Grave means Tumba, Sepulcro and Fosa in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grave

Meaning of Grave in Spanish :

grave

tumba

NOUN

Synonyms: tomb, tombstone

Because it speeds them on the way to the grave. Porque acelera su camino a la tumba.
You may just be right about that mass grave. Es posible que estés justo encima de esa tumba colectiva.
We would meet at my mother's grave. Nos veíamos en la tumba de mi madre.
I want to put this in his grave. La quiero poner en su tumba.
Tell her there's a cross on my grave. Dile que hay una cruz en mi tumba.
A cat just walked over my grave. Un gato caminó sobre mi tumba.

- Click here to view more examples -

sepulcro

NOUN

Synonyms: sepulchre, tomb

I will go to my grave completely sane. Ire a mi sepulcro completamente sana.
I was literally neck deep in a mass grave. Estaba literalmente metida en un sepulcro.
It was a mass grave. Era un sepulcro total.
These are believed to be grave markers. Estos se creían que son marcadores del sepulcro.
Strangers bring flowers to his grave. Los extranjeros llevan flores a su sepulcro.
He knows you saw his grave. Sabe que viste su sepulcro.

- Click here to view more examples -

fosa

NOUN

Synonyms: pit, fossa, trench, moat, ditch, nostril

There was a common grave. Había una fosa común.
Dig a second grave for a deceased lover. Cava una segunda fosa para un difunto amor.
He passes from life to his rest in the grave. Atraviesa la vida para su retiro en la fosa.
He's digging a grave here. Se está cavando una fosa.
There's the grave to dig yet. Hay una fosa que cavar aún.
We dug a grave behind the barn. Hemos cavado una fosa detràs del granero.

- Click here to view more examples -

seria

ADJ

Synonyms: serious, earnest, seriously

The situation is grave. La situación es seria.
She looked at the first page with a grave face. Miró a la primera página con una cara seria.
Yours is a grave responsibility. Tienes una seria responsabilidad.
You are faced with a grave responsibility. Están frente a una seria responsabilidad.
... night with a very grave face. ... noche con una cara muy seria.
That's a grave decision at my age. A mi edad es una decisión seria.

- Click here to view more examples -

in English

1. Tomb

tomb

tumba

NOUN

Synonyms: grave, tombstone

Your tomb will be your bridal couch. La tumba será vuestro lecho nupcial.
His tomb is over there. Su tumba está allí dentro.
The tomb is empty. La tumba está vacía.
His beloved car will be his tomb. Su querido auto será su tumba.
When we opened the tomb, there was an inscription. Cuando abrimos la tumba, había una inscripción.
And now you know where the tomb is. Y ahora sabes dónde está la tumba.

- Click here to view more examples -

II)

sepulcro

NOUN

Synonyms: grave, sepulchre

Soon a forgotten tomb will give me refuge. Dentro de muy poco un olvidado sepulcro me dará refugio.
... line before the door of the tomb. ... línea antes de la entrada del sepulcro.
... considering there's an entire tomb of them around. ... consideramos que hay todo un sepulcro de ellos por ahí.
Your tomb and my fall eterna lise my life. Tu sepulcro y mi caída hacen eterna a mi vida.
at your forgotten tomb, en tu sepulcro olvidado,
that women "went out and fled from the tomb. que las mujeres "salieron huyendo del sepulcro .

- Click here to view more examples -

2. Pit

pit

hoyo

NOUN

Synonyms: hole

He just fell in the pit! Acaba de caer en el hoyo.
You live in a pit. Vives en un hoyo.
When you've been down in the pit. Cuando has estado en el hoyo.
The pit is completely enclosed. El hoyo está completamente encerrado.
Some women were laughing in the pit. Algunas mujeres se reían en el hoyo.
We lived in a pit. Vivíamos en un hoyo.

- Click here to view more examples -

II)

fosa

NOUN

Synonyms: fossa, grave, trench, moat, ditch, nostril

Close down that pit! Caminen hacia esa fosa.
And then dumped it in a pit. Y entonces lo arrojaron en una fosa.
The pit works in mysterious ways. La fosa trabaja de maneras misteriosas.
It will be prudent to send her into the pit. Será prudente que baje a la fosa.
I heard a peculiar humming sound from the pit. Oí un zumbido peculiar de la fosa.
More of them for the pit. Más de ellos para la fosa.

