Bend
US
GB
ES
Translation of Bend in Spanish :
bend
1
doblan
NOUN
- And because they bend space, they bend ... Y debido a que ellas doblan el espacio, también doblan ...
- ... who practice grafting and bend the law. ... que practican injertos y doblan la ley.
- ... pins is that there are no leads that bend. ... pines es que no se doblan.
- ... bend space, they bend the light rays from ... ... doblan el espacio, también doblan los rayos de luz de ...
- where things bend a lot, donde se doblan mucho,
- and you and see that these don't bend very good y usted y ver que éstas no se doblan muy bueno
2
curva
NOUN
- Right over there, beyond that bend. Justo ahí, después de la curva.
- His chin has a slight bend right here. Su barbilla tiene una ligera curva a la derecha aquí.
- Watch the bend in the channel. Cuidado con la curva en el canal.
- Now there is a bend in it. Ahora hay una curva en el mismo.
- And then from around the bend. Y de la curva.
- Feel the bend now. Ahora siente la curva.
3
plegado
NOUN
- Bend steel and all that. Acero plegado y todo eso.
- The bend radius value you set as current ... El valor de radio de plegado definido como valor vigente ...
- Select the required bend radius value from the list ... Seleccione el valor de radio de plegado necesario de la lista ...
- The bend table needs at least ... La tabla de plegado debe contener al menos ...
- You can also change the bend radius by using the ... También puede cambiarse el radio de plegado utilizando el punto de ...
- You do not have to add bend radii or miter corners ... No es necesario añadir radios de plegado o esquinas de inglete ...
4
doblarse
VERB
- Fresh enough to bend before she snaps. Lo bastante fresca para doblarse antes de estallar.
- Their strong passions must either bruise or bend. Sus fuertes pasiones que cualquier contusión o doblarse.
- It is rigid and cannot bend. Es rígido y no puede doblarse.
- Starts to bend and morph. Empieza a doblarse y a transformarse.
- ... then time would appear to bend. ... entonces el tiempo parecería doblarse.
- ... our gentle visitors can't bend enough for holding their ... ... nuestros gentiles visitantes no pueden doblarse lo bastante para tomarse las ...
5
dóblese
NOUN
6
7
recodo
NOUN
Synonyms: recodo
- In another moment a bend in the road hid ... En otro momento, un recodo en el camino escondió ...
- ... is located on a bend in the river. ... se ubica en un recodo del río.
- see how he heads for a bend in the road, vemos como enfila un recodo del camino,
- A Bend in the River Un recodo en el río
8
curvar
VERB
Synonyms: curving
- We still need to bend these door bars and tack ... Aún hay que curvar estos arcos de puertas y ...
- Wait, we'll just bend this. Ey, espera vamos a curvar sólo este.
- ... use that immense power to bend space-time. ... usar su inmenso poder para curvar el tiempo espacial.
- Should you bend the other one too? ¿Si tuvieras que curvar el otro también?
- ... includes such vector effects as bend, sketch, and transform ... ... incluye efectos vectoriales como curvar, esbozo y transformar ...
- The Bend effect distorts a clip by producing ... El efecto Curvar distorsiona un clip generando ...
9
10
incline
VERB
More meaning of Bend
dual
I)
doble
ADJ
- That means a dual alliance. Es una alianza doble.
- My visit to the market could serve dual purposes. Mi visita al mercado podría servir para un doble propósito.
- We have a dual obligation. Tenemos una doble obligación.
- And has a dual personality. Y tiene doble personalidad.
- What we did was a dual velocity journalism. Lo que hacíamos era periodismo de doble velocidad.
- The band has a dual function. La banda tiene una doble función.
II)
duales
ADJ
Synonyms: duals
- There are universities that have dual degree programs. Hay universidades que tienen programas duales de carrera.
- With dual graphics, two graphics cards can ... Con las tarjetas gráficas duales, dos tarjetas pueden ...
- ... can go with single or dual setups. ... pueden usar instalaciones simples o duales.
- dual firmware images supported; admite imágenes firmware duales;
- Dual active storage processors w/integrated failover Procesadores de almacenamiento duales activos con recuperación ante fallos integrada
- ... that there is of dual figures with symmetry and geometry. ... que hay de figuras duales con simetrías, geometrías.
fold
I)
doblar
VERB
- Fold the right top triangle towards the exterior. Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
- Help me fold the rug. Ayúdame a doblar la alfombra.
- Fold the front left flap to the right. Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
- You have to help me fold this. Tiene que ayudarme a doblar esto.
- Fold diagonally at one of the corners. Doblar en diagonal en una de las esquinas.
- That is, where the fingers are going to fold. Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
II)
doblez
NOUN
- Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- I am going to find the fold, find the center ... Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
- ... of a thickness to this fold. ... como un grueso en este doblez.
- ... find the center of the fold, right there looks ... ... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
- Make a four-inch fold. Haz un doblez de 10 cm.
III)
pliegue
NOUN
- You would get a fold in the membrane. Se obtendría un pliegue en la membrana.
- Fold the top right corner. Pliegue la esquina superior derecha.
- Bottom fold tucked in last. Pliegue de abajo metido el último.
- He still held the fold of her wrapper and ... Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
- With every fold we make, the paper doubles ... Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
IV)
plegar
VERB
- ... of the page, print, fold, and sign! ... de la página, imprimir, plegar y firmar.
- Now we're ready to fold the acorn Ahora estamos listos para plegar la bellota
- it is very important to fold the brackets into their ... es muy importante para plegar los soportes en su ...
