Script
US
GB
ES
Translation of Script in Spanish :
script
1
script
NOUN
Synonyms: scripting
- Contains the current script's path. Contiene la ruta del script actual.
- These can then be controlled via a script. Este puede ser entonces controlado via script.
- We are going to name our script. Vamos a ponerle un nombre a nuestro script.
- The script should accept start and stop parameters. El script debe aceptar los parámetros start y stop.
- This script should be executable. Este script deberá ser ejecutable.
- You must alter the script so that it inserts the proper ... Es necesario modificar el script para insertar la configuración adecuada de ...
2
guión
NOUN
- You have the script and you do that and that. Tienes el guión y haces esto y eso.
- I wonder how they solved it in the script. No sé cómo lo resuelven en el guión.
- I decided not to write the script you asked me. Decidí no escribir el guión que me pidió.
- Then they get someone to write the script. Luego, buscarán a alguien que escriba el guión.
- We just use the script pages. Usaremos las páginas del guión.
- Your script is great. Tu guión es estupendo.
3
escritura
NOUN
- That is to say, software is a script. Es decir, el software es una escritura.
- research and script by a minute sinclair la investigación y la escritura por un sinclair minutos
- Here we see that the ancient script has been rendered into ... Aquí vemos que la antigua Escritura ha sido representada en ...
- But the script called for much more ... Pero la escritura llamó por mucha más ...
- Just sell the script, all right? Solo me emocionó la escritura, correcto?
- An ancient script that only the Seeker can read. Una escritura antigua que sólo el Buscador puede leer.
4
comandos
NOUN
Synonyms: commands, statements
- Unrecognized command in script file. Comando no reconocido en archivo de comandos.
- The following sample script shows how to use ... La siguiente secuencia de comandos de ejemplo muestra cómo utilizar ...
- When looking at the request script for this case study ... Al consultar la secuencia de comandos request para este caso práctico ...
- The above script stops a process just before ... La secuencia de comandos anterior detiene un proceso justo antes de ...
- ... stores their responses to the request script. ... guarda sus respuestas en la secuencia de comandos request.
- ... can be handled by script code. ... puede controlar mediante código de secuencias de comandos.
5
libreto
NOUN
Synonyms: libretto, booklet, screenplay
- We have a brilliant script. Tenemos un libreto brillante.
- The script for this conversation has already been written. El libreto para esta conversación ya ha sido escrito.
- He went off script. Se apartó del libreto.
- I thought this was an original script. Yo creí que era un libreto original.
- I told her that when she read the script. Se lo dije cuando leyó el libreto.
- There was never a script and never a big idea. Nunca existió un libreto ni nunca una gran idea.
6
secuencia
NOUN
- I can check that my script is working. Puedo comprobar que mi secuencia de comandos funciona.
- You can write a script to add multiple addresses ... Puede escribir una secuencia para agregar varias direcciones ...
- We tried our simple script again and it worked ... Volvimos a probar nuestra sencilla secuencia de comandos y funcionó ...
- This script also can analyze and collect local data necessary ... Esta secuencia también puede analizar y recoger datos locales necesarios ...
- The event script inherits its program environment ... La secuencia de eventos hereda su entorno de programa ...
- The script does any final configuration after ... La secuencia realiza cualquier configuración final después de la ...
7
alfabeto
NOUN
Synonyms: alphabet
- Each script includes multiple languages. Cada alfabeto incluye varios idiomas.
- ... more than one language or script in a different order than ... ... más de un idioma o alfabeto en un orden diferente ...
- ... use a certain language or script, shall be punished by ... ... utilizar cierto idioma o alfabeto, será castigado con ...
- ... the use of language and script, denies or restricts the ... ... el uso del idioma y el alfabeto niegue o restrinja el ...
More meaning of Script
scripting
I)
scripting
VERB
- ... true for system administration scripting as well. ... verdadero también en materia de scripting para administración de sistemas.
- ... eliminate the need for specialized scripting skills. ... eliminan la necesidad de tener conocimientos sobre scripting especializado.
- ... nature and complexity of custom scripting, it is often ... ... naturaleza y la complejidad del scripting personalizado, a menudo es ...
- other programming and scripting languages otros lenguajes de programación y scripting
- Business process integration (scripting with bookmarks) Integración con procesos del negocio (scripting con marcadores).
II)
guionización
NOUN
III)
secuencias
VERB
- ... some content systems employ scripting in order to provide ... ... algunos sistemas de contenido emplean secuencias de comandos para ofrecer ...
- ... made available when the scripting engine is initialized. ... disponible cuando el motor de secuencias de comandos se inicializa.
- ... and using the updated scripting files, see the ... ... y uso de archivos de secuencias de comandos, consulte el ...
- ... marked "safe for scripting." ... marcados como "seguros para secuencias de comandos".