- Click here to view more examples -

III)

foso

NOUN

Synonyms: moat, trench, ditch, den, fosse

Near a snake pit! Cerca de un foso de serpientes.
You left part of yourself back in the pit. Dejaste parte de ti en el foso.
A pit full of fire. Un foso lleno de fuego.
Then that pit wasn't a ceremonial place. Entonces ese foso no era un lugar ceremonial.
I found that the manure pit has been turned. Encontré que el foso de abono había sido removido.
Flooded the garage pit again. Y ha vuelto a inundar el foso del garaje.

- Click here to view more examples -

IV)

pozo

NOUN

Synonyms: well, hole, shaft, pot, borehole

The seepage pit is under that tarp. El pozo de filtración está bajo esa lona.
From the pit of iniquity. Del pozo de la iniquidad.
A few days in the pit, you won't care. Unos días en el pozo y no te importará.
We found these in the pit. Encontramos esto en el pozo.
I say to the pit with him! Al pozo con él.
The bottomless pit of desire. Al pozo sin fondo del deseo.

- Click here to view more examples -

boxes

NOUN

Synonyms: pits, stalls, boxings, cubicles

I have go to the pit. Tengo que ir a los boxes.
You were in the pit area before the explosion ... Usted estaba en la zona de boxes antes de la explosión ...
You want me to work the pit and you drive? Quieres que yo trabaje en boxes y tú conduces?
... he had gone to pit to work, and to ... ... , él había ido a boxes para trabajar, y para ...
You want me to work the pit and you drive? Quieres que trabaje en los boxes y tu corres?
faint smell of pit-dirt. ligero olor a suciedad en boxes.

- Click here to view more examples -

VI)

abismo

NOUN

Synonyms: abyss, gulf, chasm, gap, cliff, abysus

You redeemed mefrom the pit. Me redimiste del abismo.
The Pit is open. El Abismo esta abierto.
even to the demons of the pit. incluso a los demonios del abismo.
the beast that ascends out of the bottomless pit, la bestia que sube del abismo
Notice that it is the beast from the bottomless pit, Observen que es la bestia que sube del abismo,
... being in the bottomless pit, he'd survive. ... que estando en el pozo del abismo, él sobreviviría.

- Click here to view more examples -

VII)

mina

NOUN

Synonyms: mine, quarry, mining, undermines

The main pit must be in here. La mina principal debe estar aquí.
Of course our pit is illegal according to the law. Por supuesto, nuestra mina es ilegal.
Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
... star falls in the bottomless pit! ... estrella cayó en la mina sin fondo!
... breaking his neck to leave pit. ... rompiendo el cuello para salir de la mina.
... the pit, the sulphur pit! ... la mina, a la mina de azufre.

- Click here to view more examples -

3. Fossa

fossa

fosa

NOUN

Synonyms: pit, grave, trench, moat, ditch, nostril

He scared the fossa away. Ha asustado a los fosa.
... and eaten by the dreaded fossa. ... y se nos han comido los fosa.
... the area of the posterior fossa, it can block the ... ... el área de la fosa posterior, puede bloquear el ...
... tumors of the posterior fossa are surgically removed. ... de los tumores de la fosa posterior se extirpan quirúrgicamente.
Tumors of the posterior fossa usually require surgical removal ... Los tumores de la fosa posterior usualmente requieren una extirpación quirúrgica ...

- Click here to view more examples -

II)

fossas

NOUN

Synonyms: fossas

He scared the fossa away. Espantó a los fossas.
... and eaten by the dreaded fossa. ... y devorados por los temidos fossas.
... even worse than the fossa? ... todavía peor que los fossas?

- Click here to view more examples -

4. Ditch

ditch

zanja

NOUN

Synonyms: trench

He was being thrown into a ditch. Él estaba siendo tirado en una zanja.
He was near the ditch. Fue cerca de la zanja.
He fell into a ditch. Se cayó en una zanja.
This is the ditch we're trying to reach. Queremos llegar a esta zanja.
I said, look out for the great big ditch. Dije que tenga cuidado con la gran zanja.

- Click here to view more examples -

II)

acequia

NOUN

... get out a car from a ditch. ... sacar un coche de una acequia.
Bring all the fellas to the ditch. Lleva a todo el grupo a la Acequia.
I liked the ditch. Me gustaba la Acequia.
Improvement works on the ditch began also. Los trabajos de arreglo en la Acequia también.
The ditch will be gone. La Acequia está acabada.

