Tasks
US
GB
ES
Translation of Tasks in Spanish :
tasks
1
tareas
NOUN
- You can load all your tasks up here. Puedes cargar todas tus tareas aquí.
- Configured to perform specific tasks and functions. Configurarse para realizar determinadas tareas y funciones.
- Even for those tasks which human beings could solve themselves. Incluso para las tareas que ellos solos podrían resolver.
- To learn and to follow through with all the tasks. Para aprender y para completar las tareas.
- Simple routines for standard building and construction tasks. Rutinas simples para tareas de construcción y edificación estándar.
- Their hands were freed up to perform other tasks. Sus manos quedaban libres para realizar otras tareas.
2
labores
NOUN
- ... you who found more pleasant tasks for us, working ... ... usted quien nos encontró labores más agradables, trabajando ...
- women on these tasks? mujeres en estas labores?
- Land preparation tasks are the most arduous ... Las labores de preparación de la tierra son las más arduas ...
- ... whose objective has been focused in this type of tasks, ... cuyo objetivo ha estado centrado en este tipo de labores,
- ... who are in charge of priesthood with different tasks. ... que están a cargo del sacerdocio con diferentes labores.
- ... " One of the tasks of volunteering is the training of ... ... «Una de las labores del voluntariado es la formación de ...
3
funciones
NOUN
Synonyms: functions, features, roles, duties, capabilities, functional
- ... inherent in any division of tasks. ... inherentes a toda disociación de funciones.
- ... of their mandates and tasks, ... de sus mandatos y funciones,
- ... competent authority or authorities to delegate tasks. ... autoridad o autoridades competentes a delegar funciones.
- ... is the task/tasks of intercultural education? ... es la función/funciones de la educación intercultural?
- ... a restated mandate which contemplated these additional tasks: ... nuevo mandato considerando las siguientes funciones suplementarias:
- ... necessary for the performance of its tasks. ... para el desempeño de sus funciones.
4
trabajos
NOUN
- Small tasks to help strengthen their hands. Pequeños trabajos que ayuden a fortalecer sus manos.
- All domestic and household tasks are her responsibility. Todos los trabajos domésticos y del hogar le incumben.
- who entrusted him with many tasks que le confiaron numerosos trabajos
- many tasks for that reason. trabajos por esa razón.
- Based on the completed tasks, the actions stated ... A partir de los trabajos realizados, las acciones señaladas ...
- ... world participated in the tasks of its various committees. ... mundo para participar en los trabajos de sus diferentes comisiones.
More meaning of Tasks
task
I)
tarea
NOUN
Synonyms: homework, job, assignment, duty, chore
- Everyone needs a task. Todo el mundo necesita una tarea.
- The most sacred task. La más sagrada tarea.
- Deletes the named task. Elimina la tarea nombrada.
- See only the task that is. Mira solo la tarea que es.
- A small but important task. Pequeña pero importante tarea.
- I have one task before you leave. Tienes una tarea antes de irte.
II)
labor
NOUN
- It should make my task much simpler. Eso debería simplificar mi labor.
- I have not yet finished that task. Aún no he acabado con esa labor.
- Our task is to transform society from below. Nuestra labor es la de transformar la sociedad desde abajo.
- This task was appointed to you. Esta labor te fue designada a ti.
- Such a task demanded a thorough musical knowledge. Tal labor exigía amplios conocimientos musicales.
- We are ordained for this task. Nos ordenan para hacer esta labor.
III)
IV)
misión
NOUN
Synonyms: mission, assignment, quest, errand
- The parents have a formidable task. Los padres tienen una misión formidable.
- That is my task. Esa es mi misión.
- I say, we can't accomplish our task this way. Se los digo, ya no podemos cumplir nuestra misión.
- You did not solve the main task. No has cumplido con tu misión principal.
- I have a task for you. Te tengo una misión.
- Which brings us to your task. Lo cual nos lleva a su misión.
duties
I)
deberes
NOUN
Synonyms: homework, duty, obligations, responsibilities, chores, schoolwork
- As your manager that's one of my duties. Como tu manager, es uno de mis deberes.
- My training prepared me for starship command duties. Mi entrenamiento me ha preparado para los deberes de mando.
- We have our duties, our obligations, our principles. Tenemos nuestros deberes, obligaciones y principios.
- I will follow you in all our vows and duties. Te seguiré en todos nuestros votos y deberes.