- Fix, fold, flake. Fijar, plegar, ordenar.
- Or you can fold the seats down to get ... También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
- fold clearly that part are ... plegar claramente que parte son ...
V)
redil
NOUN
- To make take you to the fold. Para que te lleve al redil.
- He wants you back in the fold. Te quiere de vuelta en el redil.
- In the fold, the sheep, ... En el redil, las ovejas, ...
- ... a warrior of such pluck into the fold. ... un guerrero de tal valor al redil.
- ... to beg to return to the fold. ... a suplicar para regresar al redil.
- We recruit, bring more into the fold. Reclutamos, traemos más al redil.
VI)
doblarla
VERB
- I want to fold her in two. Quiero doblarla en dos.
- ... salt the skin and fold it up while it dries. ... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
- Here, you can fold it. Ten, puedes doblarla.
- fold it over the main strand of yarn doblarla sobre la cadena principal del hilo
- we are going to fold that in half vamos a doblarla por la mitad
- but you have to fold it well. pero tienes que doblarla bien.
VII)
veces
NOUN
- ... to try the angel fold. ... a intentar el ángel veces.
- of the hierarchy had a 4-fold increase de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
- It will increase your speed twenty-fold! Aumentará 20 veces tu velocidad.
- fold up the front layer of paper. veces hasta el capa frontal de papel.
- fold down the tip of the triangle. veces por la punta del triángulo.
- just a hundred fold of winning. de ganar en cien veces
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms: retire, withdraw, retreat, retirement
- That she would fold. Que iba a retirarse.
- A fold is the usually the best idea here. Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
- ... opponents a chance to fold if the flop missed them ... ... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
- ... they'll go after fold. ... , voy a ir después de retirarse.
- ... board a check-fold might be a good decision. ... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
- If you want to counter, I'll likely fold. Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
IX)
rebaño
NOUN
- Welcome back to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
- Our brother has returned to the fold. Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
- Welcome to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
- ... he said, the pastors of the fold of commerce. ... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
- ... while the wolf enters the fold and threatens his flock. ... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
- ... called you back to the fold. ... llamado de regreso al rebaño .
X)
triple
VERB
- The relevance of this is four-fold: La importancia de esta proliferación es triple:
- He launched a three-fold challenge for the reorganization ... Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
- ... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ... ... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
folding
I)
plegable
ADJ
Synonyms: collapsible, fold, clamshell
- She would bring a folding chair. Se traía una silla plegable.
- Open the folding bed. Abre la cama plegable.
- ... you could find a folding bed or a camp bed. ... podría darme una cama plegable o algo.
- There's a folding cot for your son. Hay una cama plegable para su hijo.
- If you buy this 12-position folding ladder, Si te compras esta escalera plegable de 12 posiciones,
- fire a folding-chair, unfolded, and with despedir a un plegable silla, se desarrolló, y con
II)
doblar
ADJ
- She copied my way of folding newspapers. Ella copió ml manera de doblar los periódicos.
- They got me folding napkins, dude. Me han puesto a doblar servilletas, colega.
- But folding paper cranes is a ... Pero doblar papel lustre es un ...
- So long as there's no folding, lifting or scooping ... Mientras que no haya que doblar, levantar peso o robar ...
- There's no time for folding, no time for ... No hay tiempo de doblar,no hay tiempo ...
- and folding her mantle ready for laying by, y doblar su manto listo para la colocación de cerca,
III)
abatible
ADJ
Synonyms: flip, hinged, tilting, movable, collapsible, practicable
- ... by a large glass folding-door on to the lawn ... ... una gran puerta de cristal abatible, sobre el césped ...
IV)
pliegue
ADJ
- The folding of space should leave a subspace residue. El pliegue del espacio debe dejar un residuo subespacial.
- ... that be the result of space folding? ... eso ser el resultado del pliegue espacial?
- ... understand the principle of space folding, the size of the ... ... entiendo el principio del pliegue espacial, el tamaño del ...
flex
I)
flex
NOUN
- Find a flex car that is ready to withstand the ... Encontrar un coche, un coche flex preparado para afrontar los ...
- Flex, nice to see you as well. Flex, encantado de verte también.
- Flex, glad you could come. Flex, me alegra que hayas podido venir.
- Asymmetric reinforcements allow for a dynamic flex that provides a controlled ... Refuerzos asimetricos permiten un flex dinamico que da un manejo controlado ...
- The flex open source lexer is ... El analizador de léxico flex de código abierto es ...
- The perfect flex and good performance for ... Un flex perfecto y optimas prestaciones para ...
II)
flexionar
VERB
- They just need a while to flex their biceps. Necesitan un poco para flexionar sus bíceps.
- And how to flex your knees when you fire ... Y como flexionar las rodillas al disparar ...
- And how to flex your knees when you fire ... Y cómo flexionar las rodillas al disparar ...
- and let him go flex your car y lo dejó ir flexionar su coche
- applications that can flex and scale easily to meet the changing web que pueden flexionar y escalar fácilmente para satisfacer las cambiantes
- Relax until we say, "Flex." Relájate hasta que diga flexionar.
III)
horario flexible
NOUN
- Select the flex group to be used for ... Seleccione el grupo de horario flexible que se usará para ...
- We should pass flex-time, so workers ... Debemos pasar horario flexible, para que los trabajadores ...
- ... that is consists of flex-adding time. ... que consiste en el horario flexible.
- ... for this activity originating from flex time. ... de esta actividad originado por horario flexible-.