V)
automatizaciones
VERB
Synonyms: automations
- Scripting, programming, database design or ... Automatizaciones, programación, diseño de bases de datos o ...
- Scripting, programming, database design/implementation ... Automatizaciones, programación, diseño o implementación de bases ...
screenplay
I)
guión
NOUN
- A screenplay is first of all a map. Un guión es antes que nada, una mapa.
- This should be your next screenplay. De eso debería tratar tu próximo guión.
- An idea for a screenplay. Una idea para un guión.
- It was not in the screenplay originally. No estaba en el guión original.
- Come on, we've got a screenplay to write. Vamos, tenemos un guión que escribir.
dash
I)
rociada
NOUN
Synonyms: sprayed, sprinkled, sprinkling
- action ninety eight dash era and i don't know what to ... acción noventa y ocho era rociada y no me saben qué ...
- The waves generously rise and dash angrily, taking sides ... Las olas suben y generosamente rociada con enojo, tomar partido ...
- Intermittent dash warning lights can be a ... ¡Los pilotos de la rociada intermitente pueden ser un ...
II)
guión
NOUN
- I told you, the dash is silent. Te dije que el guión no se pronuncia.
- That dash is science. Ese guión es ciencia.
- A dash is a long one. Un guión es uno largo.
- Knowing what you can do without, dash. Sabiendo lo que no podrían hacer, guión.
- A dash means that the permission ... Un guión indica que el permiso ...
III)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dashboard, backboard, chessboard
- Put this on the dash. Pon esto en el tablero.
- Grab those wires, under the dash. Tira de esos cables debajo del tablero.
- Put this on the dash. Coloca esto sobre el tablero.
- I duck below the dash. Me meto debajo del tablero.
- So you can do dash zero, zero. Así que usted puede hacer el tablero cero, cero.
- This is actually for your dash, but let's ... En realidad es para el tablero, pero vamos a ...
IV)
salpicadero
NOUN
Synonyms: dashboard, backsplash, facia
- Just set it on the dash. Déjalo en el salpicadero.
- Push the button on the dash, and. Apriete el botón en el salpicadero y.
- The ballistics guy draw the bullet out of the dash. Los de balística sacaron la bala del salpicadero.
- Take your hands off the dash. Quita las manos del salpicadero.
- She goes flying into the dash. Ella vuela contra el salpicadero.
- ... lightning push the button on the dash. ... relámpagos pulsa el botón del salpicadero.
V)
chorrito
NOUN
- a dash of whisky in it, and ... un chorrito de whisky en él, y ...
- Finally we will take a dash of vinegar Para finalizar echaremos un chorrito de vinagre
- ... will also put a dash of vinegar and will ... ... le ponemos también un chorrito de vinagre y la vamos a ...
VI)
pizca
NOUN
- Some people use a dash. Algunos usan una pizca.
- Got a dash of cumin and some ... Le he puesto una pizca de comino y poco ...
- And a dash of larceny. Y una pizca de ratería.
- one oh one dash away un oh una pizca de distancia
- and dash away, and on and on, for ... y una pizca de distancia, y así sucesivamente, durante ...
- and a dash of cayenne y una pizca de pimienta de cayena
VII)
raya
NOUN
- Three dots and a dash. Tres puntos y una raya.
- Three dots and a dash. 3 puntos y una raya.
- candidate alone often faces dash solo candidato a menudo se enfrenta a raya
- tables and having to dash all over the place dodging waiters ... tablas y tener que raya en todo el lugar esquivando camareros ...
- ... from afar, to dash their heads ... desde lejos, a raya la cabeza
- ... is Dropkick with a Red dash Alpha message in two parts ... ... Dropkick con un mensaje Alfa de raya Roja en dos partes ...
hyphen
I)
guión
NOUN
- You know, with a hyphen? Usted sabe, con un guión.
- ... can be broken by a hyphen. ... pueden separar mediante un guión.
- ... slot number followed by a hyphen. ... número de ranura seguido por un guión.
- ... enter the page with a hyphen. ... especifique la página con un guión.
- ... can be broken by a hyphen. ... pueden separar por un guión.
writer
I)
escritor
NOUN
Synonyms: author
- You called a writer. Tú llamaste a un escritor.
- A writer should always have that goal. Un escritor siempre debe tener esa meta.
- A writer wants his work to affect people. Un escritor quiere que su trabajo afecte a las personas.
- Like a writer you forbid to write. Como un escritor al que prohíben escribir.
- Because you're just a writer. Por que eres solo un escritor.
- I became a writer. Me convertí en un escritor.
II)
guionista
NOUN
Synonyms: screenwriter, scriptwriter, playwright
- You need a writer, badly. Necesitas un guionista urgentemente.
- You are a brilliant, brilliant writer. Eres un guionista brillante.
- You need to bring the real writer up here. Necesitas traer aquí al verdadero guionista.
