Trashy
US
GB
ES
Translation of Trashy in Spanish :
trashy
1
More meaning of Trashy
vulgar
I)
vulgar
ADJ
- It is not necessary to be vulgar. No es necesario ser vulgar.
- The original is vulgar. Lo original es vulgar.
- Only someone without family could make such a vulgar remark. Sólo alguien sin familia podría hacer un comentario tan vulgar.
- This is too vulgar. Esto es de lo más vulgar.
- The people are so vulgar. La gente es tan vulgar.
II)
vulgo
NOUN
- the women and the vulgar. las mujeres y el vulgo.
- ... and by the shouts of the vulgar, whose thoughts ... y por los gritos del vulgo, cuyos pensamientos
- ... of money: money to meet the vulgar ... de dinero: el dinero para cumplir con el vulgo
- ... to appear before the 'vulgar herd' (them's ... ... a comparecer ante el" vulgo "(que es ...
- the vulgar and illiterate, had not el vulgo y los analfabetos, no había
III)
ordinaria
ADJ
- He is a vulgar beast. Él es una bestia ordinaria.
- You're so vulgar. ¡Qué ordinaria eres!
- You're so vulgar. ¡Que ordinaria eres!
vulgaris
I)
vulgaris
NOUN
ordinary
I)
ordinario
ADJ
Synonyms: regular
- And this is no ordinary selection process. Y este no es un proceso de selección ordinario.
- He is no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- I want to talk about something really ordinary. Quiero hablar de algo realmente ordinario.
- Perfectly ordinary scientific paper. Un artículo científico totalmente ordinario.
- You are no ordinary masseur. No es ningún masajista ordinario.
- If you were ordinary, you wouldn't be here. Si fueras ordinario, no estarías aquí.
II)
común
ADJ
- She was a very ordinary person. Ella era una persona común y corriente.
- Trust me, you were never ordinary. Créeme, nunca fuiste común.
- And we can live like ordinary people. Y podríamos vivir como la gente común.
- Go back to work like ordinary people. Que regresemos a trabajar como la gente común.
- But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. Pero el motor de combustión interna funciona con combustible común.
- But then it'll just be an ordinary mattress. Claro, pero entonces es un sillón común.
III)
normal
ADJ
- You all know how ordinary television works. Todos sabéis cómo funciona la televisión normal.
- He was just an ordinary fella, you know. Él era sólo un chico normal, ya sabe.
- Diabetics can and should live on ordinary food. Los diabéticos pueden y deben vivir de comida totalmente normal.
- These shoes looks very ordinary. Estos zapatos se ve muy normal.
- The wish to return to an ordinary life. El deseo de regresar a una vida normal.
- You look like you hada perfectly ordinary day. Parece que tuviste un día perfectamente normal.
IV)
corriente
ADJ
- I took something ordinary. Tomé una cosa corriente.
- Take this perfectly ordinary family. Tomemos a esta familia, absolutamente corriente.
- And we can live like ordinary people. Y podemos vivir como la gente corriente.
- Your destiny indicates that you are in no way ordinary. Tu destino indica que no estas en un camino corriente.
- I am just an ordinary man, like you. Yo soy un hombre corriente como tú.
- And thank you, ordinary person. Gracias, persona corriente.
V)
vulgar
ADJ
- An ordinary handbag, in fact. De hecho, un vulgar bolso de mano.
- He was a very ordinary married man. Era un vulgar hombre casado.
- I know that is an ordinary cane. Sé que es un vulgar bastón.
- He was a very ordinary married man. Era un hombre casado vulgar.
- You are so ordinary. Tú eres tan vulgar.
- Ordinary people of your class, you don't understand ... La gente vulgar de su clase, no entienden ...
tacky
I)
hortera
ADJ
- I admit that was a bit tacky. Admito que es un poco hortera.
- ... your just a pigeon in a tacky frock. ... tu sólo una paloma con un vestido hortera.
- ... got rid of that tacky shirt. ... des hecho de esa camiseta hortera.
- tacky i don't mind hackneyed if hortera no me importa si trillado
- ... deleted so that people get sended tacky even ... borró para que la gente se mandó incluso hortera
II)
pegajoso
ADJ
- That is so tacky. Eso es tan pegajoso.
- To completely remove all tacky gel residue, Para eliminar completamente todos los residuos pegajoso,
- yes, and it's tacky to drink from a can ... Sí, y es pegajoso beber de una lata ...