- Profile specification type Flex especificación de perfil tipo Horario flexible
IV)
doblar
NOUN
- they'll flex lubricants to you que van a doblar lubricantes para usted
- ... , you could only flex it one way, ... , sólo se podía doblar de una manera,
doubling
I)
duplicación
VERB
Synonyms: duplication, duplicating, mirror, dup
- It is a doubling of the chances. Se trata de una duplicación de las probabilidades.
- A doubling in the resources used ... Una duplicación de los recursos utilizados ...
- A doubling in economic activity means, in effect ... Una duplicación en de la actividad económica, significa en efecto ...
- anything less than more doubling. algo menos que más duplicación.
- With each doubling, demand for energy and resources Con cada duplicación la demanda de energía y recursos
II)
doblar
VERB
- The light truck this when doubling. La camioneta esta al doblar.
- teachers were capable of doubling in the show los maestros eran capaces de doblar en la mostrar
- proposes doubling to divide the very effective method of getting ... propone doblar para dividir el muy método eficaz de conseguir ...
- ... we set a goal of doubling our exports by 2014 ... pusimos una meta de doblar nuestras exportaciones para el 2014
- ... and the vain number 10 doubling down. ... y el número vano 10 doblar.
III)
duplicándose
VERB
- ... environment where new digital information is doubling each year. ... entorno donde la nueva información digital está duplicándose cada año.
bends
I)
dobla
NOUN
- The fact that gravity bends light. Que la gravedad dobla la luz.
- My tongue it bends to such warning. Mi lengua se dobla ante tal advertencia.
- The river bends and turns, we could go ... El río dobla y gira, nosotros vamos ...
- He bends to his desk, Se dobla sobre su escritorio,
II)
curvas
NOUN
- Sharp bends and knots lessen the ropes strength. Las curvas agudas y los nudos debilitan la soga.
- Rounding bends makes us feel safe. Girar curvas nos hace sentir seguros.
- Bends and makes a noise beneath me! Las curvas y hace un ruido debajo de mí!
- So enjoy the bends without ruining the trip. Para que las curvas no te tuerzan el viaje.
- some bends, some folds into it algunas curvas, algunos pliegues,
III)
plegados
NOUN
Synonyms: folded
- The pipeline must have one or more bends. La tubería debe tener uno o más plegados.
- Add bends on sharp edges for ... Añadir plegados a aristas vivas para ...
- ... any sharp edges to bends when sketching and creating ... ... las aristas vivas en plegados al esbozar y crear ...
- ... bordered by the tangent lines of the intersecting bends. ... limitada por las líneas tangentes de los plegados de intersección.
- Bends with a varying radius ... En los plegados de radio variable (por ejemplo ...
IV)
recodos
NOUN
- ... one that in some bends of the Way will not be ... ... la que en algunos recodos del Camino no se ...
V)
doblega
VERB
VI)
se inclina
NOUN
- He bends for me, stretches forth his neck ... Se inclina para mí y estira el cuello ...
- the man actually bends only in their thinking el hombre en realidad se inclina sólo en su forma de pensar
- He bends the truth a lot, ... Se inclina la verdad mucho, ...
- bends down and really not much ... se inclina y realmente no mucho ...
- ... his forehead, and he bends over like a cyclist on ... ... la frente, y se inclina como un ciclista en ...
VIII)
IX)
curve
I)
curva
NOUN
- Characteristic curve of operations. Curva característica de operación.
- I tried to introduce the curve into architecture. Yo entonces busqué introducir la curva en la arquitectura.
- You can get ahead of the curve. Usted puede salir adelante de la curva.
- Head back down around the curve. Vuelve a ir por la curva.
- In the curve accelerate! En la curva acelere.
- So then the curve would look like this. Entonces la curva tendría este aspecto.
II)
curvos
NOUN
Synonyms: curved
- Curve patterns are consistent with the ... Patrones curvos y consistentes con las ...
- curve segments, editing;point handles segmentos curvos, editar;tiradores de punto
- drawing:curve points and corner points dibujar:puntos curvos y puntos angulares
curved
I)
curvado
ADJ
- I created a curved building. Hice un edificio curvado.
- ... determine the size and shape of a curved segment. ... determinan el tamaño y la forma de un segmento curvado.
- All right, use the curved osteotome to elevate the ... Bien, usa el osteoma curvado para elevar el equilibrio ...
- The curved angle is specially designed for microscopic examination ... El ángulo curvado se diseña especialmente para la examinación microscópica ...
- ... many photographs - the strongly-curved nose, the ... muchas fotografías - la nariz fuertemente curvado, el
- one-piece curved windshield de una sola pieza parabrisas curvado
II)
curva
ADJ
- You will notice the curved line over the head. Puede notar la línea curva sobre la cabeza.
- The curved shape would have given ... La forma curva le habría proporcionado a ...
- ... curve of each selected fill outline or curved line. ... curva de cada línea curva o contorno de relleno seleccionado.
- ... like that, but it's a curved surface. ... así, pero es una superficie curva.
- ... once that the façade was curved. ... al tratarse de una fachada curva.
- We can't work out how space can be curved. No podemos deducir cómo se curva el espacio.
III)
curvó
VERB
- with his finely curved scarlet lips, his ... con su fino curvó los labios de rojo, sus ...
- ... sizes with matching size curved needle to meet moderate ... ... tamaños con tamaño que emparejaba curvó la aguja para resolver moderado ...
IV)
curveado
ADJ
corner
I)
esquina
NOUN
Synonyms: intersection
- Movement in the southwest corner. Movimiento en la esquina sudoeste.