- You were going to consult another writer. Ibas a consultar a otro guionista.
- ... what we think of the writer. ... lo que pensamos del guionista.
- ... for someone who isn't a writer. ... para cualquiera que no sea guionista.
III)
redactor
NOUN
Synonyms: editor, copywriter, drafter
- ... then calls in the writer, who makes revisions. ... y luego llama al redactor, que hace revisiones.
- He's barely even a writer. Apenas es un redactor.
- which employs a staff writer que da empleo a un redactor
- ... a second editor, and the writer revises it again. ... otro editor, y el redactor la revisa nuevamente.
- You're the writer. Tú eres el redactor.
IV)
V)
autor
NOUN
Synonyms: author, copyright, composer, perpetrator
- A painter and also a writer. Pintor, autor también.
- The writer spoke of acute bodily illness, of a ... El autor hablaba de una enfermedad física aguda, de un ...
- ... advance material without the writer's consent. ... material nuevo sin consentimiento del autor.
- I don't understand what the writer is implying. No sé lo que el autor quiso decir.
- ... in any case it's the writer who has given himself ... ... en todo caso es el autor el que se ha permitido ...
- what is writer says, is that in order to have ... Lo que este autor dice, es que para tener una ...
writing
I)
escritura
NOUN
- But writing is something very new, almost recent. Pero la escritura es más que nueva, reciente.
- The writing is refined and graceful. La escritura es refinada y reconfortante.
- Your writing is so good. Tu escritura es tan buena.
- The only thing that matters is the writing itself. Lo único que importa es la escritura en sí.
- My writing was never very good. My escritura nunca fue muy buena.
- Look at the writing on the staff. Mira la escritura en estas cosas.
II)
escribir
VERB
- I just needed a writing break. Necesitaba un descanso de escribir.
- Thank you for writing your book. Gracias por escribir tu libro.
- I might take a fling at writing. Quizá trataré de escribir.
- I decided to stop writing. Decidí dejar de escribir.
- Married women never have much time for writing. Las mujeres casadas no tienen tiempo para escribir.
- I always forget to carry writing materials. Siempre olvido llevar algo para escribir.
III)
redacción
NOUN
- The writing process usually takes three to four days. El proceso de redacción generalmente toma tres o cuatro días.
- Descriptive writing is good writing, that's true. La redacción descriptiva es buena redacción, eso es verdad.
- And if they do, it's not about writing. Y, si lo hace no es sobre redacción.
- I noticed the writing has a quality you ... He notado que la redacción tiene una calidad que ...
- ... participating in a conference, writing a report. ... la participación en conferencias y la redacción de informes.
IV)
redactar
VERB
- Very nice for writing reports. La ideal para redactar informes.
- I just finished writing the oath of office this morning ... Acabo de terminar de redactar el juramento del cargo esta mañana ...
- ... page contains a few tips for writing letters as well as ... ... página contiene unos cuantos consejos para redactar cartas, así como ...
- ... new compose window for writing and responding to messages ... ... nueva ventana de redacción para redactar y responder a los mensajes ...
- me writing my report in the sitting-room." me redactar mi informe en la sala de estar.
- When you're finished writing your publication, run ... Cuando termine de redactar la publicación, ejecute ...
write
I)
escribir
VERB
- I should write a paper on the experience. Debería escribir un artículo sobre esta experiencia.
- Maybe you'll write a poem about this. Podrás escribir un poema sobre esto.
- This is why we can't write together. Es por esto que no podemos escribir juntos.
- I have to write a letter. Tengo que escribir una carta.
- I have to write one. Tengo que escribir uno.
- I can write with my toes. Puedo escribir con los dedos del pie.
II)
redactar
VERB
- ... low on cars, we had to write case statements. ... pocos coches, tuvimos que redactar declaraciones.
- ... his internship, the candidate must write a professional thesis. ... las prácticas el candidato tiene que redactar una tesis profesional.
- ... nothing else to do except write up my report. ... nada más que hacer, excepto redactar el informe.
- Well, let's write a small business agreement. Bien, vamos a redactar un pequeño contrato.
- Write clear and understandable opinions. Redactar opiniones claras y entendibles.
- Write a new will, and destroy the old one Redactar un testamento nuevo y destruir el anterior
III)
escribirle
VERB
- What you can do is write a letter to her. Lo que puede hacer es escribirle una carta.
- I want to write a letter to him. Quiero escribirle una carta.
- I intend to write her a note of profound thanks. Voy a escribirle una nota de profundo agradecimiento.
- I need someone to write to, man. Necesito tener a quien escribirle.
- Of course you must write him. Claro que debes escribirle.
- You should also write to. También deberías escribirle a.
IV)
grabación
VERB
- Succeeded to write to a remoted owner. Grabación correcta en un propietario remoto.
- Write applications mostly refer to this ... Las aplicaciones de grabación suelen llamarle a este ...
