liked the ditch. Me gustaba la Acequia.
Improvement works on the ditch began also. Los trabajos de arreglo en la Acequia también.
The ditch will be gone. La Acequia está acabada.

- Click here to view more examples -

cuneta

NOUN

Synonyms: gutter, wayside

We went into a ditch. Nos fuimos a la cuneta.
Even if it is in a ditch somewhere. Aunque esté en una cuneta en cualquier parte.
Dump him back in the ditch. Volcado de vuelta en la cuneta.
... in jail or in a ditch somewhere. ... en la cárcel o en una cuneta en algún lugar.
... our bodies in a ditch. ... nuestros cuerpos a la cuneta.

- Click here to view more examples -

reguera

NOUN

Synonyms: reguera, gully

... a building, or hide in a ditch or ravine. ... un edificio, o esconde en una reguera o barranco.
I didn't ditch you. Yo no hice la reguera usted.
... the ground - in a ditch, ravine, or dip ... ... la tierra - en una reguera, barranco, o zambullida ...

- Click here to view more examples -

foso

NOUN

Synonyms: pit, moat, trench, den, fosse

Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
People have their pictures taken in front of the ditch. La gente tiene sus fotografías, tomadas frente al foso.
will end up in a ditch terminarán en un foso:
... well, building the inner ditch, around the compound. ... bien en construir el foso interior alrededor del complejo.
Yes, you jump the ditch steadily. Al foso se salta si salta sin titubeos.

- Click here to view more examples -

deshazte

NOUN

Synonyms: get rid

Ditch the other cat. Deshazte del otro gato.

in English

1. Gutter

gutter

cuneta

NOUN

Synonyms: ditch, wayside

Found him in the gutter. Le encontramos en una cuneta.
I pulled you up out of the gutter. Yo te saqué de la cuneta.
I found it in the gutter. La encontré en la cuneta.
It fell in the gutter. Cayó en la cuneta.
... two streets away in a gutter. ... a dos calles de distancia, en una cuneta.

- Click here to view more examples -

II)

alcantarilla

NOUN

Synonyms: sewer, culvert, raceway, manhole, storm drain, sewage

Punk fell in the gutter. Punk se cayó en una alcantarilla.
I dropped it in the gutter. Lo tiré en una alcantarilla.
Living in a gutter. Viviendo en una alcantarilla.
Her body found late at night in a gutter. Encontraron su cuerpo de noche en una alcantarilla.
Like a rose in the gutter. Como una rosa en la alcantarilla.

- Click here to view more examples -

III)

medianil

NOUN

For Gutter, type a value to specify the spacing between ... En Medianil, introduzca un valor para especificar el espaciado entre ...
The navigation gutter is another navigational tool ... El medianil de navegación es otra herramienta de navegación ...
... the column guides is the gutter value you specified; ... las guías de columna es el valor de medianil especificado.
... between each column (gutter) for the text frame. ... entre cada columna (medianil) del marco de texto.
Enter values for Width and Gutter. Introduzca los valores de Anchura y Medianil.

- Click here to view more examples -

IV)

canal

NOUN

Synonyms: channel, trough, carcass

Now it leads to the rain gutter. Ahora ve a la canal de la lluvia.
Get your mind out of the gutter. Mantener la mente fuera del canal.
into the gutter before they could come up. en el canal antes de que pudieran surgir.
... in the bottom of a gutter. ... en el fondo de un canal.
... a greater problem than the ordinary gutter type of prep ... un problema mayor que el tipo de canal ordinario de preparación

- Click here to view more examples -

cloaca

NOUN

Synonyms: sewer, cesspool, shithole

It sure puts the gutter in perspective. Puso la cloaca en perspectiva.
... of a city begs in the gutter. ... de la ciudad, ahora pide limosna en una cloaca.
... before you got back in the gutter. ... antes de volver a la cloaca.
... to feel the bottom of the gutter with my toes. ... tocar el fondo de la cloaca con mis pies.
... we are but tramps in the gutter, here in the ... ... somos más que vagabundos en la cloaca, aquí en la ...

- Click here to view more examples -

VI)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer, storm drain

Hammering the gutter on my church. Clavando el desagüe de la iglesia.
Guys, get your heads out of the gutter. Saquen la cabeza del desagüe.
... with your face in the gutter, you still had the ... ... con tu rostro en el desagüe, todavía tenías un ...
... then it runs down into the gutter. ... y baja hasta el desagüe.

- Click here to view more examples -

VII)

encuadernación

NOUN

Synonyms: binding, binder

Use a gutter margin to add extra space ... Utilizar un margen de encuadernación para agregar espacio adicional ...
Use a gutter margin to add extra space ... Los márgenes de encuadernación se usan para agregar espacio adicional ...

2. Wayside

wayside

cuneta

NOUN

Synonyms: gutter, ditch

... we must not leave them standing by the wayside. ... se los debe dejar en la cuneta.
... and fell by the wayside. ... y cayó en la cuneta.

II)

camino

NOUN

Synonyms: way, road, path, trail, route, walk, journey, pathway

Some have fallen by the wayside. Algunos han caído en el camino.
... have fallen by the wayside. ... se han quedado en el camino.
... will fall by the wayside and become the puppets ... ... se queden en el camino y se conviertan en marionetas ...
are going to fall by the wayside. se quedarán en el camino.
flowers opening by the wayside, under the hedges. flores que abren en el camino, bajo los setos.

- Click here to view more examples -

3. Get rid

get rid

deshacerse

VERB

Synonyms: getting rid, dispose, rid, dump, undone

And you want to get rid of him. Y tu quieres deshacerse de él.
He had to get rid of them. Tenía que deshacerse de ellos.
My boss wants to get rid of the sporty cars. Mi jefe quiere deshacerse de este auto.
You can get rid of that with this box. Pueden deshacerse de eso con esta caja.
You had to get rid of her. Tenía que deshacerse de ella.

- Click here to view more examples -

II)

deshacernos

VERB

Synonyms: getting rid, rid ourselves

Get rid of the evidence! Deshacernos de las pruebas!
Good idea - get rid of a good rep ... Deshacernos de un buen representante ...
Get rid of the body? ¿Deshacernos del cuerpo?

- Click here to view more examples -

III)

librarnos

VERB

Synonyms: rid ourselves, getting rid

We need to get rid of the other. Debemos librarnos de la otra.
I thought that the goal was to get rid of her. Pensé que el objetivo era librarnos de ella.
We have to get rid of that man. Tenemos que librarnos de éI.
We have to get rid of it right now. Tenemos que librarnos de esto ahora mismo.
So we had to get rid of him. Así que tuvimos que librarnos de él.

- Click here to view more examples -

IV)

líbrese

VERB

Get rid of all warnings if possible, especially ... Líbrese de todos los avisos si es posible, especialmente ...
Get rid of your superstitions! Líbrese de sus supersticiones.
Get rid of that mule. Líbrese de esa mula.
Hurry and get rid of it! ¡Rápido y líbrese de eso!
Get rid of it fast using ... Líbrese de ellos de forma rápida utilizando ...

- Click here to view more examples -

eliminar

VERB

Synonyms: remove, eliminate, delete, dispose

The goal of treatment is to get rid of the blockage. El objetivo del tratamiento es eliminar la obstrucción.
This helps get rid of extra fluids and sodium. Esto ayuda a eliminar el exceso de sodio y líquido.
Company wants to get rid of us old heads. La empresa quiere eliminar a los veteranos.
... the kidney's ability to get rid of potassium. ... la capacidad del riñón para eliminar el potasio.
... all he could to get rid of this curse. ... todo lo que pudo para eliminar mi maldición.