Living in line with core values.Vivir en línea con los valores fundamentales.
Core human rights principles must ...Los principios fundamentales de los derechos humanos deben ...
Universal acceptance of these core standards would ensure that the promise ...La aceptación universal de estas normas fundamentales garantizará que la promesa ...
The implementation of the core labour standards should not ...La aplicación de las normas fundamentales de trabajo no debería ...
Focusing on core areas of competence allows ...Centrarse en unos ámbitos fundamentales de competencia permite a ...
... not because of its core principles.... no por sus principios fundamentales.
The immeasurable economic growth required the reconstruction of port facilities.El monumental crecimiento económico demandó reconstruir las instalaciones portuarias.
I think you'll enjoy the facilities here.Creo que te vana gustar las instalaciones.
We need larger facilities now.Necesitamos mayores instalaciones ahora.
But we do want to expand our facilities.Pero sí queremos expandir nuestras instalaciones.
Look at the training facilities.Mira las instalaciones de entrenamiento.
It offers a personalized service, with fully renewed facilities.Ofrece un servicio personalizado, con unas instalaciones totalmente renovadas.
Cultural facilities in the rest of ...Equipamientos en el resto de ...
... the lack of basic facilities.... de la falta de equipamientos básicos.
... but also at the city's main cultural facilities.... así como en los principales equipamientos culturales de la ciudad.
... construction of new port facilities/extension of existing port facilities... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
... construction of new port facilities/extension of existing port facilities... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
collective aquaculture facilities, restructuring or improvement of aquaculture sites, ...equipamientos acuícolas colectivos, reestructuración o mejora de parajes acuícolas, ...
Children held in provincial correctional facilities are entitled to be ...Los niños recluidos en centros provinciales de corrección tienen derecho a ...
... was checking with the other facilities for any more cases.... estado buscando más casos en los otros centros.
... that power to keep the medical and emergency facilities functioning.... esa energía para los centros médicos.
And we know that these detention facilities are makingY sabemos que estos centros de detención están haciendo
going to detention facilities.ir a los centros de detención.
And our research facilities are the most advanced ...Nuestros centros de investigación son los más avanzados ...
Know the location and ownership of the installations and landfills.Conocer la localización y titularidad de las instalaciones y vertederos.
Specific infrastructures and installations for experimentation with fruit trees.Infraestructuras e instalaciones específicas para la experimentación en frutales.
The firewall's designed to protect installations like yours.El firewall se diseñó para proteger instalaciones como las suyas.
This technique is suitable for buried installations.Esta técnica es adecuada para instalaciones enterradas.
We are all invited to be part of the installations.Todos estamos invitados a ser parte de las instalaciones.
The maintenance of the installations intends to ensure their optimum ...El mantenimiento de las instalaciones busca asegurar un óptimo ...
Within these activities they emphasize the factories for women coordinated by ...Dentro de estas actividades destacan los talleres para mujeres coordinados por ...
Accomplishment of factories formatives.Realización de talleres formativos.
You arethe only one that can save our factories.Sólo usted pude salvar nuestros talleres.
Factories directed to youth, primary and secondary of the ...Talleres dirigidos a la juventud, primaria y secundaria de los ...
There aren't any houses there, just factories.Allí no hay casas, sólo talleres.
... (kitchen factories, factories of manualidades, dance ...... (talleres de cocina, talleres de manualidades, de baile ...