- Write applications use this block to 'open' ... Las aplicaciones de grabación usan este bloque para 'abrir' ...
- This read/write process is achieved using a ... Este procedimiento de lectura y grabación se realiza con un ...
- ... there and is supported by different write applications. ... y son soportados por diferentes aplicaciones de grabación.
- Security features - Hardware write protection through WP# ... Propiedades de seguridad: Protección de grabación Hardware por WP# ...
deed
I)
escritura
NOUN
- This is the real deed. Ésta es la verdadera escritura.
- I would be of service towards the deed. Me gustaría participar en su escritura.
- I will give you the deed to her house. Te daré la escritura de su casa.
- Something like the deed of title to your property. Como la escritura de su inmueble.
- Took over the deed about ten years ago. Obtuvo la escritura hace diez años.
II)
acto
NOUN
- Doing something for others is a good deed. Hacer algo por los demás es un buen acto.
- They will see the deed in my eyes. Verán el acto en mis ojos.
- Without memory of his deed, he cannot possibly feel ... Al no recordar su acto, no puede sentirse ...
- Might not this deed of refusal travel abroad ... Que este acto de rechazo no llegue ...
- ... a drink for that good deed. ... a un trago por ese buen acto.
III)
hazaña
NOUN
- It was a great deed. Es un gran hazaña.
- You have performed a remarkable deed. Ha realizado una importante hazaña.
- My deed was done, and at home, ... Mi hazaña estaba hecha, y en casa, ...
- they went along, the great deed of deliverance which they ... la marcha, la gran hazaña de la liberación que ...
- Is that the deed I am to be judged by? ¿Es ésa la hazaña por la que seré juzgado?
typing
I)
mecanografía
VERB
Synonyms: types, keyboarding, typewriting
- You have to take a typing test. Debe hacer una prueba de mecanografía.
- I did some typing in school. Hice algo de mecanografía en la escuela.
- And the typing she does for him. Y la mecanografía que le hace.
- To learn typing, work like a ... Para aprender mecanografía, y trabajar como un ...
- ... want to try a typing class. ... debas tomar una clase de mecanografía.
- Okay, you did really well on your typing test. Vale, el test de mecanografía muy bien.
II)
escribir
VERB
- Try typing on the world's fast smartphone keyboard. Intenta escribir en el teclado más rápido de un smartphone.
- Typing and filing after school. Escribir y archivar, después de la escuela.
- Then my typing finger got tired. Y entonces el dedo de escribir se cansa.
- It is suitable for typing papers, letters, reports, ... Es útil para escribir documentos, cartas, informes, ...
- Start typing a friend's email address ... Empieza a escribir la dirección de un amigo ...
- ... you a letter on a typing machine. ... ti en una máquina de escribir.
III)
teclear
VERB
- Typing empty words is exhausting. Teclear palabras vacías me agota.
- Less talking, more typing. Menos hablar y más teclear.
- Typing a lot of nested group braces may be ... Teclear muchas llaves de grupo anidadas puede ser ...
- For example, typing in echo * is almost the same ... Por ejemplo, teclear echo * es casi lo mismo ...
- For example, typing in echo * is almost ... Por ejemplo, teclear echo * es casi ...
- By typing that command, the following window will be ... Al teclear ese comando obtendrá la ventana siguiente ...
IV)
tipear
VERB
Synonyms: type
- Typing and filing after school. Tipear y llenar formularios luego de clases.
- And you'll like typing on this thing. Les gustará mucho tipear en esta cosa.
- ... cramped at all when you're typing. ... apretados en absoluto al tipear.
- ... a great angle for typing. ... un ángulo genial para tipear.
- Fortunately, typing is a job skill and ... Por suerte, tipear es una habilidad laboral, y ...
- ... it much, much easier for typing. ... mucho más fácil de tipear.
V)
tipificación
NOUN
Synonyms: characterization
- Though tissue typing ensures that the organ ... Aunque la tipificación del tejido asegura que el órgano ...
- this pony typing whether they have esta tipificación pony si tienen
- get you know the president typing organize every time an ... te sabes la tipificación presidente organizar cada vez que un ...
- he was in the typing about the conduct of ... él estaba en la tipificación de la conducta de ...
- you know i think with the typing that really don't have ... Sabes, creo que con la tipificación que Realmente no tengo ...
- ... ), and in the genetic typing of alpha-1 ... ... ) y en la tipificación genética de alfa-1 ...
VI)
tipado
NOUN
VII)
digitar
VERB
Synonyms: enter
- When typing, stop often to rest the hands ... Al digitar, para con frecuencia para descansar las manos ...
- ... include those that involve typing and vibrating tools. ... incluyen los que implican digitar y usar herramientas que vibran.
- ... with your wrist like typing on a computer keyboard ... ... con su muñeca como digitar en el teclado de un computador ...
