Meaning of Mingle in Spanish :

mingle

1

mezclarse

VERB
  • It forces people to mingle. Esto obliga a la gente a mezclarse.
  • Letting him out to mingle with the public doesn't ... Dejarlo mezclarse con la gente no ...
  • ... but one where they can mingle with the common people. ... pero una donde puedan mezclarse con la gente común.
  • ... people and ideas to mingle in new ways. ... las personas y a las ideas mezclarse con formas nuevas.
  • ... medieval world or how to mingle, which is what we ... ... mundo medieval o como mezclarse, que es lo que ...
- Click here to view more examples -
2

se mezclan

VERB
Synonyms: mix, mixing, blend, mixes, blending
  • The y mingle in spite of us. Se mezclan, a nuestro pesar.
  • Clear ruby and topaz colours mingle in the glass. Los colores rubí claro y topacio se mezclan en la copa.
  • Where the rose and the jasmine mingle Donde la rosa y el jazmín se mezclan
  • mingle with the decaying leaves which they so much resemble. se mezclan con las hojas en descomposición que se parecen tanto.
  • of other stars whose rays mingle with it. de otras estrellas, cuyos rayos se mezclan con ella.
- Click here to view more examples -
3

relaciónate

VERB
Synonyms: interact, socialize
4

mézclate

VERB
  • Listen, mingle, enjoy yourself. Escucha, mézclate y diviértete.
5

mézclese

VERB
Synonyms: mix
6

socializar

VERB
Synonyms: socialize, mingling

More meaning of mingle

mixing

I)

mezcla

NOUN
  • The mixing can give off hazardous fumes. La mezcla puede generar vapores peligrosos.
  • But that was a moreover mixing. Lo hizo durante la mezcla.
  • This strange mixing of minds may be the greatest single service ... Quizá esta extraña mezcla de mentes sea el mejor servicio que ...
  • Adequate mixing equipment is required to empty the manure storage ... Se requiere un equipo adecuado de mezcla para vaciar el depósito ...
  • The mixing is necessary to ensure that each ... La mezcla es necesaria para garantizar que cada ...
  • Improper mixing of formula is common and may ... La mezcla inadecuada de las fórmulas es común y puede ...
- Click here to view more examples -
II)

mezclar

VERB
  • Avoid mixing and loading pesticides near your well. Evite mezclar y cargar pesticidas cerca de su pozo.
  • Stop mixing your sporting metaphors. Deja de mezclar tus metáforas deportivas.
  • Imagine mixing tuna and asparagus. Imagínate mezclar atún con espárragos.
  • I really like mixing paint while painting. Realmente me gusta mezclar pintura mientras pinto.
  • Thanks for mixing that up. Gracias por mezclar eso.
  • You have a way of mixing politics and passion. Tienes una manera de mezclar la política con la pasión.
- Click here to view more examples -
III)

mezclándose

VERB
Synonyms: mingling
  • mixing with the gastric juice that emerges from the walls mezclándose con el jugo gástrico que emerge de las paredes
  • ... he seems to have forgotten, mixing with you like that ... parece haberlo olvidado, mezclándose contigo así.
  • ... to mention the thousands of locals mixing with seasonal workers. ... mencionar los miles de locales mezclándose con los temporeros
- Click here to view more examples -
IV)

mezclarse

NOUN
  • Wasn't none of this mixing going on. No existía nada de eso de mezclarse como ahora.
  • You're supposed to be mixing and mingling, not working ... Se supone que debe mezclarse y socializar no trabajaren ...
V)

se mezclan

VERB
Synonyms: mix, blend, mingle, mixes, blending
  • ... green slime of ditches mixing with the pale drab of ... ... baba verde de las zanjas se mezclan con el gris pálido de ...
VI)

batido

NOUN

mix

I)

mezclar

VERB
  • To mix with cement. Para mezclar con cemento.
  • But mix and match with different species. Pero mezclar y casar con distintas especies.
  • I said that'll teach you to mix your drinks! Así aprenderás a mezclar.
  • Squeeze by hand to mix all ingredients together. Trabajar con la mano para mezclar todos los ingredientes.
  • We rework the mix on the demo. Volveremos a mezclar el demo.
  • We like to mix things up. Nos gusta mezclar las cosas.
- Click here to view more examples -
II)