- Right around the corner. Justo a la vuelta de la esquina.
- Three in the corner. Tres en la esquina.
- So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
- Drop me off at the next corner. Déjame en la próxima esquina.
- There is a bathroom right around the corner. Hay un baño, justo despues de la esquina.
II)
rincón
NOUN
- Go look for a warm corner. Ve a buscar un rincón caliente.
- Stand in the corner. Quédate en el rincón.
- Over there, in the corner. Abajo, en el rincón.
- Stay in your corner. Quédate en tu rincón.
- The bucket's in the corner. El balde esta en el rincón.
- Go over in that corner. Pónganse allá en ese rincón.
III)
ángulo
NOUN
Synonyms: angle, angled, viewing angle
- A view from the northern corner of the piazza. Vista desde el ángulo septentrional de la plaza.
- In every corner of this church there's an ancestor who ... En cada ángulo de esta iglesia hay un antepasado nuestro que ...
- ... the outer corner of the eye to the inner corner. ... el ángulo externo hasta el ángulo interno del ojo.
- Can't put it in a corner. No se puede poner en un ángulo.
- Can't put that one in a corner. No lo puedes poner en un ángulo.
- ... the inner corner to the outer corner determines the slant of ... ... el ángulo interno hasta el ángulo externo determina la inclinación del ...
curving
I)
curva
VERB
- And in this direction it's curving. Y en esta dirección se curva.
- It ended in a curving staircase, with the Terminó en una escalera curva, con la
- You were the one who was following a curving path, Tú eras quien seguía una trayectoria curva,
- it will appear to follow a curving path. parecerá que sigue una trayectoria curva
- approached by a curving drive running through the fields. abordado por una unidad curva corriendo por los campos.
II)
curvándose
VERB
III)
curvatura
NOUN
- see the fall, but I could see the curving ver la caída, pero podía ver la curvatura
- ... of his mane, the curving comet of his tail, ... ... de su melena, el cometa curvatura de la cola, ...
- ... but I could see the curving ... pero no pude ver la curvatura
folded
I)
doblado
VERB
- The blade is folded steel. La hoja es de acero doblado.
- A newspaper, folded up, lay in the dirt. Un periódico, doblado, yacía en el suelo.
- And again a piece of folded paper. Y un trozo de papel doblado.
- And a piece of folded paper. Y un trozo de papel doblado.
- I washed, folded your laundry. He sacado y doblado tu colada.
- I washed, folded your laundry. He sacado y doblado tu ropa.
II)
plegado
VERB
- On the last face left with that triangle folded down En la cara anterior izquierda con ese triángulo plegado
- fifty particular friends, stood with folded cincuenta amigos en particular, se quedó con plegado
- Once the cream has been folded through completely Una vez que la crema se ha plegado completamente a través
- a folded piece of paper. un trozo de papel plegado.
- my piece of folded paper mi pedazo de papel plegado
- distress and, danger, appeared with folded angustia y, por el peligro, apareció con plegado
III)
cruzados
VERB
- Immediately his arms folded round her. Inmediatamente los brazos cruzados a su alrededor.
- Arms folded and tense. Los brazos cruzados y tensos.
- ... stood silently, his arms folded. ... se quedó en silencio, con los brazos cruzados.
- ... stood with his arms folded, looking on the ground. ... se quedó con los brazos cruzados, mirando al suelo.
- ... a river with your arms folded. ... al río de brazos cruzados.
- We can't both have our arms folded. Los dos con los brazos cruzados, no.
IV)
V)
se pliega
VERB
Synonyms: folds
- that when folded, fold the candy that is ... que cuando se pliega, dobla el caramelo que está ...
- was folded away, with one turn ... se pliega, con una vuelta ...
- that position is folded into the area in which it can ... esa posición se pliega en el área en la cual ...
bending
II)
flexión
VERB
Synonyms: flex, flexing, inflection, flexural
- ... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
- ... the rate and amount of bending will increase. ... se incrementará la frecuencia y cantidad de la flexión.
- The ultimate in air bending technology: la mejor tecnología de flexión neumática:
- primitive types, the constant bending of tipos primitivos, la constante de flexión de
- in energy bending for that to happen. en la energía de flexión para que eso suceda.
- bending beneath my weight. flexión bajo mi peso.
III)
plegado
VERB
- After the bending operation, the elasticity of ... Tras la operación de plegado, la elasticidad del ...
- A bending angle is as shown in the following figure: En la siguiente figura se muestra un ángulo de plegado:
- ... of the pipe material causes the bending to spring back. ... del material de tubería hace que el plegado se retraiga.
- ... the high performance software module for bending ... el módulo de software de gran rendimiento para el plegado
- ... the solution for the oldest problem in bending. ... la solución al clásico problema de plegado.
- ... the bending angle and the bending point spring back to the ... ... el ángulo y el punto de plegado se retraen hasta el ...
IV)
inclinándose
VERB
- And bending down again, he resumed writing on the ground ... E inclinándose de nuevo, volvió a escribir en el suelo ...
- well before you go would you mind bending down a bit bien antes de ir ¿te importaría inclinándose un poco
- But it whispered, bending downward, Pero susurró, inclinándose a la baja,
- You describe him as bending over the Usted lo describen como inclinándose sobre el
- You describe him as bending over the Que lo describen como inclinándose sobre el
- and whiskey, and bending down, touched the spot. y el whisky, e inclinándose, tocó el punto.
VI)
anti-doblez
VERB
VII)
inclinado
VERB
- bending over the table. inclinado sobre la mesa.