VIII)
escritura
NOUN
- finish an extra typing for mister cochran terminar una escritura extra para caballero cochran
- if incorrect typing process is the reason si el proceso de escritura incorrecta es la razón
- It helps that my typing's gone to like ... lt ayuda a que mi escritura ha ido a como ...
- now during typing you can have some issues but it ... Ahora durante la escritura puede tener algún cuestiones pero ...
- ... dictation swiftly, her typing was perfect, but ... ... dictado rápidamente, su escritura era perfecto, pero ...
- ... the safety of strong static typing with the feel of ... ... la seguridad de la escritura estática con la sensación de ...
IX)
tecleo
NOUN
Synonyms: click
- ... save you a lot of typing time. ... Usted ahorrará muchísimo tiempo de tecleo.
- ... being that they save you a lot of typing time. ... es que Usted ahorrará muchísimo tiempo de tecleo.
commands
I)
comandos
NOUN
Synonyms: script, statements
- You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
- They will take commands, they have no initiative. Tendrán comandos, que no tienen iniciativa.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- Use an unlimited number of undo commands. El uso de un número ilimitado de comandos de deshacer.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan los comandos más comunes del cargador.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a dichos comandos.
II)
órdenes
NOUN
- Though she will obey simple commands. Aunque obedece órdenes simples.
- You obey his commands? Y usted obedece sus órdenes.
- It is sending me erratic commands. Está enviando órdenes equivocadas.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
- It is not accepting your commands. No está aceptando sus órdenes.
- The plane responds to your commands with speed and accuracy. El avión responde a vuestras órdenes con velocidad y precisión.
III)
ordena
VERB
- She commands you to return. Te ordena que regreses.
- The sahib commands you to come to him tomorrow. El sahib que ordena a venir a él mañana.
- He who commands you is he who ... El que te lo ordena es el mismo que ...
- The heart of the unformed commands you to stop! El corazón del no formado te ordena que pares.
- It's he who commands things in our farms. El es quien ordena las cosas en nuestra hacienda.
- what the faith commands me. lo que mi fe me ordena.
IV)
mandamientos
NOUN
Synonyms: commandments, injunctions
- Yes there are commands, and there are rules, Sí, hay mandamientos, y hay reglas,
- and help them teach in your commands y ayudarlos a enseñarle en tus mandamientos
- these commands must be tied in our hands and between ... estos mandamientos deben estar atados en nuestras manos y entre ...
- for teaching us of your commands, for giving us ... por habernos enseñado de tus mandamientos, por habernos dado ...
- ... in some way these commands are being fulfilled today ... que en alguna forma estos mandamientos se están cumpliendo hoy en
- ... and he promised obedience unto the commands. ... y prometió obedecer los mandamientos.
V)
mandos
NOUN
- Report to your commands. Repórtense a sus mandos.
- ... to be part of two great Commands that are dealing with ... ... de participar en dos grandes mandos que se ocupan de ...
- ... of restructuring the two Strategic Commands to create one for ... ... de reestructuración de los dos Mandos Estratégicos para crear uno de ...
- How do the two Commands interact in practice? ¿Cómo interaccionan en la práctica estos dos mandos?
- ... which makes them susceptible to cylon commands. ... .que los hacen suceptibles a los mandos Cylon.
VI)
manda
VERB
- But always it is the heart that commands. Pero siempre es el corazón el que manda.
- Have to teach them who commands. Tenemos que enseñarles quién manda.
- The heart commands, excites, the ... El corazón que manda, que se excita, el ...
- the fine workmanship commands my admiration la mano de obra fina manda mi admiración
statements
I)
declaraciones
NOUN
Synonyms: declarations, returns, remarks, representations, depositions, pronouncements
- He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
- We need to get statements from everyone in the area. Necesitamos declaraciones de todos los que estaban por la zona.
- It contains statements that you have made. Contiene declaraciones que has hecho.
- Making false official statements. Cuatro, hacer declaraciones oficiales falsas.
- Making false official statements. Hacer declaraciones oficiales falsas.
- So let's see what these different statements tell us. Veamos que nos dice estas diferentes declaraciones.
II)
afirmaciones
NOUN
Synonyms: claims, affirmations, assertions
- These statements have only been included in the ... Estas afirmaciones están recogidas en los ...
- Such statements are misleading because they ... Tales afirmaciones son engañosas, porque ...
- The statements in the report are presented as ... Las afirmaciones del informe se presentan como si ...
- ... the credibility of her words and statements. ... la credibilidad de sus palabras y afirmaciones.
- ... is true, on what authority you made these statements. ... de serlo, con qué autoridad hizo tales afirmaciones.
- ... for any of the statements above, try it also ... ... en ninguna de las afirmaciones anteriores, pruébalo también ...
III)
estados
NOUN
- Four major financial statements are used to. Cuatro estados financieros principales se utilizan para .
