Streams
US
GB
ES
Translation of Streams in Spanish :
streams
1
arroyos
NOUN
Synonyms: brooks, creeks, watercourses, rivulets
- These mountains, valleys and streams have passed from you. Estas montañas, valles y arroyos ya no son suyos.
- And inside those streams was diverse life. Y en esos arroyos había una vida muy diversa.
- Plenty of fish in the streams. Hay bastantes peces en los arroyos.
- There are no rivers and very few streams. Carece de ríos y tiene muy pocos arroyos.
- There are trees and streams and sunsets. Hay árboles, arroyos y puestas de sol.
- Streams and rivers are bodies of water ... Los ríos y los arroyos son cuerpos de agua ...
2
corrientes
NOUN
- Report spills of any amount to streams or lakes. Reporte derrames de cualquier cantidad hacia corrientes o lagos.
- Try to find lava streams and other features from ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros elementos de ...
- Streams of protons and electrons from the sun ... Corrientes de protones y electrones del sol ...
- the never-ending streams of nor the public las corrientes interminables de ni la público
- Usually, these mountain streams only provide enough food ... Usualmente, estás corrientes solo proveen suficiente alimento ...
- streams in one vale. corrientes en un valle.
3
riachuelos
NOUN
- ... it, in mountain streams. ... esto, en los riachuelos de la montaña.
- ... and old, where immense forests alternate with small streams. ... edades, y donde grandes bosques se alternan con riachuelos.
- ... the banks of many streams. ... al lado de muchos riachuelos.
- ... pin river of the streams that used to be traversing ... ... río de clavos de los riachuelos que solía atravesar el centro ...
- ... off the land into streams and rivers, or ... ... la tierra hacia los riachuelos y ríos o se ...
- ... the salmon will enter our streams, and if our children ... ... entrará el salmón a nuestros riachuelos y si nuestros niños ...
4
secuencias
NOUN
- Binary streams are not scanned. Las secuencias binarias no se analizan.
- Binary streams are scanned. Las secuencias binarias se analizan.
- ... storage policy is configured to accommodate multiple data streams. ... directiva se haya configurado para aceptar varias secuencias de datos.
- ... much of their wastes run off into nearby streams. ... mucha de sus basuras escurr en secuencias próximas.
- Examples of binary streams: Ejemplos de secuencias binarias:
- ... decompress the payload portions of compressed data streams. ... descomprimen las porciones significativas de las secuencias de datos comprimidas.
5
flujos
NOUN
- Aggregate multiple data streams into a single trace file ... Acumule varios flujos de datos en un solo archivo de seguimiento ...
- ... that ensure stable revenue streams from projects. ... que garanticen proyectos que generen flujos de ingresos estables.
- ... that are upgraded and any streams that are created from those ... ... que se actualizan y los flujos generados a partir de esos ...
- that the only solution was to create alternative news streams. que la única solución era crear flujos de noticias alternativos.
- ... during sorting of mixed streams. ... durante la clasificación de flujos mixtos.
- ... applications that make them unsuitable for dealing with binary streams. ... que las hacen inapropiadas para gestionar flujos binarios.
6
quebradas
NOUN
- Shrimp are also extracted from the creeks and streams. Se da extracción de camarón en las quebradas.
- ... second order rivers and streams. ... los ríos y las quebradas de segundo orden.
7
chorros
NOUN
- Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds ... Desde humildes chorros hasta formar ríos poderosos viaja cientos ...
- Two nozzles beneath its feelers squirt twin streams of glue. Dos inyectores debajo de sus antenas arrojan chorros de pegamento.
- This is done by rotating streams of water Esto es posible gracias a sus chorros giratorios de agua
- ... after eliminating the first streams from each teat. ... tras eliminar los primeros chorros de cada pezon;
8
ríos
NOUN
- ... in the morning the streams will ... en la mañana los ríos
- ... the rapids of the streams, or in effecting the ... los rápidos de los ríos, o para efectuar la
- ... where it inhabits fast-flowing streams. ... , donde vive en ríos de corriente rápida.
- ... an island between two streams. ... una isla entre 2 ríos.
- ... towns along our inland streams. ... las ciudades a lo largo de nuestros ríos interiores.
- ... been hampered to be totally honest by the streams of people ... sido impedido de ser totalmente honesto por los ríos de gente
More meaning of Streams
brooks
I)
brooks
NOUN
- Brooks is different than your father. Brooks es distinto de tu padre.
- Brooks was in danger. Brooks estaba en peligro.
- Brooks reads the language like a native. Brooks lee francés como un hablante nativo.
- Brooks is a good guy. Brooks es un buen tipo.
- Brooks is different than your father. Brooks no es como tu padre.
II)
arroyos
NOUN
Synonyms: streams, creeks, watercourses, rivulets
- Long ago, these brooks had been full of water. Hace mucho, estos arroyos estaban llenos de agua.
- ... sides of the monster like brooks down a hill. ... lados del monstruo como arroyos por una colina.
- your name is pointing an internet is brooks su nombre está señalando un internet arroyos
- all right why she was someone ms brooks bien por qué ella era alguien ms arroyos
- way you look at this too but ms brooks forma de ver esto también pero arroyos ms
creeks
I)
riachuelos
NOUN
- Some hills and creeks and valleys. Unas colinas, valles y riachuelos.
- ... you will find forests, creeks, fields, etc. ... , encontrará bosques, campos, riachuelos, etc.
II)
arroyos
NOUN
Synonyms: streams, brooks, watercourses, rivulets
- There are no creeks around here, not for miles. No hay arroyos por aquí, no por kilómetros.
- The creeks it passed over were not Los arroyos que pasó no se
- Creeks lead to rivers. Arroyos, llevan a los rios
- There were many creeks in this mountainous region, and ... Había muchos arroyos en esta región montañosa, y ...
- and the creeks and the swamps, ... a los arroyos, a los pantanos, ...
III)
criques
NOUN
IV)
V)
quebradas
NOUN
VII)
rivulets
I)
arroyos
NOUN
Synonyms: streams, brooks, creeks, watercourses
- And rivulets, rejoicing, rush ... Y arroyos, regocijo, junco ...
