Besides
US
GB
ES
Translation of Besides in Spanish :
besides
1
además
PREP
Synonyms: also, furthermore, likewise, moreover, additionally
- Besides the ones that we've already. Además de los que ya hemos .
- There are a number of things besides the pony. Hay más cosas además del pony.
- And besides, he's been great with the kids. Y además, ha sido genial con los chicos.
- Besides you ought to take it as a compliment. Además debes considerarlo como un cumplido.
- Besides who knows when ever see. Además quien sabe cuando la volverás a ver.
- Besides your salary, all the money you make. Además de tu salario y el dinero que ganas.
More meaning of Besides
also
I)
también
ADV
- They have also brought harm to the population. También han atacado a la población.
- So you've seen the papers also. Así que ha visto los periódicos también.
- You also have to understand your audience. También se debe entender a la audiencia.
- But they're also common things. Pero también son cosas comunes.
- I also have a farm. Y también tengo una granja.
- But you've also got some customers. Pero también tienes clientes.
II)
además
ADV
Synonyms: besides, furthermore, likewise, moreover, additionally
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- Also he can't stay here forever. Además no se quedará aquí para siempre.
- I can also add some extras. Puedo agregar algunos detalles extras además.
- Also very nice people. Además es gente agradable.
- Also your color is not too good. Además, no tiene muy buen color.
- I also asked some of my colleagues. Además le pregunté a algunos de mis colegas.
III)
asimismo
ADV
Synonyms: likewise, addition, furthermore, similarly, moreover, additionally
- Kidnappings for financial gain were also common. Asimismo son comunes los secuestros con fines lucrativos.
- You can also see the location of your subscribers. Asimismo, puedes ver la ubicación de tus suscriptores.
- We also want to improve the selection of facilitators. Asimismo, nos gustaría mejorar la selección de los facilitadores.
- Some additions were also suggested. Asimismo, se propusieron algunas adiciones.
- There were also procedural problems to be remedied. Era necesario resolver asimismo problemas de procedimiento.
- Service may also be effected on a defendant's representative. La notificación podrá realizarse asimismo a un representante del demandado.
furthermore
I)
además
ADV
Synonyms: besides, also, likewise, moreover, additionally
- And furthermore, my brother is a surviving twin. Y además, mi hermano es un gemelo sobreviviente.
- Furthermore there is a couch and a cupboard. Además tiene un sofá y un armario.
- Furthermore there are a mirror and a chest of drawers. Además hay un espejo y una cómoda.
- Furthermore there is a desk and a cupboard. Además tiene un escritorio y un armario.
- Furthermore there was no discipline. Además no había ninguna disciplina.
- Furthermore there is a need to broaden the ... Además es necesario ampliar la ...
II)
por otra parte
ADV
Synonyms: moreover, beside, addition, otherwise, alternatively
- Furthermore, we don't actually know where home is. Por otra parte, no realmente saber dónde está su casa.
- ... confidentiality of such information would, furthermore, be guaranteed by ... ... confidencialidad de estas informaciones, por otra parte, estará garantizada por ...
- Furthermore, the accountability system used by public administration ... Por otra parte, el sistema de responsabilidad utilizado por la administración pública ...
- Furthermore, given the international scope ... Por otra parte, dado el ámbito internacional que supone ...
- Furthermore, the poor tend ... Por otra parte, los pobres suelen ...
- Furthermore, there needs to be compliance ... Por otra parte, es necesario que se cumplan ...
III)
asimismo
ADV
- Furthermore we have to ensure ... Asimismo, hemos de asegurar ...
- We must not forget, furthermore, that without the ... Asimismo, no debemos olvidar que, sin la ...
- Furthermore, it includes scientific and technical vocabulary. Incluye asimismo vocabulario científico y técnico.
- Furthermore, a network operator can disable ... Asimismo, un operador de la red podrá deshabilitar ...
- Furthermore, it cautioned that it was essential to maintain a ... Asimismo, advirtió que es esencial mantener el ...
- Furthermore, she has given seminars and lectures linked ... Asimismo, ha realizado seminarios y conferencias vinculados ...
IV)
adicionalmente
ADV
Synonyms: additionally, addition
- Furthermore, you've created panic among the patients. Adicionalmente, usted ha creado pánico entre los pacientes.
- Furthermore you are informed that you can use ... Adicionalmente, se le informa que puede usar ...
- Furthermore, the special coordinator on the review of ... Adicionalmente, el coordinador sobre la revisión de ...
- Furthermore, it has a very important political and strategic impact ... Adicionalmente, tiene un impacto político y estratégico muy importante ...
- Furthermore, we are reviewing ... Adicionalmente, estamos revisando las ...
- Furthermore, if we did have power stations in space, Adicionalmente, si tuviésemos centrales eléctricas en el espacio,
likewise
I)
asimismo
ADV
Synonyms: also, addition, furthermore, similarly, moreover, additionally
- It is likewise important to guarantee that the protection ... Asimismo, es importante que se garantice que la protección ...
- You can work likewise with others grains as ... Asimismo se puede trabajar con otros cereales como ...
- Likewise we think that we should escape in ... Asimismo, creemos que deberíamos huir en ...
