Commands
US
GB
ES
Translation of Commands in Spanish :
commands
1
comandos
NOUN
Synonyms: script, statements
- You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
- They will take commands, they have no initiative. Tendrán comandos, que no tienen iniciativa.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a un comando.
- Use an unlimited number of undo commands. El uso de un número ilimitado de comandos de deshacer.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan los comandos más comunes del cargador.
- Indicates commands or arguments to a command. Indica comandos, o argumentos a dichos comandos.
2
órdenes
NOUN
- Though she will obey simple commands. Aunque obedece órdenes simples.
- You obey his commands? Y usted obedece sus órdenes.
- It is sending me erratic commands. Está enviando órdenes equivocadas.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
- It is not accepting your commands. No está aceptando sus órdenes.
- The plane responds to your commands with speed and accuracy. El avión responde a vuestras órdenes con velocidad y precisión.
3
ordena
VERB
- She commands you to return. Te ordena que regreses.
- The sahib commands you to come to him tomorrow. El sahib que ordena a venir a él mañana.
- He who commands you is he who ... El que te lo ordena es el mismo que ...
- The heart of the unformed commands you to stop! El corazón del no formado te ordena que pares.
- It's he who commands things in our farms. El es quien ordena las cosas en nuestra hacienda.
- what the faith commands me. lo que mi fe me ordena.
4
mandamientos
NOUN
Synonyms: commandments, injunctions
- Yes there are commands, and there are rules, Sí, hay mandamientos, y hay reglas,
- and help them teach in your commands y ayudarlos a enseñarle en tus mandamientos
- these commands must be tied in our hands and between ... estos mandamientos deben estar atados en nuestras manos y entre ...
- for teaching us of your commands, for giving us ... por habernos enseñado de tus mandamientos, por habernos dado ...
- ... in some way these commands are being fulfilled today ... que en alguna forma estos mandamientos se están cumpliendo hoy en
- ... and he promised obedience unto the commands. ... y prometió obedecer los mandamientos.
5
mandos
NOUN
- Report to your commands. Repórtense a sus mandos.
- ... to be part of two great Commands that are dealing with ... ... de participar en dos grandes mandos que se ocupan de ...
- ... of restructuring the two Strategic Commands to create one for ... ... de reestructuración de los dos Mandos Estratégicos para crear uno de ...
- How do the two Commands interact in practice? ¿Cómo interaccionan en la práctica estos dos mandos?
- ... which makes them susceptible to cylon commands. ... .que los hacen suceptibles a los mandos Cylon.
6
manda
VERB
- But always it is the heart that commands. Pero siempre es el corazón el que manda.
- Have to teach them who commands. Tenemos que enseñarles quién manda.
- The heart commands, excites, the ... El corazón que manda, que se excita, el ...
- the fine workmanship commands my admiration la mano de obra fina manda mi admiración
More meaning of Commands
script
I)
script
NOUN
Synonyms: scripting
- Contains the current script's path. Contiene la ruta del script actual.
- These can then be controlled via a script. Este puede ser entonces controlado via script.
- We are going to name our script. Vamos a ponerle un nombre a nuestro script.
- The script should accept start and stop parameters. El script debe aceptar los parámetros start y stop.
- This script should be executable. Este script deberá ser ejecutable.
- You must alter the script so that it inserts the proper ... Es necesario modificar el script para insertar la configuración adecuada de ...
II)
guión
NOUN
- You have the script and you do that and that. Tienes el guión y haces esto y eso.
- I wonder how they solved it in the script. No sé cómo lo resuelven en el guión.
- I decided not to write the script you asked me. Decidí no escribir el guión que me pidió.
- Then they get someone to write the script. Luego, buscarán a alguien que escriba el guión.
- We just use the script pages. Usaremos las páginas del guión.
- Your script is great. Tu guión es estupendo.
III)
escritura
NOUN
- That is to say, software is a script. Es decir, el software es una escritura.
- research and script by a minute sinclair la investigación y la escritura por un sinclair minutos
- Here we see that the ancient script has been rendered into ... Aquí vemos que la antigua Escritura ha sido representada en ...
- But the script called for much more ... Pero la escritura llamó por mucha más ...
- Just sell the script, all right? Solo me emocionó la escritura, correcto?
- An ancient script that only the Seeker can read. Una escritura antigua que sólo el Buscador puede leer.
IV)
comandos
NOUN
Synonyms: commands, statements
- Unrecognized command in script file. Comando no reconocido en archivo de comandos.
- The following sample script shows how to use ... La siguiente secuencia de comandos de ejemplo muestra cómo utilizar ...
- When looking at the request script for this case study ... Al consultar la secuencia de comandos request para este caso práctico ...