- ... like a reservoir into which rivulets were ... como un depósito en el que fueron arroyos
- furrowed by two silver rivulets which had dug their ... surcado por dos arroyos de plata que habían cavado sus ...
- ... violets ran down in rivulets ... las violetas se escurrió en arroyos
II)
riachuelos
NOUN
currents
I)
corrientes
NOUN
- But these currents attract more than just coastal fish. Pero estas corrientes atraen no sólo peces costeros.
- These guys tracked the wind, the currents. Estos tipos siguieron el viento, las corrientes.
- Constant winds and air currents. Vientos constantes y corrientes de aire.
- Taking infrared image of thermal currents. Tomando una imagen infrarroja de corrientes termales.
- The currents in the rain. Las corrientes en la lluvia.
II)
current
I)
actual
ADJ
- I would prefer to remain at my current post. Preferiría seguir en mi puesto actual.
- Prior but not current. Anterior, pero no actual.
- There are political reasons for the current episode. En el episodio actual hay causas políticas.
- Which means preserving the current structure of society. Lo cual es conservar la estructura actual de la sociedad.
- And his current subject, the astronaut. Y su protagonista actual, el astronauta.
- Return the number of messages in the current mailbox. Devuelve el número de mensajes en el buzón actual.
II)
corriente
ADJ
- The cold current pushes further north. La fría corriente empuja hacia el norte.
- He thinks the current has changed. Cree que la corriente cambió.
- The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
- No current runs through the wires. La corriente ya no circula por los cables eléctricos.
- The current's pushing us towards the rocks. La corriente nos esta empujando hacia las rocas.
- Am a common and current doctor, that is quite. Soy un médico común y corriente, eso es todo.
III)
vigente
ADJ
Synonyms: existing, force, valid, applicable, prevailing
- Each row is added after the current, highlighted row. Cada fila se añadirá después de la fila vigente realzada.
- When the current tool is paused, it becomes inactive ... Cuando se interrumpe la herramienta vigente, se queda inactiva ...
- We are conscious that the current wording could give the impression ... Somos conscientes de que el texto vigente podría dar la impresión ...
- ... in a way that the current law allows us. ... en una forma que la ley vigente nos permita.
- ... and the results of the current global agreement are good. ... y el positivo balance del vigente acuerdo global.
- ... full state legislature at the end of the current session. ... total legislatura estatal al final de la vigente sesión.
IV)
flows
I)
flujos
NOUN
- When this turns a handgrip, water flows. Cuando esto vuelve un puño, flujos de agua.
- The statement of cash flows is concerned with. El estado de flujos de caja tiene que ver con.
- You have all your radiators with their flows and returns. Usted tiene todas sus radiadores con sus flujos y rendimientos.
- These cash flows do not have to be even, ... Estos flujos de caja no tienen por que ser constantes, ...
- Traffic flows have been almost in line with our ... Los flujos de tráfico han sido prácticamente acordes con nuestras ...
- They generate large flows of trade, are ... Generan flujos comerciales considerables, son ...
II)
fluye
VERB
- Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
- It flows like a river inside the ocean. Fluye como un rio dentro del océano.
- It just flows in the film and it goes. Fluye por el film y se va.
- It flows around the opponent. Fluye alrededor de su rival.
- Water flows, been a switch. El agua fluye, hay una pasada.
- Where the beer flows like wine. Donde la cerveza fluye como el vino.
III)
corrientes
NOUN
- Economic development involves financial flows and the buildup of ... El desarrollo económico entraña corrientes financieras y la acumulación de ...
- ... recent diversification, investment flows have been heavily tilted ... ... diversificación reciente, las corrientes de inversión han estado demasiado orientadas ...
- At the centre of international integrated investment flows, En el centro de las corrientes de inversiones integradas internacionales
- They impede information flows inside companies, hampering ... Obstaculizan las corrientes de información dentro de las empresas y entorpecen ...
- Increased trade flows and the transfer of ... El aumento de las corrientes comerciales y la transferencia de ...
- Illegal flows as a proportion of the population are about ... Las corrientes ilegales como proporción de la población son un ...
IV)
caudales
NOUN
- To regulate the flows to the analysers. Para regular los caudales que llegan a los analizadores.
- Flows and consumptions, according to actual tests Caudales y consumos, según pruebas realizadas
- Flows and consumptions, according to actual tests ... Caudales y consumos, según pruebas realizadas ...
- IMPORTANT: Valid flows with manual nozzles and diesel. IMPORTANTE : Caudales válidos con pistolas manuales y gasóleo.
V)
desemboca
VERB
- And then it flows into your left atrium. Y luego desemboca en la aurícula izquierda.
- Like a river flows, surely to the sea. Igual que un río desemboca en el mar.
- ... beach a small channel flows into the sea, ... ... playa hay un pequeño canal que desemboca en el mar, ...
VI)
circula
VERB
Synonyms: circulates, circulating
- ... the correct polarity to energy that actually flows in our ... una correcta polaridad con la energía que realmente circula en nuestro
VII)
corre
VERB
- But the river flows north. Pero el río corre hacia el norte.
- The river flows in one direction. El río corre en una dirección.
- Water flows from the mountain to the stream. El agua corre de la montaña al rio.
- The bile of the vanquished flows over my hands. La bilis de los derrotados corre por mis manos.
- Money flows like water through your fingers. El dinero corre como agua entre tus dedos.
- ... for the amount of air it flows ... para el aire que corre
running
I)
ejecutando
VERB
Synonyms: executing, implementing
- Fueled and running final checks. Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
- Signals intelligence is running point. Las señales de inteligencia se están ejecutando en el punto.
- His computer is running the game without him. Su computadora está ejecutando el juego sin él.
- We are not running a hotel. No estamos ejecutando un hotel.
- If you're running multiple processes. Si usted está ejecutando varios procesos.
- Now it's running the simulation. Ahora se está ejecutando la simulación.
II)
corriendo
VERB
- Just run and keep running. Solo corre y sigue corriendo.