- ... wore less of that tacky perfume. ... pusieras menos de ese perfume pegajoso!.
- ... amnesty and it is my lovingkindness tacky ... amnistía y es mi misericordia pegajoso
III)
vulgar
ADJ
- This place is so tacky. Este sitio es tan vulgar.
- That is so tacky. Eso es tan vulgar.
- It's so tacky and impersonal. Eso es tan vulgar e impersonal.
- And beyond tacky, is it safe? Y además de vulgar, ¿es seguro?
IV)
cursi
ADJ
crude
I)
crudo
ADJ
- Occasionally he could be quite crude. De vez en cuando podría ser muy crudo.
- ... flying is not merely some crude mechanical process. ... volar es no sólo un crudo proceso mecánico.
- ... and does it during the conference which is crude. ... y lo haga durante la conferencia, que es crudo.
- It could be converted into a crude dilithium refinery. Podría convertirse en una refinería del dilitio crudo.
- herself to the crude air of the morning. misma en el aire crudo de la mañana.
- intellectual development, have but crude desarrollo intelectual, pero tienen crudo
II)
burdo
ADJ
- All that crude extravagant unnecessary luxury. Toda ese burdo, extravagante e innecesario lujo.
- This is only a first, crude effort. Es un burdo primer intento.
- This is only a first, crude effort. Es sólo un primer esfuerzo burdo.
- This is a crude and indiscriminate instrument. Es un instrumento burdo e indiscriminado.
- But it's old-fashioned and crude. Pero es anticuado y burdo.
- And I'll make a very crude calculation how Y voy a hacer un cálculo muy burdo cómo
III)
bruta
ADJ
- Luminous beings are we, not this crude matter. Seres luminosos somos, no esta materia bruta.
- the minimum crude protein content in dry matter ... el contenido mínimo en proteína bruta, expresado en sustancia seca ...
- ... prevalence and detection rates (crude and specific). ... la prevalencia e la detección (bruta y específica);
IV)
V)
grosero
ADJ
- You're becoming very crude, darling. Te estás volviendo muy grosero, amor.
- The gentleman has been crude with my friend, ... El señor ha sido grosero con mi amigo, ...
- As our equipment was crude in the extreme we decided ... A medida que nuestro equipo fue grosero en extremo, decidimos ...
- ... you have to be so crude? ... tienes que ser tan grosero?
- That was it, gifted but crude! ¡Tenía talento pero era grosero!
- Must you be so crude? ¿Tienes que ser tan grosero?
VI)
rudimentaria
ADJ
Synonyms: rudimentary
- Theirs is crude and uninspired, but it's ready. La suya es rudimentaria y sin inspiración pero está lista.
- He used this crude form of two-way television. Utilizaba una forma rudimentaria de emisión televisiva.
- ... but their tactics are crude. ... pero su táctica es rudimentaria.
- ... and oxen, and crude technology like windmills and ... ... y bueyes y tecnología rudimentaria como los molinos de viento y ...
VII)
primitiva
ADJ
Synonyms: primitive
- ... , you create a crude form of mustard gas. ... , creas una forma primitiva de gas mostaza.
bad
I)
malo
ADJ
- Maybe it wasn't as bad as you thought. Quizá no fue tan malo como creías.
- We have to take the good with the bad. Tenemos que tomar lo bueno y lo malo.
- I know it was bad. Sé que fue malo.
- Come on, it couldn't have been that bad. Vamos, no pudo haber sido tan malo.
- Of course something bad is going to happen to me. Claro que me va a pasar algo malo.
- Let him in, the big, bad wolf. Deja entrar al lobo grande y malo.
II)
mal
ADJ
- I feel kind of bad but not really. Me siento un poco mal, pero no tanto.
- You can see how bad it is here. Ves lo mal que están las cosas aquí.
- I felt bad for you when we left. Me sentí mal por tí cuando nos fuimos.
- This was a rescue mission that went bad. Era una misión de rescate que salió mal.
- In an outfit like this, that's bad. En una unidad como ésta, está mal.
- It does look really bad. Se ve muy mal.
III)
grave
ADJ
- I want to know how bad this thing is. Quiero saber qué tan grave es la cosa.
- It was a really bad mistake. Fue un grave error.
- Bad for the motorcycle. Grave para la motocicleta.
- Not recognizing things is bad. No reconocer las cosas es grave.
- If it is, yes it is bad. Si es eso, entonces sí es grave.
