Muted
US
GB
ES
Translation of Muted in Spanish :
muted
1
silenciado
ADJ
- a bright muted publication hopeful of green radiograph una esperanza brillante silenciado publicación de verde radiografía
- muted even a slight overdose ... silenciado incluso una sobredosis leve ...
- ... the story so far was muted ... la historia hasta el momento fue silenciado
- ... that everyone sees this muted image of you ... que todo el mundo ve esta imagen silenciado de ustedes
- ... lot of different though we liked we like to be muted ... montón de diferentes aunque nos gustó que nos gusta ser silenciado
2
silenciará
VERB
- The radio is muted during the call. La radio se silenciará durante la llamada.
- ... , the radio is muted. ... , la radio se silenciará.
3
4
apagados
ADJ
Synonyms: off, turned off, switched off, muffled, dulled
- whose muted hues evoke the inspired cuyos tonos apagados evocan las imágenes
- Linear forms, muted colours, lots of light, ... Formas lineales, colores apagados, mucha luz, ...
5
mudo
ADJ
Synonyms: mute, dumb, silent, speechless, wordless
- ... this one over here is muted. ... que ésta aquí está en mudo.
More meaning of Muted
silenced
I)
silenciado
VERB
- He has to be silenced. El tiene que ser silenciado.
- The old border disputes have been silenced. Las antiguas disputas fronterizas se han silenciado.
- They silenced one of the genes that makes ... Ellos han silenciado uno de los genes que producen ...
- ... song in praise of life, silenced by the sound of ... ... canto a la vida silenciado por el ruido de ...
- Eventually, you will be silenced in secrecy, too. Al final, tú también serás silenciado en secreto.
II)
acalladas
VERB
- ... these women aren't just being silenced. ... esas mujeres no fueron simplemente acalladas.
III)
IV)
enmudeció
VERB
V)
amordazados
VERB
mute
I)
mudo
ADJ
Synonyms: dumb, silent, speechless, muted, wordless
- An incredibly big mute. Un mudo increíblemente grande.
- Volume and mute buttons are included. Incluye botones de volumen y mudo.
- He remained as mute as a fish, too. Permaneció mudo como un pez, también.
- He gave me that longing and then made me mute. Él me dio ese anhelo y luego me hizo mudo.
- I think he's a mute. Creo que es mudo.
- I thought you were mute. Pensé que usted era mudo.
II)
silenciar
VERB
- To silence the clip, select Mute. Para silenciar el clip, seleccione Silenciar.
- You also have a mute switch for your microphone, in ... También tienen un botón para silenciar su micrófono, en ...
- She can choose to mute a particular person or ... Puede elegir silenciar a una persona en particular o ...
- mute appeal - that their glimmer lost in the darkness ... silenciar apelación - que su brillo perdido en la oscuridad ...
- To mute existing audio data, select the ... Para silenciar datos de audio existentes, seleccione el ...
- To mute a track while mixing ... Para silenciar una pista durante la mezcla ...
III)
silenciamiento
ADJ
- ... assign multiple channels to a single Mute group, ... asignar varios canales a un único grupo de silenciamiento,
- ... when you activate a Mute Group, ... al activar un grupo de silenciamiento,
- ... assigning a single channel to a single Mute Group. ... asignar un único canal a un solo grupo de silenciamiento.
- ... wish to assign a single channel to a Mute Group, ... queremos asignar un solo canal a un grupo de silenciamiento,
- ... the number for the Mute Group that you wish to assign ... ... el número para el grupo de silenciamiento al que desea asignar ...
IV)
silencio
NOUN
- She says you've got it on mute. Dice que tienes puesto el silencio.
- At least put it on mute. Al menos ponlo en silencio.
- At least put it on mute. Al menos pon silencio.
- Click the mute button to mute a call. Pulse Silencio para silenciar una llamada.
- mute and sorrowful assemblage of his people. conjunto de silencio y tristeza de su pueblo.
- Select the Mute check box if you want to prevent ... Activar la casilla de verificación Silencio si no desea que ...
V)
enmudecer
VERB
- I counted to 20 and decided to remain mute. Conté hasta veinte y decidí enmudecer.
- and then this is mute and this to control ... luego este es para enmudecer y este es el control ...
- The Mute menu lets you completely mute the sound. El menú Mudo le permite enmudecer por completo al sonido.
VI)
enmudecedor
ADJ
VII)
sordina
NOUN
Synonyms: sordina
- Put a mute in that thing. Ponle una sordina a esa cosa.
- ... utmost was the "mute". ... más era la "sordina".
- What's with the "mute"? Cómo, ¿con la sordina?
mutes
I)
II)
silencia
VERB
III)
sordomudos
NOUN
Synonyms: deaf
- ... any sign language had been devised for deaf mutes. ... se ha elaborado un lenguaje de signos para los sordomudos.
IV)
mutean
VERB
V)
sordinas
NOUN
off
I)
apagado
PREP
- Push up on the bar and level off. Empuja la barra y el nivel de apagado.