- bending over measures of wine. inclinado sobre medidas de vino.
- For a few seconds he stood bending over the balustrade and ... Durante unos segundos se quedó inclinado sobre la barandilla y ...
- bending over the bench she began ... inclinado sobre el banco comenzó ...
- ... and the man behind her bending low over his ... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
pleated
I)
plisado
ADJ
- pleated disputed that's what plisado en disputa que es lo que
- ... was done, he pushed his pleated ... se ha hecho, él empujó a su plisado
- ... the development of a new pleated panel filter, " ... ... el desarrollo de un nuevo filtro plisado de panel, " ...
II)
tableado
ADJ
bent
I)
doblado
ADJ
- He was bent over the table, examining something. Estaba doblado sobre la mesa, examinando alguna cosa.
- I got a bent pipe jammed in the hole. Hay un tubo doblado dentro.
- And the traditional position is bent over the arm. Y la posición tradicional es doblado sobre el brazo.
- ... of paper that's bent. ... de papel que está doblado.
- ... on the privacy chain is bent. ... sobre la cadena de intimidad está doblado.
- ... a trap, just a half bent tree. ... una trampa, sólo un árbol medio doblado.
II)
se inclinó
ADJ
- She went to the bed and bent over her. Ella fue a la cama y se inclinó sobre ella.
- The prisoner bent over the paper, once more. El prisionero se inclinó sobre el papel, una vez más.
- The other man followed, and bent over him. El otro hombre siguió, y se inclinó sobre él.
- I slipped in softly and bent over him. Me puse en voz baja y se inclinó sobre él.
- She bent her head slightly, without looking at him. Se inclinó un poco la cabeza, sin mirarlo.
- He bent low beside her as he spoke. Él se inclinó a su lado mientras hablaba.
III)
empeñados
ADJ
Synonyms: pawned
- ... friend to be earnestly bent on it, did ... ... amiga a ser seriamente empeñados en ella, hizo ...
- minds were bent on the honey with which it was ... mente estaban empeñados en la miel con que se ...
- bent upon obtaining some information, or a conclusion to the ... empeñados en obtener alguna información, o una conclusión al ...
- a few earnestly bent on seeking the comforts necessary to ... algunos seriamente empeñados en la búsqueda de las comodidades necesarias para ...
- bent on the carpet ( ... empeñados en la alfombra ( ...
- bent on its being effected ... empeñados en que sea efectuada ...
IV)
flexionadas
ADJ
Synonyms: flexed
- ... that your knees are bent and your spine is ... ... que sus rodillas están flexionadas y que su columna está ...
- No, no, knees bent. No, no, rodillas flexionadas.
- slightly bent, legs are open, ... ligeramente flexionadas, las piernas abiertas ...
- ... her eagerness, her body slightly bent, her head and ... ... su afán, su cuerpo ligeramente flexionadas, la cabeza y ...
V)
inclinó
VERB
- She bent her head, pondering. Ella inclinó la cabeza, meditando.
- He bent his head in thought a moment, then ... Inclinó la cabeza en un momento de reflexión, y luego ...
- He bent his head, and a third granite mass ... Inclinó la cabeza, y una masa de granito tercero ...
- bent her head over her books. inclinó la cabeza sobre sus libros.
- I actually bent these just a tad De hecho, me inclinó estos sólo un poco
- She bent her head, put her fingers between her lips ... Ella inclinó la cabeza, puso sus dedos entre sus labios ...
VI)
inclinada
ADJ
- It was locked in a bent position. Que se fijaron en posición inclinada.
- Like sort of bent over? Como si estuviera inclinada.
- It was locked in a bent position. Que fue cerrado en una posición inclinada.
- And you're nose is bent and and it drips ... Y tu nariz está inclinada, y tiene una caída ...
- her head bent still lower. con la cabeza inclinada todavía más bajo.
- that head forever bent? que la cabeza siempre inclinada?
VII)
torcido
ADJ
- And everything that seems bent is clear. Todo lo que está torcido es claro.
- Everything that seems clear is bent. Todo lo que parece claro está torcido.
- ... the start of the line is no longer bent. ... el inicio de la línea ya no esté torcido.
- Just bent, bruised and bewildered, eh? Sólo torcido, con moretones y perplejo.
- ... Now I Know You're Bent. ... ahora sé que estas torcido.
- ... , the propeller's bent, ... , la hélice se ha torcido,
VIII)
curvado
ADJ
- Yes, it would have been bent from the impact. Sí, debería haberse curvado por el impacto.
- Glass in sheets, bent, edge-worked, ... Vidrio en hojas, curvado, labrado en los bordes, ...
- ... empty when upright, full when bent? ... vacío cuando está erguido, pero lleno cuando está curvado?
IX)
inclinación
NOUN
- I was never bent that way. Tengo la inclinación contraria.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, según tu inclinación filosófica.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, dependiendo de tu inclinación filosófica.
- also the needles are kind of bent and the caps también las agujas son una especie de inclinación y las tapas
- ... twisted it up, looking from under her bent ... torcido, mirando por debajo de su inclinación
- ... of inclination and turn the bent of nature; ... de inclinación y giro la inclinación de la naturaleza;
kink
I)
torcedura
NOUN
- You managed to put a kink in my rope, ... Se las arregló para poner una torcedura en mi cuerda, ...
- Strangulation is the kink, dragging is the ... La estrangulación es la torcedura, el arrastre es la ...
- You managed to put a kink in my rope, ... Se las arregló para poner una torcedura en mi soga, ...