- Something really bad happened. Pasó algo muy grave.
wrong
I)
equivocado
ADJ
- And you are wrong. Y tú estás equivocado.
- I could be wrong about this. Yo podría estar equivocado.
- Maybe we're chasing the wrong guy. A lo mejor estamos persiguiendo al tipo equivocado.
- I laughed on the wrong side of my face. Rei con el lado equivocado de la cara.
- I could not have been more wrong. No podía estar más equivocado.
- You are lighting the wrong end. Estás encendiendo el lado equivocado.
II)
mal
ADJ
- And things could go very, very wrong. Y las cosas pueden salir muy mal.
- Something could be wrong with it. Algo podría salir mal.
- What we're doing is wrong. Lo que estamos haciendo está mal.
- Said his calculations are never wrong. Dijo que sus cálculos nunca estaban mal.
- There must be something wrong. No, algo debe andar mal.
- I wrote down my friend's address wrong. Escribí mal la dirección de mi amigo.
III)
incorrecto
ADJ
Synonyms: incorrect, wrongly, improper, incorrectly, inaccurate
- He adorned the engagement ring in the wrong finger. Me puso el anillo en el dedo incorrecto.
- But the process is wrong. Pero el proceso es incorrecto.
- But unfortunately all of this is wrong. Pero desafortunadamente todo esto es incorrecto.
- You gave me the wrong screwdriver. Me has dado el destornillador incorrecto.
- It is a wrong answer. Es una respuesta incorrecto.
- We are the wrong side. Nosotros somos el bando incorrecto.
IV)
malo
ADJ
- I swear we've done nothing wrong. Te juro que no hemos hecho nada malo.
- Of course there's nothing wrong. Por supuesto, no pasa nada malo.
- So there's nothing wrong with this. O sea que no hay nada malo en esto.
- Something real wrong was going on. Algo realmente malo estaba pasando.
- But he's never actually done anything wrong. Pero recuerda que en realidad nunca hizo nada malo.
- There is nothing wrong with the camera. No hay nada malo con la cámara.
V)
erróneo
ADJ
Synonyms: erroneous, incorrect, misleading, flawed
- Wrong argument type for negation. Tipo de argumento erróneo para negación.
- None of this was necessarily wrong. Nada de esto era necesariamente erróneo.
- But you're the wrong sort of policeman. Pero es el tipo erróneo de policía.
- That is absolutely wrong. Eso es totalmente erróneo.
- All of that is wrong. Todo eso es erróneo.
- Must have come to the wrong surgery. Debe haber ido al consultorio erróneo.
VI)
errado
ADJ
- There must be something wrong with me. Tiene haber algo errado conmigo.
- I always knew there was something wrong with her. Siempre supe que había algo errado en ella.
- What you did was wrong. Lo que hicieron estuvo errado.
- They were on the wrong side, too. Ellos también estaban en el lado errado.
- Perfectly clear and perfectly wrong. Bien claro y bien errado.
- I picked the wrong time to quit. Elegí el momento errado para dejar de fumar.
VII)
pasa
ADJ
- Nothing is wrong with me. No pasa nada conmigo.
- Nothing wrong with that. No pasa nada con eso.
- We all know what's wrong. Todos sabemos lo que pasa.
- I know, but there's nothing wrong with him. Lo sé, pero no le pasa nada.
- Nothing wrong with my leg either. A mi pierna tampoco le pasa nada.
- Nothing is wrong with me. No me pasa nada.
VIII)
error
ADJ
- They admitted they were wrong. Han reconocido su error.
- He was wrong to, but he did it. Fue un error, pero lo hizo.
- This is all wrong. Esto es un error.
- I know you are wrong. Sé que estás en un error.
- I got one wrong in geography this week. Cometí un solo error en geografía.
- You must be in the wrong house. Debe tratarse de un error.
IX)
problema
ADJ
- I can see what's wrong. Ya veo cuál es el problema.
- Nothing wrong with the anaesthetic. Ningún problema con la anestesia.
- There is nothing wrong with her. Ella no tiene ningún problema.
- I think there's something wrong with the machine. Creo que hay un problema con la máquina.
- Because you knew what was wrong with you. Porque tú sabes cuál es tu problema.
- There must be something wrong. Debe de haber algún problema.
evil
I)
malvado
ADJ
Synonyms: wicked, vicious, villain, villainous
- Fits the evil genius profile. Se ajusta al perfil de genio malvado.