- I thought it was off. Creí que estaba apagado.
- I thought she was, but it sounds off. Pensé que estaba, pero suena apagado.
- Your phone is off. Tienes el celular apagado.
- I thought this thing was off. Creí que estaba apagado.
- Close the tap, the heater is off. Cierra el grifo, está apagado.
II)
de
PREP
Synonyms: of
- I just took my hand off the fibre optics. Quité la mano de la fibra óptica.
- Only because you order off the children's menu. Solo porque pides menú de niños.
- You fell off your motorcycle. Se cayó de su motocicleta.
- Take that light off my face. Quita la luz de mi cara.
- Just get that smile off your face. Sólo quita esa sonrisa de tu cara.
- It fell off a truck. Se cayó de un camión.
turned off
I)
apagado
VERB
Synonyms: off
- I just had my phone turned off. Tenía el celular apagado.
- Perhaps one of being really turned off and disgusted. Quizá el estar realmente apagado y disgustado.
- Our precious quality of humanity had been turned off. Nuestra preciosa calidad humana se había apagado.
- This mobile customer is out of range or has turned off. El móvil está fuera de cobertura o está apagado.
- Maybe they got their radio turned off or they can't hear it ... Quizá tengan el radio apagado o no puedan oírlo ...
II)
desactivado
VERB
Synonyms: off, disabled, deactivated, switched off, disengaged, defused
- A dash means that the permission is turned off. Un guión indica que el permiso está desactivado.
- ... for this item because you have turned off bestoffer feature. ... por este artículo porque has desactivado la función.
- ... the autohide attribute is turned off, the active program ... ... el atributo de ocultación automática está desactivado, el programa activo ...
- ... while the service is turned off. ... mientras el servicio está desactivado.
- ... each category: turned on, turned off, or ignored. ... cada categoría: activado, desactivado u omitido.
III)
apagarse
VERB
Synonyms: off
- He cannot be turned off remotely, what does he ... Él no puede apagarse remotamente, ¿él ...
- ... of a bright light long after it has been turned off. ... de una luz intensa mucho después de apagarse.
- ... oxygen, the oxygen must be turned off for 20 minutes before ... ... oxígeno, éste debe apagarse por 20 minutos antes ...
switched off
I)
apagado
VERB
Synonyms: off
- My computer has to be switched off. Mi ordenador tiene que estar apagado.
- His cell is switched off, and his watch ... Su celular está apagado, y su reloj ...
- His cell is switched off, and his watch is still in ... Su móvil está apagado, y su reloj todavía está en ...
- ... works even when the phone is switched off. ... funciona incluso cuando el teléfono está apagado.
- ... reached while the phone is switched off, the phone switches itself ... ... llega cuando el teléfono está apagado, éste se encenderá automáticamente ...
II)
desconectado
VERB
Synonyms: disconnected, offline, unplugged, turned off, disengaged, tripped
- ... this afternoon and his mobile's switched off. ... esta tarde y su móvil está desconectado.
- I switched off all the sensors. He desconectado los sensores.
- You switched off your targeting computer. Luke, has desconectado tu ordenador.
- The kids had switched off to math long before ... Los chicos se habían desconectado de las matemáticas mucho antes ...
III)
apagarse
VERB
Synonyms: off, turned off
- Mobile phones must be switched off. Los teléfonos móviles deberán apagarse.
- ... and mobile phones must be switched off while re-fuelling. ... y el teléfono móvil deben apagarse al repostar.
IV)
desactivado
VERB
Synonyms: off, disabled, deactivated, turned off, disengaged, defused
- If is switched off, light is not displayed or ... Si está desactivado, la luz no se mostrará ni ...
- When the timer is switched off, it resets; Cuando el temporizador está desactivado, se reinicia;
- ... in while the FX remain switched off. ... mientras el efecto permanece desactivado.
V)
dulled
I)
entorpecido
VERB
- his dulled hearing almost like a shout. entorpecido su audiencia casi como un grito.
- ... to you about the dulled by the way of desserts ... a usted acerca de la entorpecido por la forma de postres
II)
embotado
VERB
- joints and dulled my brain. las articulaciones y el cerebro embotado.
- that of one bell, dulled her memory, her ... la de una campana, embotado su memoria, su ...
- ... things that it's dulled your heart? ... cosas que tu corazón se ha embotado?
- ... and nature, it dulled and sank again, ... y la naturaleza, embotado y se hundió de nuevo,
III)
apagados
VERB
Synonyms: off, turned off, switched off, muted, muffled
- ... caused him a surprise hardly dulled ... le causó una sorpresa casi apagados
- dulled, like a faded garment which seems to be ... apagados, como un vestido descolorido que parece ser ...
- was somewhat dulled, and the Mole's eyes ... fue un poco apagados, y los ojos del topo ...
- ... flaring gas-jets, dulled and distorted in the ... ... quema mecheros de gas, apagados y distorsionada en los ...
dumb
I)
tonto
ADJ
- I thought it would sound dumb. Yo pensé que parecería un tonto.
