Ditch
US
GB
ES
Translation of Ditch in Spanish :
ditch
1
zanja
NOUN
Synonyms: trench
- He was being thrown into a ditch. Él estaba siendo tirado en una zanja.
- He was near the ditch. Fue cerca de la zanja.
- He fell into a ditch. Se cayó en una zanja.
- This is the ditch we're trying to reach. Queremos llegar a esta zanja.
- I said, look out for the great big ditch. Dije que tenga cuidado con la gran zanja.
2
acequia
NOUN
- ... get out a car from a ditch. ... sacar un coche de una acequia.
- Bring all the fellas to the ditch. Lleva a todo el grupo a la Acequia.
- I liked the ditch. Me gustaba la Acequia.
- Improvement works on the ditch began also. Los trabajos de arreglo en la Acequia también.
- The ditch will be gone. La Acequia está acabada.
3
cuneta
NOUN
- We went into a ditch. Nos fuimos a la cuneta.
- Even if it is in a ditch somewhere. Aunque esté en una cuneta en cualquier parte.
- Dump him back in the ditch. Volcado de vuelta en la cuneta.
- ... in jail or in a ditch somewhere. ... en la cárcel o en una cuneta en algún lugar.
- ... our bodies in a ditch. ... nuestros cuerpos a la cuneta.
4
reguera
NOUN
- ... a building, or hide in a ditch or ravine. ... un edificio, o esconde en una reguera o barranco.
- I didn't ditch you. Yo no hice la reguera usted.
- ... the ground - in a ditch, ravine, or dip ... ... la tierra - en una reguera, barranco, o zambullida ...
5
foso
NOUN
- Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
- People have their pictures taken in front of the ditch. La gente tiene sus fotografías, tomadas frente al foso.
- will end up in a ditch terminarán en un foso:
- ... well, building the inner ditch, around the compound. ... bien en construir el foso interior alrededor del complejo.
- Yes, you jump the ditch steadily. Al foso se salta si salta sin titubeos.
6
More meaning of Ditch
gutter
I)
cuneta
NOUN
- Found him in the gutter. Le encontramos en una cuneta.
- I pulled you up out of the gutter. Yo te saqué de la cuneta.
- I found it in the gutter. La encontré en la cuneta.
- It fell in the gutter. Cayó en la cuneta.
- ... two streets away in a gutter. ... a dos calles de distancia, en una cuneta.
II)
alcantarilla
NOUN
- Punk fell in the gutter. Punk se cayó en una alcantarilla.
- I dropped it in the gutter. Lo tiré en una alcantarilla.
- Living in a gutter. Viviendo en una alcantarilla.
- Her body found late at night in a gutter. Encontraron su cuerpo de noche en una alcantarilla.
- Like a rose in the gutter. Como una rosa en la alcantarilla.
III)
medianil
NOUN
- For Gutter, type a value to specify the spacing between ... En Medianil, introduzca un valor para especificar el espaciado entre ...
- The navigation gutter is another navigational tool ... El medianil de navegación es otra herramienta de navegación ...
- ... the column guides is the gutter value you specified; ... las guías de columna es el valor de medianil especificado.
- ... between each column (gutter) for the text frame. ... entre cada columna (medianil) del marco de texto.
- Enter values for Width and Gutter. Introduzca los valores de Anchura y Medianil.
IV)
canal
NOUN
- Now it leads to the rain gutter. Ahora ve a la canal de la lluvia.
- Get your mind out of the gutter. Mantener la mente fuera del canal.
- into the gutter before they could come up. en el canal antes de que pudieran surgir.
- ... in the bottom of a gutter. ... en el fondo de un canal.
- ... a greater problem than the ordinary gutter type of prep ... un problema mayor que el tipo de canal ordinario de preparación
V)
cloaca
NOUN
- It sure puts the gutter in perspective. Puso la cloaca en perspectiva.
- ... of a city begs in the gutter. ... de la ciudad, ahora pide limosna en una cloaca.
- ... before you got back in the gutter. ... antes de volver a la cloaca.
- ... to feel the bottom of the gutter with my toes. ... tocar el fondo de la cloaca con mis pies.
- ... we are but tramps in the gutter, here in the ... ... somos más que vagabundos en la cloaca, aquí en la ...
VI)
desagüe
NOUN
Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer, storm drain
- Hammering the gutter on my church. Clavando el desagüe de la iglesia.
- Guys, get your heads out of the gutter. Saquen la cabeza del desagüe.
- ... with your face in the gutter, you still had the ... ... con tu rostro en el desagüe, todavía tenías un ...
- ... then it runs down into the gutter. ... y baja hasta el desagüe.
wayside
I)
II)
camino
NOUN
- Some have fallen by the wayside. Algunos han caído en el camino.