- Running much longer than usual. Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
- I was running and jumping the hurdles. Estuve corriendo y saltando vallas.
- I saw them running into the garden. Les vi corriendo por el jardín.
- Now you go running out the store. Ahora sales corriendo del almacén.
- We must be running long. Debemos haber estado corriendo mucho.
III)
funcionamiento
VERB
Synonyms: operation, performance, functioning, working, run, operational
- They need to keep the mine running. Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
- A truck that will keep on running. Un camion que se mantendrá en funcionamiento.
- We have the plant up and running in three days. Contamos con la planta en funcionamiento en tres días.
- It was a human figure running. Fue una figura humana en funcionamiento.
- She heard him running quickly indoors. Ella lo escuchó en funcionamiento rápidamente en el interior.
- There is an express train service running. Hay un tren exprés en funcionamiento.
IV)
corriente
VERB
- Fresh towels, running water, even a mattress. Toallas limpias, agua corriente, hasta un colchón.
- I want a running account. Quiero estar al corriente.
- Destinations where there wasn't even running water. Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
- Never see the sense of running water in the house. Nunca he visto agua corriente en la casa.
- They forgot there was no running water. Olvidaron que no había agua corriente.
- The village has running water now. Ahora el pueblo tiene agua corriente.
V)
ejecutándose
VERB
Synonyms: executing
- They continue running when you have switched to ... Continúan ejecutándose cuando se cambia a ...
- ... a number of zones running simultaneously. ... una serie de zonas ejecutándose simultáneamente.
- ... the services that are running on this particular node. ... los servicios que están ejecutándose en este nodo en particular.
- Verify that lpsched is running. Verifique que lpsched está ejecutándose.
- If any powermt commands are running, stop them. Si hay algún comando powermt ejecutándose, deténgalo.
- This value is enforced by rcapd running in the global zone ... Este valor lo aplica rcapd ejecutándose en la zona global ...
VI)
huyendo
VERB
- Always running from something. Siempre huyendo de algo.
- I am not going to spend my life running. No me pasaré la vida huyendo.
- You should have kept running. Deberías haber seguido huyendo.
- Except he's not running away. Sólo que no está huyendo.
- Running for my life, as usual. Huyendo para salvar el pellejo, como siempre.
- Stop running away from me. No sigas huyendo de mí.
VII)
marcha
VERB
- Keep the motor running. Mantén el motor en marcha.
- I stand by and keep the motor running. Yo mantengo el motor en marcha.
- Found your car up the road, running. Hemos encontrado tu coche en la carretera, en marcha.
- You left the motor running. Dejó el motor en marcha.
- Keep the motor running. Deja el motor en marcha.
- Keep you happy, keep your motor running. Te mantendrá feliz, con el motor en marcha.
VIII)
dirigir
VERB
- Running a card room. Dirigir una sala ilegal de juego.
- You should be running that company. Deberías dirigir esa compañía.
- Nothing like running your own business. No hay nada como dirigir tu propio negocio.
- My graduate school was running an organization. Mi escuela de posgrado era dirigir una organización.
- Like running a club, or ... Como dirigir un club o un ...
- We are capable of running this place by ourselves for a ... Somos capaces de dirigir esto solos durante una ...
ordinary
I)
ordinario
ADJ
Synonyms: regular
- And this is no ordinary selection process. Y este no es un proceso de selección ordinario.
- He is no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- I want to talk about something really ordinary. Quiero hablar de algo realmente ordinario.
- Perfectly ordinary scientific paper. Un artículo científico totalmente ordinario.
- You are no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- If you were ordinary, you wouldn't be here. Si fueras ordinario, no estarías aquí.
II)
común
ADJ
- She was a very ordinary person. Ella era una persona común y corriente.
- Trust me, you were never ordinary. Créeme, nunca fuiste común.
- And we can live like ordinary people. Y podríamos vivir como la gente común.
- Go back to work like ordinary people. Que regresemos a trabajar como la gente común.
- But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
- But then it'll just be an ordinary mattress. Claro, pero entonces es un sillón común.
III)
normal
ADJ
- You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
- He was just an ordinary fella, you know. Él era sólo un chico normal, ya sabe.
- Diabetics can and should live on ordinary food. Los diabéticos pueden y deben vivir de comida totalmente normal.
- These shoes looks very ordinary. Estos zapatos se ve muy normal.
- The wish to return to an ordinary life. El deseo de regresar a una vida normal.
- You look like you hada perfectly ordinary day. Parece que tuviste un día perfectamente normal.
IV)
corriente
ADJ
- I took something ordinary. Tomé una cosa corriente.
- Take this perfectly ordinary family. Tomemos a esta familia, absolutamente corriente.
- And we can live like ordinary people. Y podemos vivir como la gente corriente.
- Your destiny indicates that you are in no way ordinary. Tu destino indica que no estas en un camino corriente.
- I am just an ordinary man, like you. Yo soy un hombre corriente como tú.
- And thank you, ordinary person. Gracias, persona corriente.
V)
vulgar
ADJ
- An ordinary handbag, in fact. De hecho, un vulgar bolso de mano.
- He was a very ordinary married man. Era un vulgar hombre casado.
- I know that is an ordinary cane. Sé que es un vulgar bastón.
- He was a very ordinary married man. Era un hombre casado vulgar.
- You are so ordinary. Tú eres tan vulgar.
- Ordinary people of your class, you don't understand ... La gente vulgar de su clase, no entienden ...
trends
I)
tendencias
NOUN
Synonyms: tendencies, trending
- A smart response to the crisis can perpetuate these trends. Una respuesta inteligente a la crisis puede perpetuar estas tendencias.
- These trends are not easily reversed. Estas tendencias no son fáciles de revertir.
- There are shifts and trends. Hay giros y tendencias.
- The world is witnessing two vastly different demographic trends. El mundo está siendo testigo de dos tendencias demográficas opuestas.
- New trends in supervision reports. Nuevas tendencias en los informes de fiscalización.
- But we have two trends that we cannot control. Pero tenemos dos tendencias que no podemos dominar.