- Everyone has got occupational duties. Todos tenemos deberes ocupacionales.
- You may resume your duties, gentlemen. Pueden retomar sus deberes, caballeros.
II)
obligaciones
NOUN
Synonyms: obligations, responsibilities, bonds, commitments
- Duties require him elsewhere. Tiene obligaciones en otra parte.
- I have been tending my duties. He estado atendiendo mis obligaciones.
- My duties are calling me. Mis obligaciones me reclaman.
- The women have more duties then desires. Las mujeres tienen mas obligaciones que deseos.
- I have numerous duties which call me. Tengo muchas obligaciones que atender.
- I have duties that he must fulfill in my stead. Hay obligaciones que él debe cumplir.
III)
funciones
NOUN
Synonyms: functions, features, roles, capabilities, functional
- He got orders to share his duties with me. Recibió órdenes para compartir sus funciones conmigo.
- ... zeal into the discharge of the duties of this office. ... celo en el desempeño de las funciones de esta oficina.
- ... effective performance of their duties. ... desempeño eficaz de sus funciones.
- ... his home and his duties. ... su casa y sus funciones.
- Impeding me in my duties? Impides que cumpla con mis funciones.
- Well, your new duties will require more than that. Sus nuevas funciones necesitarán más que esto.
IV)
tareas
NOUN
- Performs moderately complex to difficult secretarial and administrative duties. Realiza tareas administrativas y de secretaría de determinada dificultad.
- Think of it as one of our duties. Míralo como si fuera una de nuestras tareas.
- The parents will now swap duties. Los padres ahora intercambian tareas.
- Part of his duties included assisting a field surgeon. Una de sus tareas era ayudar al cirujano militar.
- The duties in the room stay the same. Las tareas en el cuarto no cambian.
- Go back to your duties, come on. Regresen a sus tareas, vamos.
V)
derechos
NOUN
Synonyms: rights, entitlements
- Provisional duties may be paid in cash or guaranteed by ... Los derechos provisionales podrán ser pagados en efectivo o mediante ...
- ... by way of payment of the additional duties. ... como pago de los derechos adicionales.
- ... the provisions in force concerning duties and other customs practices ... ... las disposiciones vigentes referente a derechos y otras prácticas aduaneras ...
- Consequently, the provisional duties for the companies in the ... Por lo tanto, los derechos provisionales para las empresas de ...
- everyone had duties cooking washing sanitation todo el mundo tenía los derechos de lavado de cocina saneamiento
- his day's duties, fell lightly on the los derechos de su tiempo, cayó ligeramente en el
VI)
responsabilidades
NOUN
Synonyms: responsibilities, liability
- His duties consist in ensuring that ... Sus responsabilidades consisten en asegurarse de que ...
- His duties include overseeing legal matters ... Sus responsabilidades incluyen la supervisión de asuntos legales ...
- ... to assume other important duties. ... para asumir otras importantes responsabilidades.
- But I can't exceed my duties. Pero no puedo exceder mis responsabilidades.
- ... effective immediately l am relieving you of your duties! ... lo estoy relevando de inmediato ¡de todas sus responsabilidades!
- ... who did not fulfil their duties contributed to the disillusionment ... ... que no han asumido sus responsabilidades, ha contribuido al desencanto ...
VII)
labores
NOUN
- The rest of you, return to your regular duties. Los demás, regresen a sus labores regulares.
- I really wouldn't mind getting away from my minion duties. No me importaría dejar de lado mis labores de subordinada.
- ... other advantages linked to her initial duties. ... otras ventajas ligadas a sus labores iniciales.
- ... in the performance of their duties. ... en el desempeño de sus labores.
- Do not fail in your duties. No fracases en tus labores.
- Her domestic duties were manifold, for ... Sus labores domésticas fueron múltiples, ya ...
VIII)
aranceles
NOUN
Synonyms: tariffs, fees, import duties, customs duties
- ... had the undertakings replaced by duties instead. ... sustituido los compromisos por aranceles.
homework
I)
tarea
NOUN
Synonyms: task, job, assignment, duty, chore
- You got your math homework done. Tienes tu tarea de matemáticas hecha.
- Head inside and finish your homework. Métete dentro y termina tu tarea.
- Come inside and do your homework. Ven adentro y haz tu tarea.
- Do your homework next week. Haz tu tarea la próxima semana.
- No one ever helped me with my homework. A mí nadie me ayuda con mi tarea.
