Trends means Tendencias, Modas and Corrientes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trends

Meaning of Trends in Spanish :

trends

tendencias

NOUN

Synonyms: tendencies, trending

A smart response to the crisis can perpetuate these trends. Una respuesta inteligente a la crisis puede perpetuar estas tendencias.
These trends are not easily reversed. Estas tendencias no son fáciles de revertir.
There are shifts and trends. Hay giros y tendencias.
The world is witnessing two vastly different demographic trends. El mundo está siendo testigo de dos tendencias demográficas opuestas.
New trends in supervision reports. Nuevas tendencias en los informes de fiscalización.
But we have two trends that we cannot control. Pero tenemos dos tendencias que no podemos dominar.

- Click here to view more examples -

modas

NOUN

Synonyms: fashion, fads

the new trends of the Bicentenary. las nuevas modas del Bicentenario.

corrientes

NOUN

Synonyms: currents, current, streams, flows, running, ordinary

These three trends are also represented in the ... Las tres corrientes están representadas en el ...
... the encouragement of the newest artistic trends. ... el fomento de las corrientes artísticas más novedosas.

in English

1. Tendencies

tendencies

tendencias

NOUN

Synonyms: trends, trending

I have to watch out for your exploitative pathological tendencies. Debo tener cuidado de sus tendencias patológicas de explotador.
I have to watch out for your exploitative pathological tendencies. Tengo que estar atenta a tus tendencias patológicas.
Obvious destructive tendencies, was going to ... Obvias tendencias destructivas, iba a ...
Some display separatist tendencies that worry, and ... Algunos manifiestan tendencias separatistas que asustan, y ...
In paintings his tendencies have gone to landscapes ... En pintura sus tendencias han ido hacia el paisaje ...

- Click here to view more examples -

2. Trending

... with capacity planning and performance trending. ... la planeación de capacidades y las tendencias de rendimiento.
The ability to use trending reports to determine which areas ... La capacidad de usar informes de tendencias para determinar las áreas ...
... custom reports and perform trending analysis ... informes personalizados y realizar análisis de tendencias
... or keep archive logs for trending. ... o mantenga logs de archiving para tendencias.
... network devices and links trending, forecasting, baseline ... ... dispositivos de red y tendencias de enlaces, pronósticos, bases ...

- Click here to view more examples -

3. Fashion

fashion

moda

NOUN

Synonyms: fashionable, trendy, fashioned, fad, vogue

Now that's a fashion statement. Esto es muy de moda.
You have to do it, you live for fashion. Tienes que hacerlo, te encanta la moda.
Those things were very much in fashion at that time. Esas cosas estaban muy de moda en aquella época.
Her dress walks the cusp of fashion. Su vestido sería de gran moda.
You really don't know anything about fashion. No sabes nada de moda.
I know he wants to open his own fashion house. Quiere abrir su propia casa de moda.

- Click here to view more examples -

II)

manera

NOUN

Synonyms: way, so, manner, how, ways

Gentlemen we cannot fall out in this fashion. Caballeros no podemos dejarlo de esta manera.
The artist builds it after his own fashion. El artista construye a su manera.
I suppose they're all right, after their fashion. Supongo que son buenos, a su manera.
Gentlemen we cannot fall out in this fashion. Caballeros, no podemos pelear de esta manera.
I suggest that you answer them in the same fashion. Te sugiero que respondas de la misma manera.
You said to knock in a manly fashion. Dijiste que llamara de manera varonil.

- Click here to view more examples -

4. Fads

fads

modas

NOUN

Synonyms: fashion

... has been prone to fads, moving from one ... ... ha sido propensa a las modas, pasando de una ...
After all, if these people had strange fads Después de todo, si estas personas habían modas extrañas
... taking unpopular positions and rejecting harmful political fads. ... tomar posiciones impopulares y rechazar modas políticas dañinas.
The layman is full of fads, and he doesn't ... El laico está lleno de modas, y que no ...

- Click here to view more examples -

II)

dcps

NOUN

Synonyms: dcps

III)

manías

NOUN

Synonyms: hobbies, manias, crazes, quirks, mannerisms, whims

IV)

plantados

NOUN

Synonyms: planted

caprichos

NOUN

Synonyms: whims, vagaries, caprices, quirks, fancies, tantrums

His fads never do. Sus caprichos nunca lo hacen.

