Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Folds
in Spanish :
folds
1
pliegues
NOUN
Synonyms:
creases
,
pleats
,
pleated
,
wrinkles
,
kinks
Blessings come in folds.
Las bendiciones vienen en pliegues.
And sweat comes in the folds.
Y el sudor que sale de sus pliegues.
These canyons show the folds and the twists that the ...
Estos cañones dejan ver los pliegues y giros que las ...
... creates so many creases and folds that play against light.
... crea tantas arrugas y pliegues que jugar contra luz.
... peeping from between the folds of tissue paper.
... asoma por entre los pliegues de un pañuelo de papel.
- Click here to view more examples -
2
dobleces
NOUN
Synonyms:
bends
,
kinks
,
creases
,
kinking
... into the natural creases or folds of the eyelids, ...
... en los pliegues o dobleces naturales de los párpados ...
and it also will prevent any creases or folds.
y también evitará los pliegues o dobleces.
Rotate the triangle, making new diagonal folds
Rote el triángulo, haciendo nuevas dobleces diagonales
Make the valley folds next to the mountain folds
Doblar en valle al lado de los dobleces en monte
... Curved lines are mountain folds
... Las líneas curvas son dobleces en monte
- Click here to view more examples -
3
se pliega
VERB
There is another one that folds down here for your buddy ...
No es otro que se pliega aquí para su amigo ...
We'll see who folds like an origami shrimp.
Veremos quién se pliega como un camarón de origami.
It folds, you know.
Se pliega, lo sabes.
... when part of the intestine folds into another part, ...
... cuando una parte del intestino se pliega en otro lado, ...
leroy i know which way it folds
leroy sé en qué dirección se pliega
- Click here to view more examples -
4
dobla
VERB
Synonyms:
folded
,
bends
,
doubles
,
bend
,
folding
,
dual
,
bending
Everything he finds, he folds.
Dobla todo lo que encuentra.
... as you can see, just folds right out.
... como puedes ver, se dobla enseguida.
He folds under pressure.
Se dobla si aprietas.
It folds and folds and folds ...
Se dobla y dobla y pliega ...
- Click here to view more examples -
5
plegamientos
NOUN
Synonyms:
foldings
6
foldea
VERB
7
pliega
VERB
Synonyms:
fold
Then folds his wings and dives.
Entonces pliega sus alas y se pica.
More meaning of folds
in English
1. Bend
bend
I)
doblan
NOUN
Synonyms:
dual
,
fold
,
folding
,
flex
,
doubling
,
bends
And because they bend space, they bend ...
Y debido a que ellas doblan el espacio, también doblan ...
... who practice grafting and bend the law.
... que practican injertos y doblan la ley.
... pins is that there are no leads that bend.
... pines es que no se doblan.
... bend space, they bend the light rays from ...
... doblan el espacio, también doblan los rayos de luz de ...
where things bend a lot,
donde se doblan mucho,
and you and see that these don't bend very good
y usted y ver que éstas no se doblan muy bueno
- Click here to view more examples -
II)
curva
NOUN
Synonyms:
curve
,
curved
,
corner
,
curving
Right over there, beyond that bend.
Justo ahí, después de la curva.
His chin has a slight bend right here.
Su barbilla tiene una ligera curva a la derecha aquí.
Watch the bend in the channel.
Cuidado con la curva en el canal.
Now there is a bend in it.
Ahora hay una curva en el mismo.
And then from around the bend.
Y de la curva.
Feel the bend now.
Ahora siente la curva.
- Click here to view more examples -
III)
plegado
NOUN
Synonyms:
folding
,
folded
,
bending
,
pleated
,
creasing
Bend steel and all that.
Acero plegado y todo eso.
The bend radius value you set as current ...
El valor de radio de plegado definido como valor vigente ...
Select the required bend radius value from the list ...
Seleccione el valor de radio de plegado necesario de la lista ...
The bend table needs at least ...
La tabla de plegado debe contener al menos ...
You can also change the bend radius by using the ...
También puede cambiarse el radio de plegado utilizando el punto de ...
You do not have to add bend radii or miter corners ...
No es necesario añadir radios de plegado o esquinas de inglete ...
- Click here to view more examples -
IV)
doblarse
VERB
Synonyms:
bent
,
bending
,
kink
Fresh enough to bend before she snaps.
Lo bastante fresca para doblarse antes de estallar.
Their strong passions must either bruise or bend.
Sus fuertes pasiones que cualquier contusión o doblarse.
It is rigid and cannot bend.
Es rígido y no puede doblarse.
Starts to bend and morph.
Empieza a doblarse y a transformarse.
... then time would appear to bend.
... entonces el tiempo parecería doblarse.
... our gentle visitors can't bend enough for holding their ...
... nuestros gentiles visitantes no pueden doblarse lo bastante para tomarse las ...
- Click here to view more examples -
V)
dóblese
NOUN
VI)
flexione
VERB
Synonyms:
flex
VII)
recodo
NOUN
Synonyms:
recodo
In another moment a bend in the road hid ...
En otro momento, un recodo en el camino escondió ...
... is located on a bend in the river.