II)
modas
NOUN
sequences
I)
secuencias
NOUN
- This is one of my favourite sequences here. Esta es una de mis secuencias favoritas.
- The ignition sequences are missing. Falta la secuencias de encendido.
- He could use five types of move sequences. El usó cinco tipos de secuencias de movimientos.
- The nucleotide sequences are entirely different. Las secuencias de nucleótidos son completamente distintas.
- She only played in two sequences. Sólo apareció en dos secuencias.
- That file will be protected by encryption sequences. Ese archivo estará protegido por secuencias de codificación.
scripts
I)
scripts
NOUN
Synonyms: scripting
- The scripts are run in ascending number order, and ... Los scripts se ejecutan por número de orden ascendente, y ...
- To place frame scripts on a tween layer ... Para colocar scripts de fotograma en una capa de interpolación ...
- Custom scripts are only as good as the ... Los scripts personalizados son tan buenos como la ...
- These files are convenience scripts that, in turn ... Estos archivos son scripts de conveniencia que, a su vez ...
- These scripts are convenience scripts that, in turn ... Estos scripts son scripts de conveniencia que, a su vez ...
- These scripts are convenience scripts that ... Estos scripts son scripts de conveniencia que ...
II)
guiones
NOUN
- The spies steal scripts. Hay espías robando guiones.
- A couple of scripts. Un par de guiones.
- I sent him some of me scripts. Le envié algunos de mis guiones.
- His scripts were difficult. Sus guiones eran difíciles.
- They send me the scripts. Me enviaron los guiones.
- Four scripts, but not a single picture. Cuatro guiones y ni una película.
III)
secuencias
NOUN
- Finish scripts enable you to perform ... Las secuencias de fin permiten efectuar ...
- Scripts can be used to customize the archive before or ... Se pueden usar las secuencias para personalizar el contenedor antes o ...
- Scripts can be run, but ... Se pueden ejecutar secuencias de comandos, pero ...
- ... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
- ... very simple and the remaining scripts in this example only allow ... ... muy sencilla y las secuencias restantes de este ejemplo sólo permiten ...
- The four procedure scripts are preinstall, postinstall ... Las cuatro secuencias de comandos de procedimientos son preinstall , postinstall ...
IV)
escrituras
NOUN
Synonyms: scriptures, writings, writes, deeds, deed
- all i agree with scripts todo lo que está de acuerdo con las escrituras
- now they tell you the scripts we've had you in ... ahora te dicen las escrituras que he tenido en ...
- ... reversed, allowing for scripts that are read from ... ... invertir, dando cabida a escrituras que se leen de ...
- ... No, but they have these scripts. ... No, pero tienen escrituras.
V)
VI)
alfabetos
NOUN
Synonyms: alphabets
- ... with cataloging using worldwide scripts. ... con la catalogación con alfabetos del mundo.
- ... and writing in various scripts ... y escribir con varios alfabetos
- ... or any combination of multiple scripts. ... o cualquier combinación de múltiples alfabetos.
- ... new record in order to include non-Roman scripts. ... nuevo registro para incluir alfabetos no romanos.
- Note: Scripts that cannot be converted ... Nota: Los alfabetos que no se pueden convertir ...
VII)
comandos
NOUN
Synonyms: commands, script, statements
- ... installed before running the installation scripts: ... instalados antes de ejecutar las secuencias de comandos de instalación:
- ... also automate tasks with language-independent scripts. ... también automatizar tareas con secuencias de comandos independientes del lenguaje.
- ... to run the required scripts. ... para que se ejecuten los archivos de comandos necesarios.
- ... for command-shell scripts (those with . ... ... de comandos del shell de comandos (los que tienen las ...
- ... information files or installation scripts) ... archivos de información o secuencias de comandos de instalación)
- ... Server include the necessary scripts to configure the integration ... ... Server incluyen las secuencias de comandos necesarias para configurar la integración ...
footage
I)
metraje
NOUN
Synonyms: yardage
- Use the footage we have. Usa el metraje que tenemos.
- I saw footage of him leading a ... Vi una metraje de él liderando una ...
- ... device from which you're capturing footage. ... dispositivo desde el que se realiza la captura del metraje.
- ... impressive display as seen in this remarkable footage. ... demostración impresionante como visto en este metraje notable.
- ... they should wait till they get more footage. ... deben esperar hasta que consigan más metraje.
- ... corresponds to the imported footage, and leaving the ... ... se corresponda con el metraje importado y dejando la ...
II)
filmación
NOUN
- I must have his footage. Debo tener la filmación.
- Find me footage of this guy. Quiero la filmación de este tipo.
- Actually, that price includes footage of the boxing match ... El precio incluye la filmación de una lucha de boxeo ...
- Well, the news footage didn't show anything. Bueno, la nueva filmación no mostró nada.
- This footage was taken by his ... Esta filmación fue realizada por el ...
- Now that footage of the funeral of the mother and ... Ahora que la filmación del funeral de la madre y ...
III)
imágenes
NOUN
Synonyms: images, pictures, screenshots, photo
- Running footage the day of the accident now. Mostrando imágenes del día del accidente ahora.
- Got footage from a security camera. Imágenes de una cámara de seguridad.
- I could only obtain footage from the workshop zone. Solo he podido conseguir imágenes de la zona de trabajo.
- I checked the surveillance footage. Revisé las imágenes de vigilancia.
- Wait until you see the footage. Espera hasta que veas las imágenes.
- Here is the footage. Aquí están las imágenes.
IV)
secuencias
NOUN
- Maybe no one's seen the footage yet. Quizá nadie haya visto todavía las secuencias.
- They tape over that footage all the time. Grabaron sobre esas secuencias todo el rato.
- ... if you can locate the footage. ... si puedes encontrar las secuencias.
- It's footage of an unidentified man ... Son secuencias de un hombre no identificado ...
- so you can play back your footage. para poder reproducir las secuencias.
- The footage they showed of those, people ... Las secuencias que mostraban de la gente ...
V)
tomas
NOUN
- We need footage of the back of the plaza. Tomas de atrás de la plaza.
