Separately

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Separately in Spanish :

separately

1

separadamente

ADV
  • Each module will be developed and piloted separately. Cada módulo será desarrollado y validado separadamente.
  • Note that we may separately agree with you to increase or ... Note que podemos acordar separadamente con usted aumentar o ...
  • ... and environmental issues are addressed separately. ... y los temas medio ambientales se enfrentan separadamente.
  • ... of the case, it was stored separately. ... del caso, estaba almacenado separadamente.
  • ... analysing and assimilating pitch and duration separately. ... análisis y asimilación de la altura y la duración separadamente.
  • ... a greater impact by working together rather than separately. ... un mayor impacto trabajando en conjunto y no separadamente.
- Click here to view more examples -
2

aparte

ADV
  • ... the budget for my fur collection separately. ... el presupuesto para mi colección de pieles aparte.
  • ... oak together and the maple separately, okay? ... roble juntos y los de maple aparte.
  • I have to explain it to you separately then. Ya que después tengo que explicárselo aparte.
  • ... a per-image basis separately from the original image files ... ... imagen a imagen y aparte de los archivos de imagen originales ...
  • So I won't pay for this separately? ¿Entonces eso no se paga aparte?
- Click here to view more examples -
3

independientemente

ADV
  • ... an assembly is determined separately. ... un conjunto se define independientemente.
  • ... shift the mask's boundaries separately from the layer. ... cambiar los límites de la máscara independientemente de la capa.
  • ... define the device naming separately from the udev program. ... definir nombres de dispositivos independientemente del programa udev.
  • ... maintains its own enumeration state separately from this enumerator. ... mantiene su propio estado de enumeración independientemente de este enumerador.
  • ... all grouped clips are ungrouped and treated separately. ... todos los clips agrupados se agrupan y tratan independientemente.
  • ... , trimming their audio separately from their video, and ... ... , recorta el audio independientemente del vídeo y los ...
- Click here to view more examples -
4

individualmente

ADV

More meaning of Separately

apart

I)

aparte

ADV
- Click here to view more examples -
II)

separados

ADV
- Click here to view more examples -
III)

además

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

margen

ADV
  • You live a life entirely apart from politics. Llevas una vida completamente al margen de la política.
  • Apart from these constants, the statistical analysis also ... Al margen de estas constantes, el análisis estadístico ...
  • Apart from the construction, we have just explained, ... Al margen de la construcción, que acabamos de explicar, ...
  • Apart from financial penalties, ... Al margen de las sanciones económicas, ...
  • I mean, apart from the lack of ... Quiero decir, al margen de la ausencia de ...
  • ... of artists who, quite apart from their photographic work ... ... de artistas que, incluso al margen de su obra fotográfica ...
- Click here to view more examples -
V)

pedazos

ADV
Synonyms: pieces, bits, chunks
- Click here to view more examples -

besides

I)

además

PREP
- Click here to view more examples -

aside

I)

aparte

ADV
- Click here to view more examples -
II)

lado

ADV
Synonyms: side, hand, next, door
- Click here to view more examples -
III)

margen

ADV
  • ... any leads as yet, aside from the coat. ... pistas hasta ahora, al margen del abrigo.
  • Stand aside, sergeant. Manténgase al margen, sargento.
  • I don't want to stand aside anymore. Ya no quiero estar al margen.
  • As an aside, for those out there who think Al margen, para aquellos que creen
  • You can't just stand aside and act like it ... No se puede estar al margen y actuar como si ...
  • Look, everything else aside, enjoy life, ... Escucha, al margen de todo, disfruta de la vida ...
- Click here to view more examples -

separate

I)

separado

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

separar

VERB
Synonyms: detach, set aside
- Click here to view more examples -
III)

independiente

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

separarse

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

aparte

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

distintos

ADJ
- Click here to view more examples -

addition

I)

