Proceeded

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Proceeded in Spanish :

proceeded

1

procedió

VERB
  • She grew much more cheerful as dinner proceeded. Ella creció mucho más alegre que la cena procedió.
  • They joined company and proceeded together. Se unió a la compañía y procedió juntos.
  • He proceeded with the rest of his business. Se procedió con el resto de su negocio.
  • He complied, and then proceeded to wash himself. Él obedeció, y luego procedió a lavarse.
  • And he proceeded to put his nose through the door. Y procedió a atravesar la puerta.
- Click here to view more examples -
2

avanzaba

VERB
Synonyms: advanced, progressed
  • Every few yards as he proceeded he was challenged by the ... Cada pocos metros a medida que avanzaba fue desafiado por los ...
  • ... words more distinct as he proceeded: ... palabras más clara a medida que avanzaba:
  • As I proceeded on my journey toward ... Medida que avanzaba en mi viaje hacia ...
  • ... shame, as he proceeded, "would ... la vergüenza, a medida que avanzaba ", se
  • ... grew louder as I proceeded, until at last ... ... hizo más fuerte medida que avanzaba, hasta que al final ...
- Click here to view more examples -
3

continuó

VERB
Synonyms: continued, resumed
  • Once more the sermon proceeded. Una vez más el sermón continuó.
  • Your life proceeded and you did not even miss him. Su vida continuó y ni siquiera lo echo de menos.
  • He proceeded with his task, and never turned his head ... Él continuó con su tarea, y nunca volvió la cabeza ...
  • ... her visit began and proceeded very well. ... su visita se inició y continuó muy bien.
  • the work proceeded as before. el trabajo continuó como antes.
- Click here to view more examples -
4

subimos

VERB
Synonyms: climbed, jumped, hopped
  • "Scarcely had we proceeded two days on the ... "Apenas nos subimos dos días en el ...
5

prosiguió

VERB
  • proceeded with his work among the sick. prosiguió con su trabajo entre los enfermos.
  • The evening proceeded along the expected anodyne trajectory until a ... La velada prosiguió con la prevista trayectoria anodina hasta que un ...
  • ... stood up - he remounted -he proceeded. ... puso de pie - volvió a montar-prosiguió-.
- Click here to view more examples -

More meaning of Proceeded

advanced

I)

avanzada

ADJ
Synonyms: advance, outpost
  • It was your people that brought them advanced technology. Fue su pueblo el que les dio tecnología avanzada.
  • This metropolis had one very advanced culture. Esta metrópolis tenía una cultura muy avanzada.
  • My general fields are advanced robotics and psychiatry. Mi campo general es la robótica avanzada y la psiquiatría.
  • Your technology is very advanced. Tu tecnología es muy avanzada.
  • You can use automated features for advanced compositing. Podrá utilizar funciones automatizadas para la creación avanzada de composiciones.
  • At a fairly advanced stage. En una etapa bastante avanzada.
- Click here to view more examples -
II)

avanzó

VERB
Synonyms: progressed, wee
  • He advanced towards it trembling. Avanzó hacia ella temblando.
  • She advanced from the shadows into that island ... Avanzó de las sombras a la isla ...
  • He advanced a step or two into the ... Avanzó un paso o dos en el ...
  • He advanced slowly, using equation after equation, with ... Avanzó lentamente, ecuación tras ecuación con ...
  • This entire company advanced only a few metres, ... La compañía al completo avanzó sólo unos metros, ...
  • Very cautiously he advanced toward where he had seen ... Con mucho cuidado avanzó hacia donde había visto ...
- Click here to view more examples -
III)

adelantado

ADJ
Synonyms: advance, ahead, upfront
  • You are a truly advanced intellect. Tienes un intelecto muy adelantado.
  • This is the most advanced retail software in the world. Este es el software más adelantado del mundo.
  • A highly advanced project. Un proyecto muy adelantado.
  • The argument advanced here is that such ... El argumento adelantado aquí es que tales ...
  • advanced planning for procurement and pre-positioning ... la planificación por adelantado para la adquisición y el almacenamiento ...
  • ... things together, it has been advanced. ... cosas conjuntas, ya se ha adelantado.
- Click here to view more examples -

progressed

I)

progresado

VERB
  • I hope we've progressed past that. Espero que hayamos progresado.
  • You progressed in drawing skill. Usted progresado en la elaboración de habilidad.
  • Progressed as much as the other kids. Progresado tanto como los otros chicos.
  • That shows things have progressed, there is a greater ... Esto muestra que las cosas han progresado, que hay más ...
  • ... to build confidence have not progressed as quickly as many ... ... por fomentar la confianza no han progresado tan rápidamente como muchos ...
- Click here to view more examples -
II)