- ... the line's got a kink. ... que la manguera tiene una torcedura.
- I got a kink in my slink. Tengo una torcedura en mi costado.
II)
III)
V)
VI)
recodo
I)
turning
I)
girando
VERB
- The world keeps on turning. El mundo sigue girando.
- The image turning like this. La imagen girando así.
- The world would keep turning. El mundo continuará girando.
- The runabout is turning. La trasbordador está girando.
- He is turning the barrel. Está girando el cañón.
- He kept turning his face while he was talking. El siguió girando la cabeza mientras estaba hablando.
II)
convirtiendo
VERB
Synonyms: converting, becoming, transforming
- By turning money into power. Convirtiendo dinero en poder.
- This place is turning into a museum. Esta casa se está convirtiendo en un museo.
- And now it's turning into something different. Y ahora se está convirtiendo en algo diferente.
- This place is turning into a kindergarten. Este lugar se está convirtiendo en una guardería.
- I thought you were turning into a fish. Pensé que te estabas convirtiendo en pez.
- So it's turning into this virus factory. Por lo que está convirtiendo en esta fábrica de virus.
III)
torneado
VERB
Synonyms: lathing
- ... in charge of all the turning processes. ... el encargado de todos los procesos de torneado.
- ... for machining in the turning unit here. ... de maquinaria en la unidad de torneado.
- ... the broadest possible range of steel turning applications. ... la más amplia gama de aplicaciones de torneado de acero.
- ... left before nightfall with turning ... se fue antes de la noche con el torneado
- ... with stationary drills on a lathe or a turning centre, ... con brocas fijas en un torno o centro de torneado,
- ... and unloading of a turning center ... y descarga de un centro de torneado
IV)
volviéndose
VERB
Synonyms: becoming
- I have seen a vision of the moon turning red. He visto una visión de la luna volviéndose roja.
- Turning abruptly, he went out. Volviéndose bruscamente, salió.
- I have seen a vision of the moon turning red. Tuve una visión sobre la luna volviéndose roja.
- The damaged sections are turning into biomimetic matter. Las secciones dañadas están volviéndose materia biomimética.
- turning towards the window. volviéndose hacia la ventana.
- violently behind, and turning saw a man violentamente por detrás, y volviéndose vio a un hombre
V)
VI)
dando vuelta
VERB
- And she's turning some heads. Y ya está dando vuelta algunas cabezas.
- This ship's turning around. Esta nave está dando vuelta.
- Turning over right here you have your display button Dando vuelta por aquí tienes tu botón de ajustes
- ... kind of heads is she turning? ... clase de cabezas está dando vuelta?
- ... over the plain, turning on all sides, ... ... por la llanura, dando vuelta por todos lados, ...
- We're turning northwest till we run out of gas ... Estamos dando vuelta al noroeste hasta que funcionamos, de mas gas ...
VII)
inflexión
VERB
Synonyms: inflection, tipping, bend
- Fundamental research is at a turning point today. La investigación fundamental está ahora en un punto de inflexión.
- His hair was gray, his beard turning so. Tenía el pelo gris, barba de inflexión para.
- It was the turning point in my life. Fue el punto de inflexión en mi vida.
- Turning point or watershed, that tremendous catastrophe, ... Ese punto de inflexión o hito, esa catástrofe tremenda ...
- There was no point in turning him if he is not ... No hubo punto de inflexión en lo si no está ...
- I think the turning point was definitely eating the ... Creo que el punto de inflexión fue el asunto del ...
VIII)
dar vuelta
VERB
Synonyms: turn
- That guy is sort of turning the nation over, ... El muchacho ha conseguido dar vuelta a la nación, ...
- You are all turning your brains towards getting into this ... Todos ustedes son dar vuelta a su cerebro a entrar en este ...
- affections from turning towards anyone else. los afectos de dar vuelta hacia la otra persona.
- from turning up their eyes as they passed under ... de dar vuelta a sus ojos al pasar por debajo ...
- her shoulder before turning out of the town, and ... su hombro antes de dar vuelta fuera de la ciudad, y ...
- ... gaunt ribs, it was like turning up old ... costillas flaco, que era como dar vuelta las viejas
IX)
transformando
VERB
Synonyms: transforming, converting
- Villains are turning it into a desert! Los villanos lo están transformando en desierto.
- Something is turning his healthy heart valve into gristle. Algo está transformando su corazón sano en cartílago.
- The bodies, they're turning into creatures. Los cuerpos, se están transformando en criaturas.
- It's turning into an opera. Se está transformando en una opera.
- ... , we were both turning our pain into gold. ... , las dos estábamos transformando nuestro dolor en oro.
- turning streets into the most innovative car catalogue in the ... transformando las calles en el catálogo de coches más innovador del ...
X)
vuelta
VERB
- But there's no turning back. Pero no hay vuelta atrás.
- It means for them, there is no turning back. Significa que para ellos no hay vuelta atrás.
- You get hooked, there's no turning back. Te vuelves adicto y después, no hay vuelta atrás.
- We all knew there was no turning back. Sabíamos que no había vuelta atrás.
- Once we start, there's no turning back. Una vez que lo hayamos empezado no hay vuelta atrás.
- If you do this, there's no turning back. Si lo haces, no hay vuelta atrás.
inflection
I)
inflexión
NOUN
- I said those words, but with a particular inflection. Dije esas palabras, pero con una inflexión muy particular.
- The inflection of his voice changes, because a ... La inflexión de la voz cambia, porque una ...
- ... at a point of inflection. ... en un punto de inflexión.
