Gorges
US
GB
ES
Translation of Gorges in Spanish :
gorges
1
gargantas
NOUN
- As it gorges on the prime flesh ... A medida que las gargantas de la carne principal ...
- entering one of their gorges. entrar en uno de sus gargantas.
- gorges in the hill, and offered good ... gargantas en la colina, y ofrece una buena ...
- ... the following prizes will be awarded one gorges three thousand dollar ... los siguientes premios será otorgó un gargantas tres mil dólares
- ... the rivers wind in deep gorges through the ... los ríos de viento en gargantas profundas a través de la
3
quebradas
NOUN
- ... to geographic elements (gorges and summits) as ... ... a los elementos geográficos (quebradas y cumbres) como ...
- ... at the intersections of river gorges that do not change their ... ... en las intersecciones de quebradas que no cambian su ...
5
More meaning of Gorges
throats
I)
gargantas
NOUN
- It has slit the others' throats. Ha cortado las gargantas de los otros.
- He slit their throats. Les cortó las gargantas.
- Really want to open up our throats and work those pipes ... Realmente queremos abrir nuestras gargantas y trabajar esas cañerías ...
- They launched themselves as at the throats of those who stood ... Se lanzaron como en las gargantas de los que estaban ...
- ... of hearts in dogs' throats. ... de corazones en las gargantas de los perros.
II)
pescuezo
NOUN
defiles
I)
desfiladeros
NOUN
- ... crossed by watercourses, defiles and narrow valleys. ... recorrido por cursos de agua, desfiladeros y valles estrechos.
- plunging into narrow defiles, which seemed to have no ... sumergirse en estrechos desfiladeros, que parecía no tener ...
- the defiles, and driving this ... los desfiladeros, y la conducción de este ...
III)
ensucia
VERB
broken
I)
roto
VERB
- He used to do it with a broken arm. Lo hacía con un brazo roto.
- I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
- So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
- It might have been broken. Se puede haber roto.
- Now the monitor is broken. Ahora el monitor está roto.
- To me that was a broken car. Para mí era un auto roto.
II)
rota
ADJ
- Not a single broken line. Ni una sola línea rota.
- You said it was broken. Dijiste que estaba rota.
- And add to that the broken leg. Añade lo de la pierna rota.
- I found a broken gasket from space. He encontrado una junta rota que cayó del espacio.
- The lock is broken. La cerradura está rota.
- A broken rib is a broken rib. Una costilla rota es una costilla rota.
III)
quebrado
ADJ
- His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.
- At least nothing is torn or broken. Al menos no hay nada desgarrado o quebrado.
- I could've broken my back. Pude haberme quebrado la espalda.
- All the broken glass seems to be on the outside. Todo el vidrio quebrado parece estar por el exterior.
- My body is broken. Mi cuerpo está quebrado.
- The great bond was broken. La unión se había quebrado.
IV)
rompió
VERB
- It was broken that night. Se rompió aquella noche.
- Now the chain's been broken. Ahora se rompió la cadena.
- Both legs and one arm are broken. Se rompió las dos piernas y el brazo.
- This one has broken her neck. Este se rompió el cuello.
- The spell is broken. Se rompió el hechizo.
- Something happened to her when the amulet was broken. Algo le pasó cuando se rompió el amuleto.
V)
destrozado
ADJ
- You were twisted and broken. Estabas confundido y destrozado.
- But my pudding is all broken. Pero mi corazón està destrozado.
- When they put his broken body in the ambulance. Cuando lo metieron destrozado en la ambulancia.
- But my pudding is all broken. Pero mi corazon esta destrozado.
- Her parents' hearts are broken. Sus padres tienen el corazón destrozado.
- He has broken me already. Ya me ha destrozado.
VI)
descompuesto
ADJ
Synonyms: decomposed, rotted, decayed, discomposed
- Everything in this house is broken. Aquí todo está descompuesto.
- And my car is broken and doesn't move. Y mi carro está descompuesto, no se mueve.
- I have an air conditioner that's broken. Tengo un aire acondicionado que se ha descompuesto.
- Something in them is broken. Algo en ellos está descompuesto.