- ... have fallen by the wayside. ... se han quedado en el camino.
- ... will fall by the wayside and become the puppets ... ... se queden en el camino y se conviertan en marionetas ...
- are going to fall by the wayside. se quedarán en el camino.
- flowers opening by the wayside, under the hedges. flores que abren en el camino, bajo los setos.
gully
I)
barranco
NOUN
- All right, we can go along the gully. Bueno sí, puedo ir por el barranco.
- Head for the gully. Vaya hacia eI barranco.
- Dumped it back there in the gully right there. Allá, en el barranco de ahí.
- The gully is surrounded. El barranco está rodeado.
- ... down the beach on the right there's a gully. ... de la playa, hay un barranco.
II)
IV)
cárcavas
ADV
- Gully erosion rarely occurs without sheet erosion. La erosión de cárcavas raramente ocurre sin erosión laminar.
- Accelerated sheet erosion and gully formation Erosión laminar acelerada y formación de cárcavas
- Gully Erosion - the most obvious and ... Erosión de cárcavas la más obvia y ...
pit
I)
hoyo
NOUN
Synonyms: hole
- He just fell in the pit! Acaba de caer en el hoyo.
- You live in a pit. Vives en un hoyo.
- When you've been down in the pit. Cuando has estado en el hoyo.
- The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
- Some women were laughing in the pit. Algunas mujeres se reían en el hoyo.
- We lived in a pit. Vivíamos en un hoyo.
II)
fosa
NOUN
- Close down that pit! Caminen hacia esa fosa.
- And then dumped it in a pit. Y entonces lo arrojaron en una fosa.
- The pit works in mysterious ways. La fosa trabaja de maneras misteriosas.
- It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
- I heard a peculiar humming sound from the pit. Oí un zumbido peculiar de la fosa.
- More of them for the pit. Más de ellos para la fosa.
III)
foso
NOUN
- Near a snake pit! Cerca de un foso de serpientes.
- You left part of yourself back in the pit. Dejaste parte de ti en el foso.
- A pit full of fire. Un foso lleno de fuego.
- Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
- I found that the manure pit has been turned. Encontré que el foso de abono había sido removido.
- Flooded the garage pit again. Y ha vuelto a inundar el foso del garaje.
IV)
pozo
NOUN
- The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
- From the pit of iniquity. Del pozo de la iniquidad.
- A few days in the pit, you won't care. Unos días en el pozo y no te importará.
- We found these in the pit. Encontramos esto en el pozo.
- I say to the pit with him! Al pozo con él.
- The bottomless pit of desire. Al pozo sin fondo del deseo.
V)
boxes
NOUN
- I have go to the pit. Tengo que ir a los boxes.
- You were in the pit area before the explosion ... Usted estaba en la zona de boxes antes de la explosión ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que yo trabaje en boxes y tú conduces?
- ... he had gone to pit to work, and to ... ... , él había ido a boxes para trabajar, y para ...
- You want me to work the pit and you drive? Quieres que trabaje en los boxes y tu corres?
- faint smell of pit-dirt. ligero olor a suciedad en boxes.
VI)
abismo
NOUN
- You redeemed mefrom the pit. Me redimiste del abismo.
- The Pit is open. El Abismo esta abierto.
- even to the demons of the pit. incluso a los demonios del abismo.
- the beast that ascends out of the bottomless pit, la bestia que sube del abismo
- Notice that it is the beast from the bottomless pit, Observen que es la bestia que sube del abismo,
- ... being in the bottomless pit, he'd survive. ... que estando en el pozo del abismo, él sobreviviría.
VII)
mina
NOUN
Synonyms: mine, quarry, mining, undermines
- The main pit must be in here. La mina principal debe estar aquí.
- Of course our pit is illegal according to the law. Por supuesto, nuestra mina es ilegal.
- Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
- ... star falls in the bottomless pit! ... estrella cayó en la mina sin fondo!
- ... breaking his neck to leave pit. ... rompiendo el cuello para salir de la mina.
- ... the pit, the sulphur pit! ... la mina, a la mina de azufre.
moat
I)
foso
NOUN
- We are beneath the castle moat. Estamos bajo el foso del castillo.
- He said that our world was all in this moat. Dijo que nuestro mundo estaba en este foso.
- The moat to my castle. El foso hacia mi castillo.
- We can fill the moat with fuel. Podemos llenar el foso con combustible.
- Take the knights in the moat. Esperad a los caballeros en el foso.
II)
fosa
NOUN
- All it's missing is a moat. Solo le falta la fosa.
- It's just a sand moat. Es solo una fosa de arena.