- ... we are at an inflection point. ... , nos encontramos en un punto de inflexión.
- So, we have three inflection points. Así pues, tenemos tres puntos de inflexión.
tipping
I)
volcamientos
NOUN
III)
propinas
VERB
Synonyms: tips, gratuities, tip, tipper
- With regard to tipping in hotels, the ... En relación con las propinas en los hoteles, ...
- Since when did everybody decide to start tipping 800 percent? ¿Desde cuándo decidieron dar propinas del 800%%?
IV)
inflexión
NOUN
Synonyms: turning, inflection, bend
- We are at a tipping point. Estamos en un punto de inflexión.
- A tipping point where we lose ... Un punto de inflexión en el que perder ...
- We are at a historic tipping point moment in every ... Estamos en un punto de inflexión histórico en todos los ...
- ... we may fast be approaching a tipping point. ... podríamos estar cerca de un punto de inflexión.
- decided to ban tipping increase prices on the food decidido prohibir los precios aumentan de inflexión en la comida
V)
VI)
VIII)
tilt
I)
inclinación
NOUN
- The boat struck the bank full tilt. El barco golpeó el banco de inclinación completa.
- I use the tilt to peak. Yo uso la inclinación para espiar.
- Adjustment of the seat tilt. Ajuste de la inclinación de asiento.
- Without that crucial tilt, everything would have been different. Sin esta crucial inclinación, todo hubiera sido diferente.
- If it says tilt, you don't get ... Si dice que la inclinación, que no recibe ...
- ... to the support of pressure sensitivity and tilt features. ... que ofrece sensibilidad a la presión y a la inclinación.
II)
incline
VERB
- Gently tilt your right ear toward your right shoulder. Incline levemente su oreja derecha hacia su hombro derecho.
- Gently tilt your left ear toward your left shoulder. Incline levemente su oreja izquierda hacia su hombro izquierdo.
- Tilt the glass and pour ... Incline el vaso y vierta ...
- I tilt it to the side, ... Me incline hacia un lado, ...
- We ask her to tilt slightly and lower the head Le pedimos se incline un poco y baje su cabeza
- tilt it about that much, incline sobre eso mucho,
IV)
inclinarse
VERB
- The raft starts to tilt under their weight. La balsa comienza a inclinarse debido a su peso.
- ... giant kettles began to tilt and topple, flinging ... ... calderos gigantes comenzó a inclinarse y caer, arrojando ...
- ... normal that the diabolo begins to tilt, if it does ... ... normal que el diabolo comienza a inclinarse, si esto pasa ...
tip
I)
punta
NOUN
- Tip of your tongue. Punta de la lengua.
- This is on the tip of my tongue. Lo tengo en la punta de la lengua.
- And you're not getting a tip. Y usted no está recibiendo una punta.
- You know, the tip snapped off and caught me. Sabes, la punta se rompió y me alcanzó.
- Right on the tip of my brain. Justo en la punta de mi cerebro.
- But it's only the tip of the iceberg. Pero esto es solo la punta del iceberg.
II)
propina
NOUN
- You are in serious danger of losing your tip. Estás en peligro de perder tu propina.
- Call it a tip. Digamos que es la propina.
- Ought to give you the tip. Debería darte a ti la propina.
- This is your tip. Esta es tu propina.
- Left me a nice tip. Me dejó una buena propina.
- I forgot to give my waiter a tip. Olvidé darle propina al camarero.
III)
extremidad
NOUN
- Do not allow the tip of the medication container ... No permitir que la extremidad del envase de la medicación ...
- Soft and rounded tip to prevent trauma during application Extremidad suave y redondeada para prevenir trauma durante el uso
- Outside reverse-fold and hide the tip inside Revertir y ocultar la extremidad
- lts a tip for me Su una extremidad para mi
- Following a tip on where the body ... A raíz de una extremidad en donde el cuerpo ...
- ... to fix to but here's a tip ... de solucionar, pero que aquí está una extremidad
IV)
consejo
NOUN
- Our next tip could be yours. El próximo consejo, podría ser el tuyo.
- My final tip, be quiet when you whack someone. Mi último consejo, haz silencio cuando mates a alguien.
- One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
- Tip of the rivet collapse. Consejo de la caída del remache.
- Thanks again for the stock tip. Gracias de nuevo por el consejo sobre acciones.
- A tip of the angler's cap, my friend. Un buen consejo de pescador, amigo.
V)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, hint
- My tip is to open a demo account ... Mi sugerencia es abrir una cuenta de prueba ...
- ... and here is another important tip with respect to this ... ... y esta es otra sugerencia importante con respecto a este ...
- Here you can choose the tool tip you wish to edit Aquí podrá elegir la sugerencia que desea editar
- thanks for the tip. Gracias por la sugerencia.
- Object tip:from object info Sugerencia del objeto:de la información de objeto
- Tip for moving a docking window ... Sugerencia para mover una ventana de acoplamiento ...
VI)
VII)
VIII)
dato
NOUN
- Thank you for the tip. Gracias por el dato.
- I owed him for his tip. Le debía una por el dato.
- Some kid with an anonymous tip. Un chico tenía un dato anónimo.
- Got a tip from a friend. Un dato de un amigo.
- Seems that my boss had a good tip. Diría que mi jefe obtuvo un buen dato.
- This is a good tip. Es un buen dato.
IX)
boquilla
NOUN
- create other smaller leaves with tip number 65. Cread hojas más pequeñas con la boquilla número 65.