adición

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

incorporación

NOUN
  • Well, all but the last addition. Bueno, menos la última incorporación.
  • Each two-node addition supports the equivalent of over ... Cada incorporación de dos nodos soporta un equivalente superior a ...
  • and to determine whether the addition of concurrent chemotherapy results ... y determinar si la incorporación de la quimioterapia concurrente resulta ...
  • The addition of terms like <a0>telephonium ... La incorporación de términos como <a0>telephonium ...
  • The latest addition to the family is ... La última incorporación a la familia es ...
  • Each two-node addition supports the equivalent of more than ... Cada incorporación de dos nodos soporta un equivalente superior a ...
- Click here to view more examples -
III)

además

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

suma

NOUN
Synonyms: sum, amount, adds, utmost, adding
  • Addition and subtraction, also at the same level. Suma y resta, también en el mismo nivel.
  • ... before we do any addition or subtraction. ... antes de hacer cualquier suma o resta.
  • ... to wait to do that addition. ... a esperar para hacer esa suma.
  • ... has higher precedence than addition or multiplication, is ... ... tiene mayor prioridad que la suma o la multiplicación, se ...
  • In addition to the deposit! En suma al depósito!
  • Overloaded addition operator (checks for overflow) Operador de suma sobrecargado (comprueba el desbordamiento)
- Click here to view more examples -
V)

asimismo

NOUN
  • In addition, these rules guarantee a level playing field between ... Asimismo, estas normas garantizan la igualdad de condiciones entre ...
  • In addition, over and above ... Asimismo, por encima de ...
  • In addition, minority interests are presented within total ... Asimismo, los intereses minoritarios se presentan dentro del total ...
  • In addition, your employees can ... Asimismo, los empleados pueden ...
  • In addition, a generally accepted legal theory understands the ... Asimismo, una teoría legal aceptada mayoritariamente entiende que los ...
  • The system should in addition balance the benefits between patent holders ... El sistema debería asimismo beneficiar a los titulares de patentes ...
- Click here to view more examples -
VI)

por otra parte

NOUN
  • In addition, there are social costs to consider. Por otra parte, existen costos sociales a tener en cuenta.
  • In addition, structural reforms can have a positive impact in ... Por otra parte, las reformas estructurales pueden tener un impacto positivo a ...
  • In addition, if the sender ... Por otra parte, si el remitente ...
  • In addition, electrical interactions take place between ... Por otra parte, las interacciones eléctricas se producen entre ...
  • In addition, it called for more rapid ... Por otra parte, pidió un avance más rápido en ...
  • In addition, the report indicated the following: Por otra parte, el informe señalaba:
- Click here to view more examples -
VII)

agregado

NOUN
  • Many translations treat it as an addition. Muchas traducciones lo consideran un agregado.
  • ... extra compartment is custom addition. ... compartimiento extra es un agregado.
  • ... have specifically evaluated the addition of carbohydrate alone for ... ... haya evaluado específicamente el agregado de hidratos de carbono sólo con ...
  • You'll make a wonderful addition to my collection. Serás un maravilloso agregado a mi colección.
  • ... these studies looked at the addition of further medication to the ... ... estos estudios evaluaron el agregado de medicación adicional al ...
  • Addition of plain text information Agregado de información en texto simple
- Click here to view more examples -
VIII)

aparte

NOUN
  • In addition to space station ops costs ... Aparte del coste de las operaciones en la estación ...
  • ... are all dormant, something in addition to accelerated growth. ... están latentes, algo más, aparte del crecimiento acelerado.
  • in addition to their normal workloads. aparte de sus trabajos normales.
  • Because in addition to wanting to safeguard our toes, porque aparte de querer proteger nuestros dedos,
  • In addition to the fuel transfer ... Aparte del trasvase de carburante ...
  • And in addition to the popular minstrels' verses ... Y aparte de los populares versos de trovador ...
- Click here to view more examples -
IX)