- We already have guys looking at the crowd footage. Ya tenemos a alguien buscando en las tomas del público.
- I need to see any footage of the back of ... Necesito tomas de la parte de atrás de ...
- You need the footage, and a reporter ... Necesitas esas tomas, y una reportera ...
- ... thinks he got some good footage. ... cree que consiguió buenas tomas.
- ... if we can get some footage. ... si podemos sacar algunas tomas.
VI)
grabación
NOUN
- The new footage was completely different to the hallway footage. La nueva grabación era diferente a la grabación del pasillo.
- We have it on footage. Lo tenemos en la grabación.
- Do security check of all in the footage. Haz una comprobación de seguridad de toda la grabación.
- Maybe no one's seen the footage yet. Quizás nadie haya visto la grabación aún.
- The footage may be important. La grabación puede ser importante.
VII)
escenas
NOUN
Synonyms: scenes
- For behind the scenes footage and bloopers. Para detrás de escenas y bloopers.
- Real life footage that puts you Escenas de la vida real que te ponen
- This one has eight seconds of previously-unseen footage. Esta tiene ocho segundos de escenas nunca antes vistas.
- the live action footage to be traced. la escenas de acción en vivo para poder dibujar.
streaming
I)
streaming
VERB
- Streaming video brings news broadcasts ... La función streaming de vídeo permite descargar noticias ...
- ... the orchard with her hair streaming. ... de la huerta con el streaming de su cabello.
- ... receiving it from a streaming content server. ... recibe de un servidor de contenido de streaming.
- Streaming media ads create higher response reates. Los anuncios streaming media crean mayores tasas de respuesta.
- there were thousands of people connected to my streaming miles de personas conectadas a ese streaming que estaba haciendo
- streaming with metallic reflections, streaming con reflejos metálicos,
II)
transmisión
VERB
Synonyms: transmission, transmitted, broadcast, drive, transmitting
- We start streaming live worldwide tomorrow. Empezamos la transmisión mundial mañana.
- Next game just started streaming. El juego ya empezó su transmisión.
- New streaming services make it easier to get music legally. Nueva transmisión servicios facilitan obtener música legalmente.
- The streaming context passed in by ... El contexto de transmisión de secuencias pasado por ...
- ... to any of the streaming services, and they are all ... ... cualquiera de los servicios de transmisión, y todos están ...
- That vanished, and the randomness of streaming arrived. Eso desapareció y llegó la aleatoriedad de la transmisión.
III)
IV)
secuencias
VERB
- Set the streaming file name (the default ... Establecer el nombre del archivo de secuencias (el nombre predeterminado ...
- ... for the data in the streaming file is stored in the ... ... de los datos del archivo de secuencias se almacenan en el ...
- ... to the Internet pages specialized in the streaming content. ... a las páginas de Internet especializadas en contenido de secuencias.
- A RealOne Player for streaming, downloading and playing ... RealOne Player para capturar secuencias, descargar y reproducir ...
- ... and POP3 use the streaming store (.stm file) ... ... y POP3 utilizan el almacén de secuencias (archivo .stm) ...
scripting
I)
scripting
VERB
- ... true for system administration scripting as well. ... verdadero también en materia de scripting para administración de sistemas.
- ... eliminate the need for specialized scripting skills. ... eliminan la necesidad de tener conocimientos sobre scripting especializado.
- ... nature and complexity of custom scripting, it is often ... ... naturaleza y la complejidad del scripting personalizado, a menudo es ...
- other programming and scripting languages otros lenguajes de programación y scripting
- Business process integration (scripting with bookmarks) Integración con procesos del negocio (scripting con marcadores).
II)
guionización
NOUN
III)
secuencias
VERB
- ... some content systems employ scripting in order to provide ... ... algunos sistemas de contenido emplean secuencias de comandos para ofrecer ...
- ... made available when the scripting engine is initialized. ... disponible cuando el motor de secuencias de comandos se inicializa.
- ... and using the updated scripting files, see the ... ... y uso de archivos de secuencias de comandos, consulte el ...
- ... marked "safe for scripting." ... marcados como "seguros para secuencias de comandos".
V)
automatizaciones
VERB
Synonyms: automations
- Scripting, programming, database design or ... Automatizaciones, programación, diseño de bases de datos o ...
- Scripting, programming, database design/implementation ... Automatizaciones, programación, diseño o implementación de bases ...
workflows
I)
flujos
NOUN
- To view all workflows in the repository: Para ver todos los flujos de trabajo del repositorio:
- To view the workflows you own: Para ver sus flujos de trabajo:
- Stronger designer-developer workflows Flujos de trabajo diseñador–desarrollador más potentes
- You will need to remove workflows from your system by ... Tendrá que quitar los flujos de trabajo del sistema desde el ...
- And with the smart workflows built into Automation Engine, Y con los inteligentes flujos de trabajo en Automation Engine,
fluxes
I)
II)
flujos
NOUN
- ... possible to distinguish between different fluxes from local fodder, ... ... posible distinguir entre diferentes flujos a partir de forraje local, ...
- teaching program that stimulates the ion fluxes Programa de enseñanza que estimula a los flujos de iones
- The fluxes used indicate it's from the early 1800s ... Los flujos indican que es de inicios de 1800 ...
inflows
I)
II)
flujos
NOUN
broken
I)
roto
VERB
- He used to do it with a broken arm. Lo hacía con un brazo roto.
- I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
- So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
- It might have been broken. Se puede haber roto.
- Now the monitor is broken. Ahora el monitor está roto.
- To me that was a broken car. Para mí era un auto roto.
II)
rota
ADJ
- Not a single broken line. Ni una sola línea rota.
- You said it was broken. Dijiste que estaba rota.
- And add to that the broken leg. Añade lo de la pierna rota.
- I found a broken gasket from space. He encontrado una junta rota que cayó del espacio.
- The lock is broken. La cerradura está rota.
- A broken rib is a broken rib. Una costilla rota es una costilla rota.
III)
quebrado
ADJ
- His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.