- You did your homework good. Hiciste bien tu tarea, ángel.
II)
deberes
NOUN
Synonyms: duties, duty, obligations, responsibilities, chores, schoolwork
- I gota lot of homework, so. Tengo muchos deberes asi que.
- You have really done your homework. Realmente hiciste tus deberes.
- You did your homework. Has hecho tus deberes.
- I have homework to do. Tengo deberes que hacer.
- You do your homework, pal. Has hecho los deberes, colega.
- You were doing your homework. Estabas haciendo los deberes.
assignments
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: allocations, mappings, appropriations
- You all have your assignments. Todos tienen sus asignaciones.
- More and more assignments. Más y más asignaciones.
- You can change the controller number assignments. Es posible modificar las asignaciones numéricas del mando.
- Gets to choose her own assignments. Elige sus propias asignaciones.
- Tasks are electronic assignments that are part of ... Las tareas son asignaciones electrónicas que forman parte de ...
II)
cesiones
NOUN
- ... notification of the respective assignments is received by the debtor. ... el deudor reciba la notificación de las respectivas cesiones.
- ... that the case where successive assignments were made was comparable to ... ... que el caso de cesiones sucesivas era comparable a ...
- ... the project, e.g. assignments, pledges, proceed accounts ... ... proyecto, por ejemplo, cesiones, fianzas, cuentas ...
- ... or an invalidation of assignments not only as against the ... ... o una invalidación de cesiones no sólo frente al ...
III)
tareas
NOUN
- Now back to those creative assignments. Ahora, volvamos a las tareas.
- Here are your detention assignments. Aquí están sus tareas de castigo.
- I read the assignments again. Leí las tareas de nuevo.
- The men were briefed on their assignments. Los hombres fueron informados de sus tareas.
- You may complete your assignments at your whim. Terminen sus tareas a su antojo.
IV)
encargos
NOUN
Synonyms: orders, commissions, errands, engagements
- You've had four assignments and you've failed on ... Has tenido cuatro encargos y has fracasado en ...
- They have their own assignments each one just as vital ... Tienen sus propios encargos- Igual de vitales ...
- According to the Section Assignments of Persons of Carabineros, only ... Según la Sección Encargos de Personas de los Carabineros, sólo ...
- I got my assignments from Donnelly or the ... Conseguía mis encargos de Donelly o del ...
V)
misiones
NOUN
- The very best assignments before they even announced. Las mejores misiones antes que fueran anunciadas.
- We all have our assignments. Todos tenemos nuestras misiones.
- You people all know your assignments. Todos conocen sus misiones.
- ... even in nationwide networks and in varying task assignments. ... incluso en redes nacionales y en misiones variables.
- ... you will complete four assignments, each at a ... ... usted deberá cumplir cuatro misiones, cada una en una ...
jobs
I)
empleos
NOUN
Synonyms: employments, job
- We want jobs to be out there. Queremos que haya empleos.
- The youth agreed they needed decent jobs. Los jóvenes estuvieron de acuerdo en que necesitan empleos decentes.
- You always had good jobs. Siempre tuviste buenos empleos.
- We might as well start looking for new jobs. Deberíamos empezar a buscar nuevos empleos.
- The dam project will create many jobs. El proyecto de la presa va a crear muchos empleos.
- Many of the best jobs are never advertised. Muchos de los mejores empleos nunca se anuncian.
II)
trabajos
NOUN
- And do different jobs for them. Hago varios trabajos para ellos.
- It will keep jobs here. Mantendrá los trabajos aquí.
- I usually get the more disagreeable jobs. Generalmente me asignan los trabajos más desagradables.
- He started doing jobs for me. Comenzó a hacer trabajos para mí.
- Coming over here, taking our jobs. Vienen y toman nuestros trabajos.
- Two jobs equals one finger. Dos trabajos igual a un dedo.
III)
puestos
NOUN
- Get this right if you want to keep your jobs. Háganlo bien si quieren conservar sus puestos.
- They want their kids to get those jobs. Ellos quieren que sus hijos consigan esos puestos.
- Losing jobs, we lose more. Puestos a perder, nosotros perdemos más.
- This will bring much needed jobs to the many unemployed ... Permitirá crear puestos de trabajo muy necesarios para los numerosos desempleados ...
- ... the lead in reviewing candidates for jobs beneath the cabinet. ... el puesto de evaluar candidatos para puestos debajo del gabinete.