avanzado

VERB
Synonyms: advanced
  • As time has progressed, many of the ... A medida que el tiempo ha avanzado, muchos de los ...
  • How has it progressed so far? ¿Cuánto ha avanzado hasta ahora?
  • ... civilian aspects of the Agreement had progressed, albeit slowly. ... aspectos civiles del acuerdo ha avanzado, aunque lentamente.
  • ... happy that the Commission has progressed sufficiently on the matter of ... ... alegramos de que la Comisión haya avanzado suficientemente en materia de ...
- Click here to view more examples -

continued

I)

continuó

VERB
Synonyms: resumed
  • The dragon continued eating people. El dragón continuó comiendo gente.
  • The youngster continued to cause problems. El joven continuó causando problemas.
  • She continued quickly to lay the table. Ella continuó con rapidez para poner la mesa.
  • Over the next two weeks, the hemorrhage continued. La hemorragia continuó dos semanas más.
  • The conversation continued, but his words left me thinking. La conversación continuó, pero sus palabras me dejaron pensando.
  • Still the game continued. Aún así el juego continuó.
- Click here to view more examples -
II)

siguió

VERB
Synonyms: followed, kept
  • And this continued through the middle ages. Y esto siguió a lo largo de la edad media.
  • The band continued playing until the very last moment. La orquesta siguió tocando hasta el último momento.
  • Then he continued talking until dawn and left. Luego siguió hablando hasta el amanecer y se fue.
  • And it continued like that. Y esto siguió así.
  • She continued the run hospital as well as they could. Siguió el trabajo hospitalario mientras pudo.
  • So that continued to trend for about seven weeks. Esto siguió pasando durante unas siete semanas.
- Click here to view more examples -
III)

prosiguió

VERB
  • Work continued during the biennium on the development ... Prosiguió durante el bienio la labor relativa al desarrollo ...
  • His activity continued with new orchestras or with ... Su actividad prosiguió con nuevas formaciones orquestales o bien, ...
  • ... the internal energy market continued, with the adoption by ... ... mercado interior de la energía prosiguió mediante la aprobación por el ...
  • ... operation of the natives continued during the independent time, having ... ... explotación de los indígenas prosiguió durante la época independiente, teniendo ...
  • continued the Inspector, "it is of course a prosiguió el inspector-, es, por supuesto,
  • 65. Work continued on capacity and ... Prosiguió la labor relativa al fortalecimiento de la capacidad y ...
- Click here to view more examples -
IV)

constantes

VERB
  • ... as one of our continued political priorities. ... como una de nuestras prioridades políticas constantes.
  • ... we will need everyone's continued solidarity and support for the ... ... necesitaremos la solidaridad y el apoyo constantes de todos en la ...
  • ... in view of these continued promises, it is commitment appropriations ... ... en vista de estas promesas constantes, son créditos de compromiso ...
  • ... lack of realization and continued violations of the rights ... ... escasa realización y las constantes violaciones de los derechos ...
  • Commending the continued efforts of, and support ... Encomiando los constantes esfuerzos y el apoyo ...
  • It also commends the continued and decisive efforts of ... Encomia asimismo las diligencias constantes y decisivas de los ...
- Click here to view more examples -

resumed

I)

reanudó

VERB
Synonyms: recommenced
  • He resumed his work immediately. Reanudó su trabajo inmediatamente.
  • The dinner was resumed. La cena se reanudó.
  • Presently it resumed its march again, ... En la actualidad se reanudó su marcha una vez más, ...
  • Her father and uncle resumed their game, and ... Su padre y su tío reanudó su juego, y ...
  • He now resumed the book with which he had been ... Se reanudó entonces el libro con el que había sido ...
- Click here to view more examples -
II)

reasumido

VERB
  • ... spirit of the political dialogue recently resumed nor the cooperation between ... ... espíritu del diálogo político recientemente reasumido ni con la cooperación entre ...
III)

prosiguió

VERB
  • Then he resumed his narrative. Luego prosiguió su relato.
  • He resumed our walk with me, passing his Prosiguió nuestro caminar con mí, la muerte de su
  • I am acquainted with all that, " resumed Estoy informado de lo que ", prosiguió
  • He resumed, - " ... Prosiguió-, - " ...
  • former manner, which he resumed, had a certain ... forma antigua, que prosiguió, tenía una cierta ...
- Click here to view more examples -
IV)

retomó

VERB
  • No words being said, he resumed his No hay palabras que se dice, retomó su
  • As filming resumed at the start of ... Cuando la filmación se retomó, al comienzo de ...
  • ... sorrow of his aged friend he resumed the subject. ... dolor de su anciano amigo retomó el tema.
  • ... her own relapse, and then resumed a more serious, ... su recaída, y entonces retomó una más grave,
  • ... at all, - he resumed the subject of his ... ... en absoluto, - retomó el tema de su ...
- Click here to view more examples -
V)

