Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Bent
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Bent
in Spanish :
bent
1
doblado
ADJ
Synonyms:
folded
,
doubled
,
bending
,
folding
,
dubbed
,
bended
He was bent over the table, examining something.
Estaba doblado sobre la mesa, examinando alguna cosa.
I got a bent pipe jammed in the hole.
Hay un tubo doblado dentro.
And the traditional position is bent over the arm.
Y la posición tradicional es doblado sobre el brazo.
... of paper that's bent.
... de papel que está doblado.
... on the privacy chain is bent.
... sobre la cadena de intimidad está doblado.
... a trap, just a half bent tree.
... una trampa, sólo un árbol medio doblado.
- Click here to view more examples -
2
se inclinó
ADJ
Synonyms:
bowed
,
leaned
,
stooped
,
leant
,
drooped
She went to the bed and bent over her.
Ella fue a la cama y se inclinó sobre ella.
The prisoner bent over the paper, once more.
El prisionero se inclinó sobre el papel, una vez más.
The other man followed, and bent over him.
El otro hombre siguió, y se inclinó sobre él.
I slipped in softly and bent over him.
Me puse en voz baja y se inclinó sobre él.
She bent her head slightly, without looking at him.
Se inclinó un poco la cabeza, sin mirarlo.
He bent low beside her as he spoke.
Él se inclinó a su lado mientras hablaba.
- Click here to view more examples -
3
empeñados
ADJ
Synonyms:
pawned
... friend to be earnestly bent on it, did ...
... amiga a ser seriamente empeñados en ella, hizo ...
minds were bent on the honey with which it was ...
mente estaban empeñados en la miel con que se ...
bent upon obtaining some information, or a conclusion to the ...
empeñados en obtener alguna información, o una conclusión al ...
a few earnestly bent on seeking the comforts necessary to ...
algunos seriamente empeñados en la búsqueda de las comodidades necesarias para ...
bent on the carpet ( ...
empeñados en la alfombra ( ...
bent on its being effected ...
empeñados en que sea efectuada ...
- Click here to view more examples -
4
flexionadas
ADJ
Synonyms:
flexed
... that your knees are bent and your spine is ...
... que sus rodillas están flexionadas y que su columna está ...
No, no, knees bent.
No, no, rodillas flexionadas.
slightly bent, legs are open, ...
ligeramente flexionadas, las piernas abiertas ...
... her eagerness, her body slightly bent, her head and ...
... su afán, su cuerpo ligeramente flexionadas, la cabeza y ...
- Click here to view more examples -
5
inclinó
VERB
Synonyms:
leaned
,
bowed
,
tipped
,
tilted
,
inclined
,
cocked
,
drooped
,
slanted
She bent her head, pondering.
Ella inclinó la cabeza, meditando.
He bent his head in thought a moment, then ...
Inclinó la cabeza en un momento de reflexión, y luego ...
He bent his head, and a third granite mass ...
Inclinó la cabeza, y una masa de granito tercero ...
bent her head over her books.
inclinó la cabeza sobre sus libros.
I actually bent these just a tad
De hecho, me inclinó estos sólo un poco
She bent her head, put her fingers between her lips ...
Ella inclinó la cabeza, puso sus dedos entre sus labios ...
- Click here to view more examples -
6
inclinada
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaning
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
bowed
,
sloped
It was locked in a bent position.
Que se fijaron en posición inclinada.
Like sort of bent over?
Como si estuviera inclinada.
It was locked in a bent position.
Que fue cerrado en una posición inclinada.
And you're nose is bent and and it drips ...
Y tu nariz está inclinada, y tiene una caída ...
her head bent still lower.
con la cabeza inclinada todavía más bajo.
that head forever bent?
que la cabeza siempre inclinada?
- Click here to view more examples -
7
torcido
ADJ
Synonyms:
twisted
,
crooked
,
distorted
,
twined
,
sprained
,
askew
,
warped
And everything that seems bent is clear.
Todo lo que está torcido es claro.
Everything that seems clear is bent.
Todo lo que parece claro está torcido.
... the start of the line is no longer bent.
... el inicio de la línea ya no esté torcido.
Just bent, bruised and bewildered, eh?
Sólo torcido, con moretones y perplejo.
... Now I Know You're Bent.
... ahora sé que estas torcido.
... , the propeller's bent,
... , la hélice se ha torcido,
- Click here to view more examples -
8
curvado
ADJ
Synonyms:
curved
,
bending
,
curled
,
curving
,
curvy
,
bended
Yes, it would have been bent from the impact.
Sí, debería haberse curvado por el impacto.
Glass in sheets, bent, edge-worked, ...
Vidrio en hojas, curvado, labrado en los bordes, ...
... empty when upright, full when bent?
... vacío cuando está erguido, pero lleno cuando está curvado?
- Click here to view more examples -
9
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
I was never bent that way.
Tengo la inclinación contraria.
Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent.
O medio cerrada, según tu inclinación filosófica.
Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent.
O medio cerrada, dependiendo de tu inclinación filosófica.
also the needles are kind of bent and the caps
también las agujas son una especie de inclinación y las tapas
... twisted it up, looking from under her bent
... torcido, mirando por debajo de su inclinación
... of inclination and turn the bent of nature;
... de inclinación y giro la inclinación de la naturaleza;
- Click here to view more examples -
More meaning of Bent
in English
1. Folded
folded
I)
doblado
VERB
Synonyms:
bent
,
doubled
,
bending
,
folding
,
dubbed
,
bended
The blade is folded steel.
La hoja es de acero doblado.
A newspaper, folded up, lay in the dirt.
Un periódico, doblado, yacía en el suelo.