- The above script stops a process just before ... La secuencia de comandos anterior detiene un proceso justo antes de ...
- ... stores their responses to the request script. ... guarda sus respuestas en la secuencia de comandos request.
- ... can be handled by script code. ... puede controlar mediante código de secuencias de comandos.
V)
libreto
NOUN
Synonyms: libretto, booklet, screenplay
- We have a brilliant script. Tenemos un libreto brillante.
- The script for this conversation has already been written. El libreto para esta conversación ya ha sido escrito.
- He went off script. Se apartó del libreto.
- I thought this was an original script. Yo creí que era un libreto original.
- I told her that when she read the script. Se lo dije cuando leyó el libreto.
- There was never a script and never a big idea. Nunca existió un libreto ni nunca una gran idea.
VI)
secuencia
NOUN
- I can check that my script is working. Puedo comprobar que mi secuencia de comandos funciona.
- You can write a script to add multiple addresses ... Puede escribir una secuencia para agregar varias direcciones ...
- We tried our simple script again and it worked ... Volvimos a probar nuestra sencilla secuencia de comandos y funcionó ...
- This script also can analyze and collect local data necessary ... Esta secuencia también puede analizar y recoger datos locales necesarios ...
- The event script inherits its program environment ... La secuencia de eventos hereda su entorno de programa ...
- The script does any final configuration after ... La secuencia realiza cualquier configuración final después de la ...
VII)
alfabeto
NOUN
Synonyms: alphabet
- Each script includes multiple languages. Cada alfabeto incluye varios idiomas.
- ... more than one language or script in a different order than ... ... más de un idioma o alfabeto en un orden diferente ...
- ... use a certain language or script, shall be punished by ... ... utilizar cierto idioma o alfabeto, será castigado con ...
- ... the use of language and script, denies or restricts the ... ... el uso del idioma y el alfabeto niegue o restrinja el ...
statements
I)
declaraciones
NOUN
Synonyms: declarations, returns, remarks, representations, depositions, pronouncements
- He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
- We need to get statements from everyone in the area. Necesitamos declaraciones de todos los que estaban por la zona.
- It contains statements that you have made. Contiene declaraciones que has hecho.
- Making false official statements. Cuatro, hacer declaraciones oficiales falsas.
- Making false official statements. Hacer declaraciones oficiales falsas.
- So let's see what these different statements tell us. Veamos que nos dice estas diferentes declaraciones.
II)
afirmaciones
NOUN
Synonyms: claims, affirmations, assertions
- These statements have only been included in the ... Estas afirmaciones están recogidas en los ...
- Such statements are misleading because they ... Tales afirmaciones son engañosas, porque ...
- The statements in the report are presented as ... Las afirmaciones del informe se presentan como si ...
- ... the credibility of her words and statements. ... la credibilidad de sus palabras y afirmaciones.
- ... is true, on what authority you made these statements. ... de serlo, con qué autoridad hizo tales afirmaciones.
- ... for any of the statements above, try it also ... ... en ninguna de las afirmaciones anteriores, pruébalo también ...
III)
estados
NOUN
- Four major financial statements are used to. Cuatro estados financieros principales se utilizan para .
- The financial statements of any such subsidiary ... Los estados financieros de tales dependientes ...
- Statements of account are still very complicated and ... Los estados de cuenta continúan siendo muy complicados y ...
- The investor's financial statements are usually prepared using ... Los estados financieros del inversor se preparan, normalmente, usando ...
- Well, the first three statements are just assignment statements. Bueno, los tres primeros estados son instrucciones de asignación.
- ... that the obligation to surrender financial statements, accounts and books ... ... que la obligación de presentar estados financieros, cuentas y libros ...
IV)
enunciados
NOUN
Synonyms: set forth, enunciated
- Either one, those are symmetric statements. Cualquiera de los dos, ambos son enunciados simétricos.
- Contradictory statements are not at the same time true. Dos enunciados contradictorios no pueden ser verdaderos a la vez.
- Statements of commitment, by key actors, to ... Enunciados de los compromisos de los agentes clave para ...
- Some of the statements didn't really need rewriting: Algunos de los enunciados no necesitaron cambio:
- and those readings were composed of 12 statements que esas lecturas estaban compuestas de 12 enunciados
V)
sentencias
NOUN
Synonyms: sentences, judgments, judgements, rulings, verdicts
- ... a connected series of statements intended to establish a proposition. ... una serie conectada de sentencias introducidas para establecer una proposición.
- As you write statements to manipulate values, ... Cuando se escriben sentencias para manipular valores, ...