reanudarse

VERB
Synonyms: resume
  • After the discussions resumed, the Delegation of ... Tras reanudarse las deliberaciones, la Delegación de ...
VI)

volvió

VERB
Synonyms: returned, turned, went, became
  • He resumed his retreat and descended. Volvió a su retiro y descendió.
  • He resumed his work immediately. Volvió a su trabajo inmediatamente.
  • He resumed his listening. Volvió a su escucha.
  • He resumed his seat. Volvió a su asiento.
  • And he resumed his seat. Y volvió a su asiento.
- Click here to view more examples -
VII)

reinició

VERB
Synonyms: restarted
VIII)

resumió

VERB

jumped

I)

saltó

VERB
  • Jumped off the roof. Saltó desde el tejado.
  • She jumped in the water to cool off. Saltó al agua para refrescarse.
  • He jumped the fence and entered the courtyard. Saltó la valla y entró en el patio.
  • I was on the ground floor when he jumped. Estaba en la planta baja cuando saltó.
  • People say she jumped. La gente dice que saltó.
  • You certainly jumped on this case in a hurry. Por cierto usted saltó de prisa sobre este caso.
- Click here to view more examples -
II)

brincó

VERB
  • My granny jumped out of a closet. Luego, mi abue brincó del clóset.
  • a question that may have jumped into your brain is: una pregunta que quizás ya brincó en tu cerebro es:
  • He jumped into her arms and said, ... Brincó en sus brazos y le dijo, ...
- Click here to view more examples -
III)

subió

VERB
  • He jumped on the fence. Subió a la valla.
  • He jumped aboard before you. Subió antes que tu.
  • It jumped into the carriage. Se subió al coche.
  • That show jumped five rating points in one night. El programa subió cinco puntos en una noche.
  • She jumped in a cab and took off. Subió en un taxi y se fue.
  • His car jumped a curb, went into ... Su coche se subió a un bordillo, chocó con ...
- Click here to view more examples -
IV)

asaltaron

VERB
  • The blokes who jumped us. Los que nos asaltaron.
  • ... totally dark, and they jumped us by surprise. ... muy oscuro, y nos asaltaron por sorpresa.
  • They slaughtered 23 people and jumped a shuttle. Asesinaron a 23 personas y asaltaron una lanzadera.
  • ... walking home, he gets jumped. ... caminando a casa, y lo asaltaron.
  • When the guys jumped him, they took ... Los tipos que lo asaltaron, se llevaron las ...
- Click here to view more examples -
V)

se coló

VERB
Synonyms: snuck, sneaked
VI)

tiró

VERB
  • The well where she jumped. El pozo en que se tiró.
  • She jumped off a bridge. Se tiró de un puente.
  • He jumped from a window. Se tiró desde una ventana.
  • The director jumped under a train counting on ... El director se tiró al tren para librarse ...
  • He jumped from the roof of the track a few ... Se tiró del tejado del hipódromo a las pocas ...
  • ... who got nervous and jumped out of the car ... ... que se puso nervioso y se tiró del coche en marcha ...
- Click here to view more examples -
VII)

atacó

VERB
  • He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en plena calle.
  • Some guy jumped me in my apartment. Un tipo me atacó en mi departamento.
  • He jumped a female officer on the main line. Él atacó a una oficial en el sector principal.
  • The guy who jumped you. El tipo que te atacó.
  • ... the bathroom, and this guy jumped me with a shank ... ... el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero ...
- Click here to view more examples -
VIII)

metió

VERB
Synonyms: got, thrust, shoved, poked, popped
  • I got jumped, thrown into a car. Me secuestró, me metió en un coche.
  • We jumped a bunch of lions in this ... Nos metió un montón de leones en este ...
  • In that emergency, he jumped into a dangerous situation ... En está emergencia, él se metió en una situación peligrosa ...
  • he jumped into a car out front go off se metió en un coche de en frente se apagan
  • rebound jumped right in the learning curve a ... rebote metió justo en la curva de aprendizaje de una ...
  • ... and of course is treating jumped into one of ... y por supuesto el tratamiento se metió en uno de
- Click here to view more examples -

hopped

I)

subí

VERB
Synonyms: got, climbed
  • I hopped into the cab afteryou and found this on ... Me subí al taxi al salir ustedes y hallé esto en ...
  • I hopped on a train and ... Subí a un tren y ...
  • I hopped on a plane and ... Me subí a un avión y ...
  • I hopped on a train and followed her to ... Me subí a un tren y la seguí hasta ...
  • so I hopped in and then I thought it would be ... así que me subí y pensé que sería ...
- Click here to view more examples -
II)