- ... not when they're so worried about their jobs. ... están muy preocupadas por sus puestos.
IV)
tareas
NOUN
- Those jobs don't always work in combination. Y esas tareas no siempre funcionan en conjunto.
- Write generalized and more flexible jobs. Escribir tareas más generalizadas y flexibles.
- I do all kinds of odd jobs. Tengo muchas tareas raras.
- To do this we have three jobs. Para ello, tenemos tres tareas.
- In the beginning just for jobs in architecture, and ... Al principio en tareas de arquitectura, y ...
- ... so that they can do their jobs and to ensure their ... ... para que pueda desempeñar sus tareas y se garantice su ...
chores
I)
quehaceres
NOUN
Synonyms: housework
- Every day, his father gave him some chores. Cada día, su padre le daba algunos quehaceres.
- We all expect to have our chores to do. Todos esperamos que nuestros quehaceres.
- ... time to divide up the chores. ... la hora de dividir los quehaceres.
- Children helped with chores in the house, too. También ayudaban con los quehaceres de la casa.
- These everyday chores can help you stay active: Estos quehaceres cotidianos pueden ayudarlo a permanecer activo:
II)
tareas
NOUN
- She wrote lists of chores for the rest of us. Escribió una lista de tareas para nosotros.
- I best get on with my evening chores. Mejor sigo con mis tareas de la noche.
- Go finish your chores. Ve a terminar tus tareas.
- I know about chores. Yo sé de tareas.
- I got chores to do. Tengo tareas que hacer.
III)
faenas
NOUN
IV)
labores
NOUN
- ... , cooking, other household chores and sanitation is small ... ... , cocinar, otras labores del hogar y saneamiento es pequeña ...
- ... he would be paid to do chores, like washing clothes ... ... que le pagarían para hacer labores como lavar la ropa ...
- ... I promised I'd help him with his chores tomorrow. ... le prometí que lo ayudaría con sus labores mañana.
V)
deberes
NOUN
Synonyms: duties, homework, duty, obligations, responsibilities, schoolwork
- We're just doing our chores. Sólo haremos nuestros deberes.
- ... life without rules, without homework and chores! ... vida sin reglas, sin tareas ni deberes!
work
I)
trabajo
NOUN
- You must concentrate on your work. Debes concentrarte en tu trabajo.
- Good luck with your work. Suerte con tu trabajo.
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- I work with very remarkable people. Trabajo con gente muy importante.
- At least there you could work. Por lo menos tenías trabajo.
- I thought you wouldn't be able to concentrate on work. Creí que no podrías concentrarte en tu trabajo.
II)
trabajar
VERB
Synonyms: working
- I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
- They were put to work in factories, though. Los pusieron a trabajar en una fábrica.
- We can work after class. Podemos trabajar después de clase.
- I went to work for you. Fui a trabajar por ti.
- My dad can't come to work today. Mi papá no puede venir a trabajar hoy.
- I have to work up above. Tengo que trabajar arriba.
III)
funcionan
NOUN
Synonyms: operate, function, run, functioning
- The phones do not work on the boat, so. Los teléfonos no funcionan en el barco, así que.
- I still really don't get how these events work. Sigo sin entender cómo funcionan estos eventos.
- Now do not work very well. Ahora no funcionan muy bien.
- Show me how the satellites work. Enséñame cómo funcionan los controles.
- But you know how things work. Pero ya sabes cómo funcionan las cosas.
- But sometimes that's the way things work. Y a veces así es como funcionan las cosas.
IV)
obra
NOUN
- That is a work of art. Es una obra de arte.
- A work of art, some would say. Una obra de arte, dicen algunos.
- Absolutely a work of art. Una obra de arte.
- I read your work. He leído su obra.
- Every women is a work of art. Cada mujer es una obra de arte.
- Then supposing you get right to work? Entonces supongo que te puedes poner manos a la obra.
V)
labor
NOUN
- But their volunteer work has not ended. Pero su labor de voluntariado no ha terminado.
- You did brilliant work. Hizo usted una labor genial.
- But she underwent complications during the work. Pero sufrió complicaciones durante la labor.
- My work is now finished. Mi labor ha concluido.
- These will be very useful for the continuation of work. Serán muy útiles para continuar la labor.
- Exactly the work of a fresh pilot. Exactamente la labor de un piloto novato.
labors
I)
labores
NOUN
- He needs rest from his intellectual labors. Necesita descansar de sus labores intelectuales.