- At least nothing is torn or broken. Al menos no hay nada desgarrado o quebrado.
- I could've broken my back. Pude haberme quebrado la espalda.
- All the broken glass seems to be on the outside. Todo el vidrio quebrado parece estar por el exterior.
- My body is broken. Mi cuerpo está quebrado.
- The great bond was broken. La unión se había quebrado.
IV)
rompió
VERB
- It was broken that night. Se rompió aquella noche.
- Now the chain's been broken. Ahora se rompió la cadena.
- Both legs and one arm are broken. Se rompió las dos piernas y el brazo.
- This one has broken her neck. Este se rompió el cuello.
- The spell is broken. Se rompió el hechizo.
- Something happened to her when the amulet was broken. Algo le pasó cuando se rompió el amuleto.
V)
destrozado
ADJ
- You were twisted and broken. Estabas confundido y destrozado.
- But my pudding is all broken. Pero mi corazón està destrozado.
- When they put his broken body in the ambulance. Cuando lo metieron destrozado en la ambulancia.
- But my pudding is all broken. Pero mi corazon esta destrozado.
- Her parents' hearts are broken. Sus padres tienen el corazón destrozado.
- He has broken me already. Ya me ha destrozado.
VI)
descompuesto
ADJ
Synonyms: decomposed, rotted, decayed, discomposed
- Everything in this house is broken. Aquí todo está descompuesto.
- And my car is broken and doesn't move. Y mi carro está descompuesto, no se mueve.
- I have an air conditioner that's broken. Tengo un aire acondicionado que se ha descompuesto.
- Something in them is broken. Algo en ellos está descompuesto.
- ... the elevator has been broken for two years. ... el elevador ha estado descompuesto por dos años.
- ... but the elevator's been broken for two years. ... pero el elevador lleva dos anos descompuesto.
VII)
fractura
ADJ
- He had a broken elbow. Tenía una fractura de codo.
- Broken neck from the fall. Fractura de cuello a causa de la caída.
- And a broken nose is definitely motive. Y una fractura de nariz es definitivamente un motivo.
- ... my father suffered some broken ribs. ... mi padre sufrió la fractura de algunas costillas.
- ... in the cold on a broken ankle. ... en el frío con una fractura de tobillo.
- I set its broken leg. Le reduje una fractura.
VIII)
romperse
VERB
- Sometimes promises have to be broken. A veces las promesas tienen que romperse.
- This arrangement can be broken. Ese arreglo puede romperse.
- Records are made to be broken. Los récords se hicieron para romperse.
- Rules are made to be broken. Las reglas fueron hechas para romperse.
- It cannot be broken, not even for a sale. No puede romperse ni por una venta.
- Rules are made to be broken. Las reglas existen para romperse.
IX)
dividido
VERB
- A problem can be broken down into a number of ... Un problema puede ser dividido en un número de ...
- So we've broken it up into 3 groups. Asi hemos dividido en 3 grupos
- been broken into similar fragments. han dividido en fragmentos similares.
- so it's already broken up into the 100. osea, ya esta dividido en las 100 partes
- job broken into different places trabajo dividido en diferentes lugares
X)
interrumpido
VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted
- The other one has broken off its search. La otra ha interrumpido la búsqueda.
- The strike is broken. La huelga se ha interrumpido.
- They've broken off the pursuit. Han interrumpido la persecución.
- So it's broken right there? Entonces, ¿está interrumpido ahí mismo?
- was broken by a burst of ... fue interrumpido por una explosión de ...
- ... and where inheritance is broken. ... y dónde se ha interrumpido la herencia.
gorges
I)
gargantas
NOUN
- As it gorges on the prime flesh ... A medida que las gargantas de la carne principal ...
- entering one of their gorges. entrar en uno de sus gargantas.
- gorges in the hill, and offered good ... gargantas en la colina, y ofrece una buena ...
- ... the following prizes will be awarded one gorges three thousand dollar ... los siguientes premios será otorgó un gargantas tres mil dólares
- ... the rivers wind in deep gorges through the ... los ríos de viento en gargantas profundas a través de la
III)
quebradas
NOUN
- ... to geographic elements (gorges and summits) as ... ... a los elementos geográficos (quebradas y cumbres) como ...
- ... at the intersections of river gorges that do not change their ... ... en las intersecciones de quebradas que no cambian su ...
V)
gullies
I)
II)
barrancos
NOUN
- valleys and rivers, gullies and ditches, valles y ríos, barrancos y zanjas,
- gullies and hills past insists that we have a settlement barrancos y colinas últimos insiste en que tener un acuerdo
- The gullies on this hillside, ... Los barrancos de este lado de las colinas ¿ ...
- ... the banks of rivers and in gullies. ... las márgenes de los ríos y los barrancos.
- ... in the ravines and gullies they might find a ... ... en las quebradas y barrancos que podrían encontrar un ...
III)
IV)
jets
I)
jets
NOUN
Synonyms: jet
- Like not take private jets. Como no tomar jets privados.
- Like not take private jets. Como no tener jets privados.
- Thanks for the jets. Gracias por los jets.
- ... someone to fly his jets. ... alguien le vuele sus jets.
- ... almost any type of aircraft including jumbo jets. ... prácticamente cualquier tipo de aeronave, incluso jumbo jets.
II)
chorros
NOUN
- They call it like red sprites, blue jets. Los llaman duendecillos rojos, chorros azules.
- mail obviously not the jets correo, obviamente, no los chorros
- Use the high-temperature jets. Usen los chorros de alta temperatura.
- jets and then in a serious chorros y luego en un grave
- Use the high-temperature jets. Usa los chorros de alta temperatura.
III)
aviones
NOUN
Synonyms: aircraft, planes, airplanes, aeroplanes, airliners
- The air will be full of jets in a minute. El cielo estará lleno de aviones pronto.
- There are five jets that have been hijacked. Hay cinco aviones secuestrados.
- Stand by to land jets. Preparados para aterrizaje de aviones.
- Prepare to launch jets. Preparados para despegar aviones.
- Hundreds of jets from all around the world ... Cientos de aviones de todo el mundo ...