- ... more details about these statements later on ... los detalles acerca de estas sentencias mas tarde
- ... ending of a sequence of statements or define a scope. ... final de una secuencia de sentencias o definen un ámbito.
- ... you use these four statements in sequence: ... se debe utilizar la siguiente secuencia de cuatro sentencias:
- ... which is a list of statements ... que es una lista de sentencias
VI)
instrucciones
NOUN
Synonyms: instructions, directions, guides, user, instructed
- These statements can call a method or function ... Estas instrucciones pueden llamar a un método o función ...
- ... the first three statements are just assignment statements. ... los tres primeros estados son instrucciones de asignación.
- Two statements are placed within this synthesized destructor. Se colocan dos instrucciones dentro de este destructor sintetizado.
- Semicolons are required to separate statements or lines. Son necesarios puntos y comas para separar instrucciones o líneas.
- There are 5 different sequences of statements, Hay 5 secuencias de instrucciones,
- The following statements are examples of trace actions: Las siguientes instrucciones son ejemplos de acciones trace:
VII)
extractos
NOUN
- ... and in reading of ordinary bank statements and receipts. ... y la lectura de extractos y recibos bancarios habituales.
- Here are account statements from my bank in ... Aquí están los extractos de mi cuenta bancaria en ...
- ... the store before creating statements. ... la tienda antes de crear extractos.
- ... who did that in bank statements were too ... que hizo que en los extractos bancarios eran demasiado
- ... can select which customers to print statements for by setting filters ... ... seleccionar los clientes cuyos extractos se van a imprimir establezca filtros ...
- Then I got a look at his bank statements. Pero entonces miré sus extractos bancarios.
VIII)
intervenciones
NOUN
Synonyms: interventions, speeches
- ... was the subject of many interventions and statements. ... dio lugar a muchas intervenciones.
- ... time to hear these statements. ... tiempo para escuchar estas intervenciones.
- ... highlighted by many delegations in their general statements. ... ya se había destacado en las intervenciones de muchas delegaciones.
- As I stressed in my statements in committee, the ... Como he señalado en mis intervenciones en comisión, la ...
- ... Commission confirms his previous statements, particularly those given to our ... ... Comisión confirma sus anteriores intervenciones, principalmente ante esta ...
IX)
comunicados
NOUN
Synonyms: releases, communications, communicated, announcements, realeses
- A lot of them released video statements. Muchos dieron comunicados por video.
- or to put out statements of regret, and ... o emitir comunicados de pésame, y ...
- ... administrative authorities or of corrective statements in order to eliminate ... ... órganos administrativos o de los comunicados rectificativos con vistas a eliminar ...
X)
comandos
NOUN
- And that's exactly what these two statements are saying. Y eso es exactamente lo que dicen estos dos comandos.
- These statements are equivalent: Estos comandos son equivalentes:
- After the server starts, issue these statements: Cuando el servidor arranca, ejecute estos comandos:
- If statements exceed this length, ... Si los comandos exceden este tamaño, ...
- ... or one of the following statements on the table in ... ... o uno de los siguientes comandos en la tabla en ...
XI)
frases
NOUN
- ... the difference in these two statements? ... la diferencia entre estas dos frases?
- Three statements, one false. Tres frases, una falsa.
- * These statements have not been evaluated ... * Estas frases no han sido evaluadas ...
- ... i) we suggest the inclusion of the following statements: ... i proponemos incluir las frases siguientes:
orders
I)
órdenes
NOUN
- Do you have orders to move back? Tienen órdenes de retroceder.
- Following orders, like everyone else in the navy. Seguimos órdenes, como todos en este viaje.
- Those are my orders. Esas son mis órdenes.
- Thank you for following my orders so precisely. Gracias por seguir mis órdenes con tanta precisión.
- I take my orders from. Recibo mis órdenes de.
- Those are my orders. Esas son las órdenes.
II)
pedidos
NOUN
- Orders get in quicker, patients get meds faster. Los pedidos llegan antes y la medicina llega más deprisa.
- But we don't get a lot of orders. Pero no recibimos demasiados pedidos.
- I take orders online now. Tomo pedidos en línea.
- I had some late orders to get out. Tengo algunos pedidos que mandar.
- With no orders or contacts. Sin pedidos, sin contactos.
III)
encargos
NOUN
Synonyms: commissions, assignments, errands, engagements
- We got hundreds of orders to get out. Tenemos que enviar cientos de encargos.
- I work with individual orders. Yo trabajo con encargos individuales.
- He frequently receives orders from companies with which ... Recibe frecuentemente encargos de empresas con las que ...
- ... the size of the orders. ... la importancia de los encargos.
- ... seemed to you the piece of news lists of orders. ... te pareció la nueva lista de encargos.