And again a piece of folded paper.
Y un trozo de papel doblado.
And a piece of folded paper.
Y un trozo de papel doblado.
I washed, folded your laundry.
He sacado y doblado tu colada.
I washed, folded your laundry.
He sacado y doblado tu ropa.
- Click here to view more examples -
II)
plegado
VERB
Synonyms:
folding
,
bend
,
bending
,
pleated
,
creasing
On the last face left with that triangle folded down
En la cara anterior izquierda con ese triángulo plegado
fifty particular friends, stood with folded
cincuenta amigos en particular, se quedó con plegado
Once the cream has been folded through completely
Una vez que la crema se ha plegado completamente a través
a folded piece of paper.
un trozo de papel plegado.
my piece of folded paper
mi pedazo de papel plegado
distress and, danger, appeared with folded
angustia y, por el peligro, apareció con plegado
- Click here to view more examples -
III)
cruzados
VERB
Synonyms:
cross
,
crossed
,
crusaders
Immediately his arms folded round her.
Inmediatamente los brazos cruzados a su alrededor.
Arms folded and tense.
Los brazos cruzados y tensos.
... stood silently, his arms folded.
... se quedó en silencio, con los brazos cruzados.
... stood with his arms folded, looking on the ground.
... se quedó con los brazos cruzados, mirando al suelo.
... a river with your arms folded.
... al río de brazos cruzados.
We can't both have our arms folded.
Los dos con los brazos cruzados, no.
- Click here to view more examples -
IV)
plegarse
VERB
Synonyms:
fold
V)
se pliega
VERB
Synonyms:
folds
that when folded, fold the candy that is ...
que cuando se pliega, dobla el caramelo que está ...
was folded away, with one turn ...
se pliega, con una vuelta ...
that position is folded into the area in which it can ...
esa posición se pliega en el área en la cual ...
- Click here to view more examples -
2. Bending
bending
I)
doblez
VERB
Synonyms:
fold
,
crease
II)
flexión
VERB
Synonyms:
flex
,
flexing
,
inflection
,
flexural
... the fact that it contains no members subject to bending.
... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
... the rate and amount of bending will increase.
... se incrementará la frecuencia y cantidad de la flexión.
The ultimate in air bending technology:
la mejor tecnología de flexión neumática:
primitive types, the constant bending of
tipos primitivos, la constante de flexión de
in energy bending for that to happen.
en la energía de flexión para que eso suceda.
bending beneath my weight.
flexión bajo mi peso.
- Click here to view more examples -
III)
plegado
VERB
Synonyms:
folding
,
folded
,
bend
,
pleated
,
creasing
After the bending operation, the elasticity of ...
Tras la operación de plegado, la elasticidad del ...
A bending angle is as shown in the following figure:
En la siguiente figura se muestra un ángulo de plegado:
... of the pipe material causes the bending to spring back.
... del material de tubería hace que el plegado se retraiga.
... the high performance software module for bending
... el módulo de software de gran rendimiento para el plegado
... the solution for the oldest problem in bending.
... la solución al clásico problema de plegado.
... the bending angle and the bending point spring back to the ...
... el ángulo y el punto de plegado se retraen hasta el ...
- Click here to view more examples -
IV)
inclinándose
VERB
Synonyms:
leaning
,
bowing
,
stooping
,
sloping
And bending down again, he resumed writing on the ground ...
E inclinándose de nuevo, volvió a escribir en el suelo ...
well before you go would you mind bending down a bit
bien antes de ir ¿te importaría inclinándose un poco
But it whispered, bending downward,
Pero susurró, inclinándose a la baja,
You describe him as bending over the
Usted lo describen como inclinándose sobre el
You describe him as bending over the
Que lo describen como inclinándose sobre el
and whiskey, and bending down, touched the spot.
y el whisky, e inclinándose, tocó el punto.
- Click here to view more examples -
V)
curvado
VERB
Synonyms:
curved
,
curled
,
curving
,
curvy
,
bended
VI)
anti-doblez
VERB
VII)
inclinado
VERB
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
bending over the table.
inclinado sobre la mesa.
bending over measures of wine.
inclinado sobre medidas de vino.
For a few seconds he stood bending over the balustrade and ...
Durante unos segundos se quedó inclinado sobre la barandilla y ...
bending over the bench she began ...
inclinado sobre el banco comenzó ...
... and the man behind her bending low over his
... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
... and the man behind her bending low over his
... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
- Click here to view more examples -
3. Folding
folding
I)
plegable
ADJ
Synonyms:
collapsible
,
fold
,
clamshell
She would bring a folding chair.
Se traía una silla plegable.
Open the folding bed.
Abre la cama plegable.
... you could find a folding bed or a camp bed.
... podría darme una cama plegable o algo.
There's a folding cot for your son.
Hay una cama plegable para su hijo.
If you buy this 12-position folding ladder,
Si te compras esta escalera plegable de 12 posiciones,
fire a folding-chair, unfolded, and with
despedir a un plegable silla, se desarrolló, y con
- Click here to view more examples -
II)
doblar
ADJ
Synonyms:
fold
,
bend
,
double
,
bending
,
bent
,
flex
,
flexing
She copied my way of folding newspapers.
Ella copió ml manera de doblar los periódicos.
They got me folding napkins, dude.
Me han puesto a doblar servilletas, colega.
But folding paper cranes is a ...
Pero doblar papel lustre es un ...
So long as there's no folding, lifting or scooping ...
Mientras que no haya que doblar, levantar peso o robar ...
There's no time for folding, no time for ...