IV)
jet
NOUN
Synonyms: jet
- All right, get the jets ready. Bien, tengan el jet listo.
- ... but I don't see any jets. ... pero no veo ningun un jet.
V)
VI)
reactores
NOUN
- You fly jets long enough, something like this happens. Cuando se vuela con reactores, ocurren cosas como esta.
- ... think they were coming from my control jets. ... creo que provengan de los reactores de control.
- ... so they don't let them near the jets. ... y no les dejan acercarse a los reactores.
- ... their yachts and selling their private jets. ... sus yates y vendiendo sus reactores privados.
- I sure wish you had flown jets, Dad. Ojalá hubieras pilotado reactores, papá.
spurts
I)
borbotones
NOUN
- ... mass periodically undergoes expansions and grows in spurts. ... masa experimenta expansiones de fase periódicas y crece a borbotones.
II)
chorros
NOUN
- burger spurts are you sure mister ... chorros hamburguesa es usted señor seguro ...
- in spurts of flame as the irresistible projectiles of our ... en chorros de fuego como los proyectiles irresistible de nuestros ...
- ... wicked green eyes, like spurts of fire and felt its ... ... ojos verdes malvados, como chorros de fuego y sentí su ...
- ... below the restaurant, spurts of warm rain blew ... ... por debajo del restaurante, chorros de lluvia cálida soplaba ...
squirt
I)
mequetrefe
NOUN
- It's for the squirt. Es para el mequetrefe.
- ... an extra pair of pants for you, squirt! ... un par extra de pantalones para ti, mequetrefe!
- ... it, but remember the squirt in the cellar. ... , pero recuerde que el mequetrefe está en el sótano.
- Okay, squirt, you up for some ping-pong ... Ok, mequetrefe, ¿tenés ganas de jugar al ping-pong ...
- I ain't a squirt! ¡No soy un mequetrefe!
II)
chorro
NOUN
- Have a squirt instead. Tener un chorro en su lugar.
- ... hollow tubes and the steam will squirt out. ... tubos huecos y el vapor salir a chorro.
- Sure you won't have a squirt? Seguro que no tendra un chorro?
- any way squirt it in there or you can apply ... cualquier manera chorro adentro allí o se puede aplicar ...
III)
renacuajo
NOUN
- We should try to get some sleep, squirt. Deberíamos intentar dormir un poco, renacuajo.
- I know you do, squirt. Sé que sí, renacuajo.
- Go back to sleep, squirt. Vuelve a dormirte, renacuajo.
- Squirt, there is a bus out there. Renacuajo, hay un autobús allá afuera.
- Good night, squirt. Buenas noches, renacuajo.
IV)
chiquillo
NOUN
Synonyms: little boy, kiddo, brat
- Just remember, squirt. Nada más recuerda, chiquillo.
- Hey, squirt, who you voting for? Hey, chiquillo, ¿por quién vas a votar?
- So, squirt, what should I do? Dime, chiquillo, ¿qué debo hacer?
V)
mocoso
NOUN
VI)
spouting
I)
escupiendo
VERB
Synonyms: spitting, spluttering, spewing
- ventilators and funnels spouting fire. ventiladores y chimeneas escupiendo fuego.
- I've been spouting platitudes for hours. He estado escupiendo frases trilladas por horas.
- late yesterday spouting he's blinded by the ... ayer por la tarde escupiendo está cegado por la ...
II)
chorros
VERB
- spray spouting up all around me. aerosol chorros de seguridad de todos a mi alrededor.
- great whales should have been spouting all over the sea ... las grandes ballenas que han sido chorros por todo el mar ...
- ... high hill observing the whales spouting and ... colina de la observación de las ballenas y los chorros
- ... indirectly communicates with the spouting canal; ... indirectamente se comunica con el canal de chorros, pero
- ... into the tube of his spouting canal, and as ... en el tubo de su canal de chorros, y como
rivers
I)
ríos
NOUN
- Rivers and oceans contaminated by seepage. Ríos y océanos contaminados por los vertidos.
- In summer, the rivers no longer flow. En verano, los ríos no fluyen más.
- The water from three rivers. Agua de tres ríos.
- I use underground rivers to turn my water mills. Uso ríos subterráneos para desviar mis millas de agua.
- In the rivers you are not safe. En los ríos no estás a salvo.
- The drive to get into the rivers is strong. El impulso por llegar a los ríos es fuerte.
II)
rios
NOUN
Synonyms: rios
- The rivers continue to flow without us. Lo rios continúan fluyendo sin nosotros.
- By the coast, and up the rivers. All' por la costa, en los rios.
- The two rivers form a natural wall. Los dos rios forman una pared natural.
- Mangrove trees grown in these rivers and lots of fishes ... En estos rios crecen manglares y los peces ...
- ... of miles, crossed rivers, and moved mountains. ... de millas, he cruzado rios, y movido montañas.
- ... the source of five rivers. ... del nacimiento de los cinco rios.
rios
I)
rios
NOUN
Synonyms: rivers
- Everything we have on Rios. Todo lo que tenemos sobre Rios.
- they all had a hit and rios character to todos ellos tuvieron un éxito y el carácter rios para
- not you want the net is up dot talk of rios no desea que la red depende de charla punto de rios
- Rios is one of the ... Rios es uno de los ...
- ... alvarado trying to outbox rios in trying to work ... ... alvarado tratando de bandeja de salida rios para tratar de trabajar ...
II)
ríos
NOUN
- Rios, get her dressed and get her in the ... Ríos, que se vista y vaya al ...
- Rios, go first. Ríos, tú vas primero.
- ... he was on with the sandy Rios in he had ... él estaba en los Ríos de arena en que tuvo
- I would like to ride him to Tres Rios. Me gustaría ir a Tres Ríos.
- Are you coming to Ocho Rios? ¿Va para Ocho Ríos?
III)
avilan
NOUN
transmissions
I)
transmisiones
NOUN
Synonyms: broadcasts, drives, streams, telecasts, relaying
- I have to coordinate my transmissions perfectly. Tengo que coordinar las transmisiones a la perfección.