- You are up against an evil genius. Te enfrentas contra un genio malvado.
- No one wants to show their evil side. Nadie quiere mostrar su lado malvado.
- You may even learn to, understand your evil brother. Incluso pueden hacer que entiendas a tu malvado hermano.
- There is no space for evil in it. No hay cabida para algo malvado en él.
- And then turn evil again. Y luego volverá a convertirse en malvado nuevamente.
II)
mal
NOUN
- Their evil was incalculable. Su mal era incalculable.
- This man was strong in his evil. Este hombre era fuerte en su mal.
- My life, my job is to vanquish evil. Mi vida, mi trabajo, es vencer al mal.
- This is the line that divides good from evil. Ésta es la línea que divide el bien del mal.
- Just that you overcome evil. Al igual que vence al mal.
- For good or evil they have ended. Para bien o para mal habían terminado.
III)
maldad
NOUN
Synonyms: wickedness, malice, badness, iniquity, meanness, wrongdoing
- That book is a magnet for evil. Ese libro es un imán de maldad.
- I knew nothing of evil. No sabía nada de la maldad.
- I knew nothing of evil. Yo no sabía nada de la maldad.
- But there is evil in this world. Hay maldad en este mundo.
- I am responsible for his evil. Soy el responsable de su maldad.
- Maybe evil is ingrained, embedded in our souls. Quizá la maldad está metida dentro enquistada en nuestras almas.
IV)
maligno
ADJ
- It is an evil universe. Este es un universo maligno.
- Then it all turned evil. Hasta que se volvió maligno.
- There is something here, something evil. Aquí hay algo, algo maligno.
- I am evil tree. Soy un árbol maligno.
- Whatever lies in that box is evil. Lo que hay en esa caja es maligno.
- Folks say this place is evil. La gente dice que este lugar es maligno.
V)
malo
ADJ
- You are not an evil man. No eres un hombre tan malo.
- I did not marry an evil man. No me casé con un hombre malo.
- I can be evil. Yo puedo ser malo.
- Less evil than before. Menos malo que antes.
- One is good and one is evil. Uno es bueno y el otro es malo.
- My father is an evil man. Mi padre es un hombre malo.
VI)
diabólico
ADJ
Synonyms: diabolical, devilish, vulture, fiendish, demonic
- I will not be part of anything so evil. No seré parte de algo tan diabólico.
- And the ultimate evil spirit. Y el supremo espíritu diabólico.
- This place is evil. Es un lugar diabólico.
- Where her evil son awaits. Dónde espera su diabólico hijo.
- It was like evil! No, era como era como algo diabólico.
- What an evil plan. Qué plan tan diabólico.
VII)
perverso
ADJ
- What your father did to you is evil. Lo que tu padre te hacía era perverso.
- He was a really evil man. Era un hombre muy perverso.
- They raised me to be evil. Me criaron para ser perverso.
- Not an evil cat bent on taking over the world. No un gato perverso que quiere dominar el mundo.
- Just as mean and evil as he can be. Tan malo y perverso como puede ser.
- The truly evil part of this is your jealousy. Lo que es perverso de verdad son sus celos.
VIII)
males
ADJ
- The mother of all evil, speculation. La madre de todos los males es la especulación.
- Money is the root of all evil. El dinero es la raíz de todos los males.
- ... symbols of good vs evil come in primitives cultures. ... símbolo del bien contra el males común en culturas primitivas.
- ... the root of all evil. ... la base de todos los males.
- ... the route of all evil has obviously never had a ... ... la raíz de todos los males obviamente nunca ha tenido ...
- Ah, the root of all evil. La raíz de todos los males.
IX)
demonio
NOUN
- My son's soul was in the possession of evil. El alma de mi hijo estaba poseída por el demonio.
- For evil is everywhere. Por el demonio en todo lugar.
- An evil spirit lives in this house. Esta casa está poseída por el demonio.
- My father never sees any evil. Mi padre nunca ve un demonio.
- But they say that fire cleanses evil. Pero dicen que el fuego aleja al demonio.
- There is an evil awakened in this land. Hay un demonio despierto en esta tierra.
malignant
I)
maligno
ADJ
- Two months ago you thought you had a malignant melanoma. Hace dos meses creías que tenías un melanoma maligno.
- The tumor is malignant and it's growing rapidly. El tumor es maligno y está creciendo rápidamente.