5. Currents

currents

corrientes

NOUN

Synonyms: current, streams, flows, running, ordinary, trends

But these currents attract more than just coastal fish. Pero estas corrientes atraen no sólo peces costeros.
These guys tracked the wind, the currents. Estos tipos siguieron el viento, las corrientes.
Constant winds and air currents. Vientos constantes y corrientes de aire.
Taking infrared image of thermal currents. Tomando una imagen infrarroja de corrientes termales.
The currents in the rain. Las corrientes en la lluvia.

- Click here to view more examples -

II)

intensidades

NOUN

Synonyms: intensities

6. Current

current

actual

ADJ

Synonyms: present, today, existing, ongoing

I would prefer to remain at my current post. Preferiría seguir en mi puesto actual.
Prior but not current. Anterior, pero no actual.
There are political reasons for the current episode. En el episodio actual hay causas políticas.
Which means preserving the current structure of society. Lo cual es conservar la estructura actual de la sociedad.
And his current subject, the astronaut. Y su protagonista actual, el astronauta.
Return the number of messages in the current mailbox. Devuelve el número de mensajes en el buzón actual.

- Click here to view more examples -

II)

corriente

ADJ

Synonyms: stream, running, power, flow, ordinary, mainstream

The cold current pushes further north. La fría corriente empuja hacia el norte.
He thinks the current has changed. Cree que la corriente cambió.
The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
No current runs through the wires. La corriente ya no circula por los cables eléctricos.
The current's pushing us towards the rocks. La corriente nos esta empujando hacia las rocas.
Am a common and current doctor, that is quite. Soy un médico común y corriente, eso es todo.

- Click here to view more examples -

III)

vigente

ADJ

Synonyms: existing, force, valid, applicable, prevailing

Each row is added after the current, highlighted row. Cada fila se añadirá después de la fila vigente realzada.
When the current tool is paused, it becomes inactive ... Cuando se interrumpe la herramienta vigente, se queda inactiva ...
We are conscious that the current wording could give the impression ... Somos conscientes de que el texto vigente podría dar la impresión ...
... in a way that the current law allows us. ... en una forma que la ley vigente nos permita.
... and the results of the current global agreement are good. ... y el positivo balance del vigente acuerdo global.
... full state legislature at the end of the current session. ... total legislatura estatal al final de la vigente sesión.

- Click here to view more examples -

IV)

detalles

ADJ

Synonyms: details, particulars, specifics, touches

7. Streams

streams

arroyos

NOUN

Synonyms: brooks, creeks, watercourses, rivulets

These mountains, valleys and streams have passed from you. Estas montañas, valles y arroyos ya no son suyos.
And inside those streams was diverse life. Y en esos arroyos había una vida muy diversa.
Plenty of fish in the streams. Hay bastantes peces en los arroyos.
There are no rivers and very few streams. Carece de ríos y tiene muy pocos arroyos.
There are trees and streams and sunsets. Hay árboles, arroyos y puestas de sol.
Streams and rivers are bodies of water ... Los ríos y los arroyos son cuerpos de agua ...

- Click here to view more examples -

II)

corrientes

NOUN

Synonyms: currents, current, flows, running, ordinary, trends

Report spills of any amount to streams or lakes. Reporte derrames de cualquier cantidad hacia corrientes o lagos.
Try to find lava streams and other features from ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros elementos de ...
Streams of protons and electrons from the sun ... Corrientes de protones y electrones del sol ...
the never-ending streams of nor the public las corrientes interminables de ni la público
Usually, these mountain streams only provide enough food ... Usualmente, estás corrientes solo proveen suficiente alimento ...
streams in one vale. corrientes en un valle.

- Click here to view more examples -

III)

riachuelos

NOUN

Synonyms: creeks, brooks, rivulets

... it, in mountain streams. ... esto, en los riachuelos de la montaña.
... and old, where immense forests alternate with small streams. ... edades, y donde grandes bosques se alternan con riachuelos.
... the banks of many streams. ... al lado de muchos riachuelos.
... pin river of the streams that used to be traversing ... ... río de clavos de los riachuelos que solía atravesar el centro ...
... off the land into streams and rivers, or ... ... la tierra hacia los riachuelos y ríos o se ...
... the salmon will enter our streams, and if our children ... ... entrará el salmón a nuestros riachuelos y si nuestros niños ...

- Click here to view more examples -

IV)

secuencias

NOUN

Synonyms: sequences, strings, scripts, footage, streaming, scripting

Binary streams are not scanned. Las secuencias binarias no se analizan.
Binary streams are scanned. Las secuencias binarias se analizan.
... storage policy is configured to accommodate multiple data streams. ... directiva se haya configurado para aceptar varias secuencias de datos.
... much of their wastes run off into nearby streams. ... mucha de sus basuras escurr en secuencias próximas.
Examples of binary streams: Ejemplos de secuencias binarias:
... decompress the payload portions of compressed data streams. ... descomprimen las porciones significativas de las secuencias de datos comprimidas.