- We all heard the transmissions. Pero todos escuchamos las transmisiones.
- These operators will receive your transmissions. Las operadoras recibirán sus transmisiones.
- But we all heard the transmissions. Pero todos oímos las transmisiones.
- So no more transmissions? Así que no hay más transmisiones.
broadcasts
I)
difusiones
NOUN
Synonyms: diffusions
- ... but it cannot listen for broadcasts sent to the network. ... pero no puede escuchar las difusiones enviadas a la red.
- ... resolve names locally without broadcasts. ... resolver los nombres localmente sin necesidad de difusiones.
- ... Internet mail, and broadcasts. ... correo por Internet y difusiones.
- ... of-box discovery protocols that use broadcasts: ... protocolos de descubrimiento no incluidos que usan difusiones:
II)
emisiones
NOUN
- Additional broadcasts in the same area ... Las emisiones adicionales dentro de la misma zona ...
- ... or copies of fixations of broadcasts produced without authorization. ... o los ejemplares de fijaciones de emisiones realizadas sin autorización.
- ... only in its own broadcasts. ... únicamente a sus propias emisiones.
- or work made possible by these radio broadcasts o trabajo hecho posible por la radio estos emisiones
- work made possible by these radio broadcasts trabajo hecho posible por la radio estos emisiones
III)
difunde
VERB
Synonyms: spread, diffuses, diffused, disseminates, publicizes, propagates
- ... and powered up, it automatically broadcasts its unique network address ... ... y se enciende, automáticamente difunde su dirección de red única ...
IV)
transmite
VERB
- Broadcasts from somewhere else. Se transmite desde otro lugar.
- ... an Internet service that broadcasts Coordinated Universal Time. ... un servicio de Internet que transmite la hora universal coordinada.
V)
VI)
childrens
NOUN
drives
I)
unidades
NOUN
- Higher capacity drives consume less power per gigabyte. Las unidades de mayor capacidad consumen menos energía por gigabyte.
- But again you can put three drives in here. Pero de nuevo, puedes poner tres unidades aquí.
- This allows airflow between the drives. Esto permite que haya flujo de aire entre las unidades.
- All right, now wipe the drives clean. Muy bien, ahora limpie las unidades de disco.
- By disabling these drives, ports, and slots ... Al deshabilitar estas unidades, puertos y ranuras ...
- Instead of opening drives and folders in separate ... En vez de abrir unidades y carpetas en distintas ...
II)
III)
impulsa
VERB
- Something or somebody drives them. Algo o alguien que las impulsa.
- He has a strong sense of justice that drives him. El tiene un fuerte sentido de justicia que lo impulsa.
- This is what you think really drives your happiness. Esto es lo que crees que realmente impulsa tu felicidad.
- What drives me in this work is some ... Lo que me impulsa en este trabajo es un poco de ...
- The power of the sun drives the seasons, transforming ... El poder del sol impulsa a las estaciones,transformando ...
- The power of the sun drives the seasons, transforming ... El poder del sol impulsa las estaciones,transformando ...
IV)
discos
NOUN
- The drives are very slow. Los discos son lentos.
- They took our drives. Se llevaron nuestros discos.
- Or start with just two drives. O empezar sólo con dos discos.
- ... the cable of the backup drives. ... del cable de los discos de respaldo.
- ... any existing files on the drives from getting out. ... salgan los archivos que existan en los discos.
- ... as well as create new ones from physical drives. ... así como crear nuevos volúmenes a partir de discos físicos.
V)
accionamientos
NOUN
Synonyms: actuators
- Our speciality > Machine drives and dynamics Nuestra especialización > Accionamientos y dinámica de máquinas
- ... > Our speciality > Machine drives and dynamics ... > Nuestra especialización > Accionamientos y dinámica de máquinas
VI)
VII)
maneja
VERB
- This force, this power is what drives it all. Esta fuerza, este poder es lo que maneja todo.
- She drives a cab. Ella maneja un taxi.
- He wears a hat and drives a car. Usa un sombrero y maneja un auto.
- So peyton drives a frickin' comet. Peyton maneja un maldito cometa.
- He drives so smooth, you can boil an egg on ... Maneja tan bien que podríamos hervir un huevo en ...
- He drives for hours, playing ... Maneja por horas, creando ...
VIII)
vuelve
VERB
- Remember the thrill that drives you! Recuerda la emocion que te vuelve.
- Inside drives me blind with one look from you En el interior me vuelve ciego con una mirada de usted
- She's got somethin' dat drives men wild. Ella tiene algo que vuelve a los hombres salvajes.
- She drives me wild! ¡Me vuelve salvaje!
telecasts
I)
relaying
I)
retransmisión
VERB
Synonyms: retransmission, relay, rebroadcasting
- Specify how the appliance will respond to attempts at relaying. Especifique cómo responderá el dispositivo a los intentos de retransmisión.
- Mail relaying is often used for malicious purposes ... La retransmisión de correo se utiliza frecuentemente con fines dañinos ...
- Relaying means that a mail server accepts messages for ... La retransmisión significa que un servidor de correo acepta mensajes para ...
- Relaying is often used for malicious purposes ... La retransmisión suele utilizarse con fines malintencionados ...
- ... these bridgehead servers do not allow anonymous relaying. ... estos servidores cabeza de puente no permiten la retransmisión anónima.
II)
reinstalación
VERB
Synonyms: reinstallation, reinstalling, refitting
- ... in relation to the production and relaying areas; ... en las zonas de producción y de reinstalación;
- ... in the production and relaying area; ... en la zona de producción y de reinstalación;
- ... further growth, fattening or relaying; ... posterior crecimiento, engorde o reinstalación, y
- ... in faecal contamination at each production and relaying area; ... contaminación fecal de cada zona de producción o de reinstalación;
- were jolted over a hasty relaying. fueron sacudidos por un reinstalación apresurada.
III)
retransmitir
NOUN
Synonyms: relay, retransmit, rebroadcast
- ... computer and use it for mail relaying. ... equipo y lo use para retransmitir correo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.