- ... the man to talk to about special orders. ... el hombre con quien hablar para encargos especiales.
warrants
I)
garantiza
NOUN
Synonyms: guarantees, ensures, warrant, assures
- Warrants were at once sworn out for ... Garantiza a la vez se juró a cabo para ...
- ... importance of the task warrants the effort do we ... ... importancia de la tarea garantiza el esfuerzo cambiamos de ...
- Entrant warrants that the entry is ... El concursante garantiza que el applet es ...
II)
III)
órdenes
NOUN
- No wants or warrants. Sin búsqueda u órdenes.
- Search warrants have been issued. Órdenes de búsqueda han sido emitidos.
- We need to get those warrants. Debemos conseguir esas órdenes.
- And those aren't warrants you got there. Eso que llevas ahí no son órdenes.
- We have warrants to search these offices. Tenemos órdenes de registrar estas oficinas.
IV)
amerita
NOUN
- ... the past, but I don't think that this case warrants ... el pasado, pero este caso no amerita
- So does anyone think this suspect warrants further investigation? ¿AIguno cree que este sospechoso amerita más investigación?
V)
justifica
NOUN
Synonyms: justifies, justified, warranted, justification
- And that warrants a high degree of personal risk. Y eso justifica un alto grado de riesgo personal.
- ... use if the situation warrants it, and it would signal ... ... utilizar si la situación lo justifica, y enviaría una señal ...
- That alone warrants total immunity from prosecution ... Sólo eso justifica su inmunidad total por parte ...
- ... special about her that warrants such a display of talents? ... ella de especial que justifica tal despliegue de talentos?
- What warrants this visit out to the tarmac, huh? ¿Qué justifica esta visita a la pista de aterrizaje?
order
I)
orden
NOUN
- My papers are in order. Mis documentos están en orden.
- It was the natural order of things. Es el orden natural de las cosas.
- Same photos on the laptop, same order. Las mismas fotos en la computadora, el mismo orden.
- But he gave us an order. Nos dio una orden.
- I could have the deportation order reviewed. Puedo hacer que revisen la orden.
- This is the key to a new order. Esta es la llave a un nuevo orden.
II)
pedido
NOUN
- Tell him they are, and take the order. Dile que lo son y toma el pedido.
- I only see one order left to fill. Solo veo un pedido pendiente.
- Your order is right here. Su pedido esta justo aquí.
- Got the order form right here. Aquí tengo la hoja de pedido.
- Help me load the next order. Ayúdame a cargar el siguiente pedido.
- I need to get youto sign this order. Necesito queme firme este pedido.
III)
fin
NOUN
- In order to the rest. En fin con respecto al resto.
- It seemed the ordained order of things that dogs ... Parecía el fin ordenado de las cosas que los perros ...
- it new all time by order. Es nuevo todos los tiempos por fin.
- What would you guess the order of growth ĘQué haría usted adivinar el fin del crecimiento
- not the order only, but a full account of no el fin, sino un informe completo de
- In order to point some things more En fin unas cosas mas que apuntar
IV)
ordenar
VERB
- Go order two more dishes for them. Ve a ordenar dos platos más.
- The general said he couldn't order you to. El general dijo que no te lo podía ordenar.
- And they like wait to order and everything. Y esperaron para ordenar y todo eso.
- Is to actually order these numbers. Es ordenar estos números.
- I think we should order dessert. Creo que debemos ordenar el postre.
- Apparently he waited to order. Aparentemente esperó para ordenar.
V)
para
NOUN
- I want in order to you deep this thought over. Le quiero para profundo este pensamiento encima.
- You may suffer in order to save this world. Se puede sufrir para salvar al mundo.
- In order to use it against you. Para utilizarla contra ti.
- I will do everything in order to buy it. Haré todo lo posible para poder comprarla.
- I am conducting an examination in order to determine that. Estoy realizando un examen para hallar la respuesta.
- They travel the galaxy in order to expand their knowledge. Viajan por la galaxia para ampliar su conocimiento.
VI)
pedir
VERB
- I just want to order a pizza. Sólo quiero pedir una pizza.
- I gotta special order a thicker skin. Tendré que pedir una piel más gruesa.
- Use this form to order one or more individual licenses. Use este formulario para pedir una o más licencias individuales.
- You have to order something from the lunch menu. Tiene que pedir algo del menú del almuerzo.
- Everyone who comes here must order a drink. Todo el que entra debe pedir una bebida.
- You only need half an order. Sólo tienen que pedir la mitad.
VII)
objeto
NOUN
- In order to raise money, ... Con el objeto de reunir fondos, ...
- In order to identify the actual controlling entity, it is ... Con objeto de determinar la entidad real de control, es ...