- Click here to view more examples -

III)

cuneta

NOUN

Synonyms: gutter, wayside

We went into a ditch. Nos fuimos a la cuneta.
Even if it is in a ditch somewhere. Aunque esté en una cuneta en cualquier parte.
Dump him back in the ditch. Volcado de vuelta en la cuneta.
... in jail or in a ditch somewhere. ... en la cárcel o en una cuneta en algún lugar.
... our bodies in a ditch. ... nuestros cuerpos a la cuneta.

- Click here to view more examples -

IV)

reguera

NOUN

Synonyms: reguera, gully

... a building, or hide in a ditch or ravine. ... un edificio, o esconde en una reguera o barranco.
I didn't ditch you. Yo no hice la reguera usted.
... the ground - in a ditch, ravine, or dip ... ... la tierra - en una reguera, barranco, o zambullida ...

- Click here to view more examples -

foso

NOUN

Synonyms: pit, moat, trench, den, fosse

Neither can we climb down into this great ditch. Tampoco se puede bajar a este gran foso.
People have their pictures taken in front of the ditch. La gente tiene sus fotografías, tomadas frente al foso.
will end up in a ditch terminarán en un foso:
... well, building the inner ditch, around the compound. ... bien en construir el foso interior alrededor del complejo.
Yes, you jump the ditch steadily. Al foso se salta si salta sin titubeos.

- Click here to view more examples -

VI)

deshazte

NOUN

Synonyms: get rid

Ditch the other cat. Deshazte del otro gato.

5. Nostril

nostril

fosa nasal

NOUN

... in and out just through the left nostril. ... hacia adentro y afuera sólo por la fosa nasal izquierda.
... out just through the left nostril. ... afuera sólo por la fosa nasal izquierda.
... gently through the affected nostril. ... suavemente a través de la fosa nasal afectada.
which met his nostril. que conoció a su fosa nasal.

- Click here to view more examples -

II)

fosas nasales

NOUN

Synonyms: nostrils, sinuses, nares

Maybe a corrective in the nostril. Quizá un corrector en las fosas nasales.
certain arch of the nostril that makes her appear ... arco de algunas de las fosas nasales que la hace parecer ...

III)

fosa

NOUN

Synonyms: pit, fossa, grave, trench, moat, ditch

... numbing jelly will be place into one nostril. ... se coloca una jalea anestésica en una fosa.

6. Serious

serious

serio

ADJ

Synonyms: really, seriously, mean, earnest, honestly, meant

This burglary business is getting serious. Este negocio de robo se está poniendo serio.
But it's more serious than that. Es más serio que eso.
This is very serious. Esto es muy serio.
It was never very serious. Que jamás será algo serio.
Then we have a serious problem. Entonces tenemos un problema serio.
I can see how serious it is. Puedo ver cuán serio es.

- Click here to view more examples -

II)

graves

ADJ

Synonyms: severe, grave, bass, severely

The aftermath can be serious. Las consecuencias pueden ser graves.
Not all theft is so serious. No todos los robos son graves.
There are also serious diplomatic and political problems. Hay también graves problemas diplomáticos y políticos.
But some are very serious. Pero algunos son muy graves.
So certainly not about more serious problems. Mucho menos de problemas más graves.
His doctor says it caused some serious brain damage. Su médico dijo que eso le causó daños cerebrales graves.

- Click here to view more examples -

7. Earnest

earnest

serio

NOUN

Synonyms: serious, really, seriously, mean, honestly, meant

He was tragically in earnest. Fue trágicamente en serio.
They talked low and earnest. Hablaron bajo y serio.
He really seems like an earnest and thorough professional. Realmente parece un serio y completo profesional.
But he never could be in earnest. Pero él nunca podría ser en serio.
You cannot be in earnest. No irá en serio.

- Click here to view more examples -

II)

sincero

NOUN

Synonyms: sincere, honest, frank, candid, truthful, heartfelt

He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
sell that likewise at the earnest advice of vende lo que también en el consejo sincero de
He said much of his earnest desire of their Dijo que gran parte de su sincero deseo de su
earnest desire of being useful ... sincero deseo de ser útil ...
He said much of his earnest desire of their living ... Dijo que gran parte de su sincero deseo de su vida ...