- ... the elevator has been broken for two years. ... el elevador ha estado descompuesto por dos años.
- ... but the elevator's been broken for two years. ... pero el elevador lleva dos anos descompuesto.
VII)
fractura
ADJ
- He had a broken elbow. Tenía una fractura de codo.
- Broken neck from the fall. Fractura de cuello a causa de la caída.
- And a broken nose is definitely motive. Y una fractura de nariz es definitivamente un motivo.
- ... my father suffered some broken ribs. ... mi padre sufrió la fractura de algunas costillas.
- ... in the cold on a broken ankle. ... en el frío con una fractura de tobillo.
- I set its broken leg. Le reduje una fractura.
VIII)
romperse
VERB
- Sometimes promises have to be broken. A veces las promesas tienen que romperse.
- This arrangement can be broken. Ese arreglo puede romperse.
- Records are made to be broken. Los récords se hicieron para romperse.
- Rules are made to be broken. Las reglas fueron hechas para romperse.
- It cannot be broken, not even for a sale. No puede romperse ni por una venta.
- Rules are made to be broken. Las reglas existen para romperse.
IX)
dividido
VERB
- A problem can be broken down into a number of ... Un problema puede ser dividido en un número de ...
- So we've broken it up into 3 groups. Asi hemos dividido en 3 grupos
- been broken into similar fragments. han dividido en fragmentos similares.
- so it's already broken up into the 100. osea, ya esta dividido en las 100 partes
- job broken into different places trabajo dividido en diferentes lugares
X)
interrumpido
VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted
- The other one has broken off its search. La otra ha interrumpido la búsqueda.
- The strike is broken. La huelga se ha interrumpido.
- They've broken off the pursuit. Han interrumpido la persecución.
- So it's broken right there? Entonces, ¿está interrumpido ahí mismo?
- was broken by a burst of ... fue interrumpido por una explosión de ...
- ... and where inheritance is broken. ... y dónde se ha interrumpido la herencia.
streams
I)
arroyos
NOUN
Synonyms: brooks, creeks, watercourses, rivulets
- These mountains, valleys and streams have passed from you. Estas montañas, valles y arroyos ya no son suyos.
- And inside those streams was diverse life. Y en esos arroyos había una vida muy diversa.
- Plenty of fish in the streams. Hay bastantes peces en los arroyos.
- There are no rivers and very few streams. Carece de ríos y tiene muy pocos arroyos.
- There are trees and streams and sunsets. Hay árboles, arroyos y puestas de sol.
- Streams and rivers are bodies of water ... Los ríos y los arroyos son cuerpos de agua ...
II)
corrientes
NOUN
- Report spills of any amount to streams or lakes. Reporte derrames de cualquier cantidad hacia corrientes o lagos.
- Try to find lava streams and other features from ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros elementos de ...
- Streams of protons and electrons from the sun ... Corrientes de protones y electrones del sol ...
- the never-ending streams of nor the public las corrientes interminables de ni la público
- Usually, these mountain streams only provide enough food ... Usualmente, estás corrientes solo proveen suficiente alimento ...
- streams in one vale. corrientes en un valle.
III)
riachuelos
NOUN
- ... it, in mountain streams. ... esto, en los riachuelos de la montaña.
- ... and old, where immense forests alternate with small streams. ... edades, y donde grandes bosques se alternan con riachuelos.
- ... the banks of many streams. ... al lado de muchos riachuelos.
- ... pin river of the streams that used to be traversing ... ... río de clavos de los riachuelos que solía atravesar el centro ...
- ... off the land into streams and rivers, or ... ... la tierra hacia los riachuelos y ríos o se ...
- ... the salmon will enter our streams, and if our children ... ... entrará el salmón a nuestros riachuelos y si nuestros niños ...
IV)
secuencias
NOUN
- Binary streams are not scanned. Las secuencias binarias no se analizan.
- Binary streams are scanned. Las secuencias binarias se analizan.
- ... storage policy is configured to accommodate multiple data streams. ... directiva se haya configurado para aceptar varias secuencias de datos.