No hay tiempo de doblar,no hay tiempo ...
and folding her mantle ready for laying by,
y doblar su manto listo para la colocación de cerca,
- Click here to view more examples -
III)
abatible
ADJ
Synonyms:
flip
,
hinged
,
tilting
,
movable
,
collapsible
,
practicable
... by a large glass folding-door on to the lawn ...
... una gran puerta de cristal abatible, sobre el césped ...
IV)
pliegue
ADJ
Synonyms:
fold
,
crease
,
pleat
,
folds
,
drape
The folding of space should leave a subspace residue.
El pliegue del espacio debe dejar un residuo subespacial.
... that be the result of space folding?
... eso ser el resultado del pliegue espacial?
... understand the principle of space folding, the size of the ...
... entiendo el principio del pliegue espacial, el tamaño del ...
- Click here to view more examples -
4. Tilted
tilted
I)
inclinado
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
Everything you do is tilted toward him.
Todo lo que se hace está inclinado hacia él.
... around the sun, spins on a tilted axis.
... alrededor del sol, sobre un eje inclinado.
because it's more tilted toward the sun.
porque está más inclinado hacia el sol.
the golden section according to a tilted axis
el número de oro según un eje inclinado
You will notice that his bat is tilted
Usted se dará cuenta de que su bate está inclinado
- Click here to view more examples -
II)
inclinó
VERB
Synonyms:
leaned
,
bowed
,
tipped
,
inclined
,
cocked
,
drooped
,
slanted
He tilted the camera so that he wouldn't be visible ...
Él inclinó la cámara, de esa forma no sería visible ...
tilted his head into the air.
inclinó la cabeza en el aire.
tilted his job or the ...
inclinó su puesto de trabajo o los ...
tilted his head and hopped ...
Inclinó la cabeza y saltó ...
... and if the heart tilted the balance, then the person ...
... y si el corazón inclinó el equilibrio, entonces la persona ...
- Click here to view more examples -
III)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
inclined
,
stoop
,
sloping
,
droop
5. Inclined
inclined
I)
inclinado
ADJ
Synonyms:
leaned
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
slant
,
sloped
Now we've got an inclined plane.
Ahora lo tenemos inclinado.
He felt inclined to leap and sing.
Se sentía inclinado a saltar y cantar.
... but axis of body inclined toward right.
... pero el eje del cuerpo inclinado hacia la derecha.
... to a minor, you might be inclined to remember.
... a un menor puedes estar inclinado a recordar.
... could be so passionately inclined toward someone like this.
... puede estar tan apasionadamente inclinado, por una persona así!
- Click here to view more examples -
II)
inclinados
VERB
Synonyms:
sloping
,
tilted
,
slanted
,
leaned
,
sloped
,
slanting
... in others, they were more inclined to do so.
... en otros, estuvieron más inclinados a hacerlo.
... has its splendor, we feel inclined and even attracted to ...
... posee su brillo, nos sentimos inclinados y hasta atraídos a ...
Inclined to marry to us, but not married
Inclinados a casarnos, pero no casados
his trust naturally inclined my father to
su confianza naturalmente inclinados a mi padre a
it when it is sluggish and inclined to return.
cuando es lento y inclinados regresar.
- Click here to view more examples -
III)
proclive
ADJ
Synonyms:
prone
The female soothsayer is inclined to invent all sorts of vagaries ...
La adivinadora es proclive a inventar toda clase de caprichos ...
... professional sector increasingly less inclined towards parties and fun.
... sector profesional cada vez menos proclive a fiestas y alegrías.
... house-front as if inclined to return, it
... casa de frente, como si proclive a volver, que
- Click here to view more examples -
IV)
dispuestos
VERB
Synonyms:
willing
,
ready
,
arranged
,
prepared
,
disposed
,
eager
The partners seem inclined to expunge him.
Los socios parecen dispuestos a expulsarlo.
... employers are more likely to be inclined to cooperate with them ...
... los empleadores tienden a estar más dispuestos a colaborar con ellos ...
But we are merciful and inclined to pardon.
Pero somos clementes y dispuestos a perdonarte.
his companion, you were inclined to treat
su compañero, que estaban dispuestos a tratar
blind beggar, would be inclined to give up
mendigo ciego, estarían dispuestos a renunciar a
- Click here to view more examples -
V)
propensos
ADJ
Synonyms:
likely
,
prone
,
apt
,
susceptible
... suspicion that politicians are inclined to tell lies is ...
... sospecha de que los políticos son propensos a contar mentiras es ...
that they were much more inclined than the people of ...
que eran mucho más propensos que los habitantes de ...
VI)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
stoop
,
sloping
,
droop
VII)
tienden
VERB
Synonyms:
tend
,
tends
,
tended
,
tending
,
tendency
The best of pupils are inclined to show off in ...
Los mejores alumnos tienden a hacer tonterías en ...
... serve as barriers but they are inclined to be gappy at ...
... actúan como barreras pero tienden a presentar huecos en ...
... a good deal frightened and rather inclined to be
... asustado mucho y más bien tienden a ser
... by folded for many a year) inclined to a
... doblada en muchos años) tienden a una
In fact, people are inclined to excuse her
De hecho, las personas tienden a excusar su
- Click here to view more examples -
6. Leaning
leaning
I)
inclinándose
VERB
Synonyms:
bowing
,
stooping
,
bending
,
sloping
a table, leaning over it with folded arms
una mesa, inclinándose sobre ella con los brazos cruzados
leaning towards the recruiter political situation in the tourism
inclinándose hacia el reclutador político situación en el turismo
If you like, leaning towards the next quiz ...