- The financial statements of any such subsidiary ... Los estados financieros de tales dependientes ...
- Statements of account are still very complicated and ... Los estados de cuenta continúan siendo muy complicados y ...
- The investor's financial statements are usually prepared using ... Los estados financieros del inversor se preparan, normalmente, usando ...
- Well, the first three statements are just assignment statements. Bueno, los tres primeros estados son instrucciones de asignación.
- ... that the obligation to surrender financial statements, accounts and books ... ... que la obligación de presentar estados financieros, cuentas y libros ...
IV)
enunciados
NOUN
Synonyms: set forth, enunciated
- Either one, those are symmetric statements. Cualquiera de los dos, ambos son enunciados simétricos.
- Contradictory statements are not at the same time true. Dos enunciados contradictorios no pueden ser verdaderos a la vez.
- Statements of commitment, by key actors, to ... Enunciados de los compromisos de los agentes clave para ...
- Some of the statements didn't really need rewriting: Algunos de los enunciados no necesitaron cambio:
- and those readings were composed of 12 statements que esas lecturas estaban compuestas de 12 enunciados
V)
sentencias
NOUN
Synonyms: sentences, judgments, judgements, rulings, verdicts
- ... a connected series of statements intended to establish a proposition. ... una serie conectada de sentencias introducidas para establecer una proposición.
- As you write statements to manipulate values, ... Cuando se escriben sentencias para manipular valores, ...
- ... more details about these statements later on ... los detalles acerca de estas sentencias mas tarde
- ... ending of a sequence of statements or define a scope. ... final de una secuencia de sentencias o definen un ámbito.
- ... you use these four statements in sequence: ... se debe utilizar la siguiente secuencia de cuatro sentencias:
- ... which is a list of statements ... que es una lista de sentencias
VI)
instrucciones
NOUN
Synonyms: instructions, directions, guides, user, instructed
- These statements can call a method or function ... Estas instrucciones pueden llamar a un método o función ...
- ... the first three statements are just assignment statements. ... los tres primeros estados son instrucciones de asignación.
- Two statements are placed within this synthesized destructor. Se colocan dos instrucciones dentro de este destructor sintetizado.
- Semicolons are required to separate statements or lines. Son necesarios puntos y comas para separar instrucciones o líneas.
- There are 5 different sequences of statements, Hay 5 secuencias de instrucciones,
- The following statements are examples of trace actions: Las siguientes instrucciones son ejemplos de acciones trace:
VII)
extractos
NOUN
- ... and in reading of ordinary bank statements and receipts. ... y la lectura de extractos y recibos bancarios habituales.
- Here are account statements from my bank in ... Aquí están los extractos de mi cuenta bancaria en ...
- ... the store before creating statements. ... la tienda antes de crear extractos.
- ... who did that in bank statements were too ... que hizo que en los extractos bancarios eran demasiado
- ... can select which customers to print statements for by setting filters ... ... seleccionar los clientes cuyos extractos se van a imprimir establezca filtros ...
- Then I got a look at his bank statements. Pero entonces miré sus extractos bancarios.
VIII)
intervenciones
NOUN
Synonyms: interventions, speeches
- ... was the subject of many interventions and statements. ... dio lugar a muchas intervenciones.
- ... time to hear these statements. ... tiempo para escuchar estas intervenciones.
- ... highlighted by many delegations in their general statements. ... ya se había destacado en las intervenciones de muchas delegaciones.
- As I stressed in my statements in committee, the ... Como he señalado en mis intervenciones en comisión, la ...
- ... Commission confirms his previous statements, particularly those given to our ... ... Comisión confirma sus anteriores intervenciones, principalmente ante esta ...
IX)
comunicados
NOUN
Synonyms: releases, communications, communicated, announcements, realeses
- A lot of them released video statements. Muchos dieron comunicados por video.
- or to put out statements of regret, and ... o emitir comunicados de pésame, y ...
- ... administrative authorities or of corrective statements in order to eliminate ... ... órganos administrativos o de los comunicados rectificativos con vistas a eliminar ...
X)
comandos
NOUN
- And that's exactly what these two statements are saying. Y eso es exactamente lo que dicen estos dos comandos.
- These statements are equivalent: Estos comandos son equivalentes:
- After the server starts, issue these statements: Cuando el servidor arranca, ejecute estos comandos:
- If statements exceed this length, ... Si los comandos exceden este tamaño, ...
- ... or one of the following statements on the table in ... ... o uno de los siguientes comandos en la tabla en ...
XI)
frases
NOUN
- ... the difference in these two statements? ... la diferencia entre estas dos frases?
- Three statements, one false. Tres frases, una falsa.
- * These statements have not been evaluated ... * Estas frases no han sido evaluadas ...