- Now create this decoration with a piping bag and piping tip Ahora cread esta decoración con una manga pastelera y una boquilla
- Its very important to use a fine finish airless spray tip Es muy importante utilizar un acabado fino airless boquilla
- Now with tip number 68 create Ahora con la boquilla número 68 cread
- To help I used the tip of the pastry bag Para ayudarme he utilizado la boquilla de la manga pastelera
X)
truco
NOUN
- Keep your tip away from me. Manten tu truco lejos de mi.
- This tip will work (or should do) for ... Este truco funcionará (o debería) en ...
- Another good tip-off is trying to adjust light levels ... Otro buen truco es intentar ajustar los niveles de luz ...
- So there's a tip for you veterans find ... Asi que un buen truco para los ya veteranos es encontrar ...
- ... have the benefit of the tip i gave earlier ... obtendrás el beneficio del truco que te he dado antes
- ... , here's a tip on how you can trick ... ... , ahí va un truco sobre cómo engañar a ...
lean
I)
magra
ADJ
Synonyms: meager
- There was no lean meat. No había carne magra.
- ... to maintain your current weight and lean body mass. ... para mantener su peso corriente y la masa corporal magra.
- ... to eat meat, especially lean meat. ... comer carne, especialmente carne magra.
- ... his moustache with a lean weak hand. ... el bigote con una mano débil magra.
- specifically for its lean cuisine customers específicamente para sus clientes de comida magra
- its lean inhabitants slept soundly, and sus habitantes magra dormía profundamente, y
II)
inclinarse
VERB
- where fingers can lean over and touch other strings. donde los dedos pueden inclinarse y tocar otras cuerdas.
- who lean toward small government but don't vote ... que inclinarse hacia un gobierno pequeño, pero no votar ...
- This man seemed to me to lean over the cornice, ... Este hombre me pareció inclinarse sobre la cornisa, ...
- ... the admiral's ship, he saw him lean upon the ... barco del almirante, que lo vio inclinarse sobre la
- ... and the key tip is when you do this lean forward ... y el consejo clave es de inclinarse adelante cuando hagas eso
- ... maintaining that position — you are going to slowly lean ... mantener esa posición — usted va a inclinarse lentamente
III)
se inclinan
ADJ
- Now more commercials that lean more towards promoting the ... Ahora más comerciales que se inclinan más hacia la promoción del ...
- world calls refined: your tastes lean to the ideal, ... mundo llama refinados: sus gustos se inclinan a la ideal, ...
- As more customers lean toward dealing with fewer ... Mientras más clientes se inclinan por trabajar con menos ...
IV)
V)
apóyese
VERB
- Lean against the wall. Apóyese en esa pared.
- Lean on the side. Apóyese en el costado.
- Lean on me if you like, huh? Apóyese en mí, si quiere.
- Trust me, lean on me. Confíe en mí, apóyese en mí.
- Lean on my arm. Apóyese en mi brazo.
- Lean against the wall. Apóyese en la pared.
VI)
apoye
VERB
- And don't lean on the cab. Y no se apoye en el taxi.
- Don't lean on the cab. Y no se apoye en el taxi.
- ... honey it's okay to lean on people now and again ... ... cariño está bien que uno se apoye en lagente de vez ...
- Don't lean on the cab. No se apoye en el taxi.
- yes, she doesn't really lean on you much. Sí, no es que se apoye demasiado en ti
VII)
inclinación
ADJ
- A lean means nothing. Una inclinación no significa nada.
- It was only a lean. Fue sólo una inclinación.
- one lean long-bodied cur, with a ... una inclinación de cuerpo largo act, con un ...
- ... pair of large, dark eyes set in a lean, ... par de ojos grandes, oscuros y en una inclinación,
- ... good deal of company business: a lean, ... buena cantidad de negocios de la empresa: una inclinación,
- ... with his critic - the lean and impudent ... con su crítico - la inclinación e insolente
VIII)
delgado
ADJ
- Getting mean and lean. Estoy poniéndome malo y delgado.
- would have probably been very lean, probably small, sería probablemente muy delgado, probablemente pequeño,
- Every lean bare arm, that had been without Cada brazo delgado desnuda, que había sido sin
- I've always been lean. Siempre he sido delgado.
- One wolf, long and lean and gray, advanced ... Un lobo, largo y delgado y gris, avanzó ...
- Blond hair, tall and lean, with the other ... Pelo rubio, alto y delgado, con los otros ...
IX)
esbelta
ADJ
- ... and teaching and implementing Lean manufacturing. ... enseñanza e implementación de la manufactura Esbelta.
- Your complete roadmap for a successful Lean journey El Mapa completo para una transición Esbelta exitosa
- ... has become more broadly known as Lean Manufacturing. ... ha venido reconociéndose más ampliamente como Manufactura Esbelta.
slant
I)
inclinación
NOUN
- I watched the slant of the ship. Vi la inclinación de la nave.
- ... until the object is at the desired slant. ... hasta que el objeto alcance la inclinación deseada.
- ... downward on a screaming slant, it shrank! ... la baja sobre una inclinación a gritar, se redujo!
- The elongated slant, itcould be a cyrillic influence. La inclinación alargada podría ser de influencia cirilica.
- In the cold slant of light reflected from ... En la inclinación frío de la luz reflejada por ...
II)
sesgo
NOUN
- which has a different kind of slant. que tiene un sesgo distinto.
- vision had taken another slant. visión había tomado otro sesgo.
- ... in areas where hedgehog slant and it kind of ... ... en las zonas donde sesgo erizo y que tipo de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.