- In order to reduce social tensions ... Con objeto de reducir las tensiones sociales ...
- In order to reduce the pollution level in ... Con el objeto de reducir los niveles de contaminación en los ...
- In order to promote the protection of the ... Con objeto de promover la protección de la ...
- In order to ensure its success ... Con objeto de asegurar su éxito ...
sorts
I)
tipo
NOUN
- All sorts of information flies all over the place. Todo tipo de información vuela por el lugar.
- It takes all sorts, even lawyers. Esto toma todo tipo, incluso abogados.
- I play all sorts of parts. Hago todo tipo de papeles.
- All sorts of things. Todo tipo de cosas.
- Acted out all sorts of things. Representaba todo tipo de cosas.
- His pets are of odd sorts. Sus mascotas son de tipo impar.
II)
clases
NOUN
- There are certainly other sorts of happiness. Hay, desde luego, otras clases de felicidad.
- All sorts of things. Todas clases de cosas.
- ... of being out of sorts for some time before. ... de estar fuera de las clases durante algún tiempo antes.
- ... used to come home with all sorts of scrapes. ... solía regresar a casa solo después de las clases.
- what sorts of data it replicates; las clases de datos que replica;
- Play games, all sorts Que juegue juegos de todas clases,
III)
ordena
NOUN
- Sorts the items in the listbox. Ordena los elementos del cuadro de lista.
- Sorts the elements of a sequence in ascending order by ... Ordena de manera ascendente los elementos de una secuencia ...
- Sorts query results in ascending or descending ... Ordena los resultados de la consulta en orden ascendente o descendente ...
- Sorts an array by key in reverse order, maintaining ... Ordena una matriz por clave en orden inverso, manteniendo ...
- Sorts the elements of a sequence in descending order by ... Ordena de manera descendente los elementos de una secuencia ...
- She sorts them by year, ... Las ordena por año, por ...
sequences
I)
secuencias
NOUN
- This is one of my favourite sequences here. Esta es una de mis secuencias favoritas.
- The ignition sequences are missing. Falta la secuencias de encendido.
- He could use five types of move sequences. El usó cinco tipos de secuencias de movimientos.
- The nucleotide sequences are entirely different. Las secuencias de nucleótidos son completamente distintas.
- She only played in two sequences. Sólo apareció en dos secuencias.
- That file will be protected by encryption sequences. Ese archivo estará protegido por secuencias de codificación.
ordains
I)
ordena
VERB
- ... who does the work, ordains the ... que hace el trabajo, ordena la
- ... which is in the one who ordains him. ... que está en aquel que lo ordena.
- The Emperor ordains it so. El Emperador lo ordena así.
commandments
I)
mandamientos
NOUN
Synonyms: injunctions
- The commandments are just modern updates of more ancient laws. Los mandamientos son actualizaciones modernas de leyes antiguas.
- The commandments are just modern updates of more ancient laws. Los mandamientos son actualizaciones modernas de leyes más antiguas.
- We got two commandments and two only. Solamente tenemos dos mandamientos aquí.
- But if shall enter into light, keep the commandments. Pero si entrará en la luz , guarda los mandamientos .
- But these commandments reflect my essential moral character. Pero estos mandamientos reflejan mi carácter moral esencial.
injunctions
I)
interdictos
NOUN
- The injunctions are comin' from the top. Los interdictos vienen de arriba.
- I know about those injunctions. Sé lo de los interdictos.
- Match the glamour shots to the injunctions. Pongan las fotos junto con los interdictos.
- ... work, we got injunctions. ... trabajo, conseguimos los interdictos.
II)
mandamientos
NOUN
Synonyms: commandments
- ... , laid under similar injunctions, obeyed them. ... , establecido en virtud de mandamientos similares, les obedecía.
controls
I)
controles
NOUN
Synonyms: checks, inspections
- Get away from the controls. Aléjate de los controles.
- These controls are still very sporadic. Estos controles son todavía esporádicos.
- Underlines text in controls and labels. Subraya el texto de los controles y etiquetas.
- All right, flight controls are active. Los controles están activos.
- The craft is not accepting input from the controls. La nave no acepta el acceso desde los controles.
- Now for the general controls. Vamos ahora con los controles generales.
II)
controla
VERB
- Your mind controls your body. Tu mente controla tu cuerpo.
- She already controls the income from your property. Ella ya controla el ingreso de su propiedad.
- And a computer that essentially controls the whole flight. Y un ordenador que básicamente controla todo el vuelo.
- Controls when the speaker is active. Controla el instante en que el parlante está activo.
- He who controls his passions. Aquel que controla sus emociones.
- Anything the brain controls, you control. Todo lo que el cerebro controla, tu control.