- He shared with me the labors of cooking. Él compartió conmigo las labores de la cocina.
- ... people begin their farming labors, permission is asked ... ... la gente comienza sus labores de agricultura, se pide permiso ...
- His patronage brings to climax all our labors. Su patrocinio llevará al climax todas nuestras labores.
- Stop your labors, do you hear? No hagas más tus labores, ¿has escuchado?
II)
trabajos
NOUN
- Could have been your nocturnal labors. Pudo haber sido de tus trabajos nocturnos.
- Very difficult labors to keep them going. Trabajos muy difíciles de llevar a cabo.
- Even the triumphant issue of his labors Aunque el triunfo final de sus trabajos
- their labors of any place of public entertainment. sus trabajos de cualquier lugar de entretenimiento público.
- labors and their flight. trabajos y su vuelo.
workings
I)
funcionamiento
NOUN
Synonyms: operation, performance, functioning, working, running, run, operational
- They seem to know the inner workings of each bank. Parecen conocer el funcionamiento de cada banco.
- The inner workings of the human mind. El funcionamiento interior de la mente humana.
- The knowledge of the workings of a language is ... El conocimiento del funcionamiento de una lengua se ...
- ... ability to explain the workings of the world. ... capacidad para explicar el funcionamiento del mundo.
- ... in different key aspects of the workings of an enterprise. ... en diversos aspectos claves del funcionamiento de una empresa.
II)
labores
NOUN
- Return to his workings. Regresen a sus labores.
- workings in the features, and ... labores en las características y ...
- These workings are made by virtue ... Estas labores se realizan en virtud ...
III)
elaboraciones
NOUN
Synonyms: elaborations
- Such complex workings as stripping line can be inserted ... Pueden insertarse elaboraciones complejas como, por ejemplo, el desbroce ...
functions
I)
funciones
NOUN
Synonyms: features, roles, duties, capabilities, functional
- The first time was faint and only showed autonomic functions. La primera vez fue débil y sólo mostró funciones autónomas.
- As well as other basic human functions. Y también las demás funciones humanas básicas.
- Limited to a small part of our functions. Estamos limitados a una pequeña parte de nuestras funciones.
- Then other functions can be tested. Luego las otras funciones podrán ser probadas.
- Configured to perform specific tasks and functions. Configurarse para realizar determinadas tareas y funciones.
- These will have more functions, trades and options. Estos tendrán más funciones, tipos de operaciones y opciones.
features
I)
características
NOUN
Synonyms: characteristics, properties, characteristic, specifications, traits
- Discover these new features! Descubre estas nuevas características.
- Add the extra features. Agregue las características adicionales.
- Richest set of mail system features. El mayor conjunto de características de sistema de correo.
- Avoid vague requests for features. Evitar peticiones de características vagas.
- Shown with available features. Se muestra con las características disponibles.
- Later many other features were added to increase the usefulness. Después se añadieron otras características para incrementar la utilidad.
II)
funciones
NOUN
Synonyms: functions, roles, duties, capabilities, functional
- It has a lot, a lot of features. Tiene muchas, muchas funciones.
- So a lot of really really great features on here. Entonces, muchas funciones muy buenas.
- You can use automated features for advanced compositing. Podrá utilizar funciones automatizadas para la creación avanzada de composiciones.
- Mind you, this thing has a lot of features. Les recuerdo, esta cosa tiene muchas funciones.
- Select the components and features to regenerate. Seleccione los componentes y funciones que desea regenerar.
- Which is one of my favorite features. Es una de mis funciones favoritas.
III)
rasgos
NOUN
Synonyms: traits, characteristics, lineaments
- You have your dad's features. Tienes los rasgos de tu padre.
- Her features are too big. Sus rasgos son demasiado grandes.
- The outer features, took much longer to perfect. Llevó más tiempo perfeccionar los rasgos externos.
- My eyes are the best features on my face. Mis ojos son los mejores rasgos de mi cara.
- If you like perfect features. Si te gustan los rasgos perfectos.
- He has characteristic features. Él tiene rasgos muy característicos.
IV)
cuenta
VERB
- The chapters features more information about this subject. Los capítulos cuenta con más información sobre este tema.
- The chapter features more information about this subject. El capítulo cuenta con más información sobre este tema.
- The room features a separate bathroom with bath, desk ... La habitación cuenta con baño privado con bañera, escritorio ...