- Click here to view more examples -

flujos

NOUN

Synonyms: flows, workflows, fluxes, inflows

Aggregate multiple data streams into a single trace file ... Acumule varios flujos de datos en un solo archivo de seguimiento ...
... that ensure stable revenue streams from projects. ... que garanticen proyectos que generen flujos de ingresos estables.
... that are upgraded and any streams that are created from those ... ... que se actualizan y los flujos generados a partir de esos ...
that the only solution was to create alternative news streams. que la única solución era crear flujos de noticias alternativos.
... during sorting of mixed streams. ... durante la clasificación de flujos mixtos.
... applications that make them unsuitable for dealing with binary streams. ... que las hacen inapropiadas para gestionar flujos binarios.

- Click here to view more examples -

VI)

quebradas

NOUN

Synonyms: broken, ravines, gorges, creeks, gullies, gulches

Shrimp are also extracted from the creeks and streams. Se da extracción de camarón en las quebradas.
... second order rivers and streams. ... los ríos y las quebradas de segundo orden.

VII)

chorros

NOUN

Synonyms: jets, squirting, spurts, squirt, spouting, spouts

Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds ... Desde humildes chorros hasta formar ríos poderosos viaja cientos ...
Two nozzles beneath its feelers squirt twin streams of glue. Dos inyectores debajo de sus antenas arrojan chorros de pegamento.
This is done by rotating streams of water Esto es posible gracias a sus chorros giratorios de agua
... after eliminating the first streams from each teat. ... tras eliminar los primeros chorros de cada pezon;

- Click here to view more examples -

VIII)

ríos

NOUN

Synonyms: rivers, rios

... in the morning the streams will ... en la mañana los ríos
... the rapids of the streams, or in effecting the ... los rápidos de los ríos, o para efectuar la
... where it inhabits fast-flowing streams. ... , donde vive en ríos de corriente rápida.
... an island between two streams. ... una isla entre 2 ríos.
... towns along our inland streams. ... las ciudades a lo largo de nuestros ríos interiores.
... been hampered to be totally honest by the streams of people ... sido impedido de ser totalmente honesto por los ríos de gente

- Click here to view more examples -

IX)

transmisiones

NOUN

Synonyms: transmissions, broadcasts, drives, telecasts, relaying

This option can also prevent rich media streams from running. Esta opción también bloquea la ejecución de transmisiones multimedia enriquecidas.

8. Flows

flows

flujos

NOUN

Synonyms: streams, workflows, fluxes, inflows

When this turns a handgrip, water flows. Cuando esto vuelve un puño, flujos de agua.
The statement of cash flows is concerned with. El estado de flujos de caja tiene que ver con.
You have all your radiators with their flows and returns. Usted tiene todas sus radiadores con sus flujos y rendimientos.
These cash flows do not have to be even, ... Estos flujos de caja no tienen por que ser constantes, ...
Traffic flows have been almost in line with our ... Los flujos de tráfico han sido prácticamente acordes con nuestras ...
They generate large flows of trade, are ... Generan flujos comerciales considerables, son ...

- Click here to view more examples -

II)

fluye

VERB

Synonyms: flow, streaming

Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
It flows like a river inside the ocean. Fluye como un rio dentro del océano.
It just flows in the film and it goes. Fluye por el film y se va.
It flows around the opponent. Fluye alrededor de su rival.
Water flows, been a switch. El agua fluye, hay una pasada.
Where the beer flows like wine. Donde la cerveza fluye como el vino.

- Click here to view more examples -

III)

corrientes

NOUN

Synonyms: currents, current, streams, running, ordinary, trends

Economic development involves financial flows and the buildup of ... El desarrollo económico entraña corrientes financieras y la acumulación de ...
... recent diversification, investment flows have been heavily tilted ... ... diversificación reciente, las corrientes de inversión han estado demasiado orientadas ...
At the centre of international integrated investment flows, En el centro de las corrientes de inversiones integradas internacionales
They impede information flows inside companies, hampering ... Obstaculizan las corrientes de información dentro de las empresas y entorpecen ...
Increased trade flows and the transfer of ... El aumento de las corrientes comerciales y la transferencia de ...
Illegal flows as a proportion of the population are about ... Las corrientes ilegales como proporción de la población son un ...

