Relaying
US
GB
ES
Translation of Relaying in Spanish :
relaying
1
retransmisión
VERB
Synonyms: retransmission, relay, rebroadcasting
- Specify how the appliance will respond to attempts at relaying. Especifique cómo responderá el dispositivo a los intentos de retransmisión.
- Mail relaying is often used for malicious purposes ... La retransmisión de correo se utiliza frecuentemente con fines dañinos ...
- Relaying means that a mail server accepts messages for ... La retransmisión significa que un servidor de correo acepta mensajes para ...
- Relaying is often used for malicious purposes ... La retransmisión suele utilizarse con fines malintencionados ...
- ... these bridgehead servers do not allow anonymous relaying. ... estos servidores cabeza de puente no permiten la retransmisión anónima.
2
reinstalación
VERB
Synonyms: reinstallation, reinstalling, refitting
- ... in relation to the production and relaying areas; ... en las zonas de producción y de reinstalación;
- ... in the production and relaying area; ... en la zona de producción y de reinstalación;
- ... further growth, fattening or relaying; ... posterior crecimiento, engorde o reinstalación, y
- ... in faecal contamination at each production and relaying area; ... contaminación fecal de cada zona de producción o de reinstalación;
- were jolted over a hasty relaying. fueron sacudidos por un reinstalación apresurada.
3
retransmitir
NOUN
Synonyms: relay, retransmit, rebroadcast
- ... computer and use it for mail relaying. ... equipo y lo use para retransmitir correo.
More meaning of Relaying
retransmission
I)
retransmisión
NOUN
Synonyms: relay, relaying, rebroadcasting
- The retransmission right must be updated to include ... El derecho de retransmisión debía actualizarse para abarcar ...
- Retransmission is always made by an organization other than ... La retransmisión es algo que hace un organismo que ...
- The right of retransmission was a necessary part of the protection ... El derecho de retransmisión era un elemento indispensable de la protección ...
- An unauthorized retransmission in the same zone ... Una retransmisión no autorizada en la misma zona ...
- The right of retransmission was extremely important and at ... El derecho de retransmisión era sumamente importante y estaba en ...
II)
redifusión
NOUN
Synonyms: syndication
- ... or cable, and retransmission over computer networks. ... o por cable, y la redifusión por redes informáticas.
- ... exclusive right of authorizing the retransmission of their broadcasts by any ... ... derecho exclusivo a autorizar la redifusión de sus emisiones por todos ...
- The term "retransmission" implied that a body engaged in ... La expresión "redifusión" implica que el organismo dedicado a ...
- ... a limitation on the retransmission right. ... una limitación del derecho de redifusión.
- ... with regard to mere retransmission by cable. ... respecto de la mera redifusión por cable.
relay
I)
relé
NOUN
- A faulty relay caused the generator breakers to trip. Un relé dañado accion o los interruptores del generador.
- Just give me one more relay. Si, solo dame un relé más.
- We lost a power relay. Perdimos un relé de potencia.
- I think the power relay was overloaded. Creo que el relé de energía estaba sobrecargado.
- This is a relay, you see. Bien, esto es un relé.
- Now go to the relay top centre. Ahora, vamos al relé superior central.
III)
retransmisión
NOUN
Synonyms: retransmission, relaying, rebroadcasting
- We just have to isolate the satellite relay and bingo. Sólo tenemos que aislar la retransmisión del satélite y bingo.
- ... a list of client and relay devices you use. ... una lista de dispositivos cliente y de retransmisión que utiliza.
- Add the following information for each domain relay: Agregue al información siguiente para cada retransmisión de dominio:
- To enable the anti-relay feature: Para habilitar la función de bloqueo de retransmisión:
- The relay agent, in this case ... El agente de retransmisión, en este caso ...
- ... during installation as a relay server. ... durante la instalación como servidor de retransmisión.
IV)
repetidor
NOUN
Synonyms: repeater, repetitive, replayer, repetitively
- That was the secondary relay coupling. Eso fue el repetidor de acoplamiento secundario.
- Must be a relay problem. Debe ser un problema de repetidor.
- Could be a blown relay downstairs. Podría ser un repetidor reventado abajo.
- ... two on a wireless relay. ... dos conectados a un repetidor inalámbrico.
- ... pulled my head out of a plasma relay. ... si hubieran empujado mi cabeza a un repetidor de plasma.
- I need to set a relay closer to the building ... Tengo que colocar un repetidor cerca del edificio y ...
V)
transmitir
VERB
- Just try and relay whatever you remember. Trata de transmitir lo que recuerdes.
- ... is something that could relay the discharge from the ... ... es algo que pueda transmitir la descarga de la ...
- ... that the sender is permitted to relay mail. ... que el remitente tiene permiso para transmitir correo.
- What do I want to relay to the audience? ¿qué quiero transmitir a la audiencia?
rebroadcasting
I)
reemisión
VERB
- Rebroadcasting and retransmission were different terms. La reemisión y la retransmisión eran términos diferentes.
- ... a separate term for retransmission or rebroadcasting. ... un término diferente para la retransmisión y la reemisión.
- ... control the retransmission and rebroadcasting of its broadcasts was ... ... supervisar la retransmisión y reemisión de sus emisiones era ...
- ... in the definition of rebroadcasting in its proposal could ... ... en la definición de reemisión de su propuesta podría ...
- ... the twin notions of rebroadcasting and communication to the public of ... ... las nociones paralelas de reemisión y comunicación al público de ...
II)
retransmisión
NOUN
Synonyms: retransmission, relay, relaying
- As far as rebroadcasting is concerned, several proposals leave ... En cuanto a la retransmisión, varias propuestas dejan ...
- ... and the prohibition of rebroadcasting. ... y la prohibición de la retransmisión.
- ... included in the definition of rebroadcasting simultaneous broadcasting. ... incluía en la definición de retransmisión la transmisión simultánea.
- ... different as it mentioned rebroadcasting over the air. ... distinta ya que mencionaba la retransmisión por aire.
- ... contained a right of rebroadcasting. ... contemplaba el derecho de retransmisión.
reinstallation
I)
reinstalación
NOUN
Synonyms: reinstalling, relaying, refitting
- ... that are in progress when the reinstallation begins are cancelled. ... que estén en curso cuando empiece la reinstalación se cancelarán.
- ... have an account or a Reinstallation CD-ROM: ... tiene cuenta ni CD-ROM de Reinstalación:
- If you have a McAfee Reinstallation CD-ROM: Si tiene un CD-ROM de Reinstalación de McAfee:
reinstalling
I)
reinstalar
VERB
Synonyms: reinstall, refit, reinstallation
- ... damage any cables when reinstalling. ... dañar los cables al reinstalar.
II)
retransmit
I)
II)
rebroadcast
I)
retransmisión
NOUN
Synonyms: retransmission, relay, relaying, rebroadcasting
- the car i was driving with rebroadcast every fifteen minutes el coche que conducía con retransmisión cada quince minutos
- headed to a rebroadcast of the other one se dirigió a una retransmisión de la otra
- As we continue the rebroadcast of our story covering events aboard ... Continuamos con la retransmisión de nuestra historia sobre eventos abordo ...
- rebroadcast of outstanding cases we have done with ... retransmisión de casos pendientes que hemos hecho con los ...
- ... need to relay but several divisions rebroadcast of the ... necesita relé pero divisiones retransmisión varios de los
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.