- ... much of their wastes run off into nearby streams. ... mucha de sus basuras escurr en secuencias próximas.
- Examples of binary streams: Ejemplos de secuencias binarias:
- ... decompress the payload portions of compressed data streams. ... descomprimen las porciones significativas de las secuencias de datos comprimidas.
V)
flujos
NOUN
- Aggregate multiple data streams into a single trace file ... Acumule varios flujos de datos en un solo archivo de seguimiento ...
- ... that ensure stable revenue streams from projects. ... que garanticen proyectos que generen flujos de ingresos estables.
- ... that are upgraded and any streams that are created from those ... ... que se actualizan y los flujos generados a partir de esos ...
- that the only solution was to create alternative news streams. que la única solución era crear flujos de noticias alternativos.
- ... during sorting of mixed streams. ... durante la clasificación de flujos mixtos.
- ... applications that make them unsuitable for dealing with binary streams. ... que las hacen inapropiadas para gestionar flujos binarios.
VI)
quebradas
NOUN
- Shrimp are also extracted from the creeks and streams. Se da extracción de camarón en las quebradas.
- ... second order rivers and streams. ... los ríos y las quebradas de segundo orden.
VII)
chorros
NOUN
- Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds ... Desde humildes chorros hasta formar ríos poderosos viaja cientos ...
- Two nozzles beneath its feelers squirt twin streams of glue. Dos inyectores debajo de sus antenas arrojan chorros de pegamento.
- This is done by rotating streams of water Esto es posible gracias a sus chorros giratorios de agua
- ... after eliminating the first streams from each teat. ... tras eliminar los primeros chorros de cada pezon;
VIII)
ríos
NOUN
- ... in the morning the streams will ... en la mañana los ríos
- ... the rapids of the streams, or in effecting the ... los rápidos de los ríos, o para efectuar la
- ... where it inhabits fast-flowing streams. ... , donde vive en ríos de corriente rápida.
- ... an island between two streams. ... una isla entre 2 ríos.
- ... towns along our inland streams. ... las ciudades a lo largo de nuestros ríos interiores.
- ... been hampered to be totally honest by the streams of people ... sido impedido de ser totalmente honesto por los ríos de gente
creeks
I)
riachuelos
NOUN
- Some hills and creeks and valleys. Unas colinas, valles y riachuelos.
- ... you will find forests, creeks, fields, etc. ... , encontrará bosques, campos, riachuelos, etc.
II)
arroyos
NOUN
Synonyms: streams, brooks, watercourses, rivulets
- There are no creeks around here, not for miles. No hay arroyos por aquí, no por kilómetros.
- The creeks it passed over were not Los arroyos que pasó no se
- Creeks lead to rivers. Arroyos, llevan a los rios
- There were many creeks in this mountainous region, and ... Había muchos arroyos en esta región montañosa, y ...
- and the creeks and the swamps, ... a los arroyos, a los pantanos, ...
III)
criques
NOUN
IV)
V)
quebradas
NOUN
VII)
gullies
I)
II)
barrancos
NOUN
- valleys and rivers, gullies and ditches, valles y ríos, barrancos y zanjas,
- gullies and hills past insists that we have a settlement barrancos y colinas últimos insiste en que tener un acuerdo
- The gullies on this hillside, ... Los barrancos de este lado de las colinas ¿ ...
- ... the banks of rivers and in gullies. ... las márgenes de los ríos y los barrancos.
- ... in the ravines and gullies they might find a ... ... en las quebradas y barrancos que podrían encontrar un ...
III)
IV)
sickles
I)
hoces
NOUN
- Use axes, sickles, anything. Usen hachas, hoces, lo que sea.
- ... rakes, forks, scythes, sickles and secateurs, ... rastrillos, horquillas, guadañas, hoces y tijeras de podar
canyons
I)
cañones
NOUN
- Look into the canyons! Buscad en los cañones.
- Start in the upper canyons and make your way down. Comiencen por los cañones superiores y vayan bajando.
- The land is a lot of canyons and rocks. Esta tierra está constituida por muchos cañones y rocas.
- Look into the canyons! Busquen en los cañones.
