Across
US
GB
ES
Translation of Across in Spanish :
across
1
cruzando
PREP
- Across the hall from them. Cruzando el pasillo al final.
- Someone just parked illegal across the street. Alguien acaba de estacionar ilegalmente cruzando la calle.
- The other bedroom is across the way. La otra habitación está cruzando el pasillo.
- Their offices are across the campus, behind the stadium. Sus oficinas están cruzando el campus, detrás del estadio.
- This is the house across the street. Esta es la casa cruzando la carretera.
- Right across the freeWay. Correcto, cruzando la calle.
2
en
PREP
- Bicycle sales were up across the board. Las ventas de bicicletas se incrementaron en todas partes.
- Bars all across the side there. Mostradores en los costados.
- I thought you were a smear across some freeway. Pensé que estabas muerta en algún callejón.
- The northern lights flicker across the sky. La aurora boreal brilla en el cielo.
- I have run across similar situations. He estado en situaciones similares.
More meaning of Across
crossing
I)
cruzar
VERB
- If that's not crossing a line. Si eso no es cruzar la línea.
- But it's safer than crossing the road. Dicen que es más seguro que cruzar la calle.
- I just seen her and was crossing street to her. Acababa de verla e iba a cruzar la calle.
- You look three times before crossing the street. Miras tres veces antes de cruzar la calle.
- Crossing over was glorious and overwhelming. Cruzar la frontera era glorioso y adictivo.
- Easier ways of doing that than crossing the ocean. Hay formas más sencillas de hacerlo que cruzar un océano.
II)
travesía
NOUN
- The crossing should be pleasant. La travesía debe ser agradable.
- ... packing this for the crossing. ... a empacar esto para la travesía.
- ... anything was to happen to me on the crossing. ... que me sucediera algo en la travesía.
- have begun to lose their crossing, we can han comenzado a perder su travesía, podemos
- ... herd has resumed the crossing, the leaders head ... ... rezagados han reanudado la travesía, los líderes continúan su ...
- ... the route includes a sea crossing; ... el itinerario comprenda una travesía marítima;
III)
cruce
NOUN
Synonyms: cross, junction, intersection, dipped, carrefour
- Detect the crossing of virtual barriers defined by the user. Detectar el cruce de barreras virtuales definidas por el usuario.
- Type and crossing, six units. Grupo y cruce, seis unidades.
- You will find another crossing soon. Te encontrarás con un cruce.
- Stop at the crossing. Párate en el cruce.
- The border crossing, it's basically a river. El cruce de la frontera, es básicamente un río.
- An unexpected benefit from the genetic crossing. Un beneficio inesperado del cruce genético.
IV)
atravesando
VERB
Synonyms: through
- There is no oxygen crossing your lung. No hay oxígeno atravesando tu pulmón.
- When we"re crossing an ocean, the ... Cuando estamos atravesando un océano, el ...
- It is reached by crossing the walls through the ... Se accede atravesando la muralla por la ...
- ... the sky, closer to the sun, crossing space ... el cielo, más cerca del sol, atravesando el espacio
V)
VI)
cruzarse
VERB
Synonyms: cross, interbreed
- ... along a line without crossing. ... a lo largo de una línea sin cruzarse.
VII)
recorriendo
VERB
cruising
I)
crucero
VERB
- We can say we spent our holiday cruising. Podemos decir que pasamos las vacaciones en un crucero.
- ... the programme has now reached cruising speed. ... el programa está en este momento en velocidad de crucero.
- cruising in one silk smooth surge of power crucero en una oleada de seda suave de poder
- survived nearly four years of cruising. sobrevivió casi cuatro años de crucero.
- months of day-in day-out cruising meses del día a día de salida de crucero
III)
desplazaba
VERB
Synonyms: displacing
- Yes, the object is cruising at a steady pace ... Sí, el objeto se desplazaba a un ritmo constante ...
IV)
in
I)
en
PREP
- Everything in its place. Todo en el lugar.
- I can lend a hand in the bathroom of women. Me puedes dar una mano en el baño de mujeres.
- What movies was he in? En qué películas ha trabajado?
- I remember in school. Recuerdo en la escuela.
- In a dishonest place. En un lugar des honesto.
- If we get in their way, we clear out. Si en su camino, que se vayan.
on
I)
en
PREP
- Keep your eyes peeled on them. Mantenga los ojos bien abiertos en ellos.
- Give me eyeballs on the street. Quiero vigilancia en la calle.
- You are sunshine on a stormy day. Eres el sol en un día de tormenta.
- We look forward to reading your comments on the forums. Esperamos leer vuestros comentarios en los foros.
- On you my precious things take life. En ti mis tesoros cobran vida.
- You must put your mind on different thoughts, captain. Debe pensar en otras cosas, capitán.
II)
sobre
PREP
- Put it on the table. Ponlo sobre la mesa.
- Dots of blue light on a red sea. Trazos de luz azul sobre un mar rojo.
- We then place it on some raw noodle. Entonces lo colocamos sobre algunos fideos crudos.
- We prey on them. Sino rezamos sobre ellas.
- Make a cross on it. Haz una cruz sobre él.
- I left it on the desk. La dejé sobre la mesa.
at
I)
en
PREP
- Your reputations, as employees, are at stake. Su reputación, como empleados, está en juego.
- We could eat at the bar. Podríamos comer en el bar.
- Sweetness is at the back. Lo dulce en la parte de atrás.
- He spends whatever time he has left at home. Y pasar el tiempo que le quede en casa.
- I stood up at your wedding. Crecimos juntos, estuve presente en tu boda.
- A married man should spend his evenings at home. Un hombre casado debe pasar la noche en casa.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.