III)
mandos
NOUN
- Those controls are set. Esos mandos están preparados.
- The controls are getting heavy. Los mandos están poniéndose pesados.
- There are the controls. Aquí tiene los mandos.
- Do something with these controls! Haz algo con los mandos.
- In front are the controls. Delante están los mandos.
- Get to the controls or get out of here. O toma esos mandos o se va de aquí.
knobs
I)
perillas
NOUN
- Dramatically increase your efficiency with professional trackballs and knobs. Aumenta espectacularmente tu eficacia con trackballs y perillas de terceros.
- ... scratched and scuffed and is missing several knobs. ... rayado y le faltan varias perillas.
- ornamental knobs of the man-ropes ... perillas ornamentales de las cuerdas por el hombre ...
- ... but now they wouldn't be knobs after more agile ... pero ahora no sería perillas después de más ágil
- ... i said we got knobs on this matter ... me dijo que nos dieron perillas esta materia
II)
pomos
NOUN
Synonyms: doorknobs, door handles
- ... think they can't live without door knobs that light up. ... crean que no pueden vivir sin pomos de puerta luminosos.
III)
mandos
NOUN
- Turn the respective knobs to add or remove ... Gira los mandos respectivos para agregar o quitar ...
- ... parameters with the display knobs. ... los parámetros con los mandos en pantalla.
- Marks put on there two knobs that were going to control Marcas ponen allí en dos mandos que iban a controlar
- of thank you their knobs and all every bird ... de darle las gracias a sus mandos y todos los ave ...
- ... with anything that has two knobs on it! ... con nada que tenga dos "mandos"!
IV)
astiles
NOUN
V)
botones
NOUN
Synonyms: buttons, bellhop, keys, push buttons
- ... the plates and the knobs and all that. ... los platos y los botones y todo eso.
- His throat seemed full of knobs and burs. Su garganta parecía estar lleno de botones y fresas.
- Just switches, lights and knobs. Sólo interruptores, luces y botones
- ... operate the levers and knobs. ... las palancas y los botones.
- ... is satisfactory with the regulating knobs in the different positions. ... conveniente bajo las diferentes posiciones de los botones de regulación.
VI)
manillas
NOUN
Synonyms: handles, handcuffs, manacles, wristbands, handgrips
- ... and for the fitting of handles and knobs. ... y el acoplamiento de asas y manillas.
VIII)
IX)
touchpad
I)
touchpad
NOUN
- And here you have your touchpad, and your left ... Y aquí tienen su touchpad, y su botón izquierdo ...
- right here, on the touchpad. justo aquí, en el touchpad.
- Uh, touchpad, and a couple ... Uh, el touchpad y un par de ...
- And your touchpad, with two buttons, Y el touchpad, con dos botones,
- and the touchpad issues its its really El touchpad y sus problemas de su realidad
scorecard
I)
scorecard
NOUN
- The Business Scorecard Manager is used to publish the ... Business Scorecard Manager se usa para publicar la ...
- ... the default scorecard view in ScoreCard Builder. ... la vista de tarjeta de resultados predeterminada en ScoreCard Builder.
- To install Business Scorecard Manager Server on a computer on ... para instalar Business Scorecard Manager Server en un equipo en ...
- Municipal Scorecard - Competitiveness Projects - ... Municipal Scorecard - Proyectos de Competitividad - Archivo Proyectos - ...
II)
mandos
NOUN
- Scorecard templates are organized into groups that are ... Las plantillas de cuadros de mandos se organizan en grupos ...
- Scorecard elements are combined to create ... Los elementos de cuadro de mandos se combinan para crear ...
- ... and collapse levels of the scorecard hierarchy. ... o contraer niveles en la jerarquía del cuadro de mandos.
- ... selection in the business scorecard. ... seleccionados en el cuadro de mandos de negocios.
dashboard
I)
salpicadero
NOUN
Synonyms: dash, backsplash, facia
- Pull me some wiring out of the dashboard. Dame algunos cables del salpicadero.
- Remove the passenger's dashboard undercover. Desmonte la tapa inferior del salpicadero del lado del acompañante.
- I leave the keys in the dashboard. Las llaves las dejo en el salpicadero.
- This is video from the officer's dashboard. Este es el vídeo del salpicadero del oficial.
- Put your hands on the dashboard. Pon las manos en el salpicadero.
II)
tablero
NOUN
Synonyms: board, panel, dash, backboard, chessboard
- Hands on the dashboard. Manos en el tablero.
- Like he was keeping a passenger from hitting the dashboard? Como evitando que un pasajero se golpee con el tablero.
- We are losing our dashboard. Se está saliendo el tablero.