- You have a tumor, a malignant tumor. Tiene un tumor, un tumor maligno.
- The opposite of benign is malignant. Lo opuesto de benigno es maligno.
- The growth is malignant. El crecimiento es maligno.
- Results at this stage indicate it's not malignant. Los resultados en esta etapa indican que no es maligno.
mean
I)
refiero
VERB
Synonyms: refer, meant, talking about
- I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
- I mean his behavior. Me refiero a su comportamiento.
- I mean, because of yesterday. Me refiero a lo de ayer.
- I mean, the guy whose parts you take. Me refiero, al tipo que cuyas partes toman.
- I mean there in your hand. Me refiero a eso en tu mano.
- I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.
II)
significa
VERB
- She mean nothing to me now. Ya no significa nada para mí.
- Not seeing something doesn't mean that it's not there. Que no veamos algo, no significa que no esté.
- I mean what caste are you? Significa qué casta tú es?
- Know that negotiation doesn't mean giving in. Sepa que la negociación no significa ceder.
- You mean there'll be a lot of grief? Significa que habrá mucho más dolor.
- But that doesn't mean anything to me. Eso no significa nada para mí.
III)
decir
VERB
- What they stand for, you mean. Lo que ellos representan, querrás decir.
- I mean, in the world before. Es decir, en el mundo antes.
- By live your life, you mean risk your life. Por vivir tu vida, quieres decir arriesgar tu vida.
- They say things that they don't really mean. Dicen cosas que realmente no quieren decir.
- I mean, labs have been known to make mistakes. Es decir, se sabe que los laboratorios cometen errores.
- I mean, we've seen tumors like this before. Es decir, hemos visto tumores como éste antes.
IV)
quiere decir
VERB
- I see what you mean. Comprendo lo que quiere decir.
- Next comes what you mean to say. A continuación viene lo que usted quiere decir.
- You mean to say you're. Usted quiere decir que está.
- You mean my father's using. Quiere decir que mi padre está.
- You mean it's some kind of a zoo? Quiere decir que es un zoológico?
- We are creatures of habit, that what you mean? Lo que quiere decir es que somos animales de costumbre.
V)
media
NOUN
- This is going to have the same mean. Esto va a tener la misma media.
- In the mean while she was in the carriage. En la media, mientras estaba en el carro.
- And you met me in the mean time. Y tú me conociste en la media hora.
- It merely looked mean and shabby now. Se limitó a mirar la media y mal ahora.
- This is the mean temperature observed globally. Esa es la temperatura media observada a nivel global.
- So this is our mean. Así que esto es la media.
VI)
malo
ADJ
- Give me your mean face. Ponme tu cara de malo.
- You are so mean. Es usted muy malo.
- He was mean and trained in a dojo. Él era malo y entrenado en un dojo.
- Being mean is part of my job. Ser malo es parte de mi trabajo.
- It was the scar that made him mean. La cicatriz es lo que lo hizo malo.
- Why you acting so mean? No seas tan malo.
VII)
serio
VERB
- I hope you don't mean that. Ojalá no lo digas en serio.
- You cannot mean that. No hablas en serio.
- You know i don't mean that. Sabes que no iba en serio.
- I mean it this time. Esta vez lo digo en serio.
- I thinkyou really mean it. Creo que lo dices en serio.
- And mean it this time. Y es en serio esta vez.
VIII)
implica
VERB
- Just because you can read it doesn't mean you should. Que lo pueda leer no implica que lo deba leer.
- I have a feeling you mean something by that. Tengo la sensación de que implica algo con eso.
- But that doesn't mean you give up. Pero no implica que se rinda.
- That would mean we'd have to wait until morning. Eso implica que deberíamos esperar hasta la mañana.
- This does mean that you need to manually mount ... Esto implica la necesidad de montar manualmente ...
- ... name and a face doesn't mean it's not real. ... nombre y un rostro no implica que sea irreal.
harm
I)
daño
NOUN
- To punish people that try to harm them. Para castigar a los que intentan hacerles daño.
- Do more harm than good. Hará más daño que bien.
- We got told you looking to do us some harm. Nos dijeron que quieres hacernos daño.
- They will harm you if they can. Les harán daño a ustedes, si pueden.
- It can do no more harm. No hará más daño.
- And it's never done any real harm before. Y nunca me hizo un daño real antes.
II)
dañar
VERB
- Or to harm others. O para dañar a otros.