saltó

VERB
  • Pain hopped to another limb on the same side. El dolor saltó a otra extremidad en el mismo lado.
  • He hopped like a schoolboy in a game. Saltó como un niño en un juego.
  • He hopped to her side eagerly, to see her ... Saltó a su lado con impaciencia, para ver su ...
  • Pain hopped to another limb on the same ... El dolor saltó de un miembro a otro del mismo ...
  • It's not like she hopped the blue line. No es como que ella se saltó la línea azul.
- Click here to view more examples -
III)

montamos

VERB
Synonyms: assemble, rode
  • ... have been document we hopped show adequate during our ... ... haber sido el documento que nos montamos mostrar adecuada durante nuestra ...

pursued

I)

perseguido

VERB
  • I have not pursued. No te he perseguido.
  • Local hero pursued by the owner ran. El héroe local corrió perseguido por el dueño.
  • He was scared, he was being pursued. Estaba asustado, estaba siendo perseguido.
  • You have pursued me from the medical center. Usted me ha perseguido desde el centro médico.
  • I have pursued those women more time than to ... He perseguido a esas mujeres más tiempo que a ...
  • The subject was pursued no farther, and ... El sujeto fue perseguido sin más, y ...
- Click here to view more examples -
II)

prosiguió

VERB
  • He pursued indeed as if for ... Prosiguió en efecto, como si por ...
  • He seized his bicycle, pursued the lad, and Cogió su bicicleta, prosiguió el muchacho, y
  • without its cleaning, he pursued his way across the ... sin su limpieza, que prosiguió su camino a través del ...
  • ... it at first, " she pursued ... que en un primer momento", prosiguió ella
  • ... upon she, " he pursued, nodding to the nearest ... ... en ella ", prosiguió, señalando con una precisión de ...
  • The Government has pursued a policy of privatisation. El Gobierno prosiguió su política de privatizaciones.
- Click here to view more examples -
III)

perseguirse

VERB
  • ... there are other measures that should be pursued now. ... , existen otras medidas que hoy deberían perseguirse.
  • ... fundamental opportunity to be pursued in the context of ... ... oportunidad fundamental que debe perseguirse en el contexto de ...
  • This objective must be pursued not only at international level ... Este objetivo debe perseguirse no sólo a nivel internacional ...
  • ... is working and must be pursued. ... está funcionado y debe perseguirse.
  • ... the aim must be pursued of applying the safety rules ... ... el objetivo que debe perseguirse es aplicar las normas de seguridad ...
  • ... social gender stereotypes must be pursued as part of the ... ... de estereotipos de género sociales deben perseguirse dentro del ámbito del ...
- Click here to view more examples -
IV)

seguido

VERB
  • ... he would certainly have pursued it himself, from the grave ... ... él mismo lo habría seguido, desde la tumba ...
  • letters to her mother, she had pursued her cartas a su madre, que había seguido su
  • reluctance by the officers pursued this man who helped ... renuencia de los funcionarios seguido esta hombre que ayudó a ...
  • Had he pursued the sudden and fierce impulse ... Si hubiera seguido el impulso repentino y feroz ...
  • I would have pursued my journey, but ... Yo hubiera seguido mi camino, pero ...
  • ... of simple sheep, pursued over the pasture by ... de ovejas simple, seguido por el pasto por
- Click here to view more examples -
V)

buscado

VERB
  • ... they claim money is pursued for the sake of money ... ... que mantengan, el dinero es buscado por el dinero mismo ...
  • money is pursued for the sake of money and nothing ... el dinero es buscado por el dinero mismo y nada ...
  • money is pursued for the sake of money and nothing ... el dinero es buscado por el dinero mismo y nada ...
  • ... different cohesion policies we have pursued. ... diferentes políticas de cohesión que hemos buscado.
- Click here to view more examples -
VI)

continuó

VERB
Synonyms: continued, resumed
  • ... what fear is, ' pursued the engineer, with the ... ... qué es el miedo-continuó el ingeniero, con el ...
  • Now, what, ' pursued the old fellow, in ... Ahora, lo que-continuó el viejo, de ...
  • ... and his money, ' pursued the reckless thing. ... y su dinero-continuó la cosa imprudente.
  • 'Or, ' pursued the other - ' ... "O bien,-continuó el otro -" ...
  • 'And if, ' pursued her mother, ' ... "Y si-continuó su madre-, ...
  • ... his rahm?' pursued the fellow, surveying the ... ... su Rahm?-Continuó el hombre, repasado el ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.