- This case features a hybrid design and can be loaded ... Este maletín cuenta con un diseño híbrido y se carga ...
- The hotel features a helipad on the property. El hotel también cuenta con helipuerto.
- ... kind of competition usually features twelve to twenty teams ... ... tipo de competencia usualmente cuenta con entre doce y veinte equipos ...
V)
ofrece
VERB
- Our casino features gaming from seven systems. Nuestro casino ofrece juegos de siete sistemas.
- Our lunch buffet features all the food you ... Nuestro almuerzo ofrece toda la comida que ...
- Features a patented jam proof mechanism ... Ofrece un mecanismo patentado a prueba de atasco ...
- Bridge features a new panel that ... Bridge ofrece un nuevo panel que ...
- The apartment also features a well equipped kitchen ... El apartamento también ofrece una cocina bien equipada ...
- This triple-bay system features up to 576 drives ... Este sistema de triple bahía ofrece hasta 576 unidades de disco ...
VI)
dispone
VERB
- The property features elegant public areas, comfortable accommodations and ... La propiedad dispone de elegantes zonas públicas, cómodos alojamientos y ...
- It features a large private pool and is ... Dispone de una piscina privada y está ...
- ... passenger frontal airbag also features a disconnection facility in ... ... airbag de pasajero frontal dispone de un dispositivo de desconexión en ...
- The villa features 3 bedrooms and 1 ... La casa dispone de 3 habitaciones y un ...
- The control panel features a battery indicator and ... El mando de control dispone de un indicador de batería y ...
- The analog section features two insert points for ... La sección analógica dispone de dos clavijas para ...
VII)
presenta
VERB
Synonyms: presents, introduces, present, shows, comes
- It also features an external approach used ... También presenta usos por vía externa en forma ...
- The menu features the finest in specially created nouvelle ... Nuestro menú especialmente diseñado presenta lo más fino de la nouvelle ...
- ... of the camera too features only very few buttons. ... de la cámara también presenta unos pocos botones.
- Today's preliminary match features two great teams. Hoy el encuentro preliminar presenta a dos grandes equipos.
- features the power of engineered nano-silver. presenta el poder de la nano plata.
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, capabilities, allowances
- One of its key features is the layout editor ... Una de las prestaciones clave es el diseño del editor ...
- ... to verify all the requirements and functional features. ... para verificar todos los requisitos y prestaciones funcionales.
- ... provides additional network storage and availability features. ... disponer de almacenamiento en red y prestaciones de disponibilidad adicionales.
- ... in the new versions, but with new features. ... en las nuevas versiones, pero con nuevas prestaciones.
- Adding extra features to your site Añadiendo prestaciones adicionales a su sitio
- both also incorporate new features, incorporan también nuevas prestaciones,
IX)
incluye
VERB
- The unique variety show features games, contests, ... El singular show de variedades incluye juegos, concursos, ...
- The database features corporate policies and reports ... La base de datos incluye políticas e informes de empresas ...
- It features remote manageability, expandability, and ... Incluye capacidad de administración remota, ampliabilidad y ...
- and features a multi-stage hatch set. e incluye una ventana con múltiples posiciones.
- The line features five different flavors including La línea incluye cinco diferentes sabores que incluyen
- features dense deep rooted trees planted in ... incluye densos árboles de raíces profundas plantadas en ...
roles
I)
papeles
NOUN
Synonyms: papers
- These are very important roles. Estos son papeles muy importantes.
- The roles have been cast. Los papeles han sido repartidos.
- There are a lot of supporting roles. Habrá muchos papeles secundarios.
- The roles are divided. Los papeles están divididos.
- The best thing was rehearsing roles with him. La mejor parte era ensayar papeles con él.
- You have to already know what the roles are. Usted tiene que saber ya lo que los papeles están.
II)
funciones
NOUN
Synonyms: functions, features, duties, capabilities, functional
- They all have different roles. Todas tienen diferentes funciones.
- These roles are very important and in almost all ... Esas funciones son de gran importancia y en casi todos los ...
- Roles need to be better defined and ... Es necesario definir mejor las respectivas funciones, y establecer una ...
- ... a clear division between roles. ... una reparto claro de funciones.
- ... while others incorporate several different user roles. ... mientras que otros incorporan diversas funciones de usuario diferentes.
- ... the distribution of tasks and roles. ... el reparto de tareas y funciones.