mezcla

NOUN
  • It got basically thrown into the mix. Fue básicamente lanzado a la mezcla.
  • I mix pancake batter in this. Hago mezcla para panqueques en esto.
  • Water and prostheses are not a good mix. Agua y prótesis no son una buena mezcla.
  • It will be a mix before. Será una mezcla antes.
  • Then mix in the next track. Luego mezcla la siguiente pista.
  • Mix with different ingredients. Mezcla con ingredientes diferentes.
- Click here to view more examples -
III)

mézclese

NOUN
Synonyms: mingle
IV)

se mezclan

NOUN
  • The club and the real world do not mix. El club y el mundo real, no se mezclan.
  • The club and the real world they don't mix. El club y el mundo real no se mezclan.
  • Mix with different ingredients. Se mezclan con diferentes ingredientes.
  • The result is, they mix up towns, rivers ... El resultado es, que se mezclan las ciudades, ríos ...
  • ... oil and water don't mix. ... el agua y el aceite no se mezclan.
  • ... and women just don't mix. ... y las mujeres no se mezclan.
- Click here to view more examples -
V)

mezclarse

VERB
  • The staff is not supposed to mix with guests. Los empleados no deben mezclarse con los invitados.
  • ... and the workplace can mix. ... y el trabajo pueden mezclarse.
  • ... my kind ain't meant to mix. ... la mía no deberían mezclarse.
  • ... the trick this in doesn't mix. ... el truco esta en no mezclarse.
  • ... or it can break up and mix with water if the ... ... , o puede separarse y mezclarse con el agua si el ...
  • There's no one here to mix. No hay nadie con quien mezclarse.
- Click here to view more examples -
VI)

combinación

NOUN
  • Their mix of topical content and resistant and ... Su combinación de contenidos tópicos y resistentes y ...
  • You put the right mix in this thing, and its ... Usted pone la combinación correcta en esta cosa y su ...
  • This mix of excitement and anxiety is, in fact ... Esta combinación de entusiasmo y ansiedad es, de hecho ...
  • ... an important part of the global energy mix. ... una parte importante de la combinación de energía global.
  • ... extra cold red wine into the mix. ... de vino tinto a la combinación.
  • ... debt relief, and the mix of grants and loans ... ... alivio de la deuda y la combinación de subvenciones y préstamos ...
- Click here to view more examples -
VII)

combinar

VERB
Synonyms: combine, merge, merging, blend
  • One last chance to mix our metaphors. Una última oportunidad para combinar nuestras metáforas.
  • It is possible to mix jagged and multidimensional arrays. Es posible combinar matrices multidimensionales con matrices escalonadas.
  • ... thing is, business and idealism, they don't mix. ... problema es que no se puede combinar negocios e idealismo.
  • Can mix open systems volumes with ... Puede combinar volúmenes de sistemas abiertos con volúmenes de ...
  • Can customers still mix RAID types on the ... ¿Los clientes aún pueden combinar tipos de RAID en los ...
  • Can my customer mix raw and filesystems on ... ¿Mi cliente puede combinar raw y filesystems en ...
- Click here to view more examples -

mixed

I)

mezclado

ADJ
  • My body was left there, mixed with their corpses. Mi cuerpo quedó allí, mezclado con sus cadáveres.
  • Once mixed add in our plain flour. Una vez mezclado añadir en nuestra harina.
  • But mixed with genuine concern. Sí, pero mezclado con interés real.
  • This is mixed company. Esto está muy mezclado.
  • That they wait, mixed in our ashes. Que espera, mezclado en nuestras cenizas.
  • But mixed with genuine concern. Sí, pero mezclado con preocupación genuina.
- Click here to view more examples -
II)

mixto

ADJ
Synonyms: joint, coed
  • As usual, a mixed message. Como siempre, un mensaje mixto.
  • So that's why it's a mixed number. Y es por eso que es un numero mixto.
  • I hope it will be a mixed camp. Espero que sea mixto.
  • And by the way, it's a mixed team. Y por cierto, es un equipo mixto.
  • Mixed tumour composed of islands of ... Tumor mixto compuesto de islotes de ...
  • ... in quick succession in what is called a mixed state. ... en una sucesión rápida conocida como estado mixto.
- Click here to view more examples -
III)