- And valleys, canyons and plains. Y valles, cañones y llanos.
II)
cañadones
NOUN
canyoning
I)
cliffs
I)
acantilados
NOUN
Synonyms: bluffs, escarpments
- It lives on rocky coasts and islands with cliffs. Habita en costas e islas rocosas y acantilados.
- The rest of the coastline is cliffs. El resto de la costa son acantilados.
- It has exceptional views of the surrounding cliffs. Tiene una vista excepcional de los acantilados que le rodean.
- She drew the curtains and looked toward the cliffs. Ella retiró las cortinas y miró hacia los acantilados.
- East side of the cliffs. Al este de los acantilados.
II)
precipicios
NOUN
Synonyms: precipices
- The terrain consists of cliffs, steep hills, ... El terreno consta de precipicios, colinas empinadas, ...
- Even on the top of the cliffs, the water was ... Incluso en la cima de los precipicios, el agua tenía ...
- ... they need to avoid "fiscal cliffs" (now and ... ... deben evitar los «precipicios fiscales» (ahora y ...
- and the downhills were cliffs. y las bajadas eran precipicios.
- ... , he's moving for the cliffs. ... , va hacia los precipicios,
III)
IV)
farallones
NOUN
Synonyms: outcrops, faraglioni
- You got cliffs and breakers, harbor and town, and ... Farallones y rompientes, puerto y ciudad, y ...
- Two abandoned villages and limestone cliffs also form part of ... Dos pueblos abandonados y farallones calizos forman asimismo parte del ...
- ... most spectacular wailele (waterfalls) cascading down the cliffs. ... wailele (cataratas) más espectaculares cayendo sobre los farallones.
- The cliffs (penat) and ... Los farallones (penat) e ...
V)
precipices
I)
precipicios
NOUN
Synonyms: cliffs
- descend them than by precipices. descienden de ellos que por precipicios.
- inaccessible rocks and precipices, we have hitherto ... rocas y precipicios inaccesibles, que hasta ahora ...
- sides, now suspended over precipices, avoiding abrupt angles ... lados, ahora suspendido sobre precipicios, evitando los ángulos bruscos ...
- ... and forests, its pitfalls and precipices, its marshes and ... y bosques, su escollos y precipicios, su pantanos y
- ... mountains and forests, its pitfalls and precipices, its marshes ... montañas y bosques, su escollos y precipicios, sus marismas
glens
I)
cañadas
NOUN
- this tangle of glens to the pocket of ... esta maraña de cañadas para el bolsillo de ...
- glens falling on every side ... cañadas cayendo por todos lados ...
- The winds whistle down the glens at 150 miles an ... El viento silba por la cañadas a 240 km/ ...
- There's mountains and glens and monsters in deep lochs ... Tiene montañas y cañadas y monstruos y lagos profundos ...
- ... the storms in the roaring glens between the outermost whales ... ... las tormentas en las cañadas rugiendo entre las ballenas más exterior ...
guns
I)
armas
NOUN
- We even left our guns below with the horses. Dejamos las armas en los caballos.
- We need guns and bullets to break away from here. Necesitamos armas para salir de aqui.
- But your partners stay here, and all the guns. Pero tus socios se quedan y las armas también.
- All four guns operational. Las cuatro armas en funcionamiento.
- She got guns, she's just cutting people down. Tiene armas, anda golpeando gente.
- It might be a good idea to bring some guns. Sería buena idea llevar armas.
II)
pistolas
NOUN
Synonyms: pistols, handguns, spray guns
- For instance, steel means guns. Por ejemplo, acero significa pistolas.
- The guns are fabulous. Las pistolas son fabulosas.
- He kept guns hidden in the walls. Tenía pistolas escondidas en las paredes.
- Two guns are better than one. Dos pistolas son mejor que una.
- Guys like me need guns. Tíos como yo necesitamos pistolas.
- The nice men with the guns told me. Los hombres amables con pistolas me dijeron.
III)
cañones
NOUN
- Forward rail guns, return fire. Cañones de riel delanteros, devuelvan fuego.
- Let them taste the triple guns. Que sientan los cañones triples.