complemento

NOUN
  • A fun addition to your kitchen accessories. Un divertido complemento para la cocina.
  • In addition to the above considerations, it is critical to ... Como complemento a las anteriores consideraciones, es crítico hacer ...
  • One more useful addition is the set of three Un complemento útil es el juego de tres
  • In addition to the site, ... Como complemento al portal, el ...
  • In addition to the total amount ... Como complemento a la suma total ...
  • In addition to item 10 above ... Como complemento del apartado 10 anterior ...
- Click here to view more examples -
X)

añadido

NOUN
Synonyms: added, additive
  • Must be a recent addition to the myth. La habrán añadido a la fábula recientemente.
  • The competent authority may authorize the addition of certain substances to ... La autoridad competente podrá autorizar el añadido de determinadas sustancias al ...
  • ... words that would make a nice addition to your vocabulary. ... palabras que son un bonito añadido a tu vocabulario.
  • This is not a bolt-on addition. Esto no es un añadido casual.
  • ... are inadequate, the addition of bisphosphonates can be beneficial. ... son inadecuados, el añadido de bifosfonatos puede ser beneficioso.
  • ... whose work is not published, this addition seems unnecessary. ... cuyos trabajos no son publicados, este añadido parece superfluo.
- Click here to view more examples -

regardless

I)

independientemente

ADV
- Click here to view more examples -
II)

sin importar

ADV
- Click here to view more examples -
III)

pesar

ADV
  • My friend, regardless of the circumstances, we have a ... Amigo, a pesar de las circunstancias, tenemos un ...
  • Regardless it was an impressive innovation one that grabbed ... A pesar de eso, fue una innovación sorprendente que generó ...
  • Regardless of the outcome, you ... A pesar del resultado, usted ...
  • Regardless of the large number of tourists that visit ... A pesar del elevado número de turistas que visitan ...
  • In fact, regardless of the global controls on the ... De hecho, a pesar de los controles globales de las ...
  • Regardless of the true impact of ... A pesar del verdadero impacto del ...
- Click here to view more examples -
IV)

indistintamente

ADV
  • Regardless of machining strategy, many linking operations ... Indistintamente de la estrategia de mecanizado, muchas operaciones de enlace ...
  • Regardless of the settings you have selected, you can ... Indistintamente de la configuración seleccionada, puede ...
  • regardless of whether you increase speed ... indistintamente de si se aumenta la velocidad ...
- Click here to view more examples -
V)

margen

ADV
  • ... economy of the world regardless of the social system they ... ... economías del mundo, al margen del sistema social que ...
  • regardless of the social system they claim al margen del sistema social que mantengan,
  • Regardless of these two reservations ... Al margen de estar dos reservas ...
  • regardless of the social system they ... al margen del sistema social que ...
  • Write access regardless of mode/ACL Acceso de escritura al margen del modo/LCA
- Click here to view more examples -

irrespective

I)

independientemente

ADV
  • This effect was observed irrespective of the type of local treatment ... Este efecto se observó independientemente del tipo de tratamiento local ...
  • Irrespective of where you write it, what you write ... Independientemente del sitio en que escriba, lo que usted escriba ...
  • ... service to the public, irrespective of where they live. ... servicio a los ciudadanos, independientemente de dónde vivan.
  • ... to all employees, irrespective of their conjugal status. ... a todos los trabajadores, independientemente de su estado civil.
  • ... access to quality services, irrespective of their financial position ... ... acceso a servicios de calidad, independientemente de su posición económica ...
- Click here to view more examples -
II)

sin importar

ADV
  • ... working with people, irrespective of their age class ... ... trabajar con gente, sin importar su clase o edad ...
  • Irrespective of the forms, sometimes ... sin importar las formas, a veces ...
  • ... , all users, irrespective of whether they had given up ... ... , todos los usuarios, sin importar si lo habían dejado ...
- Click here to view more examples -
III)