mezclar

VERB
  • I wonder if this ought to be mixed with something. No sé si habrá que mezclar esto con algo.
  • Instead of the usual mixed bunches, we'll make ... En lugar de mezclar las flores, haremos ...
  • ... one type may be mixed together in an injection ... ... un tipo se puede mezclar con otro en una inyección ...
  • used its just mixed unusually utilizó su inusualmente acaba de mezclar
  • they can stick based on isn't just mixed unusual pueden parar basándose en no acaba de mezclar raro
  • otherwise they can get mixed up. de otra manera se puede mezclar.
- Click here to view more examples -
IV)

mezclarse

VERB
  • The poison only works when components are mixed. El veneno actúa al mezclarse sus componentes.
  • The poison only works if the components are mixed. El veneno actúa al mezclarse sus componentes.
  • Section types cannot be mixed. Los tipos de secciones no pueden mezclarse.
  • ... pity thatyou had to get mixed up in this business. ... pena que tuvo que mezclarse en este asunto.
  • ... for example, can become mixed up with water vapour ... ... por ejemplo, puede mezclarse con el vapor de agua ...
  • He has been warned not to get mixed up A él le advirtieron no mezclarse con.
- Click here to view more examples -
V)

se mezclan

VERB
  • The poison only works if the components are mixed. El veneno sóIo funciona si se mezclan los componentes.
  • That way no signals get mixed. Así no se mezclan las cosas.
  • The poison only works if the components are mixed. El veneno sólo funciona si se mezclan los componentes.
  • ... now we've got it nice and mixed. ... ahora que está todo bien y se mezclan.
  • Millions of plasmids are mixed with millions of genes. Millones de plasmids se mezclan con millones de genes.
  • ... or anatomic abnormalities, or when mixed with inadequate amounts of ... ... o anormalidades anatómicas, o cuando se mezclan con cantidades incorrectas de ...
- Click here to view more examples -
VI)

variadas

ADJ
Synonyms: varied, diverse, assorted
  • The news has been mixed during your absence. Durante su ausencia las noticias han sido variadas.
  • ... while the view of carers was mixed. ... mientras que las opiniones de los cuidadores fueron variadas.
  • ... the reactions to it have been very mixed. ... las reacciones que ha suscitado son sumamente variadas.
  • ... but rabbits are a mixed lot. ... pero los conejos son muy variadas.
  • ... you had a much more mixed view towards the ... habían opiniones mucho más variadas respecto a los
  • The Visitors' presence stirred mixed emotions. La presencia de los visitantes despertó emociones variadas.
- Click here to view more examples -
VII)

combinados

ADJ
  • ... market for virtual, physical, and mixed server environments: ... mercado para entornos de servidores virtuales, físicos y combinados:
  • ... together to meet your mixed service-level requirements. ... conjunto para satisfacer sus requerimientos de niveles de servicio combinados.
  • ... and interpersonal or personality problems mixed with symptom disorders. ... y problemas interpersonales o de personalidad combinados con trastornos sintomáticos.
  • ... SRDF solutions to meet mixed service level requirements; ... soluciones SRDF al satisfacer requerimientos de niveles de servicio combinados;
  • ... , IPv6 protocols, or a mixed IPv4 and IPv6 environment ... ... , IPv6 o entornos combinados de IPv4 e IPv6 ...
- Click here to view more examples -
VIII)

encontrados

VERB
Synonyms: found, encountered
  • I have very mixed feelings about your visits. Tengo sentimientos encontrados sobre sus visitas.
  • I had mixed feelings over the day. Tuve sentimientos encontrados todo el día.
  • ... both her blessing, but then had mixed feelings. ... su aprobación, pero luego tuvo sentimientos encontrados.
  • ... both her blessing, but then had mixed feelings. ... su bendición, pero luego tuvo sentimientos encontrados.
  • ... your confusion or the mixed feelings that you have about this ... ... que tu confusión o los sentimientos encontrados que tienes por esta ...
  • I've got mixed feelings about that. Tengo sentimientos encontrados con esto.
- Click here to view more examples -

blend

I)