- ... i) we suggest the inclusion of the following statements: ... i proponemos incluir las frases siguientes:
booklet
I)
librete
NOUN
II)
folleto
NOUN
- So to begin, separate the booklet and vinyl. Así que para empezar, separar el folleto y vinilo.
- It is a booklet, and it is quite thick. Es un folleto, y es bastante grueso.
- The schedule and festival booklet. El programa y el folleto del festival.
- When you're told to begin, open your booklet. Cuando les diga que comiencen, abran su folleto.
- First of all, we have a new booklet out. Primero, tenemos un nuevo folleto.
III)
IV)
V)
sequence
I)
secuencia
NOUN
- If we initiate this sequence now. Si iniciamos la secuencia ahora.
- Begin satellite coding sequence. Comiencen secuencia de codificación.
- I was actually quite pleased with this dance sequence. De hecho estaba muy satisfecha con la secuencia de baile.
- I changed your flight sequence. Cambia la secuencia de vuelo.
- Ready for firing sequence. Listos para secuencia de lanzamiento.
- Thirty seconds to final sequence. Treinta segundos para la secuencia final.
II)
sucesión
NOUN
Synonyms: succession, estate, inheritance
- The sequence of angles along the ... La sucesión de los ángulos a lo largo de la ...
- ... we can see even in a short sequence of images, ... vemos, en corta sucesión de imágenes,
- we study a sequence of points in the disc: estudiaremos una sucesión de puntos en el disco:
stream
I)
corriente
NOUN
- I found some fresh tracks down by the stream. Encontré un rastro fresco corriente abajo.
- You are one with the unfolding stream. Eres uno con la corriente que se despliega.
- Always swimming against the stream. Siempre nadando contra corriente.
- Swim against the stream. Nadar en contra de la corriente.
- The underground stream dropped into a network of caves. La corriente subterránea cae en una red de cavidades.
- You swim in the stream. Nadan en la corriente.
II)
arroyo
NOUN
Synonyms: brook, creek, watercourse
- The underground stream dropped into a network of caves. El arroyo subterráneo cae a una serie de cuevas.
- Send something down the stream. Envía algo por el arroyo.
- Mine had a stream running through it. La mía tenía un arroyo.
- The gold slid in a bright stream over the paper. El oro cayó en un arroyo brillante sobre el papel.
- I know the mountains, every valley and stream. Conozco las montañas, cada valle y arroyo.
- Their trail leads down to the stream. Su rastro lleva al arroyo.
III)
secuencia
NOUN
- The stream will by default be opened in blocking mode. La secuencia será abierta por defecto en modo de bloqueo.
- If this stream should be seeded with ... Si esta secuencia debe ser alimentada con una semilla usando los ...
- The assurance that the data stream is not filtered centrally ... La convicción que la secuencia de datos no es filtrada centralmente ...
- The serialization stream may have more data than is needed ... La secuencia de serialización puede tener más datos que los necesarios ...
- Exposes a stream around an anonymous pipe ... Expone una secuencia alrededor de una canalización anónima ...
- By default, a stream is opened in blocking mode ... Por defecto, una secuencia es abierta en modo de bloqueo ...
IV)
flujo
NOUN
- That pulse triggered a variance in the antimatter stream. El pulso causó una variación en el flujo de antimateria.
- We also found an image file inside the data stream. Encontramos un archivo de imagen dentro del flujo de datos.
- Output data stream detected. Flujo de datos de salida detectado.
- The stream contains both the low and high energy ions. Este flujo contiene iones de baja y alta energía.
- The web is not a data stream. La web no es un flujo de datos.
- A stream of cat atoms. Un flujo de átomos de gato.
V)
chorro
NOUN
- Standing under a stream of water. Parado bajo un chorro de agua.
- This year the jet stream has really been on steroids. Este año la corriente en chorro realmente ha tomado esteroides.
- ... should be warmed under a stream of warm tap water. ... debe calentarse bajo el chorro del agua caliente del grifo.
- Get a good stream. Lanzad un buen chorro.
- ... syringe to gently direct a small stream of water against the ... ... jeringa para dirigir suavemente un pequeño chorro de agua contra la ...
- Squeeze the ventricle and a stream of water Aprieta el ventrículo y un chorro de agua
VI)
riachuelo
NOUN
- They must be hungry to come down to the stream. Deben estar hambrientos para bajar hasta el riachuelo.
- There was a bridge and a stream. Había un puente y un riachuelo.
- Picture a peaceful mountain stream. Imagínate un riachuelo en la montaña.
- Let's walk by the stream. Vamos a caminar hasta el riachuelo.
- ... come from a nearby stream that descends a ravine ... ... , provenientes de un riachuelo cercano que baja por una quebrada ...
- ... to the same bridge over the stream, the bridge that ... ... al mismo puente sobre el riachuelo el puente en el que ...