- But our exhaust could seriously harm the creatures. Pero podríamos dañar a las criaturas.
- If you do that, nothing can harm us. Si lo hacéis así, nada nos podrá dañar.
- But information is incapable of harm in and of itself. Pero la información es incapaz de dañar por si misma.
- Nothing you can say can harm the government. Nada que usted diga puede dañar al gobierno.
- No insect can harm this throne. Ningún insecto puede dañar este trono.
III)
perjudicar
VERB
- I do not wish to cause harm to anyone. No quiero perjudicar a nadie.
- I do not wish to cause harm to anyone. No deseo perjudicar a nadie.
- Not only harm the product commercial presentation ... No sólo por perjudicar la presentación comercial del producto ...
- ... legal instrument with which they can harm honest people. ... instrumento legal con el que puedan perjudicar a personas honestas.
- ... have to say anything, but it may harm your. ... tienes que decir nada, pero puedes perjudicar.
- ... formula is common and may harm the infant. ... fórmulas es común y puede perjudicar al bebé.
IV)
perjuicio
NOUN
Synonyms: prejudice, injury, detriment, debuff, disservice
- The harm is me not achieving my destiny. El perjuicio es que yo no cumpla con mi destino.
- ... this often results in inadvertent harm. ... la consecuencia de ello es a menudo un perjuicio involuntario.
- ... fulfill my duties brought you harm. ... cumplir con mis obligaciones le trajeron un perjuicio.
- It's not a question of harm. No es cuestión de perjuicio.
- There is no harm in indiscretion. No hay perjuicio en las indiscreciones.
- I didn't see any harm in leaving for a ... No vi ningún perjuicio en dejarlo por un ...
V)
lastimar
VERB
- He swore he'd never harm a child. Él juró nunca lastimar a un niño.
- I cannot harm your company. No puedo lastimar a su empresa.
- It is against my vows to harm any living creature. Es contra mis votos lastimar a cualquier criatura viviente.
- They might do real harm to themselves or others. Se podrían lastimar seriamente o lastimar a otros.
- I mean you no harm! No te quise lastimar.
- It is against my vows to harm any living creature. Va contra mis principios de lastimar a cualquier criatura viva.
VI)
hacerte daño
VERB
Synonyms: hurt
- Her reflection cannot harm you. Su reflejo no puede hacerte daño.
- I would never harm you ever. Yo sería incapaz de hacerte daño.
- I promise not to harm you. Juro que no quiero hacerte daño.
- No one of us can harm you here. Ninguno de nosotros puede hacerte daño aquí.
- I have no desire to harm you. No tengo ningún deseo de hacerte daño.
- It has to directly impact you, harm you. Tiene que impact arte directamente hacerte daño.
VII)
malo
NOUN
- I mean you no harm. Me refiero a ti nada malo.
- And it can't do any harm. Y no tiene nada de malo.
- Someone is trying to harm us. Parece que ha entrado alguien malo.
- I see no harm in hearing her. No veo nada malo en escucharla.
- Of course there was no harm done. Claro que no se ha hecho nada malo.
- No harm done, and forget the doctor. Nada malo ocurrió, olvida al doctor.
VIII)
peligro
NOUN
- I intend to put you in harm's way. Pretendo ponerlos en el camino del peligro.
- Probably he means no harm. Probablemente no represente un peligro.
- Your questions put me in harm's way. Tus preguntas me ponen en peligro.
- I have sent men and women into harm's way. Yo he enviado los hombres y las mujeres en peligro.
- I put one of our people in harm's way. Puse a uno de los nuestros en peligro.
- Just stay out of harm's way. Mantente fuera del peligro.
IX)
herir
VERB
- I mean you no harm! No te quiero herir.
- For this also may harm the child. Porque esto puede herir al niño.
- They cannot harm that bat. Nunca podrá herir a ese murciélago.
- ... build fires, cook food and harm at a distance. ... hacer fuego, cocinar la comida y herir a distancia.
- It's not my intention to harm the creature. No quiero herir a la criatura.
- I didn't mean to harm anyone. Yo no quise herir a nadie.
naughty
I)
travieso
ADJ
- It could be funny, it could be naughty. Puede ser gracioso, puede ser travieso.
- You are very, very naughty. Eres muy, muy travieso.
- To find out who's naughty and who's nice. Para averiguar quién es travieso y que es bueno.
- To our gifted but naughty guest of honor. Hasta nuestro inteligente pero travieso invitado de honor.