mezcla

NOUN
  • I believe the blend is. Creo que la mezcla es.
  • My own special blend. Mi propia mezcla especial.
  • This is my special blend. Es mi mezcla especial.
  • A blend of arsenic. Una mezcla de arsénico.
  • I only smoke my own blend. Fumo una mezcla propia.
  • Projected section blend allows you to create two sections on the ... La mezcla de secciones proyectadas permite crear dos secciones en la ...
- Click here to view more examples -
II)

licue

NOUN
  • Blend all ingredients until mixture is soft, ... Licue todos los ingredientes hasta que la mezcla quede suave y ...
III)

mezclar

VERB
  • Blend it with a clean brush. Mezclar con un cepillo limpio.
  • ... do everything you can to blend in. ... hacer he todo lo que pueda para mezclar pulg.
  • I use it to blend the hatched lines together. Yo lo uso para mezclar el cascarón líneas juntas.
  • blend this just slightly. mezclar esto sólo ligeramente.
  • before you start to blend, antes de empezar a mezclar,
  • Now im going to blend this until it comes ... Ahora me voy a mezclar esto hasta que salga ...
- Click here to view more examples -
IV)

se mezclan

NOUN
  • They all blend together after a while. Todas se mezclan, después de un tiempo.
  • They all blend into one. Todos se mezclan en uno.
  • They blend into the pavement. Se mezclan con el pavimento.
  • ... like soldiers, but they blend in. ... como soldados, pero se mezclan.
  • ... all over the lid and blend up to the purple. ... en todo el párpado y se mezclan hasta el púrpura.
  • ... to the crease and blend with a finger. ... hasta el pliegue y se mezclan con un dedo.
- Click here to view more examples -
V)

coupage

NOUN
Synonyms: coupage
VI)

combinación

NOUN
  • A special blend of four separate complexes feeds your ... Una combinación especial de cuatro complejos separados que alimentan sus ...
  • a fascinating blend of tradition, una fascinante combinación de tradición,
  • A magnificent blend of design and taste ... Una magnífica combinación de diseño y gusto ...
  • a rare blend of deep moral strength and quiet humility ... una rara combinación de profunda fortaleza moral y sencilla humildad, ...
  • The perfect blend of theory and practice, a ... La combinación perfecta de teoría y práctica, una ...
  • Through a powerful and unique blend of people, process ... Mediante una combinación única y poderosa de personal, procesos ...
- Click here to view more examples -
VII)

mezclarse

VERB
  • Time to blend in and mingle. Tiempo para mezclarse y perderse.
  • Some spiders change colors to blend into their environment. Algunas arañas cambian de color para mezclarse en su medio.
  • Emotional fuels blend in with the five star fuel to help ... Combustibles emocionales mezclarse con el combustible de cinco estrellas para ayudar ...
  • ... who are just trying to blend in to the crowd. ... que somos tratando de mezclarse con la multitud.
  • ... exit strategies, a large crowd to blend in with. ... salidas estratégicas, una multitud en la que mezclarse.
  • ... hence its need to blend in among us in order to ... ... de allí, su necesidad de mezclarse con nosotros para poder ...
- Click here to view more examples -
VIII)

fusionar

VERB
  • Select the layers you want to blend. Seleccione las capas que desea fusionar.
  • Select the objects you want to blend. Seleccione los objetos que desea fusionar.
  • You can blend layers more easily and quickly using ... Puede fusionar capas de forma más sencilla y rápida con los ...
  • ... of the feather used to blend pixels between the masked area ... ... del calado utilizado para fusionar píxeles entre el área de máscara ...
  • blending modes:blend space color; modos de fusión:fusionar color de espacio;
  • To blend colors in a linear color space ... Para fusionar colores en un espacio de color lineal ...
- Click here to view more examples -
IX)

triturar

NOUN
Synonyms: crush, grind, shredding, mash
X)

fusión

NOUN
  • Multiplies the inverse of the blend and base colors. Multiplica el inverso de los colores base y de fusión.
  • Multiplies the base color by the blend color. Multiplica el color base por el color de fusión.
  • ... the base color to reflect the blend color. ... el color base para reflejar el color de fusión.
  • ... the base color to reflect the blend color. ... el color de base para reflejar el color de fusión.
  • ... the base color to reflect the blend color. ... el color de base para reflejar el color de fusión.
  • ... the inverse of the blend and base colors. ... el inverso de los colores de base y de fusión.
- Click here to view more examples -
XI)