VII)
torrente
NOUN
- There has been a stream of legal judgements continually ... Ha habido un torrente de fallos judiciales que continuamente han ido ...
- I remember a stream, but all these country roads ... Recuerdo que había un torrente, pero estos caminos son todos ...
- Send something downthe stream. Envíe algo por el torrente.
- ... on the bridge over a rushing turbulent stream and ... en el puente sobre un torrente turbulento y
VIII)
transmitir
VERB
- You can also stream your favourite music. También puedes transmitir tu música favorita.
- you can actually stream your pictures and your music to the ... Pueden transmitir sus fotos y músicas hacia la ...
- ... is allows you to stream all of your music, ... es permitir que puedas transmitir toda la música
string
I)
cadena
NOUN
- It returns the new string leaving the original string untouched. Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
- Reflective string and horn music. Cadena y el cuerno de música reflexiva .
- An identity string is malformed. Hay una cadena de identidad con un formato incorrecto.
- The literal value string. Cadena de valores literales.
- The function name, as a string. El nombre de función, como una cadena.
- We have the string, and we have the pendulum. Tenemos la cadena, y tenemos el péndulo.
II)
cuerda
NOUN
- They rigged it with string. Lo arreglaron con una cuerda.
- When the string was too slack it would not play. Cuando la cuerda estaba demasiado floja no toca.
- Each string represents a person. Cada cuerda representa a una persona.
- Each string represents a person. Cada cuerda representa una persona.
- Remove string from bag, releasing the winds. Remover la cuerda de la bolsa para liberar los vientos.
- That finger is muting that string. Este dedo está apagando el sonido de esta cuerda.
III)
secuencia
NOUN
- ... to the end of the original string. ... hasta el final de la secuencia original.
- ... the search starts at the beginning of the initial string. ... la búsqueda empieza al inicio de la secuencia original.
- ... begins at the beginning of the original string. ... empieza al inicio de la secuencia original.
- ... to the end of the original string. ... al final de la secuencia original.
- ... the search starts at the end of the initial string. ... la búsqueda se inicia al final de la secuencia inicial.
- ... at the end of the initial string. ... al final de la secuencia inicial.
IV)
tipo string
NOUN
- ... function always returns type string. ... función siempre devuelve el tipo string.
- A String value that contains the password that ... Valor de tipo String con la contraseña que ...
- Sets or returns a String that represents the text ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el texto ...
- Returns a String representing the city for ... Devuelve un valor de tipo String que representa la ciudad de ...
- Sets or returns a String that represents the value ... Establece o devuelve un valor de tipo String que representa el valor ...
V)
cordel
NOUN
Synonyms: twine, drawstring
- See where the string leads to. Averigua adónde lleva el cordel.
- I hope you're good at pinning and tying string. Espero que sepas prender y atar cordel.
- And a peculiarly knotted string. Y un cordel con nudos extraños.
- A string sticking to a bell is a ... Un cordel que se pega a una campana es una ...
- ... the store and get some string cord. ... la tienda y trae más cordel.
- It's just a string to pull it out. Es solo un cordel para sacarlo.
VI)
hilo
NOUN
- Each string represents a person. Cada hilo representa a una persona.
- Tie a string from your toe to the doorknob. Ate un hilo de su pie a la perilla.
- I had the sausages and the string. Tenía puestas las salchichas y el hilo.
- We follow the string to the can on the other end ... Seguimos el hilo a la lata al otro lado ...
- ... the soul on a string. ... el alma en un hilo.
- ... to have some kind of an emotional string to it. ... tener algún tipo de hilo emocional.
VII)
cordón
NOUN
- A string of lights with batteries. Pues un cordón de luces con batería.
- This string was then attached to ... Este cordón se ató entonces a ...
- ... a map, a piece of string and a crystal. ... un mapa, un cordón y un cristal.
- ... in its natural form with cotton string. ... en su forma natural con cordón.
- Comes with a string to tie the top closed and ... Viene con un cordón paral atar la tapa y con un ...
- The string of lights is wound around, Damos vueltas con el cordón de luces.
alphabet
I)
alfabeto
NOUN
Synonyms: script
- I barely remember the alphabet. Apenas recordaba el alfabeto.
- Our alphabet is good. Nuestro alfabeto es bueno.
- Plenty of letters left in the alphabet. Quedan muchas letras en el alfabeto.
- The internet is like the alphabet. Internet es como el alfabeto.
- She can recite the alphabet. Puede decir el alfabeto.
II)
abecedario
NOUN
- ... been carrying on with half the alphabet. ... ha liado con medio abecedario.
- ... the last letter of the alphabet? ... la última letra del abecedario?
- I know how the alphabet works! ¡Conozco el abecedario!
- ... we supposed to play the alphabet game if we can't see ... ... supone que juguemos al juego del abecedario si no podemos ver ...
- A is the first letter in the alphabet. A es Ia primera letra de I abecedario.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.