- ... , you can clean the moat. ... , vos limpias la fosa.
- ... All that's missing is a moat." ... Sólo le falta la fosa."
den
I)
den
NOUN
Synonyms: give
- and you will serve us den them forever y usted nos den servir para siempre
- DEN what would he say! DEN lo iba a decir!
- Den we get one long res'. Den tenemos una resolución de largo plazo ".
- den that makes a sage a loon, the ... den lo que hace un sabio una cabra, el ...
- Den preach to him yourself ... Den predicar a él mismo ...
II)
guarida
NOUN
- Her den has to be just right. Su guarida tiene que ser perfecta.
- A visit to his den would be a good start. Una visita a su guarida sería un buen comienzo.
- I told you to stay near the den. Te dije que te quedaras en la guarida.
- Her den is well chosen. Su guarida es bien escogida.
- This is like my den. Es como mi guarida.
III)
IV)
antro
NOUN
- She expelled us from that den. Nos expulsó de ese antro.
- This is a den of iniquity. Esto es un antro de perdición.
- This is a den of iniquity. Este es un antro de perdición.
- ... he should spend in that den. ... que debe pasar en ese antro.
- This is a den of iniquity. Este es un antro de indecencia.
V)
madriguera
NOUN
- The wolf is in his den. El lobo está en su madriguera.
- She has been in her den the whole winter. Ella ha estado en su madriguera todo el invierno.
- ... and let's be gone from this den. ... y vámonos de esta madriguera.
- ... bring him into the den. ... le pondrán en la madriguera.
- I say we build a comfy den. Construyamos una madriguera cómoda.
VI)
cueva
NOUN
- I could've walked into a den of lions. Podría haber entrado a una cueva de leones.
- The pair of adult convict fish never leave their den. El par de peces convicto adultos nunca dejan su cueva.
- The world is a den of thieves and night ... El mundo es una cueva de ladrones y la noche ...
- ... school of table tennis into a den of thieves. ... escuela de tenis de mesa en una cueva de ladrones.
- It's a den of wolves, you guys. Es una cueva de lobos, ustedes chicos.
VII)
foso
NOUN
- ... his further passage into the den. ... su paso más en el foso.
- ... or the fiend in yonder side den. ... o el demonio en el foso de lado allá.
- I'd sooner go into a den of wild beasts and Prefiero ir a un foso de las fieras y
- She went into a jaguar's den, Ella se fue al foso de un Jaguar
- ... cave, I found the den of which I was ... cueva, me encontré con el foso de los que me
get rid
I)
deshacerse
VERB
Synonyms: getting rid, dispose, rid, dump, undone
- And you want to get rid of him. Y tu quieres deshacerse de él.
- He had to get rid of them. Tenía que deshacerse de ellos.
- My boss wants to get rid of the sporty cars. Mi jefe quiere deshacerse de este auto.
- You can get rid of that with this box. Pueden deshacerse de eso con esta caja.
- You had to get rid of her. Tenía que deshacerse de ella.
II)
deshacernos
VERB
Synonyms: getting rid, rid ourselves
- Get rid of the evidence! Deshacernos de las pruebas!
- Good idea - get rid of a good rep ... Deshacernos de un buen representante ...
- Get rid of the body? ¿Deshacernos del cuerpo?
III)
librarnos
VERB
Synonyms: rid ourselves, getting rid
- We need to get rid of the other. Debemos librarnos de la otra.
- I thought that the goal was to get rid of her. Pensé que el objetivo era librarnos de ella.
- We have to get rid of that man. Tenemos que librarnos de éI.
- We have to get rid of it right now. Tenemos que librarnos de esto ahora mismo.
- So we had to get rid of him. Así que tuvimos que librarnos de él.
IV)
líbrese
VERB
- Get rid of all warnings if possible, especially ... Líbrese de todos los avisos si es posible, especialmente ...
- Get rid of your superstitions! Líbrese de sus supersticiones.
- Get rid of that mule. Líbrese de esa mula.
- Hurry and get rid of it! ¡Rápido y líbrese de eso!
- Get rid of it fast using ... Líbrese de ellos de forma rápida utilizando ...
V)
eliminar
VERB
- The goal of treatment is to get rid of the blockage. El objetivo del tratamiento es eliminar la obstrucción.
- This helps get rid of extra fluids and sodium. Esto ayuda a eliminar el exceso de sodio y líquido.
- Company wants to get rid of us old heads. La empresa quiere eliminar a los veteranos.
- ... the kidney's ability to get rid of potassium. ... la capacidad del riñón para eliminar el potasio.
- ... all he could to get rid of this curse. ... todo lo que pudo para eliminar mi maldición.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.