combinar

VERB
Synonyms: combine, merge, merging, mix
  • But they would both sort of blend. Pero que ambos se pudieran combinar de algún modo.
  • Or is it advisable to blend consolidation with a dose ... ¿O es aconsejable combinar la consolidación con una dosis ...
  • as imperceptibly to blend their visual power, ... como imperceptible para combinar su poder visual, ...
  • ... , as well as blend their choice of solutions ... ... , al igual que combinar su alternativa de soluciones ...
  • ... the ability to blend words and action proves ... ... -la capacidad para combinar palabras y acciones demuestra ...
- Click here to view more examples -

mixes

I)

mezcla

NOUN
  • Cake mixes and toppings. Mezcla para pasteles e ingredientes.
  • It mixes with oxygen and the water ... Se mezcla con oxígeno y agua ...
  • This project, which mixes social and town planning policy ... Este proyecto, que mezcla política social y urbana ...
  • ... unusually big and look like mixes of different animals. ... extrañamente grandes y parecen la mezcla de diferentes animales.
  • ... in a bowl and mixes them with water and oil. ... en un cuenco, los mezcla con agua y aceite.
- Click here to view more examples -
II)

se mezclan

NOUN
  • The island where the ocean and wind mixes. La isla donde el oceano y el viento se mezclan.
III)

entremezcla

NOUN
IV)

combina

NOUN
Synonyms: combines, blends, merges

mingling

I)

mezclándose

VERB
Synonyms: mixing
  • Reached the ear, Mingling with their voices merry. Llegado a los oídos, mezclándose con sus voces alegres.
  • mingling with our conception of it! - few ... mezclándose con nuestra concepción de que - ...
  • ... being together, and mingling their sufferings and sorrows? ... estar juntos, y mezclándose con sus sufrimientos y dolores?
  • ... at its sides and mingling with his beard. ... a los lados y mezclándose con la barba.
  • mingling with allot of things mezclándose con adjudicar de las cosas
- Click here to view more examples -
II)

se mezclaba

VERB
Synonyms: mixing, mingled
  • the women mingling with the curses of the men. las mujeres se mezclaba con las maldiciones de los hombres.
  • mingling with a very good ... se mezclaba con una muy buena ...
  • ... ?" he said, mingling with the group of spectators ... ?", Dijo, se mezclaba con el grupo de espectadores
- Click here to view more examples -
III)

mezclando

VERB
  • I am not mingling with goths. No me estoy mezclando con góticos.
  • mingling between men and women. mezclando a hombres y mujeres.
  • mingling their different opinions and advice in noisy clamor. mezclando sus diferentes opiniones y consejos en el clamor ruidoso.
  • mingling between men and women. mezclando a hombres y mujeres.
  • ... odour of disinfectants, mingling as the afternoon ... olor de los desinfectantes, mezclando, como por la tarde
- Click here to view more examples -
IV)

mezcla

NOUN
  • mingling of exaggerated warmth with imperceptible reservations. mezcla de calor exagerado con reservas imperceptible.
  • Any fundamental altering or mingling of those competences would be ... Cualquier desnaturalización o mezcla en las competencias aludidas sería ...
  • But the mingled, mingling threads of life are ... Pero los hilos de mezcla, mezcla de la vida son ...
  • scarcely become aware of a cheerful mingling of voices, amongst ... apenas se entera de una alegre mezcla de voces, entre ...
  • mingling of rapture and repose, ... mezcla de éxtasis y el reposo, el ...
- Click here to view more examples -
V)

mezclarse

VERB
  • mingling with the noblest of songs. mezclarse con las canciones más nobles.
  • without mingling, two fingers on one hand." sin mezclarse, dos dedos de una mano.
  • ... he soon escaped the third priest by mingling with ... pronto escapó el tercer sacerdote al mezclarse con
- Click here to view more examples -
VI)

mestizaje

NOUN
VII)

socializar

VERB
Synonyms: socialize
  • ... tells me she's got a reputation for not mingling. ... me ha dicho que es famosa por no socializar.
  • Nobody could accuse you of mingling. Nadie la acusará de socializar.

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.