- If you are right about the guns. Si es cierto lo de los cañones.
- Some of them check their guns. Algunos comprueban sus cañones.
- I only have two guns left. Sólo me quedan dos cañones.
- I want those guns destroyed. Quiero que se destruyan esos cañones.
IV)
fusiles
NOUN
- It is precisely those guns that need to be disarmed. Se trata, precisamente, de desarmar a los fusiles.
- We only have a pair of old guns. Sólo tenemos un par de fusiles viejos.
- The guns are what matter. Los fusiles son lo importante.
- But he has many guns. Pero tiene muchos fusiles.
- ... walking the earth with guns. ... que vamos por el mundo con nuestros fusiles.
- Only with guns and booze. Sólo con fusiles y alpiste.
V)
revólveres
NOUN
- Guns are plentiful there. Allí abundan los revólveres.
- This man carries two guns. Este hombre lleva dos revólveres.
- Wearing two guns instead of one. Llevas dos revólveres en vez de uno.
- The guns are for sale. Los revólveres están a la venta.
- I hope the guns you are giving us will be ... Ojalá los revólveres que nos den sean ...
- Now that they have the guns Ahora, ya tienen los revólveres,
VI)
rifles
NOUN
- Nobody said there were guns in that wagon. Nadie dice que hubiera rifles en ese carro.
- I found him near the guns. Lo encontré cerca de los rifles.
- Those guns might be here already. Puede que esos rifles ya estén preparados.
- Your soldiers have guns and bullets. Los soldados tienen rifles y balas.
- Once they get those guns, there's no stopping them ... En cuanto tengan los rifles, nada podrá detenerlos ...
- ... of funds, after the guns and the goggles. ... los fondos después de los rifles y las gafas.
VII)
ametralladoras
NOUN
Synonyms: machine guns
- Both guns are out. Ambas ametralladoras están vacías.
- Try using your guns for a change. Usa las ametralladoras, por una vez.
- There were two guns in the church today ... Había dos ametralladoras en la torre de la iglesia ...
- We got broomsticks for tail guns. Palos por ametralladoras de cola.
- ... you give me one of those guns now. ... dame una de esas ametralladoras!
- ... hundred men and a battery of rapid-fire guns. ... centenar de hombres y una batería de ametralladoras.
barrels
I)
barriles
NOUN
- Beyond the edge of the barrels. Después de los barriles.
- Those barrels of poison they got there. Son barriles de veneno lo que pusieron allí.
- These barrels here are probably full of chemical waste. Esos barriles probablemente están llenos de desechos químicos.
- And get these barrels out of the way. Y quiten los barriles de en medio.
- Get those barrels off the end of that ramp. Bajen los barriles de esa rampa.
II)
toneles
NOUN
- ... more to life than emptying barrels of flour. ... algo más en la vida que vaciar toneles de harina.
- I don't know, like, barrels. No sé, como toneles.
- ... out back all the time with their buckets and barrels. ... siempre ahí con sus toneles.
- ... what happened to these barrels of solvent when you were through ... ... qué sucedía con esos toneles cuando Ud. había terminado ...
- ... with its thousands of barrels where the wine ages slowly ... ... y sus miles de toneles donde el vino envejece lentamente ...
III)
cañones
NOUN
- And brought two barrels of backup. Y traje dos cañones de refuerzo.
- The bullets go into the barrels. Las balas entran en los cañones.
- I better load both barrels. Será mejor que cargue ambos cañones.
- rattled upon the rifle barrels. sacudió a los cañones de fusil.
- ... are sorted and the barrels, the breeches and ... ... se clasifican y los cañones, las culatas y los revestimientos ...
canons
I)
cánones
NOUN
- The canons are hares, and we are in force. Los cánones son liebres, y que están en vigor.
- For the canons of good society are, or ... Para los cánones de la buena sociedad son, o ...
- ... should be, the same as the canons of art. ... deberían ser, al igual que los cánones del arte.
- canons of normality and what is right ... cánones de lo que es normal y lo que está bien ...
- the same canons, as I say, sobre los mismos cánones como os he comentado,
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.