Si te gusta, inclinándose hacia el lado preguntas y respuestas ...
leaning toward normandy corporate loopholes and pull the pin perimeter
inclinándose hacia Normandía corporativo lagunas y tire de la clavija perímetro
... in my chair, leaning my face towards them ...
... en mi silla, inclinándose hacia ellos mi rostro, ...
- Click here to view more examples -
II)
inclinada
VERB
Synonyms:
inclined
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
bowed
,
sloped
That leaning tower of jelly.
Esa torre inclinada de gelatina.
Hands folded, she's leaning.
Las manos juntas, inclinada.
... the edifice a tall leaning tower of smoke went far ...
... el edificio de una torre inclinada de humo fue mucho más ...
It's leaning to the side.
Está inclinada hacia un lado.
He looked as humble as the leaning tower at
Parecía tan humilde como la torre inclinada de
- Click here to view more examples -
III)
apoyándose
VERB
Synonyms:
relying
,
leveraging
No favourable leaning in that quarter to day.
No favorables apoyándose en ese trimestre a día.
By leaning on the furniture, they prevent anything ...
Apoyándose sobre los muebles, hacen imposible el ...
He turned round, and leaning upon his elbow, ...
Se volvió, y apoyándose en el codo, ...
Always leave here hesitantly, leaning against the wall.
Siempre sale de aquí titubeando, apoyándose contra la pared.
Aramis passed the night leaning upon the basting age.
Aramis pasó la noche apoyándose en la basti ngage.
- Click here to view more examples -
IV)
apoyado
VERB
Synonyms:
supported
,
backed
,
resting
,
propped up
,
supportive
,
endorsed
The one who's leaning against it.
El que está apoyado.
I was leaning on the car.
Yo estaba apoyado en el auto.
I was just leaning.
Solo estaba apoyado, solo apoyado.
Leaning against that table.
Apoyado en esa mesa.
But you're leaning on my car, lieutenant.
Pero está apoyado en mi coche, teniente.
- Click here to view more examples -
V)
recostado
VERB
Synonyms:
lying
,
reclining
,
lounging
leaning back in the corner, with a shawl
recostado en la esquina, con un chal
leaning back on the cushions with a pleased
recostado en los cojines con un placer
leaning back in his chair and looking
recostado en su silla y mirando
And with you and me leaning back inside, as
Y entre tú y yo recostado en el interior, como
leaning back against the wall.
recostado contra la pared.
- Click here to view more examples -
VI)
se inclina
VERB
Synonyms:
leans
,
tilts
,
bends
,
inclines
,
bows
,
sloping
,
stoops
Which is why things are leaning right.
Es por eso que las cosas se inclina derechas.
It's leaning to the side.
Se inclina hacia el costado.
opposition leaning toward kept alive
oposición se inclina hacia mantenido vivo
this finger, if it's leaning over a bit too ...
este dedo, si se inclina un poco y queda demasiado ...
He and she stood leaning against one another, ...
Él y ella se inclina uno contra el otro, ...
- Click here to view more examples -
VII)
pisa
NOUN
Synonyms:
pisa
,
treads
,
pise
7. Sloping
sloping
I)
inclinado
VERB
Synonyms:
inclined
,
leaned
,
tilted
,
slanted
,
slant
,
sloped
The sloping roof, that means ...
El tejado inclinado, eso significa la ...
... leave space for a sloping triangular meadow.
... dejar espacio a un prado inclinado triangular.
or pick a product from a sloping shelf
o tomar un producto de un estante inclinado
... a door on the slightly sloping plane of the roof formed
... una puerta en el plano ligeramente inclinado de la cubierta formada
A scratched door handle, a sloping ceiling
Un picaporte arañado, un techo inclinado.
- Click here to view more examples -
II)
pendiente
VERB
Synonyms:
slope
,
pending
,
descent
,
earring
,
outstanding
,
pendant
,
incline
I know this is a downwards sloping line.
Sé que esto es una línea de baja pendiente.
sloping fields, was a sparkling blue glimpse of sea ...
terrenos en pendiente, fue una idea brillante azul del mar ...
The garden sloping to the road, ...
El jardín en pendiente de la carretera, ...
with a sloping, tree-clad ...
con una pendiente, árboles vestidos de ...
... streams in the meadows were low, and in the sloping
... corrientes en los prados eran bajos, y en la pendiente
- Click here to view more examples -
III)
abuhardillados
VERB
IV)
se inclina
VERB
Synonyms:
leans
,
tilts
,
bends
,
inclines
,
bows
,
stoops
V)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
inclined
,
stoop
,
droop
VI)
declive
VERB
Synonyms:
decline
,
declining
,
downhill
,
slope
,
downturn
8. Crooked
crooked
I)
torcida
ADJ
Synonyms:
twisted
,
distorted
,
askew
,
kinked
,
warped
,
crookedly
Your tie is crooked.
Tu corbata está torcida.
But his back's as crooked as a politician.
Pero su espalda está tan torcida como un político.
Your pelvis on that side is a bit crooked.
Tu pelvis en ese lado está un poco torcida.
Your wig is crooked.
Tu peluca está torcida.
Your tie is crooked.
Tú corbata está torcida.
- Click here to view more examples -
II)
chuecos
ADJ
Her teeth are crooked and she lived in a car.
Sus dientes están chuecos y vivía en un auto.
Are my glasses crooked?
¿Mis lentes están chuecos?
III)
corrupto
ADJ
Synonyms:
corrupt
,
corrupted
,
dirty
I got his address from a crooked car dealer we investigated ...
Un vendedor de autos corrupto nos dio su dirección ...
... placed his money with a crooked notary.
... invirtió su dinero con un notario corrupto.
... more comfortable if he was a crooked senator.