III)
rol
NOUN
- Well, we all have our roles to play in the ... Bueno todos tenemos un rol que jugar en los ...
- I am sure that us, from our roles, estoy seguro que nosotros, desde nuestro rol,
- And play the roles that destiny has chosen for you ... Y jugaran el rol que el destino a decidido para ustedes ...
- For any security roles that need to use the new entity ... Para cualquier rol de seguridad que necesite utilizar la nueva entidad ...
- ... but we all have our roles on the team. ... pero todos tenemos nuestro rol en el equipo.
- ... which suddenly changed the roles of the information, of the ... ... para de pronto cambiar el rol de información y de ...
works
I)
obras
NOUN
- My uncle won't forget your good works. Mi tío no olvidará sus buenas obras.
- I really didn't want to record works more than once. No quería realmente grabar obras varias veces.
- Works need to exert a more universal appeal. Obras necesitan ejercer un atractivo más universal.
- I recite the works complete. Puedo recitar las obras completas de.
- They say you need to have good works. Ellos dicen que necesitas las buenas obras.
- The philosophical works are already available on the web. Las obras filosóficas ya están disponibles en la web.
II)
funciona
VERB
- You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
- The implant works great. El implante funciona muy bien.
- You know, this actually works. Sabés, esto funciona en verdad.
- This works like a wireless keyboard. Esto funciona como un teclado inalámbrico.
- That works for me. Eso funciona para mi.
- This is how it works. Es así como funciona.
III)
trabaja
VERB
- This is where he works. Aqui es donde trabaja.
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- She works down at the food lane. Trabaja en el mercado de comida.
- The hospital he works at is right near here. El hospital donde trabaja está cerca de aquí.
- Mother still works in wardrobe. Mi madre todavía trabaja en el guardarropa.
- The guy who works in there stole my watch. El sujeto que trabaja ahí me robó el reloj.
IV)
trabajos
NOUN
- The works have slowly disappeared as the rocks have broken. Al irse rompiendo los bloques han ido desapareciendo los trabajos.
- One of my early works. Uno de mis primeros trabajos.
- These must be works in progress. Estos deben ser trabajos en progreso.
- They are occasions for people to know your works. Le darán la ocasión de que se conozcan sus trabajos.
- I was in one of their works. Estuve en uno de sus trabajos.
- The major works are all here. Los trabajos principales están todos aquí.
V)
actúa
VERB
- The poison only works when components are mixed. El veneno actúa al mezclarse sus componentes.
- I say, works in mysterious ways. Se lo digo, actúa de modo misterioso.
- Because he always works the same way. Siempre actúa de la misma forma.
- The poison only works if the components are mixed. El veneno actúa al mezclarse sus componentes.
- The sedative works fast. El sedante actúa rápido.
- In rheumatology it works on the stiff and tendonitis in ... En reumatología actúa sobre la tortícolis y la tendinitis en ...
papers
I)
papeles
NOUN
Synonyms: roles
- We could prepare the papers. Podríamos preparar los papeles.
- Papers and more papers. Papeles y más papeles.
- He says papers fall from the sky. Dice que papeles cayeron del cielo.
- We thought you might like to look through his papers. Pensamos que querría mirar sus papeles.
- You sent me a box of papers. Me mandaste una caja de papeles.
II)
documentos
NOUN
- My papers are in order. Mis documentos están en orden.
- I read the papers. Ya leí los documentos.
- The papers are signed. Los documentos se firmaron.
- I need to see your papers. Necesito ver sus documentos.
- The man who entered knew that the papers were there. El hombre que entró sabía que los documentos estaban allí.
- Lease papers were fake. Los documentos de alquiler son falsos.
III)
periódicos
NOUN
Synonyms: newspapers, periodic, regular, periodicals, journals
- So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
- My name out of the papers. Sácame de los periódicos.
- She promised me her license to sell papers. Ella me prometió su permiso para vender periódicos.
- It was in the papers. Lo dijeron los periódicos.
- I read about you in the papers. Leo sobre ti en los periódicos.
- You brought up the papers. Tú trajiste los periódicos.
IV)
ponencias
NOUN
Synonyms: presentations, lectures, speeches
- The papers were prepared by eminent ... Las ponencias han sido elaboradas por prestigiosos ...