- Click here to view more examples -

III)

ferviente

NOUN

Synonyms: fervent, ardent, avid, zealous, fervently

I went through a painfully earnest floral phase. Pasé por una etapa floral muy ferviente.
And the proof of it was his earnest Y la prueba de ello fue su ferviente
earnest desire in the establishment of so many of ... ferviente deseo en el establecimiento de muchos de ...
... candidate who has an earnest desire to study, do ... ... candidatos que tienen un ferviente deseo de estudiar, ...
... candidate who has an earnest desire to study, do the ... ... candidatos que tengan un ferviente deseo de estudiar, ...

- Click here to view more examples -

IV)

arras

NOUN

Synonyms: arras

... scruples which could stand many minutes against the earnest pressing of ... escrúpulos que podía soportar muchos minutos contra las arras urgentes de
... for his information and given him an earnest, he ... por su información y le ha dado las arras, que
earnest of my esteem." arras de mi estima.
earnest of squalls and rains ... arras de chubascos y lluvias ...

- Click here to view more examples -

ernesto

NOUN

Synonyms: ernesto

The Importance of Earnest or something. La Importancia de Ernesto o algo así.
The Importance of Being Earnest. La Importancia de Llamarse Ernesto.
The Importance of Being Earnest La importancia de llamarse Ernesto
Or The Importance of Being Earnest. O La importancia de llamarse Ernesto.
... The Importance of Being Earnest? ... ¿La Importancia de llamarse Ernesto?

- Click here to view more examples -

VI)

ardiente

NOUN

Synonyms: burning, hot, ardent, fiery, blazing, flaming, smoldering

astonishment than of her earnest desire for their happiness ... asombro que de su ardiente deseo de su felicidad ...
... , ) at her earnest desire, ... ), en su ardiente deseo,
... , ) at her earnest desire, ... ), en su ardiente deseo,

- Click here to view more examples -

8. Seriously

seriously

seriamente

ADV

Synonyms: severely, serious, earnestly, gravely

We should look on this offer seriously. Deberíamos considerar esta oferta seriamente.
Seriously do you have a problem with food? Seriamente, tienes problemas con la comida?
One that is seriously being challenged right now. Que se está desafiando seriamente ahora mismo.
He takes his drinking very seriously. El se toma la bebida muy seriamente.
We must talk seriously about this. Pero tenemos que hablar seriamente.
When you see statistics, you look at them seriously. Cuando ves las estadísticas, las miras seriamente.

- Click here to view more examples -

II)

gravemente

ADV

Synonyms: badly, severely, gravely, critically, heavily, grievously

But he appears to be seriously hurt. Pero parece estar gravemente herido.
Your brother's been seriously injured. Su hermano está gravemente herido.
Someone is seriously hurt. Alguien está gravemente herido.
I believe that would seriously dent our credibility. Creo que nos haría perder gravemente nuestra credibilidad.
Both were seriously wounded. Ambos fueron heridos gravemente.
You could be seriously injured and not even know it. Podría estar gravemente herido y no saberlo.

- Click here to view more examples -

III)

enserio

ADV

Seriously they all look very well fed. Enserio, todos se ven bien alimentados.
I take it too seriously. Te lo tomas muy enserio.
We both should have taken each other more seriously. Ambos deberíamos haber tomado al otro más enserio.
But seriously, don't tell anyone! Pero enserio, no le digan a nadie.
Seriously, they look like models going to ... Enserio, ellas lucen como modelos llendo a ...
... and it's something they take very seriously. ... y es algo que toman muy enserio.

- Click here to view more examples -

IV)

veras

ADV

Synonyms: really, truly, honestly

Return for the same road, seriously. Regrese por el mismo camino, de veras.
You seriously spend a lot of time alone. De veras pasas mucho tiempo solo.
Seriously, watch the actual movie. De veras, mira la película.
Seriously, stay in the circle. De veras, concéntrate.
Seriously, you're really lucky. De veras, eres muy afortunada.
Seriously, he guarded his toothpaste like it was gold. De veras, cuidaba su dentífrico como si fuera oro.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Grave

Meaning of Grave in Spanish :

grave

tumba

sepulcro

fosa

seria

More meaning of Grave

tomb

tumba

sepulcro

pit

hoyo

fosa

foso

pozo

boxes

abismo

mina

fossa

fosa

fossas

ditch

zanja

acequia

cuneta

reguera

foso

deshazte

nostril

fosa nasal

fosas nasales

fosa

serious

serio

graves

earnest

serio

sincero

ferviente

arras

ernesto

ardiente

seriously

seriamente

gravemente

enserio

veras