... más cómoda si fuera un senador corrupto.
He's just as crooked as the next guy.
Es tan corrupto como cualquiera.
... you and your whole crooked department.
... ti y tu departamento corrupto.
- Click here to view more examples -
IV)
tortuoso
ADJ
Synonyms:
tortuous
,
devious
,
circuitous
... think that worthy of the most efficient crooked path
... creo que merece del tortuoso camino más eficiente
How 'bout a crooked politician [music]
¿Qué tal un tortuoso político?
V)
sinvergüenzas
ADJ
Synonyms:
scoundrels
,
rascals
,
crooks
,
rabble
,
punks
They're more crooked than even you thought they were.
Aún son más sinvergüenzas de lo que tú creías.
... that they're not any more crooked than the rest of ...
... que no son más sinvergüenzas que el resto de ...
9. Askew
askew
I)
askew
NOUN
II)
torcida
NOUN
Synonyms:
crooked
,
twisted
,
distorted
,
kinked
,
warped
,
crookedly
set askew, and his eyes watch fully dividing their attention ...
establece torcida, y sus ojos vigilante dividiendo su atención ...
Looking askew at the questioner, ...
Buscando torcida en la pregunta, ...
... that it looks singularly askew, and that there is ...
... que se ve singularmente torcida, y que hay ...
- Click here to view more examples -
III)
oblicuamente
NOUN
Synonyms:
obliquely
,
aslant
,
slantingly
IV)
torcido
ADJ
Synonyms:
twisted
,
crooked
,
distorted
,
twined
,
sprained
,
warped
It forces me to walk askew and in a hurry.
Ella me obliga a andar torcido y deprisa.
You can hold it askew like this, too.
Vos podes sostenerlo torcido como esto, también.
... both hands, and pulled him all askew in
... dos manos, y tiró de él todo lo torcido en
... my mustache is a tad askew.
... mi bigote está un poco torcido.
But the orator, looking askew, said:
Pero el orador, mirando torcido, dijo:
- Click here to view more examples -
10. Curved
curved
I)
curvado
ADJ
Synonyms:
bending
,
curled
,
curving
,
curvy
,
bended
I created a curved building.
Hice un edificio curvado.
... determine the size and shape of a curved segment.
... determinan el tamaño y la forma de un segmento curvado.
All right, use the curved osteotome to elevate the ...
Bien, usa el osteoma curvado para elevar el equilibrio ...
The curved angle is specially designed for microscopic examination ...
El ángulo curvado se diseña especialmente para la examinación microscópica ...
... many photographs - the strongly-curved nose, the
... muchas fotografías - la nariz fuertemente curvado, el
one-piece curved windshield
de una sola pieza parabrisas curvado
- Click here to view more examples -
II)
curva
ADJ
Synonyms:
curve
,
bend
,
corner
,
curving
You will notice the curved line over the head.
Puede notar la línea curva sobre la cabeza.
The curved shape would have given ...
La forma curva le habría proporcionado a ...
... curve of each selected fill outline or curved line.
... curva de cada línea curva o contorno de relleno seleccionado.
... like that, but it's a curved surface.
... así, pero es una superficie curva.
... once that the façade was curved.
... al tratarse de una fachada curva.
We can't work out how space can be curved.
No podemos deducir cómo se curva el espacio.
- Click here to view more examples -
III)
curvó
VERB
with his finely curved scarlet lips, his ...
con su fino curvó los labios de rojo, sus ...
... sizes with matching size curved needle to meet moderate ...
... tamaños con tamaño que emparejaba curvó la aguja para resolver moderado ...
IV)
curveado
ADJ
V)
encorvado
ADJ
Synonyms:
hunched
,
stooping
,
slouching
,
slouched
11. Curving
curving
I)
curva
VERB
Synonyms:
curve
,
bend
,
curved
,
corner
And in this direction it's curving.
Y en esta dirección se curva.
It ended in a curving staircase, with the
Terminó en una escalera curva, con la
You were the one who was following a curving path,
Tú eras quien seguía una trayectoria curva,
it will appear to follow a curving path.
parecerá que sigue una trayectoria curva
approached by a curving drive running through the fields.
abordado por una unidad curva corriendo por los campos.
- Click here to view more examples -
II)
curvándose
VERB
III)
curvatura
NOUN
Synonyms:
curvature
,
curve
,
bending
,
warp
,
curl
,
bend
see the fall, but I could see the curving
ver la caída, pero podía ver la curvatura
... of his mane, the curving comet of his tail, ...
... de su melena, el cometa curvatura de la cola, ...
... but I could see the curving
... pero no pude ver la curvatura
- Click here to view more examples -
12. Curvy
curvy
I)
curvy
ADJ
II)
curvilíneas
ADJ
Synonyms:
curvilinear
You just don't look that curvy.
Sólo que no lucen así de curvilíneas.
... public in terms of embracing and celebrating their curvy figures.
... público al adoptar y celebrar sus figuras curvilíneas.
... phone looked smooth and curvy, but seemingly moving ...
... teléfono se veían suaves y curvilíneas, ¡pero parecían moverse ...
- Click here to view more examples -
III)
curvas
ADJ
Synonyms:
curves
,
curved
,
bends
,
corners
,
turns
compressions curvy in certain places the ...
compresiones curvas en ciertos lugares el ...
IV)
curvada
ADJ
Synonyms:
curved
,
curving
13. Inclination
inclination
I)
inclinación
NOUN
Synonyms:
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
The inclination of the blade is pi over nine.
La inclinación de las aspas está por encima de nueve.
Adjustment of the seat inclination.
Ajuste de la inclinación del asiento.