- Click here to view more examples -

IV)

caudales

NOUN

Synonyms: caudal, wealths

To regulate the flows to the analysers. Para regular los caudales que llegan a los analizadores.
Flows and consumptions, according to actual tests Caudales y consumos, según pruebas realizadas
Flows and consumptions, according to actual tests ... Caudales y consumos, según pruebas realizadas ...
IMPORTANT: Valid flows with manual nozzles and diesel. IMPORTANTE : Caudales válidos con pistolas manuales y gasóleo.

- Click here to view more examples -

desemboca

VERB

Synonyms: leads, empties

And then it flows into your left atrium. Y luego desemboca en la aurícula izquierda.
Like a river flows, surely to the sea. Igual que un río desemboca en el mar.
And then it flows into your left atrium. Y luego desemboca en la aurícula izquierda.
... beach a small channel flows into the sea, ... ... playa hay un pequeño canal que desemboca en el mar, ...

- Click here to view more examples -

VI)

circula

VERB

Synonyms: circulates, circulating

... the correct polarity to energy that actually flows in our ... una correcta polaridad con la energía que realmente circula en nuestro

VII)

corre

VERB

Synonyms: run, runs, running

But the river flows north. Pero el río corre hacia el norte.
The river flows in one direction. El río corre en una dirección.
Water flows from the mountain to the stream. El agua corre de la montaña al rio.
The bile of the vanquished flows over my hands. La bilis de los derrotados corre por mis manos.
Money flows like water through your fingers. El dinero corre como agua entre tus dedos.
... for the amount of air it flows ... para el aire que corre

- Click here to view more examples -

9. Running

running

ejecutando

VERB

Synonyms: executing, implementing

Fueled and running final checks. Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
Signals intelligence is running point. Las señales de inteligencia se están ejecutando en el punto.
His computer is running the game without him. Su computadora está ejecutando el juego sin él.
We are not running a hotel. No estamos ejecutando un hotel.
If you're running multiple processes. Si usted está ejecutando varios procesos.
Now it's running the simulation. Ahora se está ejecutando la simulación.

- Click here to view more examples -

II)

corriendo

VERB

Synonyms: ran, rushing, hurrying, racing, dashing, jogging

Just run and keep running. Solo corre y sigue corriendo.
Running much longer than usual. Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
I was running and jumping the hurdles. Estuve corriendo y saltando vallas.
I saw them running into the garden. Les vi corriendo por el jardín.
Now you go running out the store. Ahora sales corriendo del almacén.
We must be running long. Debemos haber estado corriendo mucho.

- Click here to view more examples -

III)

funcionamiento

VERB

Synonyms: operation, performance, functioning, working, run, operational

They need to keep the mine running. Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
A truck that will keep on running. Un camion que se mantendrá en funcionamiento.
We have the plant up and running in three days. Contamos con la planta en funcionamiento en tres días.
It was a human figure running. Fue una figura humana en funcionamiento.
She heard him running quickly indoors. Ella lo escuchó en funcionamiento rápidamente en el interior.
There is an express train service running. Hay un tren exprés en funcionamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

corriente

VERB

Synonyms: current, stream, power, flow, ordinary, mainstream

Fresh towels, running water, even a mattress. Toallas limpias, agua corriente, hasta un colchón.
I want a running account. Quiero estar al corriente.
Destinations where there wasn't even running water. Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
Never see the sense of running water in the house. Nunca he visto agua corriente en la casa.
They forgot there was no running water. Olvidaron que no había agua corriente.
The village has running water now. Ahora el pueblo tiene agua corriente.

- Click here to view more examples -

ejecutándose

VERB

Synonyms: executing

They continue running when you have switched to ... Continúan ejecutándose cuando se cambia a ...
... a number of zones running simultaneously. ... una serie de zonas ejecutándose simultáneamente.
... the services that are running on this particular node. ... los servicios que están ejecutándose en este nodo en particular.
Verify that lpsched is running. Verifique que lpsched está ejecutándose.
If any powermt commands are running, stop them. Si hay algún comando powermt ejecutándose, deténgalo.
This value is enforced by rcapd running in the global zone ... Este valor lo aplica rcapd ejecutándose en la zona global ...

- Click here to view more examples -

VI)

huyendo

VERB

Synonyms: fleeing, escaping

Always running from something. Siempre huyendo de algo.
I am not going to spend my life running. No me pasaré la vida huyendo.
You should have kept running. Deberías haber seguido huyendo.
Except he's not running away. Sólo que no está huyendo.
Running for my life, as usual. Huyendo para salvar el pellejo, como siempre.
Stop running away from me. No sigas huyendo de mí.