... se ubica en un recodo del río.
see how he heads for a bend in the road,
vemos como enfila un recodo del camino,
A Bend in the River
Un recodo en el río
- Click here to view more examples -
VIII)
curvar
VERB
Synonyms:
curving
We still need to bend these door bars and tack ...
Aún hay que curvar estos arcos de puertas y ...
Wait, we'll just bend this.
Ey, espera vamos a curvar sólo este.
... use that immense power to bend space-time.
... usar su inmenso poder para curvar el tiempo espacial.
Should you bend the other one too?
¿Si tuvieras que curvar el otro también?
... includes such vector effects as bend, sketch, and transform ...
... incluye efectos vectoriales como curvar, esbozo y transformar ...
The Bend effect distorts a clip by producing ...
El efecto Curvar distorsiona un clip generando ...
- Click here to view more examples -
IX)
inflexión
NOUN
Synonyms:
turning
,
inflection
,
tipping
X)
incline
VERB
Synonyms:
tilt
,
tip
,
lean
,
slant
2. Never bend with your legs stretched
2. No se incline con las piernas estiradas
2. Fold
fold
I)
doblar
VERB
Synonyms:
bend
,
double
,
folding
,
bending
,
bent
,
flex
,
flexing
Fold the right top triangle towards the exterior.
Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
Help me fold the rug.
Ayúdame a doblar la alfombra.
Fold the front left flap to the right.
Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
You have to help me fold this.
Tiene que ayudarme a doblar esto.
Fold diagonally at one of the corners.
Doblar en diagonal en una de las esquinas.
That is, where the fingers are going to fold.
Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
- Click here to view more examples -
II)
doblez
NOUN
Synonyms:
bending
,
crease
Front page, above the fold.
Primera plana, sobre el doblez.
Check for symmetry and press the fold down well.
Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
I am going to find the fold, find the center ...
Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
... of a thickness to this fold.
... como un grueso en este doblez.
... find the center of the fold, right there looks ...
... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
Make a four-inch fold.
Haz un doblez de 10 cm.
- Click here to view more examples -
III)
pliegue
NOUN
Synonyms:
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Fold the top right corner.
Pliegue la esquina superior derecha.
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Bottom fold tucked in last.
Pliegue de abajo metido el último.
He still held the fold of her wrapper and ...
Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
With every fold we make, the paper doubles ...
Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
- Click here to view more examples -
IV)
plegar
VERB
Synonyms:
folding
,
crimping
... of the page, print, fold, and sign!
... de la página, imprimir, plegar y firmar.
Now we're ready to fold the acorn
Ahora estamos listos para plegar la bellota
it is very important to fold the brackets into their ...
es muy importante para plegar los soportes en su ...
Fix, fold, flake.
Fijar, plegar, ordenar.
Or you can fold the seats down to get ...
También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
fold clearly that part are ...
plegar claramente que parte son ...
- Click here to view more examples -
V)
redil
NOUN
Synonyms:
sheepfold
,
flock
To make take you to the fold.
Para que te lleve al redil.
He wants you back in the fold.
Te quiere de vuelta en el redil.
In the fold, the sheep, ...
En el redil, las ovejas, ...
... a warrior of such pluck into the fold.
... un guerrero de tal valor al redil.
... to beg to return to the fold.
... a suplicar para regresar al redil.
We recruit, bring more into the fold.
Reclutamos, traemos más al redil.
- Click here to view more examples -
VI)
doblarla
VERB
I want to fold her in two.
Quiero doblarla en dos.
... salt the skin and fold it up while it dries.
... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
Here, you can fold it.
Ten, puedes doblarla.
fold it over the main strand of yarn
doblarla sobre la cadena principal del hilo
we are going to fold that in half
vamos a doblarla por la mitad
but you have to fold it well.
pero tienes que doblarla bien.
- Click here to view more examples -
VII)
veces
NOUN
Synonyms:
times
,
sometimes
,
often
... to try the angel fold.
... a intentar el ángel veces.
of the hierarchy had a 4-fold increase
de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
It will increase your speed twenty-fold!
Aumentará 20 veces tu velocidad.
fold up the front layer of paper.
veces hasta el capa frontal de papel.
fold down the tip of the triangle.
veces por la punta del triángulo.
just a hundred fold of winning.
de ganar en cien veces
- Click here to view more examples -
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms:
retire
,
withdraw
,
retreat
,
retirement
That she would fold.
Que iba a retirarse.
A fold is the usually the best idea here.
Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
... opponents a chance to fold if the flop missed them ...
... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
... they'll go after fold.
... , voy a ir después de retirarse.
... board a check-fold might be a good decision.
... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
If you want to counter, I'll likely fold.
Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
- Click here to view more examples -
IX)
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
herd
,
sheep
,
herds
Welcome back to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
Our brother has returned to the fold.
Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
Welcome to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
... he said, the pastors of the fold of commerce.
... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
... while the wolf enters the fold and threatens his flock.
... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
... called you back to the fold.
... llamado de regreso al rebaño .
- Click here to view more examples -
X)
triple
VERB
Synonyms:
triple
,
tri
,
triplex
,
treble
The relevance of this is four-fold:
La importancia de esta proliferación es triple:
He launched a three-fold challenge for the reorganization ...
Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ...
... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.