This is the only natural inclination of men.
Es la única inclinación natural del hombre.
Manually adjusted inclination and extension.
Inclinación y extensión de accionamiento manual.
Main support inclination nominal to spec.
Inclinación de apoyo principal nominal a la especificación.
- Click here to view more examples -
14. Tilt
tilt
I)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
The boat struck the bank full tilt.
El barco golpeó el banco de inclinación completa.
I use the tilt to peak.
Yo uso la inclinación para espiar.
Adjustment of the seat tilt.
Ajuste de la inclinación de asiento.
Without that crucial tilt, everything would have been different.
Sin esta crucial inclinación, todo hubiera sido diferente.
If it says tilt, you don't get ...
Si dice que la inclinación, que no recibe ...
... to the support of pressure sensitivity and tilt features.
... que ofrece sensibilidad a la presión y a la inclinación.
- Click here to view more examples -
II)
incline
VERB
Synonyms:
tip
,
lean
,
slant
Gently tilt your right ear toward your right shoulder.
Incline levemente su oreja derecha hacia su hombro derecho.
Gently tilt your left ear toward your left shoulder.
Incline levemente su oreja izquierda hacia su hombro izquierdo.
Tilt the glass and pour ...
Incline el vaso y vierta ...
I tilt it to the side, ...
Me incline hacia un lado, ...
We ask her to tilt slightly and lower the head
Le pedimos se incline un poco y baje su cabeza
tilt it about that much,
incline sobre eso mucho,
- Click here to view more examples -
III)
basculante
NOUN
Synonyms:
swingarm
,
tilting
,
rocker
,
toggle
,
tipper
IV)
inclinarse
VERB
Synonyms:
lean
,
bow
,
tilted
,
inclined
,
stoop
,
sloping
,
droop
The raft starts to tilt under their weight.
La balsa comienza a inclinarse debido a su peso.
... giant kettles began to tilt and topple, flinging ...
... calderos gigantes comenzó a inclinarse y caer, arrojando ...
... normal that the diabolo begins to tilt, if it does ...
... normal que el diabolo comienza a inclinarse, si esto pasa ...
- Click here to view more examples -
15. Tilting
tilting
I)
inclinación
VERB
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
reject some kind of a tilting system
rechazar algún tipo de sistema de inclinación
... signs of arthritis or tilting.
... signos de artritis o inclinación.
It's the tilting of the earth's axis that brings ...
Es la inclinación del eje de la tierra la que produce ...
... one go: No stages, no tilting - quick procedure
... un procedimiento: Sin hombros, sin inclinación - trabajo rápido
... cigar-box, and tilting it over he poured about ...
... caja de puros, y la inclinación que más echó unos ...
- Click here to view more examples -
II)
basculante
VERB
Synonyms:
swingarm
,
tilt
,
rocker
,
toggle
,
tipper
The needle attached to the pendulum pushes this tilting piece.
El pivote unido al péndulo empuja a esta pieza basculante.
Gauge for tilting rolling stock, which is valid on ...
Gálibo para material rodante basculante que es válido en ...
III)
basculamiento
NOUN
IV)
abatible
VERB
Synonyms:
folding
,
flip
,
hinged
,
movable
,
collapsible
,
practicable
Fast maintenance thanks to the tilting driver's platform
Mantenimiento rápido gracias al puesto de conductor abatible
V)
vuelco
VERB
Synonyms:
rollover
,
tipping
,
overturn
,
overturning
,
turnaround
VI)
se inclina
VERB
Synonyms:
leans
,
tilts
,
bends
,
inclines
,
bows
,
sloping
,
stoops
The pallet is tilting, loss of balance, ...
El pallet se inclina, pérdida del equilibrio, y al ...
16. Slope
slope
I)
pendiente
NOUN
Synonyms:
pending
,
descent
,
earring
,
outstanding
,
pendant
,
sloping
,
incline
And this is analogous to when we do slope.
Y esto es análogo a cuando tenemos pendiente.
The slope of this line is not changing.
La pendiente de esta línea no cambia.
This is the slope between two points.
Este es el pendiente entre dos puntos.
Well the average rate of change is just the slope.
La tasa promedio de cambio es simplemente la pendiente.
But on a curve, your slope is changing.
Pero en una curva de la pendiente es el cambio.
This is just a slope between those two points.
Esto es sólo una pendiente entre esos dos puntos.
- Click here to view more examples -
II)
cuesta
NOUN
Synonyms:
costs
,
cost
,
hill
,
costing
,
hardly
... because of the engine and the slope.
... debido al motor y a la cuesta.
... are located on the slope of a submerged volcano.
... se ubica en la cuesta de un volcán sumergido.
... thing to do on the slope of the glacier.
... la cosa para hacer en la cuesta del glaciar.
... that slides down a mountain slope.
... que resbala abajo de una cuesta de la montaña.
... earth and material on a slope has an angle of ...
... tierra y material en una cuesta tienen un el ángulo de ...
... are highly dependent on the slope of the continental shelf in ...
... es altamente dependiente en la cuesta del plataforma continental en ...
- Click here to view more examples -
III)
ladera
NOUN
Synonyms:
hillside
,
mountainside
Half the day on the east slope.
Medio día en la ladera este.
I saw them walking down the slope.
Los vi caminando por la ladera.
They walked down the slope.
Caminaron por la ladera.
After they finish, we should do the slope too.
Cuando hayan acabado, deberíamos hacer la ladera.
... a small trail leading the way up the slope.
... un pequeño sendero que sube la ladera.
... the smooth part in the middle of the slope.
... la parte lisa por el medio de la ladera.