- I feel kind of dumb. Me siento algo tonto.
- I was dumb still. Yo era tonto todavía.
- If he looked less dumb, that's progress. Si parecía menos tonto, ya es algo.
- I thought you were a dumb brute. Yo creía que eras un bruto tonto.
- And too dumb to be a member of our club. Y eres demasiado tonto para ser miembro de nuestro club.
II)
mudo
ADJ
Synonyms: mute, silent, speechless, muted, wordless
- He is deaf and dumb. Él es sordo y mudo.
- He rejoined with another short dumb nod. Él contestó con otro gesto mudo corto.
- Blind and dumb might well be envied now. Ciego y mudo bien podría ser la envidia ahora.
- Pleasant answered with a short dumb nod. Agradable respondí con un gesto mudo corto.
- I stood dumb with astonishment, watching him from the ... Me quedé mudo de asombro, lo miraba desde la ...
- ... remained empty, the theatre dumb. ... quedó vacío, el teatro mudo.
III)
estúpido
ADJ
- And it was really dumb. Y fue verdaderamente estúpido.
- My son wouldn't be as dumb as he is. Mi hijo no sería tan estúpido como él.
- Do not dumb things, then nobody gets hurt. Que no hiciera nada estúpido y así nadie saldría lastimado.
- This is her dumb game. Es su juego estúpido.
- A dumb thing at your age. A tu edad es estúpido.
- You stopped me from doing something really dumb in there. Me de tuviste de hacer algo realmente estúpido allí adentro.
IV)
tontería
ADJ
- I know it's dumb to be in here. Sé que es una tontería estar aquí.
- I know it was kind of dumb. Sé que fue un tontería.
- Failing to act is just plain dumb. No actuar es una tontería.
- My plan was dumb anyway. De todos modos mi plan era una tontería.
- This seems dumb, but water is ... Esto parece una tontería, pero el agua es ...
- ... he doesn't do anything dumb. ... de que no haga ninguna tontería.
V)
torpe
ADJ
- But he's too dumb to do it. Pero es muy torpe para eso.
- I could have forgiven a dumb brute. Podría perdonar a un torpe bruto.
- I thought you were a dumb brute. Pensé que eras un torpe cretino.
- My way's not as dumb as it sounds. Mi idea no es tan torpe como suena.
- I thought you were a dumb brute. Te creía un torpe bruto.
- I could have forgiven a dumb brute. Podría haber perdonado a un torpe cretino.
VI)
imbécil
ADJ
- I mean, that is beyond dumb. Tendría que ser muy imbécil.
- Because of a dumb instructor. Por un imbécil de instructor.
- What a dumb assumption! Es una presunción imbécil.
- You're real dumb. Realmente eres un imbécil.
- Then you're kind of dumb to be drinking here, ... Entonces eres imbécil por beber aquí, ...
- You ain't half as dumb as me! ¡No eres ni la mitad de imbécil que yo!
silent
I)
silencioso
ADJ
- Smoke makes a good silent partner. El humo es un buen socio silencioso.
- Silent and smooth, just like always. Silencioso y discreto, como siempre.
- A silent propulsion system. Un sistema de propulsión silencioso.
- He was far from silent at our last meeting. No estaba nada silencioso en nuestro último encuentro.
- I handle sales, he's my silent partner. Yo manejo las ventas, él es mi compañero silencioso.
- Silent witness sometimes speak loudest. Testigo silencioso a veces habla más fuerte.
II)
callado
ADJ
- You have the right to remain silent. Tiene derecho de permanecer callado.
- But you stay silent. Pero usted permanece callado.
- You have the right to remain silent. Tienes derecho a estar callado.
- Our people are silent. Nuestro pueblo está callado.
- You have the right to remain silent. Tiene derecho a permanecer callado.
- For half an hour he was silent and still. Durante media hora se quedó callado e inmóvil.
III)
mudo
ADJ
Synonyms: mute, dumb, speechless, muted, wordless
- He stood there silent and motionless. Se quedó mudo e inmóvil.
- I thought you were the silent partner. Yo creí que era el socio mudo.
- When movies were silent and women were even ... Cuando el cine era mudo y las mujeres lo eran aún ...
- The time in that you silent it was not the best ... El tiempo en que se mudo no fue el mejor ...
- ... switches to strong and silent. ... cambia a fuerte y mudo.
- He was also a projectionist at a silent film theater. También era proyeccionista en un teatro de cine mudo.
speechless
I)
II)
mudo
ADJ
- And he was speechless with surprise To see ... Y él se quedó mudo por la sorpresa al ver ...
- ... 's when i was speechless added our hearts would be a ... fue cuando yo estaba mudo añadido nuestros corazones sería una
- ... my unworthy life I am speechless. ... mi desgraciada vida, quedé mudo.
- ... rose, but remained speechless. ... se levantó, pero quedó mudo.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.