- Click here to view more examples -

VII)

marcha

VERB

Synonyms: march, up, going

Keep the motor running. Mantén el motor en marcha.
I stand by and keep the motor running. Yo mantengo el motor en marcha.
Found your car up the road, running. Hemos encontrado tu coche en la carretera, en marcha.
You left the motor running. Dejó el motor en marcha.
Keep the motor running. Deja el motor en marcha.
Keep you happy, keep your motor running. Te mantendrá feliz, con el motor en marcha.

- Click here to view more examples -

VIII)

dirigir

VERB

Synonyms: direct, lead, steer, handle, manage, conduct

Running a card room. Dirigir una sala ilegal de juego.
You should be running that company. Deberías dirigir esa compañía.
Nothing like running your own business. No hay nada como dirigir tu propio negocio.
My graduate school was running an organization. Mi escuela de posgrado era dirigir una organización.
Like running a club, or ... Como dirigir un club o un ...
We are capable of running this place by ourselves for a ... Somos capaces de dirigir esto solos durante una ...

- Click here to view more examples -

10. Ordinary

ordinary

ordinario

ADJ

Synonyms: regular

And this is no ordinary selection process. Y este no es un proceso de selección ordinario.
He is no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
I want to talk about something really ordinary. Quiero hablar de algo realmente ordinario.
Perfectly ordinary scientific paper. Un artículo científico totalmente ordinario.
You are no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
If you were ordinary, you wouldn't be here. Si fueras ordinario, no estarías aquí.

- Click here to view more examples -

II)

común

ADJ

Synonyms: common, joint, stock

She was a very ordinary person. Ella era una persona común y corriente.
Trust me, you were never ordinary. Créeme, nunca fuiste común.
And we can live like ordinary people. Y podríamos vivir como la gente común.
Go back to work like ordinary people. Que regresemos a trabajar como la gente común.
But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
But then it'll just be an ordinary mattress. Claro, pero entonces es un sillón común.

- Click here to view more examples -

III)

normal

ADJ

Synonyms: normal, regular, standard, average, usual, normally, plain

You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
He was just an ordinary fella, you know. Él era sólo un chico normal, ya sabe.
Diabetics can and should live on ordinary food. Los diabéticos pueden y deben vivir de comida totalmente normal.
These shoes looks very ordinary. Estos zapatos se ve muy normal.
The wish to return to an ordinary life. El deseo de regresar a una vida normal.
You look like you hada perfectly ordinary day. Parece que tuviste un día perfectamente normal.

- Click here to view more examples -

IV)

corriente

ADJ

Synonyms: current, stream, running, power, flow, mainstream

I took something ordinary. Tomé una cosa corriente.
Take this perfectly ordinary family. Tomemos a esta familia, absolutamente corriente.
And we can live like ordinary people. Y podemos vivir como la gente corriente.
Your destiny indicates that you are in no way ordinary. Tu destino indica que no estas en un camino corriente.
I am just an ordinary man, like you. Yo soy un hombre corriente como tú.
And thank you, ordinary person. Gracias, persona corriente.

- Click here to view more examples -

vulgar

ADJ

Synonyms: vulgar, vulgaris, tacky, crude, trashy

An ordinary handbag, in fact. De hecho, un vulgar bolso de mano.
He was a very ordinary married man. Era un vulgar hombre casado.
I know that is an ordinary cane. Sé que es un vulgar bastón.
He was a very ordinary married man. Era un hombre casado vulgar.
You are so ordinary. Tú eres tan vulgar.
Ordinary people of your class, you don't understand ... La gente vulgar de su clase, no entienden ...

- Click here to view more examples -

VI)

cotidiano

ADJ

Synonyms: everyday, daily, quotidian

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Trends

Meaning of Trends in Spanish :

trends

tendencias

modas

corrientes

More meaning of Trends

tendencies

tendencias

trending

tendencias

fashion

moda

manera

fads

modas

dcps

manías

plantados

caprichos

currents

corrientes

intensidades

current

actual

corriente

vigente

detalles

streams

arroyos

corrientes

riachuelos

secuencias

flujos

quebradas

chorros

ríos

transmisiones

flows

flujos

fluye

corrientes

caudales

desemboca

circula

corre

running

ejecutando

corriendo

funcionamiento

corriente

ejecutándose

huyendo

marcha

dirigir

ordinary

ordinario

común

normal

corriente

vulgar

cotidiano