- Her arm hit the dashboard. Se golpeó el brazo con el tablero.
- I shall now make a subtle adjustment on the dashboard. Haré un pequeño ajuste al tablero.
III)
panel
NOUN
- Your photo stream is now on your dashboard. Tus fotos ya están en tu panel.
- The dashboard contains a number of widgets. El panel contiene varios widgets.
- You can maximize the dashboard again at any time ... Puede maximizar el panel de control de nuevo en cualquier momento ...
- This dashboard displays four reports that help you monitor ... Este panel muestra cuatro informes que le ayudan a supervisar ...
- This dashboard displays data that helps you ... Este panel muestra datos que le ayudan a ...
IV)
consola
NOUN
- ... to a secure online management dashboard supporting: ... en un soporte seguro de consola de administración en línea:
- ... ability to customize the reporting dashboard, eliminate the need ... ... capacidad para personalizar la consola de reporting, eliminar la necesidad ...
- A centralized "dashboard" to simplify management: "Consola" centralizada para simplificar la administración:
- The dashboard screen can be customized to ... La pantalla de la consola se puede personalizar para ...
- ... with the "Customizable Dashboard" header ... con el encabezado "Consola Personalizable"
V)
mandos
NOUN
- Click on the extrapolate dashboard. Pulse en en el tablero de mandos de extrapolación.
- The conversion dashboard consists of the following ... El tablero de mandos de conversión consta de los siguientes ...
send
I)
enviar
VERB
- I have to send a telegram. Tengo que enviar un telegrama.
- I can send this off by the next boat. Puedo enviar esto en el siguiente barco.
- They needed to send a message. Tenían que enviar un mensaje.
- She used to send to his birthday. Solía enviar algo para su cumpleaños.
- The strategic decision, is to send one ship. La decisión estratégica es enviar una nave.
- They say to send a demo. Luego dice a enviar un vídeo.
II)
mandar
VERB
- I was going to send you a postcard. Te iba a mandar una postal.
- He was going to send for an ambulance. Iba a mandar pedir una ambulancia.
- We send body in the city. Mandar el cuerpo a la ciudad.
- You can send me a wedding present instead. Me puedes mandar un regalo de bodas a cambio.
- I have to send a classified document. Tengo que mandar un documento confidencial.
- Think before you send that. Piensa antes de mandar eso.
III)
enviarle
VERB
Synonyms: sending
- I can send you the link if you want. Puedo enviarle el enlace si quieres.
- My mother meant to send you this. Mi madre quiso enviarle esto.
- We could send him a bottle of wine. Podríamos enviarle una botella de vino.
- You must either call her or send message to her. Debes llamarla o enviarle un mensaje.
- I would send you a wire. Me gustaría enviarle un alambre.
- We must send her something when we get back home. Debemos enviarle algo cuando lleguemos a casa.
IV)
enviarles
VERB
- I want to send them a message. Quiero enviarles un mensaje.
- Threatens to send them the photograph. Amenaza con enviarles la fotografía.
- We had to send them a message. Tenemos que enviarles un mensaje.
- I just need to send some information. Sólo necesito enviarles información.
- I want to send them flowers. Me gustaría enviarles unas flores.
- Send them some smokes or something. Enviarles cigarrillos o algo.
sends
I)
envía
VERB
- This wand sends out the sounds waves. Este transductor envía las ondas sonoras.
- He sends me updates all the time. Él me envía actualizaciones todo el tiempo.
- Good posture sends positive messages to the brain. Una buena postura envía un mensaje positivo al cerebro.
- He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions. Envía a diferentes diplomáticos a celebrar negociaciones con instrucciones contradictorias.
- This sticker here sends my drawing to a shared notebook. Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
- It sends a certain message. Envía un cierto mensaje.
II)
manda
VERB
- I am the one who sends. Yo soy quien manda.
- Still sends his own proxy. Aún manda a su propio apoderado.
- He sends regret that he could not be present. Manda sus disculpas por no no poder estar presente.
- He sends it around the boards. Lo manda por la pared.
- Sends a certain message. Manda un mensaje exacto.
- No one sends letters nowadays. Nadie manda cartas hoy en día.
III)
envíos
NOUN
Synonyms: shipments, deliveries, submissions, consignments, sending, mailings, dispatches
- ... the combined signals of tracks or sends routed to it. ... las señales combinadas de pistas o envíos dirigidos a ellas.
- ... a track or its sends. ... una pista o de sus envíos.
- ... to these buses, and use sends to control the ratio ... ... hacia estos buses y utilice envíos para controlar la proporción ...
- or the different Sends. o los distintos envíos.
- After that we have the Sends. Después tenemos los envíos.