- Sometimes he could be very mischievous and naughty. A veces podía ser muy malicioso y travieso.
II)
malo
ADJ
- I had not meant to be naughty. Yo no tenía la intención de ser malo.
- Because he's not a naughty kid either. Porque él no es un chico malo tampoco.
- I submit that you are naughty. Sostengo que tú eres malo.
- Or he did something very naughty. O haber hecho algo muy malo.
- You're very naughty to say so. Eres muy malo por decir eso.
III)
IV)
pícaro
ADJ
- I know this is a bit naughty. Ya sé que es algo pícaro.
- ... was your age, he was naughty too. ... tenía tu edad también era pícaro.
- Being naughty means you need to spank, right? Ser pícaro significa que necesitas unas nalgadas ¿verdad?
V)
desobediente
ADJ
Synonyms: disobedient
- We can play the chauffeur and the naughty starlet. Podemos jugar al chofer y la desobediente joven actriz.
- Because I was naughty. Porque yo era desobediente.
- You're naughty, aren't you? Eres desobediente, ¿verdad?
VI)
wicked
I)
malvado
ADJ
Synonyms: evil, vicious, villain, villainous
- Let the wicked man forsake his ways. Que el malvado abandone sus modos.
- But the demon is wicked, full of treachery. Pero el demonio es malvado, lleno de traición.
- I am wicked, as you say. Soy malvado, como dijiste.
- Of all the knights, he was the wicked one. De todos los caballeros,era el malvado.
- The horn of the wicked is exalted. El cuerno del malvado esta exaltado.
- I am wicked, as you say. Soy un malvado, como tú dices.
II)
inicuos
ADJ
- ... a great consolation to me in these wicked times. ... de gran consuelo en estos tiempos inicuos.
- ... was prepared for the wicked. ... sido preparado para los inicuos.
- ... that day he saw great tribulations among the wicked; ... ese día vio grandes tribulaciones entre los inicuos;
- ... that they had become exceedingly wicked; ... de que se habían vuelto sumamente inicuos;
- ... the nations of the wicked. ... a las naciones de los inicuos.
- ... and for the destruction of the wicked. ... y para la destrucción de los inicuos.
III)
impíos
ADJ
Synonyms: ungodly, unholy, impious, heathen, wrongdoers
- I guess there's no rest for the wicked. Supongo que no hay descanso para los impíos.
- And the wicked fell silent, ashamed. Y los impíos se quedó en silencio, avergonzado.
- None of the wicked will take it into consideration ... Ninguno de los impíos se toma en consideración ...
- ... of this blade the wicked shall fall to the ground! ... de esta espada, caerán los impíos al suelo.
- by the fraud of the wicked merced a los engaños de los impíos
- the wicked apparently road this morning seventy los impíos aparentemente fuera de casa esta mañana setenta
IV)
perverso
ADJ
- That is just too wicked. Eso es muy perverso.
- Take the midnight special outta this wicked place soon. El expreso de medianoche te sacará de este perverso lugar.
- But the demon is wicked, full of treachery. Pero el demonio es perverso, lleno de traición.
- ... get in the graveyard where somebody wicked's been buried. ... al cementerio, donde hayan enterrado a alguien perverso.
- you will pick may have a wicked if i had que recogerá puede tener un perverso si tuviera
- It's not very wicked being rescued. No es muy perverso ser rescatada.
V)
malos
ADJ
- No rest for the wicked. Los malos no descansan.
- From above, the wicked shall receive their just reward. Sobre todo, los malos deben recibir su recompensa justa.
- No rest for the wicked. No hay descanso para los malos.
- No peace for the wicked, eh? No hay paz para los malos, está visto.
- From above, the wicked shall receive their just reward. Desde arriba, los malos deben recibir su recompensa justa.
- The wicked will pay one day. Los malos pagarán tarde o temprano.
VI)
travieso
ADJ
- But he pulled my hair, he was wicked. Pero me tiraba el pelo, era travieso.
- Only if he's wicked. ¡Solo si es travieso!
- Will Halloway, you wicked, wicked hooligan, Will Halloway, muchacho malo y travieso,
VII)
maldad
ADJ
Synonyms: evil, wickedness, malice, badness, iniquity, meanness, wrongdoing
- It's too wicked to tell. Sería una maldad decirlo.
- ... a phantom invented by wicked men, ... un fantasma inventado por la maldad de los hombres.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.