- ... to see bios and papers ... para ver biografías y ponencias
- ... that but we got one papers that we're ... que, pero nos dieron una ponencias las que estamos
- Articles, papers and round tables Artículos, ponencias y mesas redondas
- ... organised as conferences, papers, seminars and other ... ... organizadas a modo de conferencias, ponencias, seminarios y otras ...
- ... at least in the papers presented here, are ... ... al menos en las ponencias presentadas aquí-, está ...
V)
diarios
NOUN
Synonyms: daily, newspapers, journals, diaries, daily papers, everyday
- I open the papers and find no news on you. Yo abro los diarios y no te leo.
- Just what's been in the papers. Sólo lo que leo en los diarios, señor.
- Wait till she sees the morning papers. Espera a que ella vea los diarios mañana.
- You just told the truth and it sold papers. Decías la verdad y ven días diarios.
- It was in all the papers. Estuvo en todos los diarios.
- I suppose everybody has seen the papers. Supongo que todos vieron los diarios.
VI)
trabajos
NOUN
- Abstracts and papers found were screened by one reviewer. Los resúmenes y trabajos encontrados fueron revisados por un revisor.
- For those papers you're always writing. Para los trabajos que escribes.
- I forgot some papers to grade. Olvidé unos trabajos para corregir.
- He had other people write his papers for him. Las demás personas le hacían sus trabajos.
- He wrote five psychology papers about our match. Escribió cinco trabajos de psicología sobre nuestra lucha.
- Your graded papers are down here at the end. Sus trabajos calificados están acá.
VII)
artículos
NOUN
- You know that the other papers. Sabes que los otros artículos.
- Those papers were merely speculative. Esos artículos eran pura especulación.
- A few papers here and there, nothing serious. Artículos aquí y allá, nada serio.
- He published papers and they were dismissed and ... Publicó artículos que fueron rechazados y ...
- A series of thematic papers may best emphasize the ... Una serie de artículos temáticos puede enfatizar mejor las ...
- ... the reference lists of retrieved papers. ... las listas de referencias de los artículos recuperados.
VIII)
job
I)
trabajo
NOUN
- She was just working the job. Sólo estaba haciendo su trabajo.
- Hand over the suitcase and your job's done. Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
- He comes in, does his job, and leaves. Viene, hace su trabajo y se va.
- Not the weather, the job. No hablo del tiempo sino del trabajo.
- Just remember, we have a job to do. Pero no lo olvides,tenemos un trabajo que hacer.
- I like it better than my old job. Me gusta más que mi trabajo anterior.
II)
empleo
NOUN
Synonyms: employment, use, jobs, employed
- Maybe you should apply for this job. Quizá tú deberías solicitar este empleo.
- You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
- I just want a job. Sólo quiero un empleo.
- You could've cost me my job! Podría perder mi empleo.
- Make it one job. Hacerlo un solo empleo.
- I just offered her a job. Sòlo le ofrecí un empleo.
III)
laboral
NOUN
Synonyms: labor, work, working, employment, occupational, workplace
- I always appreciate constructive criticism about my job performance. Siempre aprecio las críticas constructivas sobre mi desempeño laboral.
- This kind of thing wasn't in my job description. Esto no estaba descrito en mi contrato laboral.
- We found checks and his job record in this closet. Encontramos cheques y su registro laboral en el armario.
- So this is like job security for you? Entonces para ti se trata de estabilidad laboral.
- This kind of thing wasn't in my job description. Esto no estaba en mi contrato laboral.
- This will be the longest job interview of your life. Este será la entrevista laboral más larga de tu vida.
IV)
tarea
NOUN
Synonyms: task, homework, assignment, duty, chore
- Our job is to destroy the enemy. Nuestra tarea es destruir el enemigo.
- You have a job to do. Usted tiene una tarea que cumplir.
- But she has a special job. Pero ella tiene una tarea especial.
- You have a job to do. Tiene una tarea que cumplir.
- I think this is a job for real men. Creo que esto es una tarea para ciertos hombres.
- Our job is to find out which. Nuestra tarea es descubrir cuál de ambas.
V)
puesto
NOUN
- Not while there are three men for every job. No si hay tres para cada puesto.
- I think he wants my job. Creo que quiere mi puesto.
- This is so not in my job description. Esto no está en mi descripcion de puesto.
- Ya know, they proposed me for a professor job. Hasta me ofrecieron un puesto de profesor.
- He offered me your job. Me ofrecieron tu puesto.
- You got her the job. Tú le conseguiste el puesto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.