sea cual fuere

ADV
Synonyms: whatever
  • ... itself an offence, irrespective of the number of persons involved ... ... sí un delito, sea cual fuere el número de personas involucradas ...
  • Irrespective of the seating position of the dummy ... Sea cual fuere la posición sentada del maniquí ...
  • The following shall, irrespective of their nationality, have ... Sea cual fuere su nacionalidad, tendrán ...
  • ... enlarged euro area, irrespective of the number of Member States ... ... zona del euro ampliada, sea cual fuere el número de Estados miembros ...
- Click here to view more examples -
IV)

indistintamente

ADV
  • Irrespective of whether a drawing is to be scaled down for ... Indistintamente de si el plano deberá reducirse para ...
  • ... in particular education, irrespective of who they are and ... ... en particular a la educación, indistintamente de quiénes sean y ...

independent

I)

independiente

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

autónomo

ADJ
  • You need to be very independent. Tienes que ser muy autónomo.
  • ... that we are all our own independent legislators. ... que somos nuestro propio legislador autónomo.
  • are the result of an internal, independent process son el resultado de un proceso interno, autónomo,
  • The first is an independent objective for rural areas and the ... Primera: un objetivo autónomo para el área rural y ...
  • ... the truth as an independent right, as well as the ... ... la verdad en tanto derecho autónomo, así como la ...
  • Right now I am independent, working on computers ... Ahora mismo soy autónomo, trabajaba en ordenadores ...
- Click here to view more examples -

whether

I)

si

PREP
Synonyms: if
- Click here to view more examples -

whatever

I)

cualquier

VERB
Synonyms: any
- Click here to view more examples -
II)

lo

VERB
Synonyms: what
- Click here to view more examples -
III)

independientemente

VERB
- Click here to view more examples -

individually

I)

individualmente

ADV
- Click here to view more examples -
II)

separado

ADV
  • Each piece must be wrapped individually. Es necesario embalar cada pieza por separado.
  • ... your buyer will have to pay for each item individually. ... el comprador tendrá que pagar cada artículo por separado.
  • ... scenes and adjust timing individually, or automatically apply ... ... escenas y ajusta los tiempos por separado, o aplica automáticamente ...
  • Pay for each picture individually (fee varies) Abonar cada imagen por separado (la tarifa varía)
  • You can edit the lines individually once they have been ... Puede editar las líneas por separado después de que las haya ...
  • you cannot individually select the public folders that ... no se pueden seleccionar por separado las carpetas públicas que ...
- Click here to view more examples -

individual

I)

individuales

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

individuo

NOUN
Synonyms: guy
- Click here to view more examples -
III)

persona

NOUN
Synonyms: person, else, someone
- Click here to view more examples -
IV)

particular

ADJ
  • ... type of gloves in individual? ... tipo de guantes en particular?
  • ... gender role assigned to the individual child. ... sexo asignado al niño en particular.
  • ... and that of the individual meaning go hand in hand. ... y la del significado particular marchan de la mano.
  • ... of ecosystems within each individual region. ... de los ecosistemas dentro de cada región particular.
  • to regimens suited to your individual metabolism. a regímenes diseñados para su metabolismo particular.
  • by creating a profile, if you're an individual. creando un perfil, si eres un particular.
- Click here to view more examples -
V)

distintos

ADJ
  • ... specifying specific access control for individual items. ... especificar un control de acceso concreto para los distintos elementos.
  • ... are already specified in individual projects. ... ya especificados en los distintos proyectos.
  • ... to the checks, individual heads of sections in charge ... ... a las comprobaciones, los distintos jefes de sección encargados ...
  • ... without first selecting the individual objects that belonged to the group ... ... sin seleccionar previamente los distintos objetos que pertenecen al grupo ...
  • ... to training and integration of individual processes is an important step ... ... capacitación y de integrar los distintos procesos es un paso importante ...
  • ... accumulated experience of the individual groups and subgroups of ... ... experiencia acumulada en los distintos grupos y subgrupos de ...
- Click here to view more examples -

singly

I)

individualmente

ADV
II)

sueltos

ADV
Synonyms: loose
III)

solo

ADV
Synonyms: only, just, alone, single, ionely
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.