- Click here to view more examples -
IV)
talud
NOUN
Synonyms:
talus
,
batter
,
incline
,
sideslope
... the region defined as the base of the continental slope.
... la región definida como la base del talud continental.
... made their escape, bounding over the verdant slope.
... dieron a la fuga, saltando sobre el talud verde.
... of their various elements: shelf, slope and rise.
... de sus diversos elementos: plataforma, talud y emersión.
... of the shelf, the slope and the rise.
... de la plataforma, el talud y la emersión continental.
- Click here to view more examples -
V)
vertiente
NOUN
Synonyms:
shed
,
aspect
,
watershed
This slope is noted for its ...
Esta vertiente se caracteriza por un ...
... park guards on the continental portion of the northern slope.
... guardaparques en la zona continental de la vertiente norte.
... scrublands on the southern slope.
... los matorrales de la vertiente sur.
On the opposite slope of the watershed they ...
En la vertiente opuesta de la cuenca que ...
... as brakes on the dark slope of the
... como freno a la vertiente oscura de la
... recognised your inner diameter slope.
... reconocido el diámetro de tu vertiente interna.
- Click here to view more examples -
VI)
faldeo
NOUN
Synonyms:
foothills
VII)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
lean
,
slant
,
penchant
,
skew
We attach the roof with a slight slope.
Colocamos el techo con una leve inclinación.
So this is my slope.
Así que esta es mi inclinación.
Your slope over here is the ...
Su inclinación por aquí es la ...
To create this slope, the back wall ...
Para lograr esta inclinación, la pared posterior ...
... of the street and the slope of the terrain mean that ...
... de la calle y la inclinación del terreno hacen que ...
The slope is probably about 25 or 30 degrees.
La inclinación es probablemente de unos 25 ó 30 grados.
- Click here to view more examples -
VIII)
desnivel
NOUN
Synonyms:
unevenness
,
gradient
IX)
bajada
NOUN
Synonyms:
down
,
lowered
,
descent
,
downhill
Slope of 800 meters with enough incline and curves.
Bajada de 800 metros con pendiente bastante pronunciada y curvas.
Just slope of the bus looking for his papi
Recién bajada del autobús buscando a su papi
A mellow slope is the best for beginning.
Una bajada suave es mejor al principio
- Click here to view more examples -
17. Lean
lean
I)
magra
ADJ
Synonyms:
meager
There was no lean meat.
No había carne magra.
... to maintain your current weight and lean body mass.
... para mantener su peso corriente y la masa corporal magra.
... to eat meat, especially lean meat.
... comer carne, especialmente carne magra.
... his moustache with a lean weak hand.
... el bigote con una mano débil magra.
specifically for its lean cuisine customers
específicamente para sus clientes de comida magra
its lean inhabitants slept soundly, and
sus habitantes magra dormía profundamente, y
- Click here to view more examples -
II)
inclinarse
VERB
Synonyms:
bow
,
tilted
,
inclined
,
stoop
,
sloping
,
droop
where fingers can lean over and touch other strings.
donde los dedos pueden inclinarse y tocar otras cuerdas.
who lean toward small government but don't vote ...
que inclinarse hacia un gobierno pequeño, pero no votar ...
This man seemed to me to lean over the cornice, ...
Este hombre me pareció inclinarse sobre la cornisa, ...
... the admiral's ship, he saw him lean upon the
... barco del almirante, que lo vio inclinarse sobre la
... and the key tip is when you do this lean forward
... y el consejo clave es de inclinarse adelante cuando hagas eso
... maintaining that position — you are going to slowly lean
... mantener esa posición — usted va a inclinarse lentamente
- Click here to view more examples -
III)
se inclinan
ADJ
Synonyms:
incline
,
leaning
,
sloping
Now more commercials that lean more towards promoting the ...
Ahora más comerciales que se inclinan más hacia la promoción del ...
world calls refined: your tastes lean to the ideal, ...
mundo llama refinados: sus gustos se inclinan a la ideal, ...
As more customers lean toward dealing with fewer ...
Mientras más clientes se inclinan por trabajar con menos ...
- Click here to view more examples -
IV)
incline
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
slant
... of the President to lean his policies leftward
... de el Presidente se incline sus políticas hacia la izquierda
V)
apóyese
VERB
Lean against the wall.
Apóyese en esa pared.
Lean on the side.
Apóyese en el costado.
Lean on me if you like, huh?
Apóyese en mí, si quiere.
Trust me, lean on me.
Confíe en mí, apóyese en mí.
Lean on my arm.
Apóyese en mi brazo.
Lean against the wall.
Apóyese en la pared.
- Click here to view more examples -
VI)
apoye
VERB
Synonyms:
support
,
supports
And don't lean on the cab.
Y no se apoye en el taxi.
Don't lean on the cab.
Y no se apoye en el taxi.
... honey it's okay to lean on people now and again ...
... cariño está bien que uno se apoye en lagente de vez ...
Don't lean on the cab.
No se apoye en el taxi.
yes, she doesn't really lean on you much.
Sí, no es que se apoye demasiado en ti
- Click here to view more examples -
VII)
inclinación
ADJ
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
slant
,
penchant
,
skew
A lean means nothing.
Una inclinación no significa nada.
It was only a lean.
Fue sólo una inclinación.
one lean long-bodied cur, with a ...
una inclinación de cuerpo largo act, con un ...
... pair of large, dark eyes set in a lean,
... par de ojos grandes, oscuros y en una inclinación,
... good deal of company business: a lean,
... buena cantidad de negocios de la empresa: una inclinación,
... with his critic - the lean and impudent
... con su crítico - la inclinación e insolente
- Click here to view more examples -
VIII)
delgado
ADJ
Synonyms:
thin
,
slim
,
slender
,
skinny
Getting mean and lean.