- situation it is like many other sends of course we've ... situación es como muchos otros envíos por supuesto que ha ...
IV)
transmite
VERB
Synonyms: transmits, conveys, broadcasts, airs, streamed, communicates
- This sends a conflicting message. Esto transmite un mensaje conflictivo.
- This result sends a clear message, ... Este resultado transmite un mensaje claro, ...
- What sort of a message this sends to my people about ... ¿Qué mensaje transmite esto a mi pueblo en cuanto ...
boss
I)
jefe
NOUN
- You are not the boss of me. No eres mi jefe.
- My boss is sending someone to pick me up. Mi jefe enviará a alguien por mí.
- My boss made the decision. Mi jefe tomó tal decisión.
- You give me the rackets and made me the boss. Me dejaste los negocios y me hiciste jefe.
- My boss will be here any minute. Mi jefe llegará en cualquier momento.
- In your private practice, you are the boss. En tu práctica privada, eres el jefe.
II)
jefa
NOUN
- Must be a female boss. Debe ser una jefa mujer.
- Nice boss you got out there. Qué jefa más amable tienes.
- She is not the boss of you. Ella no es tu jefa.
- The boss says the lawn needs watering. La jefa dice que el césped necesita agua.
- The new boss has got me running, so. La jefa me ha puesto a trabajar.
- Still angry about getting caught by your female boss. Sigue enojado por haber sido pillado por su jefa.
III)
patrón
NOUN
- We want the boss' money. Queremos el dinero del patrón.
- The boss is no social security agent. El patrón no es un asistente social.
- I heard your boss was here yesterday. Oí decir que tu patrón estuvo aquí ayer.
- I have a friend to introduce you to, boss. Tengo una amiga para presentarle, patrón.
- The boss man works in there. El patrón trabaja en ese edificio.
- The boss is a good person. El patrón es una buena persona.
IV)
manda
NOUN
- You have to let them know who's boss. Deben saber quién manda.
- I am the boss here. Yo soy quien manda aquí.
- But he's not my boss. Él no me manda.
- The chief is the boss. El jefe es quien manda.
- We just have to show him who's boss. Solo hay que dejarle claro quién manda aquí.
- Really show him who's boss. Enseñarle quien es el que manda.
sending
I)
enviar
VERB
- Thanks for sending a replacement. Gracias por enviar un reemplazo.
- About sending your men in blind. Sobre enviar a tus hombres a ciegas.
- So instead of sending electricity to ground. Así que en vez de enviar la energía al océano.
- Sending rice is not the solution. Enviar arroz no es la solución.
- Sending letters abroad to officials. Enviar cartas a oficiales.
- He started sending in those complaints. Comenzó a enviar las denuncias.
II)
mandar
VERB
- I think they're really going to start sending people. Creo que van a empezar a mandar mucha gente.
- I am not sending you in there. No te voy a mandar ahí dentro.
- They began sending in spies to steal his secret recipes. Empezaron a mandar espías para robarle sus recetas secretas.
- Better off sending smoke signals, man. Sería mejor mandar señales de humo, macho.
- I think they're really going to start sending people. Creo que van a empezar a mandar gente de verdad.
- The company's sending over new machines. La compañía va a mandar nuevas.
III)
enviarle
VERB
Synonyms: send
- It saves me the trouble of sending flowers and candy. Me ahorra el problema de enviarle flores.
- You have to stop sending those to people. Tienes que parar de enviarle esas cosas a la gente.
- A mistake sending him alone. Es un error enviarle solo.
- Sending him a registered letter ... Enviarle una carta registrada no ...
- ... is going to keep us from sending him to prison. ... nos va a desviar de enviarle a la cárcel.
- ... the happy thought of sending him, for his first year ... ... el feliz pensamiento de enviarle, por su primer año de ...
IV)
enviarla
VERB
Synonyms: send
- That you had no interest in sending her to jail. Que no le interesaba enviarla a prisión.
- Repeatedly sending her home without support ... Enviarla repetidas veces a casa sin ningún apoyo ...
- ... of cervical secretions and sending it to a lab for an ... ... de secreciones cervicales y enviarla a un laboratorio para un ...
- sending her to start working on my hands and enviarla a empezar a trabajar en mis manos y
- Sending her to my room? ¿Enviarla a mi cuarto?
- sending it to another document, enviarla hacia otro documento,
V)
transmitiendo
VERB
Synonyms: transmitting, broadcasting, conveying, airing, streaming, relaying
- ... movies he's making, the message he's sending. ... películas, el mensaje que está transmitiendo.
- ... strong signal, we are sending a signal of a lack ... ... mensaje firme, estamos transmitiendo un mensaje que conlleva falta ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.