- Likewise the bus topology is ... Asimismo, la topología del bus es ...
- Likewise, he remembers tasks by writing. Asimismo, él recuerda las tareas por la escritura.
- Likewise, he will be good to you. Asimismo, el será bueno para ti.
II)
además
ADV
Synonyms: besides, also, furthermore, moreover, additionally
- Likewise, it's impossible for me ... Además, me hes imposible ...
- Or likewise was not last time? ¿O no estaba además la vez última?
- Movies, likewise, can convince us Las películas, además, pueden convencernos
III)
igualmente
ADV
- ... the reality which you see likewise, right? ... la realidad que tú ves igualmente, no ?
- Likewise, there are degrees of contemplation. Igualmente, hay grados de contemplación.
- Likewise strengthen and develop your contacts with men and women ... Igualmente fortalezca y desarrolle sus contactos con los hombres y mujeres ...
- Likewise, without increase or ... Igualmente, sin crecimiento ni ...
- earlier this year is likewise a principios de este año es igualmente
- Likewise, and thanks again for letting ... Igualmente, y gracias de nuevo por dejar que ...
moreover
I)
por otra parte
ADV
Synonyms: beside, furthermore, addition, otherwise, alternatively
- Moreover there was nothing. Por otra parte no pasaba nada.
- Then moreover it was but to ... A continuación, por otra parte no era más que ...
- Moreover, if that stop the scandal. Por otra parte, si eso parará el escándalo.
- Moreover, the behavior of real systems is complex. Por otra parte, el comportamiento de los sistemas reales es complejo.
- Moreover, all the glory was in his family. Por otra parte, toda la gloria fue en su familia.
- Moreover, it is clear from their culture. Por otra parte, se ve claramente en su cultura.
II)
además
ADV
Synonyms: besides, also, furthermore, likewise, additionally
- Moreover he was freely walking about in it. Además fue caminando libremente por el mismo.
- Moreover many of them had settled there earlier. Además muchos de ellos se habían asentado antes allí.
- Moreover partner, have known since the first degree. Además socio, la conozco desde primer grado.
- It is moreover declared in his pyramid ical silence. Es, además, declaró en su silencio piramidal.
- Moreover this painting is an antique. Además, esta pintura es una antigüedad.
- Education and economic growth, moreover, are complementary, ... Además, la formación y el crecimiento económico son complementarios, ...
III)
asimismo
ADV
Synonyms: also, likewise, addition, furthermore, similarly, additionally
- Moreover, we still have not decided who will pay. Asimismo, aún no hemos decidido quién pagará.
- Moreover, a clear majority of citizens are ... Asimismo, una clara mayoría de los ciudadanos está ...
- Moreover, the recorded contents ... Asimismo, el contenido grabado ...
- Moreover, the use of ... Asimismo, el uso de ...
- Moreover, different parts of the world differ in ... Asimismo, las diferentes partes del mundo difieren en ...
- Moreover, when defining illegal acts ... Asimismo, para definir los actos ilegales ...
IV)
adicionalmente
ADV
Synonyms: additionally, furthermore, addition
- Moreover, the system is ... Adicionalmente, el sistema es ...
additionally
I)
adicionalmente
ADV
Synonyms: furthermore, addition
- To know the proposal but additionally get to work from ... Conocer la propuesta pero adicionalmente ponernos a trabajar desde ...
- Additionally there is the possibility to download the ... Adicionalmente existe la posibilidad de descargar el ...
- Additionally, the incidence of adverse effects was measured. Adicionalmente, se midió la incidencia de efectos adversos.
- Additionally, many studies used combination treatments. Adicionalmente, muchos estudios utilizaron tratamientos combinados.
- Additionally, the decontamination or ... Adicionalmente, la descontaminación o ...
- Additionally, a game designer understand the ... Adicionalmente, un diseñador de juegos debe entender el ...
II)
además
ADV
Synonyms: besides, also, furthermore, likewise, moreover
- Additionally we'll be listening to several. Además, a veces tenemos que escuchar a varias.
- Additionally you have seen. Además usted lo ha visto.
- Additionally they can be assigned priorities by connection to ... Además, se les pueden asignar prioridades mediante conexión para ...
- It additionally requires elimination of the reasons for ... Además, requiere la eliminación de las razones por las que ...
- Additionally to that are completely equipped kitchenettes or kitchens, which ... Además, disponen de cocinas completamente equipadas, que ...
- Additionally the arty decides to point out the spot ... Además, la artillería decide señalar el sitio ...
III)
asimismo
ADV
- Additionally, some servers require the user to ... Asimismo, algunos servidores requieren que los usuarios se ...
- Additionally, use the r option to recursively display all ... Asimismo, utilice la opción r para mostrar repetidamente todos los ...
- Additionally, you can view the ... Asimismo, puede consultar la ...
- Additionally, labels must be ... Asimismo, las placas indicadoras deberán quedar ...
- Additionally the following information, where relevant, must be provided ... Asimismo, si procede, se proporcionará la siguiente información ...
- Additionally, intranet sites can ... Asimismo, los sitios de la intranet pueden ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.