Estoy poniéndome malo y delgado.
would have probably been very lean, probably small,
sería probablemente muy delgado, probablemente pequeño,
Every lean bare arm, that had been without
Cada brazo delgado desnuda, que había sido sin
I've always been lean.
Siempre he sido delgado.
One wolf, long and lean and gray, advanced ...
Un lobo, largo y delgado y gris, avanzó ...
Blond hair, tall and lean, with the other ...
Pelo rubio, alto y delgado, con los otros ...
- Click here to view more examples -
IX)
esbelta
ADJ
Synonyms:
slender
,
slim
,
svelte
,
graceful
,
lithe
... and teaching and implementing Lean manufacturing.
... enseñanza e implementación de la manufactura Esbelta.
Your complete roadmap for a successful Lean journey
El Mapa completo para una transición Esbelta exitosa
... has become more broadly known as Lean Manufacturing.
... ha venido reconociéndose más ampliamente como Manufactura Esbelta.
- Click here to view more examples -
18. Slant
slant
I)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
penchant
,
skew
I watched the slant of the ship.
Vi la inclinación de la nave.
... until the object is at the desired slant.
... hasta que el objeto alcance la inclinación deseada.
... downward on a screaming slant, it shrank!
... la baja sobre una inclinación a gritar, se redujo!
The elongated slant, itcould be a cyrillic influence.
La inclinación alargada podría ser de influencia cirilica.
In the cold slant of light reflected from ...
En la inclinación frío de la luz reflejada por ...
- Click here to view more examples -
II)
sesgo
NOUN
Synonyms:
bias
,
skew
,
biased
,
diagonally
,
skewing
,
skewness
which has a different kind of slant.
que tiene un sesgo distinto.
vision had taken another slant.
visión había tomado otro sesgo.
... in areas where hedgehog slant and it kind of ...
... en las zonas donde sesgo erizo y que tipo de ...
- Click here to view more examples -
III)
inclinada
ADJ
Synonyms:
inclined
,
leaning
,
tilted
,
slanted
,
sloping
,
bowed
,
sloped
IV)
incline
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
lean
19. Penchant
penchant
I)
afición
NOUN
Synonyms:
hobby
,
fans
,
fondness
,
liking
... friend has a bit of a penchant for the dramatic.
... amigo tiene un poquito de afición por lo dramático.
... they tired of your penchant for lies and backstabbing ...
... están cansados de su afición a las mentiras y la traición ...
... man with an insatiable penchant for women?
... hombre con una insaciable afición por las mujeres?
A penchant: a desire, a taste, passion.
Una afición: un deseo, gusto, pasión.
A penchant, a desire, ...
Una afición, un deseo- ...
- Click here to view more examples -
II)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
skew
III)
predilección
NOUN
Synonyms:
predilection
,
preference
,
fondness
,
partiality
He also seems to have a penchant for chess.
Además, parece tener una predilección por el ajedrez.
... , I've always had this penchant for what I call ...
... siempre he tenido una predilección por lo que yo llamo ...
IV)
propensión
NOUN
Synonyms:
propensity
,
proneness
,
proclivity
,
prone
,
susceptibility
My penchant for clean cars, and the fact ...
Mi propensión a los autos limpios, y el hecho ...
... but those with a penchant...
... , pero aquellos con propensión...
20. Skew
skew
I)
sesgar
NOUN
Synonyms:
skewing
,
bias
,
skewed
Select the object with the shadow you want to skew.
Seleccione el filtro con la sombra que desee sesgar.
That would skew my study.
Esto podría sesgar mi estudio.
... text object whose shadow you want to skew.
... objeto de texto cuya sombra desea sesgar.
Skew slants an object along a specified axis.
Sesgar inclina un objeto a lo largo del eje especificado.
Enter scale, rotation, or skew values.
Introduzca los valores para escalar, rotar y sesgar.
- Click here to view more examples -
II)
sesgo
NOUN
Synonyms:
bias
,
slant
,
biased
,
diagonally
,
skewing
,
skewness
... horizontal and vertical scaling, and skew.
... las escalas horizontal y vertical y el sesgo.
... horizontal and vertical scaling, and skew.
... escala horizontal y vertical, y sesgo.
... scale, rotation, skew, or position of ...
... escala, la rotación, el sesgo o la posición del ...
- Click here to view more examples -
III)
oblicuo
NOUN
Synonyms:
oblique
,
obliquely
,
sloped
,
sideways
IV)
inclinación
NOUN
Synonyms:
inclination
,
tilt
,
tilting
,
slope
,
lean
,
slant
,
penchant
Specifies if the skew angle for an image ...
Especifica si el ángulo de inclinación de una imagen se ...
Drag the skew dragger of the dimension whose ...
Arrastre el punto de arrastre de inclinación de la cuya cuyas ...
The skew draggers of the other selected dimensions ...
Los puntos de arrastre de inclinación de las otras cotas seleccionadas ...
... the movement of the skew dragger.
... el movimiento del punto de arrastre de inclinación.
... a certain direction, or to disable skew correction.
... cierta dirección o para desactivar la corrección de la inclinación.
- Click here to view more examples -
V)
inclinar
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
lean
,
tipping
,
bow
,
incline
You can skew witness lines in a direction parallel to ...
Se pueden inclinar líneas auxiliares en una dirección paralela a ...
... dimension whose witness lines you want to skew.
... cuya cuyas líneas auxiliares desee inclinar.
You can skew witness lines of dimensions ...
Es posible inclinar las líneas auxiliares de cotas ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.